t p par npa magné #feíar meb fórgpíí beflag, fóíjof od) betfeí, 4 flpcfen feíar meb betfeí, íó#

(1)

Det här verket har digitaliserats vid Göteborgs universitetsbibliotek.

Alla tryckta texter är OCR-tolkade till maskinläsbar text. Det betyder att du kan söka och kopiera texten från dokumentet. Vissa äldre dokument med dåligt tryck kan vara svåra att OCR-tolka korrekt vilket medför att den OCR-tolkade texten kan innehålla fel och därför bör man visuellt jämföra med verkets bilder för att avgöra vad som är riktigt.

Th is work has been digitised at Gothenburg University Library.

All printed texts have been OCR-processed and converted to machine readable text.

Th is means that you can search and copy text from the document. Some early printed books are hard to OCR-process correctly and the text may contain errors, so one should always visually compare it with the images to determine what is correct.

01234567891011121314151617181920212223242526272829 CM

(2)

24 ® X o X ®

$8 et 0áteri uti 33oí)ué#£dn ájíunbaé <#

Snfpector, fom ár l)uríig od) brifroanbe, famt ódts ocf> trocjen. £)en fom Ut ár, anmålc ffe I)oé Snfpectoren 2U)ígren på Ubbematía ocj) 0aíífállan. £ón od) ånbra förmåner be|lá$

cfter íi&ernaé bi)rl)et.

t p par npa magné #feíar meb fórgpíí beflag, fóíjof od) betfeí, 4 flpcfen feíar meb betfeí, íó#

max od) bragremar, aíbeíeé npa til et för fijan/

famt en ni) fabeí meb íilbel)ór, utom ct biío tíí barn, utom beflag, jâmte ÿaife; o ct) flåbe#fe#

lar meb bfáíror, aro tií faíu, l;marom nármare unberráfíelfefáé munbtefigem

Sí partí bódre'r fommer jámte en f>op í)tíége>

rábé#fafer ben 26 benneé atfbrfáljaé på 2lu#

citons! amaren.

Sórfla flpcfeí af gabier od) 0agor, forfait tabe på üeré, ár npítgen på £angt|la^:ri)deriet uígifmct, od) fáljcé l)oé 33ofbínbaren $l()ígren mot 8 öre 0:mt Spempíaret.

53e fom unber fnin frånmaro bafma något oí funbgóra, gifme bet 10ib banben l)oé sJíectot

©d)oíá, #err SDlagifler ©otl)eniué, boenbe på **SfeíunbS* gatan, 3ag fórbel)álíer bonom få máí, fom mig febermera, ftbíg beí af alía mv beter ; få miba be flfoía, tií meterbóranbeé nóge od; eftetráíteffe, famma mecía utfomma.**

&áttelfé.

Uti ft:o 2,f. íj. flår benneé: íáé fóríebrtf yetmmber.-

9

ÎJ

0 4

.

(S&tfte&etgfU

Eórbageny ben a 8 3 anuarii, 1764*

Sínmfofmitgat ótn japper'.

^ftoppet i anfeenbe til fáitet at bereba bet/odf J amnefty lymaraf bet tiimårfaé, fan föraö Sf åtjfilliga flag t fåfom €gv)ptijft, Slnneftfft, dapdnifft od) SuropeifEt. Sgoptifft pappet mar m be gamle i fi)rinerl)et brufeligt : bet filrebbeé ÿ ef flagg f>mai eller ró, fom måpte på flran#

£erneaf$il#floben, på bet fått, at man bort#

påbbe toppen od) roten bviraf; ben bfriga be#

len eller flammen fiaré efter långben uti tmån#

»e ungefårtigen lifa flora betar

^,1

af l)nrilfa man åfbrog be fjålliga f>innor, fom påbembefun#

jbl. innerfla af beffa l)innor aufågoé fór be kåjla; men ben fom loar nåcmafl in til bar# - fen, féj t,en fåntfla: til ben ånbdn blefmo be

«filbe/tflat utgbPa tmånne fårfEiitd flagépap#

Per. @eban lyirinorne moro aftagne, tabeé

?e uppå borb, tmárt ófmer bmaranbrd, få at

?e formerabe röta mini lar.' «ti fSban belágen#

bet flebbabeé be fammatt, niebeljt bet grumliga

£) tout#

(3)

26 • X o X #

matnetafberôrbefïob, etter, i annor bånfeclfb mcö et flagé Íírtt, befiåenbe af ftnt bmtemft od) bett. main tifbopa bfattbabe, od) feberntf' va meb mináfíiFa befíánFte; bmarefterbefiattt' pabe« meb ffubba od) flåtabeg tueb a(ag*fui«

eller nagot bpliFt.

