Th is work has been digitised at Gothenburg University Library.

(1)

Det här verket har digitaliserats vid Göteborgs universitetsbibliotek.

Alla tryckta texter är OCR-tolkade till maskinläsbar text. Det betyder att du kan söka och kopiera texten från dokumentet. Vissa äldre dokument med dåligt tryck kan vara svåra att OCR-tolka korrekt vilket medför att den OCR-tolkade texten kan innehålla fel och därför bör man visuellt jämföra med verkets bilder för att avgöra vad som är riktigt.

Th is work has been digitised at Gothenburg University Library.

All printed texts have been OCR-processed and converted to machine readable text.

Th is means that you can search and copy text from the document. Some early printed books are hard to OCR-process correctly and the text may contain errors, so one should always visually compare it with the images to determine what is correct.

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

CM

(2)

32 ® X o X m

líft forfebet ou åro t ©toenfPa ^orfamitngett foi)»

be us @offe= oci) m gíícfobornr ®igbe 74 pací

®ôbe 107 «f ^anfónet, 0$ 71 af Clroinfóneí;

Gálfím af bågge i hamacaren.

fífafebes ¡ $t)ffa Sotfamlingen fóbbe 04, toígbe 9 Par, bóbe 18 Perfbiter.

®ib Ären bufet duo 101 fóbbe, toiabe 48 Pac.

¿ábe 149 perfoner.

^rtbef,

(£11 man, fom genta meta roí fíe,

^)»ab ánbafpft ban jfulfe få,

¿Xabfrágar fôtfî fit numfca fniííe, Sbocb ej fit óbe fattar pit.

ömftber fuff af (tarm ecf) forg,

■Çtatt til Draciet fig begiftoer, Ocf) af eu rôfî beftoarab blífioer,

©om mpnbig gtcf frätt ©ubaré borge

@acf bare bem, ttfi bin bpbba, pa fjfmlen aff bin ttfftf fatt,

©å fTal ifatt big från faror fFtjbba, öd) göra tnobait (juf od> lått.

9)lett grubfa ef på bolba fluí;

5n om bu bina öbett toifîe,

35u båbe bopp od) gídbje míjíe, öcb föfte bobett broar minut.

ifunfctj&rdfe.

4 €ottcerfen borfabes åter t^orébagö, oef) fort*

fåttes famme bag i broar toecfa, tii 5a|ían. ¿ere

¡Dírecteuren boppaë, at toara órott förnöjas, 0 cf) en fórfumab funbgórelfe benaget urfågtaö»

agafinef

SSerômife cm roiffa flora $omftofcac i 0îom.

î^ag bar febt aiffifitga fèrflag rerommettberaë bos’

mine fanbëman, tif anlàgntng af aímámta

! *Haga|imT, oeb at förfe ben fattige meb fpantie*

mal t barba år. toåbane fôrffag torbe toáí.funna ufrebgë cd) roetffîàifaë, få at be ftoara tii bet på*

Mtabe goba anbamaiet ; men fa fror fag, at tot ef entine toara för mpefet toarfame, i faoab ftanbec forioaitntngen af fåbane fornbobar anförtros, eme-- ban be el/efî, i ftaflet för bjeípemebel Eimha bitftoa 1 «celiga roctftpg i ettfibigbèiene bånbet. ©et år ûC * Sroerige år et menopofifTt ocb autorife*

taot (entnert mtitbee at befara, ån uttber ©ouoe.

Jtnia legeringar, bår meff broar iimbetsmatt år i''t£eiItri' i^r ènbafï tinber ben bagres

„X’ torbe ben förfafcttfjct, fom toibemte af CV >c 1r .at,onet‘ t ifba off pa Ijelfofgma betragteifee

\ Lf> mqroe, oagtabt toi bejtmtc ofi í f>ei£ anbra

m,tK- e ’ tom*

sito 3 .

©öt&eborgffa

förbagen, bett 17 ^attuarii 1761.

