11 Tidskriften Kuba 4/2014 Detta verk är licensierat under Creative Commons Erkännande-Icke-
kommersiell-Inga bearbetningar 2.5 Sverige licens. För kopia av denna licens besök http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/se/. Det har publicerats i www.globalarkivet.se
Kuba, fullmånen
& varulven
René Gonzalez’
http://rene4the5.com/cuba-full-moon-werewolf/?lang=en I sin serie ledare om förbindelserna med Kuba har NYT nu publicerat nedanstående (återger ledaren 9.11), där de dissekerar den politik som endast lett till att USAs regering isoleras. Det påminner oss om Wayne Smith´s definition: ”Kuba har samma effekt på USAs regeringar som fullmånen har på varulven.”
Rättegången mot De5 var ett slag utdelat av en ursinnig varelse. Hur många fler ska han slå till innan han återfår sitt förnuft och kan upprätta ett respektfullt förhållande till Kuba. Man kan tycka att USA-regeringens sätt att ”bibringa demokrati” avslöjar viss osäkerhet när det gäller det egna systemets överlägsenhet eller förmågan att övertyga oss om det.
Om vi bortser från våra stora åsiktsskillnader till tidningens ledarredaktion - och medvetna om de risker som döljer sig bakom många av de avslöjanden som nu påverkat den politiska debatten i vårt grannland - frågar vi oss om det inte är dags för att fredligt och respektfullt klargöra villkoren i tävlingen om vilket system som är det bästa för Kubas framtid.
Jag hoppas att jag en dag ska kunna betrakta fullmånen från båda sidor av Floridasundet utan att frukta att den ska påverka något annat än tidvattnet.