€Ötneferne bafma åtjfittigf flagg pappeti bmaraf en bei tilmdrfag af barf på rrå, i fw

TUb^tt&; mtt fórnámítgafl

«f betfôfottabe bambu eilet focfer*rór ochbonP mig^va. £uru pappet tilrebeg af barf på ttår mare ftg mag* íonn, bjårf, ímb eller annat tvtV flag, fan forftåg af bet, jag til epempeí mil ab lenaff anföra om bambu, ©en anbra birman af bavfen, fom år bmttocb mfuf, betienat man ftg gemenitgen aftil papper, fålunba, af matt utt rent main fíampat od) arbetar ben til en maffa eller beg, bmiífen upfageg utt fío t a for*

wer, få at några arf aro mib paß 12 fot t tån#

ben, l)mtife fulborbag bartgenom, at man bop*

par bem t alun* main, fom bruFag i ftålle for Itm* main1 bog of, od> ej allenafi binbrar blåef at braga fig in uti papperet, utan femmål gor, at bet fer ut, fom more bet meb fárniffa ofrner*

braget. ©etta papper ár bmitt, mfuft otf> tätt/

utan mtnfra jfrpnfla, bocf) brpter ftglåitare ått

«K'l1 nos w,M(t f« ««i «&

matt, oef) fnarf fornoteg.

ÄmabSapanfjFtpapper bctrdjfar, göreg bei af barfen på mudbårg*trå,fomår bet råtta paty perg*trået (Morus papyrifera fativa), på

tiljan

„. $ X o X ® 27

folfan^e fått: $mart år, bå lófmen affadit, cl*

tn i ben 10 ^aponeftfFa månaben, olifma be l,nsa fFotten, fom åro mpefet feta, affiurnc til en langt) af 3 fot eller något Fortare, od) lagbe M buntar til at feban Fofag i main odj afa:

pulle be biifma torre, forån be Fofag; få måftc

“e jtopagimatn, ungefår et í>elt bpgn, od) feban forai. 5©)cflfe fnippen eder buntar åro bunb*

yo.till)opa ort fad« a ånba uti en jtor od). mib*

*Dtttg Fettel, ort fofag bårutt tåfte, alt til beg barFen Frpmper fig in på ånbarne til en balf tum, träet mifar ftg bart. ©årefter tagag be ur toatnet odb fattag i fria luften, til beg be falna,

©eban Flpfmag be långg efter, til at få mpefet btitre Funna få barfen baraf, bmilfen, bå bet daagtiga, fåfom otjenligt, bortFaflag, blir tor#

fabod) mål fórmarab fåfom råtta ämnet, bmar*

dtaf pappergdilmárfníngen i fínom tib fier, fe*

“an bet pttermera blifmet berebt genom tmåt*

tanbe od) bet båtre flögetg fonbring från bet tature. 3 anfeenbe fjártil fíópeg barfen, 3 til 4 dtuar, i matn, ort feban ban mjufnat, ffrapag

“e*t fmarta buben, fom ben famma betåefer, Waf, tidiFa meb ben gtóna ptan, fom år bår*

¡¡«ft. <2Bib famma tib, ffttfe* ben grbfreeUer IJarFare barfen, fom år af et bed årg måp-t, ifrån

“eu finare på be fpåba grenar ; emeban ben for*

Sifmer bet båjtaort bmitajle papper, men

“enfebnare, etmörfagtigtaffåmreflag. @ful*

,e &acF af mer ån et årg mart finnag blanbab Jtteb ben oftiga; plocfag ben ut ed) låggeg å ft*

“Oe emeban bet utaór et gréfre flagg papper.

a'~' ■’ 91(1.1 /

(4)

^8 I )( o )( j

S?°f?a od) Max ocp pmab fom

fprefontmer felagtigt eUcr af olifa fard/

S¡i1bí^t,)0p meb bct f¿n»w finget

^rfen í>ítftt»et fuífomítcjeii ren fa t), t\U iofÄ w*”?? öit etîcr 9" nfafre í>an

é A?ar íuí: Wiöertcf pan púber ¿hier ffe bCn Ííabtflí meb faPe «Her fápp i rordfe, ©cp g/uteO erfer panb np fut båruti, til flí,mübr ¡-uöun,bin5en »t& árjiUta prcab bárn

fo m SfÄrT sl,íe" bmm a'î(l

£ if ? d; i,ubûnbê »W/ ocp fpfningen p(V

|wr fa tange, ttl beé loatnel, fom nogafr rórbí meb f* W wf« h uplófí i fibrer eller tråar.