(3)

34 & X o)( f

35effa rantt mig i fragen, bå jag itpíjgen fif láfd paínoiíles refcbof, f)mare|l §an i fin artiga bejlrif' ning óftüít' Italien, od) i fpnner()et frabett Siont/

latinar ojj fóljattbe unberráttelfe om fpáfmcne fct«

vábé -- fnts, fcm mí» fierre ma npífa, öfter fom nom befjaggr. •

3>jfa ganfTa flora fornbobar, fager (jan, arí til en bei upbpgbe af rabera efter £>ioc(etíaní bab' flugor af ÇVîftoe ©regoriuB ben tcettonbe, ar 1555*

©cbermera Ipar <p. <PauIuB ben $etnte ahfenligeit utroibgat bem. 3Detta ffonjes af trna infcriptionet;

fom åro urÇiugne frâmjt på bpgnabett, edi innepàfla eijejl intet mårfmårbtgt, utom en af be grofmajft ocf) jTamièfafle ofatmingar, font mi ratnu fiole fa fe. £)effa Wagafitter aro 355 fot langa, ocf) 40 i brebben. fallas publíqiw fabesbobar, men atan minjla ff en af fanning ; emebait be aro i fjelf ma merfet ipåfmens egna pripata forrabs^us, ocff fåfotn et 93erti, et fpotoft, meb et orb, ett gaiifF^

pmnig guiigrufma for Svomerffe fPafmarne i gt' men. Weit betta beftéfmet ttdgon ttårmare fot' flaring.

t>år àr en faflflålb lag, fimarígenom ínbpggat' ne i fiele .^prfo flaten (unbantaganbe nagre fit up' jlåber, font funnet mebel at bibejjáíía fina gamld prioifegier) áro fórbtibne, mib fxtrbafle flraf, ai faifa fin fpannemal at någon enffilt fópmatt, e^

bet roara ma. 3 bet flållet åro be fórbunbne al inlefmcrera altfammanê, od) ber for bålften af ind mårbet, til ‘påfmens ©ommiffartec, fnoilfe febat albrig fórfunima at utfálfa bet til bubbelt pris. öd

emcbaii

% ^{)(o )(} * **^*35**

Ptttebått Ingen bár i laitbet bafat fit eget brób, fa antager KpofloIifFe fammaren et mifl antal baga»

te, font allena ftafroa tilflånb at faifa benna nob*

torft. 9lu åro bejfe bagare, igenom famma jlab*

ga, pligttge at fópa fm fpaititemål af bemalte ©om*

miffarier allena, od) bet til et mi|l prié, faint at géra fit brób af en miff beffaffenhct od) mígt, od) betta pris år altíb bubbelt emot fórjla ínfópet.

Wen bet år intet alt. Söagarne áro jlpíbíge ût mib impart ars början, faga lira mptfet fpaitne»

mal för bet ingangne, ånijTont be bafroa en gob bei gmar af nàjlfèrfîutne aro fórráb. î)et år faut, af utmårtes fPeit til råtmifa, återtaget fammaren ben gamle fpannentalett i fina uplags*bobar; men t fieljma merfet, mcb upfåt at be|lo fraftigare be»

fnnga be ftaefars bagante : tp bet bejlås bem intet ttter att fem gplben for famma mål, fom fojlat bem tio.

, $ht torbe någontåtrfa, af beffe omånfFlige blob*

|g(ar låra flabtta bårmib, od) låta nöja fig meb en fa omåttelig minft. Wen långt bårifrått. Î5

1

obarmljårtigé formaltarne faifa åter ut bett fpantte*

**t°l för tio, font be fopt for fem gplben, febatt be Upblattbat bottom meb np. til alt betta fommer, ot öet mål, bmarmeb be fålja, åraltib ett femtebel

»timbre 'brpgt, ån bet font be brufa mib ínfópet.

Watt fatt lått foreftålfa fig, bmab n&bmånbiga Pafolgbett måfle blifma af et få jTriaitbe befrprf, od) rt fa of)órbt Woiiopoliuttt. Jjela bórban faller tii på bet arma folfet. ©ont bagante, om be Kola tjafrna fatt|Te fin tarfmelígafle tttfoWjl, aro

© » onnt»

(4)

36 _ • ' X o X #

ounbroifíffgm nóbjafabc, at g&ra ft 6roí* mpcfeí íattare od) fdmrc, 4n eftcr ben fórorbnabe $apan, fd bltfroa torftiga busffiíí bdvigenom forfatte í for*

fra »6b. Vj-orbeitful ar intet unber, cm et fa gruf*

ledigen betrangt folf ofta repar fjögt od) öfmerlj ubt emot fine tpranner, famt af (junger od} eldnbe brif tpeö til uppenbar refning od) upfopp, fmilfet bä o c?

bd (jatiber i bernia flab. Sarpå fabe mi npiigen et erempel: ©om 95åfmen fom taganbeé i o fente- lig begdngclfe igenom ©taben, od} ånba framåt út&eíte fin toma mdlftgneffe dt be fattige Unberfa*

tarne, t fallet for at annama ben famma meb maniig mbrbnab, omringabe be bans magn, oef) copabe meb (jog mf : Src>, ^drgfîe jfaber, brdo ! bröb dr bet fom mi beföfme. Beatiiïimo 1’adre, pagnotte große, pagnotte groiTe. ©«

ipbbe beras egna orb.

<£n annan fa be&röfltg fom naturlig påfofgb af betta meberf pggeliga förtrpcf dr, at be fefe ó jerre*

mdn od} garbsågare pa íaubet, bmiffaë rebbatafe ittfomf befar i fpannemåi, fjäfma bdraf ptierfa efdgenfet ; bbnber od} jorbbrufare fptta bort tii anbra orter ; lanbëbpgben ligger bbe oef} obrufab ; od} bpmebelf dr forre befen af .ftprfo-Btatrn bragt tif iifelbct, til en ofjpggelig cd) dngflig öbesmarf*

O fm er fela merlben dro unberfdtare miffige at braga en proportíonerfíg (ott af be bôrbor, fom bem pif idggaë, tif iKegeringenë imberfob odj befdnb;

men bet borbe afbtig mdntaë af bem, at be tätigen fPiiffe fdfa fig ait muf oeb mdrg utfugaë', for at föba areff naben, bÖgmobet cd) mdffufen fjoë en

§ )( o X § 37

(jbp grdëfioppor, fom fafma aísíntet famméte, utaíi npfrdta bem ín tii felfea benen.

■ fluía ï’dta f ptf'et : bernia cmditfFíiga Sfía*

gafinëdnrdtningcn bafma be f arfará Síomarne at tacfa beit namnfiutníga Sonna Olpmpía för, fem toar JPdfmen ^linocentít ben Sonbes ©tbdgerffa, acf i fin tíb mdfte mal faifas be i a ben (fatíjolífa toerfbens enbafe odj nppcrfa fjerjTarinna. 'Sen*

na tprannifPa qmimian, fdger jag, mar vdtta up=

potmet od) anfdggerfan til betta meberfpggefiqa 9.aotiopolíum ; mebeff fmíffet ■ mangón (Páfmíjí fagt upípft fig ur foftet til fóí'fta rífebom ód) fog=

yf't/ 1 fnnerfet f>«mpbifífa bufet. ^dfmen An*

nocentií ben Cffíoftes SSroberfon, Son finió £)bé- fcoícf>í r fom fabo fpreffen öfmer befa ¡afoídntta Fombobar uttber ^atbroberné (jefa (jöåfmeböme, toefe bdtre an någon af bes fóretrábdre, (juris omite*

íejtgett inbrdgtig b.enna fufan mar : ti) bet ointafas par fom en metfbé-funníg fanning, at upber farm tna fib fant fan mebcf od) utmdgnr, at famfa on fotmógenfet af intet ininbre dn fma miffoner .fio*

tnerfa gtffen, fom ban fatte ut pa gob odj fdfer tanta.

®fter mt feía bernia berdtteffen dr omoberjdge=

burn f amfof cfanne muf e iefe infmptfonerna t'a 9)cagafinëfronten fôrefomma fmar od) eii, font Jtet burn bdrmcb fmëfaffaë. fjdfmen ©rcgoriirå , c,' ^tettoiibe fdger i fin infcWpttoit, at fan fdfet tPjaftci benna bpgitdb, adverfus Annonæ diifi- r>U tntcrn iubfidia præparans. Odi^aufuë ben o^mte íaggct bdrtií, i ngfa ínfaíptíon : Adverfus

S j Majo-

(5)

38 « X o X @

Majores Armóme diftiçultates Majora íubíidia præparans, tet ái*; 2It forje unî^tj ¿tarne meo btófdOfln i i?iuba år, odb at ftaffa Dem tilväcfeUg fpanrtemål nnbet (iorjfa brtfl. 5ßore bär aiienaff mtnjîa íetnning af bipg»

fe( bos beffe wärbige (EbrifH Stäthäfiare, fa ffuiic b? lä ta bortffrapa e» fä lögnagtig penfipi.