(tortfåtning pårnafi) fdli'â 5**« ^ifïopinnan £ambera¿

mí» ' ~ -

0ó_r>ar n>år <2öårba Q5ff§opinn4 iVrån benita roeríben tpanbraíaf,

$orru W flfanío betragt« pinna •

«pon hai, ocp almán gíáb/e gaf, f

•pon fpneé, áíjFaO ocp berbme'O - Port/ ocp fioftct gómeg ;

Wien minnet íeftver nub beö graf.

(Så befar &£rren toára óben:

ut blomma mtfnar t.ftq mår*

futfar efter bóben, r Wien ánbocf íángre íefrpa får.

¿n 5nmmaf utaf Frámpor mattaé;

™£nJ}' fom ¿n9en fórmán fattaé#

o forttb utur merlben går. &t,

$ X o X &

?9

&e, tácfa £¿n ! ben §'eu på bår%

(Som aimant forge ¿árntie àx, (Som mognats uti ungbomë åren,

©om mar båb©ub ocp titán jïjor få? t

¡Wynnes lefnab bltÇr regel.

^n mer fulfomlig itmgbe* (Spegel 3 allSr ttb ej roífao lar.

!>ibaî> iu)tt i @taben?

$orta niveler,

(B<$tl>cbor0Î?a IPcpelippifet:*

£)trêbagen, ben 25 3anuarit(

&mfterbam - 80 - - M &mt.

Hamburg - 84 enFel ^ ^:E

fpnbott r - g6£ - - î^ayfcmt.

3n£ommen år ©fcpparen $acfm<m

ifrån «BeUfaft meb fött, fmôr ocp oft.

Sóljanbe róaror åro til utrifr« orter från wtpeborg uflïéppatef förlebet år, tiåmligen 77844Sfepb., ztjfpbt ocl)7^-ler ffång?)årn.

3605 @fepb., i s od> 6'Mer biperfr for#

(rr finare jårn ocp fntibr/ Ç^fefepb,/ 4 £ifp^

c4)iSMerfmåfptff i022@feppt ocp 1 £t|pb.

|tål, 20 ©fepb. alutt/ 70 tunnor peçfy IP50

it) 2 bttrt

(5)

3© © X o X ®

tiro tjáta, 28716 tolfter bráber och bat tin*/

101343 tunnor infaítab fíU, 47 och en half Di*

ío réítbtto, 322 Dito fàtjï Dito, 63016 *A m half fauna pHe#tran.

SDejutan aro rií inrifeö orter affánbe ()át f 328isocl) en half turnia fill, och frånefargårben 38720 ocí) en fjcrbebeíé bite.

0amma år åro 570 (Fepp från utrifeé or#

ter tnromne, och 590 btto utgångne: åfmen från tnrtfeé orter 627 infomne, och 67b ut#

gangnebtto.

0tttd i^hrFöifjhmnciar.

3

®iwnjra gårfamlingen åre ifrån ben 14 fti ben 26 benntó fóbbe 3 ©ojfe# och 3 Slicfo#

r\rr '^rfS.'cúnmermannen, £>lof

£>ioféfon, och disant

23

rifa Siberg, £>rgeí#

framparenmtb©omfprfan, £arl2lhlh«rg, och A){of$botter/ dßagnmafaren,

^?a||er (Shrtptan (£micfc, och Q3igan/ $ebe#

it>rg@mart: £Dobe aPeb. (Sfomafaren <

2

Beft#

SS* fuf«™a Settling, 77 år 30m#

mal, af alberbom, Upp;nmg$mannen(Jfpbolm$

3

ngeborg Ä, af

»ottu.fef# embfare#(£nFan,

23

rtta icbro#

cotter, 76 år gammal, af åiberbom, 3;¿m*

tnermannenSm&fMm* Çnfa, etgrib emend*

J

3

¡S Sz 8¡ satrnai, af bite,

9

iingfarlm

25

%^ ^nberéfon, 03 år sam.

muí, afbtto, Dragaren, ©upaf©ahlberg,

af

© X o X © 31

2**1

fråmmanbeejémannen, 3aeob$man,

«r teber, Vasaren, gribric $hmans Jpupru,

»«Mefabotter, afbito, §licfan, Satha#

JJJJ Utfbotfer, afmag#fjufa, och 4 barn, af rroj-en, mag?fjuFa, feber och Pag.

J Äronhui # górfamlingen <2Bígbe@oíba#

IctV m Sinnegren, ochSlnnaSatharina Sin#

af .mattu#fot, afpebabe êolbaten, veoberg, af ålberboms fråmpor, och 1 barn, flf otibig fóbfeh

ÄutiMrelf«*.