Dfpffaltga lanb, bär be» fielfräbige ffräanben Ratter aif ting imber fit (aglofa twang ! oipffaliga feit, bär ofía ma illa, pä bet migre fä ffoia må wäl! bär ben fattiga menigheten far betaia fin fnappa föba (ifa bprt i goba od) onba är] bwab gagnar ben rifafie ärswäpt, od> be ftörfra SHagafi*

ner, när ben ena männifFfan uphänger bröbfprgen fä högt för ben anbra ?

$. U. XV.

îûtifac, bt’ûgne ui,4?err(£emmerce9tôa bet cd) ^îtbbâvenSïïcrbencrûnjeê bof,

rôi’ûîibe 0$ £u$j)ál0<(Kmí

3ag bör námna förut, at beffe biiftoet i mina läro*5r höpraffabe, 9)îit änbamal war ben tiben, at göra et ntbrag, mera för egen beqmåmligbet cch bätre minne, än at hebra författaren, fom iif*

wä( förtjenar aif beber, fäfom en flor föregångare för reffen af wäre tänfanbe hnöhäiiare. öm wär ungbom wii trp mig, fä är berta utbrag Iifafom et förräbs * hus för b em, hwarifrän be funna hem*

. ta

if X o X © 39

fa mänga goba maferialier. ^¡ag fommernu bus pä fafen, och börjar utan airaringafie inträbe.

forbom habe ©enua 4000c filtes * arbetare :

5Bisbp habe fin egen jfprelfe, taf af toppar, mar*

mordus od) förgpfta fenfferramar. ©ujiaf Abolpjj for ti( îpfFianb meb 200 ffepp. flamännmgar böiio frjmarfnaber, babe ingen tuff, ed) mäbbe wäl. Tfngeíanb fälbe fin uti, od) föpte fiäbe änba fi( är 1400. ©amma tib tipfann en f lafnänning fonfien, at faifa od) pacta fifí. QCr 1500 fäg man ofta i Antwerpen 2500 fartpg íafrabe. jjwíígnbs upfomft är 100000 famiiier frän Dfeberiänber»

ne oef) Antwerpens belägring, at förtiga ^mgue- notter jc. ^wäng i banbei buger ej : ban mäfte fb) för twäng. äjofianbs härlighet bör/äbe är 1520.

franferifes hanbef anlabe (folbert. Abein tifia**

tes at hanbía. f örflagsmafare tii banbei up*

muntras.

2,

Uirifes

banbels förmäner omtalas,

f.

46. îu*

fenbe

manufaetuoarbetare

bäta

mer

för SXifet, än

4

fil 5°oo äferbrufare.

Äopmar»

tan

taga

fdrlufï, oet) VZationen litwål tvtnna, f. 48-

•Çiofianb

od)

jfnglanb är

et banbeis

* centrum för f^nropa, f. 51. j^enric ben Sjunbe babe 18 mií*

lioner fïerling. JÇwiianb

cd)

Ánglanb

inbrager

beire Spaniens gulb meb fit arbete, än for intet, penningar funna mara fFabeiige äfwen för pubii*

euin,

f.

52. Uti egen afwei

od)

fonpnärer beftar

et

■%tcs fíprfa. f örmpefet pengar är famma för

Staten, fom förmpefen mat

för magen.

€ 4 Quam

(6)

40 • X o X •

Quam male coníhltum rebus commuhibus eilet,

Portio fi major Ditis haberet opes ?

Äumta roat fôrmange ifaubfanbe gtftoaé i en tion ? gngaíunba, ont bebrifrca tarifes funbe! ratf.

3, ©ont £tx>iîmmt»mgett od)Negerin

ffon at/ laOitnt àx oc? fofPet. penningar på fifîboiteit arofamma for ©taten font |leínab btob i froppen. Rengar åro fTabelige, nâc be ejauroånbas til roinfï, f. 68. Jjotiànbarens fjanbel fforerar i frig., ijrocirfôre aro fafríg&eter fa bpra i ©merge ? gor efåferfeten at ftícfa pengar i ©ontoírer. ©ónbring af capitúlemei;$ôpmans»f)ufeit farffabat marcan*

bel mer ån frig. Síebuctíonen gjorbe, at pennin»

gar fíucfos i Rubeln, for gobfenö ofåferfjet. $ati»

bel bôr icfe, barfôre går fian fil utlänning, ont

©roentTefanbianbc fela Xilråcfeiiga roarer fun#

tta ej fPaffaS nr fórfta fanben, om fa rífe fôpmdtt ftttnaö. ¿[itgíanb -fglfer i 2Cfrica 70000 finden ifåben : far bärifran ofta franfporterat2oooo flaf, toar ftl Americas plantation«-, f>tv>ilfe Jtnglanb oc?

flåber. 2íitg(anbé roårbe far efter faííanbe räntor füget frän 72(1(252 mífííoner pupb. Jçoflanb far fopinan i rabee, fór fki|ibels»tractatec, frigs« od>

jiatS--fafer : emeban beffe reft moa. J>anbeí ffö»

rerar, bar penningar finnas : Manufacturer braga penningar in ; barfôre bôr en f ôpman beforbra Ma»

jiufacturer. •

4. ©roeriges in» ocf> utgaenbe arliga hanbel ar 10 míííioner 0îifsbalcr. ^rooifton tii ©ommiffto»

nairer

® X ^{o X ®} ⁴¹

nairer 2 pro cent gôr pu 50 ar en Jifa funtma. g 2ing» od) ijollanb fia fmåjlåberne ffttoar fin farfUilte

§anbef, at brifroa. ÎBaregrtpa efter ait meb liten Jttagt. ^anbtinerfare borbe ej fôrfptiia något ôgne»

biif meb marfnaber. gôrlâgg ^anbïmerfare, oci) fop np af bem fôr bâffa fôp ; fö blir bu rif. ©e»

nom ferffiltnåring, ocf>tibenSagtning, arbeta 1000 nier an 2000.

j ‘•'r * • » vi 11 iun ¿OO jt (.pi?-CH* De*

tare, 400. batsman, 3000 fattiga fpinnerfFor od) yjtanufdciur-arbetare, gifroao (turner gulp i tuff, uo»

fopa. ¡anbeté afroeí runbf omfríng, utfaíja på bpra»

fíe marfnaber, upfópa rubímaterier, upmuntra jlu*

bter, braga ¡n flora pengar, bifia publicum, gift ma goba råb. ©n köpman, font éfroergí¡rotT pattbeien, febanfan blifroetablab, gôr fig orogrbíg ftt abeífrap, efíer år fan utan fèrfjenfi tipfègb. v f,6‘ fd foS ojj, at lanbtafroeln ar itwft { oförftanbiga fiånber. ©fiíitab år metían naturlig od) artíftcieí egenbom, font 11 íí od) fíábenp metían naturlig od) artíftcieí afroeí, fom fmór od) peppar för åjo fían b are n, f. 165. ©limaret far mndet at

r* c -- -- -- -- -- -- -r ^1’*'~J* VHiwuut y VII. IIJHUl'l Ut

föga. groåffoltmaf bíír ullen fîètt, lin od) bain»

It, ftife t roarmt. Ont hroar fiei garb fôbbe

^ i'in yiuia yti gai’O fOOOe

oci) frotte rått 30 får, fiabc roi 60 tunnor gu!b af

J bef nofl«fae f* ^9» od) 48 millioner, ont boit

»lefroe fabriqerab, årligen. ¿ ©roerige confume«

oas for 7000c 5Dai. papper.