®en 7 i nåpe månab blifmer, uti £årra 'Polpgårben i2lhle-£)årab och^unge@ofn, un#

|Jer open auction fórfáíb en fjerbing @fatte af

^rórbe oJpeman, fhrfebb meb fmarégob àbpg#

nab. $fern hejlSr af (compila Ltil 18 peppord utfåbe af råg, bhnet, forn och hafre; ånget».

af hårbmall tii 60 fárre *ía§ ho, matanbeê bår Wfålle tii anfenlig upobling, utom nóbtorftig PS til meb och garble# fång, tiírácreligt ppe, oelö uti @ótha ålf, fom går intil, belé i en á,

går genom ágorna, meb pera förmåner.

Sibalebeé fórfáljeé fóljanbe bagen unber au#

"Jon få mål en fjerbingCofafte i^orp^epec#

S.Jrben, iförbemåite^åraboch@obn, når in#

¡Jyorpnåmbe Jpeman belåget, odh af lifa gob#

J^epaffenhet, fom ocb filfmer, foppar, fång#

^noer, breatur, gårbé # rebpap, och h«>ar>

mtv

(6)

3* m X 9 X m

jebanba birôgerâbgifaFer. 51ucíionen b.egpnttfi bägge bagarne Fí.

9

fóremi&bagen/ od) Fan ^W fom behagar^ ferut correfponbera bärom «ne*

&rono¿ tantimannen i 9lble Jpdrab/ tfíifó qmiffy pä Äattteberg odj^erg.

íltt dbe.rt ^íagifrer îfîorbblonrô f)üé/ pä roí

1

fira .Çmmncvgatan mib reparé ¿bauen/ blifrotf beta unbewóningetf (ebíg/ ai/ fór eí íjeberíig

1

í>usí)oU/ tií pftjF tilfräba. Otn bpran od) bv jFaffenbeíetí/ färben/ fom rummen bebofroefi gota fíg bär jiäbeä narmare unberrattab.

3

r(anb& fmór/ i fjerbingar od írufor/ fait Fóft i tunnor) afmcn furmjólF$¿ojíí famt räbt fácFer/ od) lju¿¿ta(g... ...

Jpoé.íperr «ftanbcfómannert/ benjamín Jpeí/

ling/ ftnnaë til Fópp/ npíigen ínfomne áfjtiíigl forter frijFa trágárb$¿fíón.-

ívífcrttí

2

i bragntngen áf^ofpMé £ott¿' tier/ ftnnaP til FópP pä be maníiga (Fallen/ od beéufan äfmen bo$ #etr Artife/ boenbt pá ©rofning'c^gataU/ ufi^ßeiierlingjFd bufet*

prenumeration pä anbrd beten a fixere

3

¡ol).

5?re(iné51nmárfntrigar raib 33ijgmng^fon]terv betala? meb

9

4

:to meb

3

FopparftpcFen/ od) íofla*

9

©en fertare beten btifmer t fdmma format/ men (torre/ od) meb fiera Fopparjtpcfen. pténip meratíoné¿feblar Funna bo¿ mig3.@otbeniu$

drbålJaP/ emot ófroan námnbá betalning.

3î:of.

©6tbeNrgfía

HetfodHabet.

j¿tbqgen/ben4$ebruqrii/ 1764.

^et ^uropeifFa papperet titrebeP af pUc¿ ím ocb bamp¿ lumpor. QSefFrtfning pä tilreb*

23

ring¿

'nfeenbe utgífmit är 1758. <

5

*ban nägra P«p*

PWíbruF i ©rocttge aro anfacjbe / fommet ,ni)cFet áfmen bårpä an/ at t>nfn>a íiírdcFetig tt[9ång pä fumpor. 3)íen í)oé ©fj tärer bätmeö bannit längt ut pä tiben/ ätminftone tií bes

e[)uru ringa voinft/ fom tibt ocb oft«/ altf« tefe W«n eftertanïa ©dp ibogbet/ Funbe bámtaé/ om bebagabe afwen i ben beten bárma trefiig«

Wänningaré maner/ od) ej foragta fmäfaFer, {¡i* giftoa dmne ti( almänt gagn. Sften betta fl'n9ar fä lagom mal i beta* óron / fom miö l^«t fjät fptia fin fját meb ben obtpga tanFan:

« fFal jag btifma bläiif ! € Qtm

t p par npa magné #feíar meb fórgpíí beflag, fóíjof od) betfeí, 4 flpcfen feíar meb betfeí, íó#

24 ® X o X ®

$8 et 0áteri uti 33oí)ué#£dn ájíunbaé <#

Snfpector, fom ár l)uríig od) brifroanbe, famt ódts ocf> trocjen. £)en fom Ut ár, anmålc ffe I)oé Snfpectoren 2U)ígren på Ubbematía ocj) 0aíífállan. £ón od) ånbra förmåner be|lá$

cfter íi&ernaé bi)rl)et.

t p par npa magné #feíar meb fórgpíí beflag, fóíjof od) betfeí, 4 flpcfen feíar meb betfeí, íó#

max od) bragremar, aíbeíeé npa til et för fijan/

famt en ni) fabeí meb íilbel)ór, utom ct biío tíí barn, utom beflag, jâmte ÿaife; o ct) flåbe#fe#

lar meb bfáíror, aro tií faíu, l;marom nármare unberráfíelfefáé munbtefigem

Sí partí bódre'r fommer jámte en f>op í)tíége>

rábé#fafer ben 26 benneé atfbrfáljaé på 2lu#

citons! amaren.

Sórfla flpcfeí af gabier od) 0agor, forfait tabe på üeré, ár npítgen på £angt|la^:ri)deriet uígifmct, od) fáljcé l)oé 33ofbínbaren $l()ígren mot 8 öre 0:mt Spempíaret.

53e fom unber fnin frånmaro bafma något oí funbgóra, gifme bet 10ib banben l)oé sJíectot

©d)oíá, #err SDlagifler ©otl)eniué, boenbe på SfeíunbS* gatan, 3ag fórbel)álíer bonom få máí, fom mig febermera, ftbíg beí af alía mv beter ; få miba be flfoía, tií meterbóranbeé nóge od; eftetráíteffe, famma mecía utfomma.

&áttelfé.

Uti ft:o 2,f. íj. flår benneé: íáé fóríebrtf yetmmber.-

9

0 4

(S&tfte&etgfU

Eórbageny ben a 8 3 anuarii, 1764*

Sínmfofmitgat ótn japper'.

£erneaf$il#floben, på bet fått, at man bort#

påbbe toppen od) roten bviraf; ben bfriga be#

len eller flammen fiaré efter långben uti tmån#

»e ungefårtigen lifa flora betar

af l)nrilfa man åfbrog be fjålliga f>innor, fom påbembefun#

jbl. innerfla af beffa l)innor aufågoé fór be kåjla; men ben fom loar nåcmafl in til bar# - fen, féj t,en fåntfla: til ben ånbdn blefmo be

«filbe/tflat utgbPa tmånne fårfEiitd flagépap#

Per. @eban lyirinorne moro aftagne, tabeé

?e uppå borb, tmárt ófmer bmaranbrd, få at

?e formerabe röta mini lar.' «ti fSban belágen#

bet flebbabeé be fammatt, niebeljt bet grumliga

26 • X o X #

«K'l1 nos w,M(t f« ««i «&

„. $ X o X ® 27

fo m SfÄrT sl,íe" bmm a'î(l

mí» ' ~ -

?9

!>ibaî> iu)tt i @taben?

(B<$tl>cbor0Î?a IPcpelippifet:*

Hamburg - 84 enFel ^ ^:E

fpnbott r - g6£ - - î^ayfcmt.

3n£ommen år ©fcpparen $acfm<m

3© © X o X ®

0tttd i^hrFöifjhmnciar.

3

23

2

3

23

3

9

25

af

© X o X © 31

fråmmanbeejémannen, 3aeob$man,

«r teber, Vasaren, gribric $hmans Jpupru,

»«Mefabotter, afbito, §licfan, Satha#

JJJJ Utfbotfer, afmag#fjufa, och 4 barn, af rroj-en, mag?fjuFa, feber och Pag.

Sibalebeé fórfáljeé fóljanbe bagen unber au#

"Jon få mål en fjerbingCofafte i^orp^epec#

S.Jrben, iförbemåite^åraboch@obn, når in#

¡Jyorpnåmbe Jpeman belåget, odh af lifa gob#

J^epaffenhet, fom ocb filfmer, foppar, fång#

^noer, breatur, gårbé # rebpap, och h«>ar>

9

1

1

3

2

3

9

4

3

9

©6tbeNrgfía

HetfodHabet.

j¿tbqgen/ben4$ebruqrii/ 1764.

©lufet af Sínmfafmnaat om $cwr;

©d)oíá, #err SDlagifler ©otl)eniué, boenbe på **SfeíunbS* gatan, 3ag fórbel)álíer bonom få máí, fom mig febermera, ftbíg beí af alía mv beter ; få miba be flfoía, tií meterbóranbeé nóge od; eftetráíteffe, famma mecía utfomma.**