Ofeflera nåringö=mebei, fu merafolf, f.176.

ionoet ma roara fett etter magert, gu mera folf ' n'CûtluV bes fruf'tbarnreblíc lanbet: fåfom ont»

S? fríit'g

(7)

X o X @

^Dârfère ár ffåberS «níágiting åf*

tüeit fôt- lanbtbrufet npttig. iifct folf gor (fórre bprhet ofta, an en mnefenhet : bemis g ¡fit) ce flutet

<tf ©ar! ben ©llofteß ocf> DMftes regering, fiera Ijànber, ju fîôrre afmei. ájtmarfóre fiar jjmllâttba*

ren ftna (Eapftaicr til Çanbcln ? ban bar intet lanb at ffiefa bem uti, intet f>of at Infa Uti, ingen årolpffnab, fom febrar utgifter. íiffa ©cinta, Hamburg :c. De font enbaff fpeeulera pâ fjanbel, matte få fig bes fpemligljeter befante. Marchands de France aro ffabelígc, ^amburgffe ©eiarten liffå, jpoílánfFe Tlbpocater åfroett : ft) be febnave gifta pengar til fig, od) be forffe från fig, bágge från Ijanbeín. d?mar od> en bór (jebraS/ efter ben npfia fian filtTmtbar Seifet.

9. grimåfferfFap åro npftjge, for ben tåftan, fom upfommer emellan måffare. Desutan ut*

mårglaé en gefall af fFråmåffare, bå ftan ffal bli fin egen. iårogåffar bora ej fja flåber ocf) fóba, otan mitt betalning efter arbetet, ba båbe 116b od>

roitifl upmuntrar bem til upmårffamf>et oel) flit.

©fråns ånbatnål åro egennpttige, frimåffare ga*

gna bet almånna. 2tlbermannen må ef utbela ge*

faller efter befjag. ©efåller, fom reff i ^ollanb, iinglanb od) granferif e, bora fja fri(jets=år. ©från paffa 1) at unbermifning erbålleö båff genom tmang.

*) ?(t arbetet bprfaS, om få gefåller få blifma fjofc fjioar måffare. 3) Ht gefåller fa ej refa i înfTIanb, om fTrån afffaffaS. 4) fit ffatbraganbe måffare ptåfubiceraé. De förläggas bårmeb, af 1) båtre arbete gores utom (Från, fom i åjolianb. 2) $U*

jfaren

& X ^O ⁾⁽ ^@ ⁴⁵

(faren må arbeta fjelf, Ijmilfet ej fFer i fFrån : ju flera Räuber, ju båtre pris. 3) iåt bem refa t

^toifanb, at lära bet fom buger. 4) Den bor ej

¡ibas, fom (eftoer enbaff tneb anbras fFaba ; nam*

ligen beras, fom målfe föpa arbetet bprare. gei i $anbtmerfaee* åmbefen : 1) 2lt forfagsmån od) flfitemare fela. 2) Ht ipanbfmctfarc nóbgaS ib*

fa fatffilbte ftanbtmcrf. 3) Ht affåtning ej fan göras utomlanbs. 4) gri bifpofttion öftrer lanbt*

matts afmei i)os lanbmiett fjelf år ffribanbe meb af*

ntåtuta intereffet. ianbtman fan fértjena Jifa meb (falfopar od) fab, fom meb ull od) lin ; men Sufet ocf) en SDíanufacíurijl olífa. 5) Ht intet fFílfgng gores pa arbetsåmne, eller mal uti profefftoner.

sinnat år, géra fofrbara flåber, annat bränna tjåra. äjollgnb låter repibera fortjenffett af fjtpar arbetS^jfat, 6) Ht fór månge tillåtas bli tåranbe lemmar, Dvåitg år f;år båtre ån ffatfjef, 7) ©t oorbentligt lefjpente, 8) De många låtfjelgebar bd) frimånbagar.

r $mab en måffare forffår nfom fin profeffton, år foga mitrigt för publicum : ib ban fpriber ftg bår-

^b<fcnf)et af folf årffabelig, båreff be icfe blifipa mål brufabe, b, å, 1) i be npttigaffe åmbeten, ?) Un b er förlagsmån. 3) Utan tib»

fpillan, 4) gór littbrig foba. 5) Utan inbiffFa lanfar om ftg. ©fabeligtår oef, at måffare llalla gefåller i fit eget ljus meb mat od) tmått. Ont ge*

fäller lönas fnapt, nóbgaS be arbeta flitigt oef) ma*

ra fparfame. ©juflinaar unberhålles af en befpa*

nngs-caffa,

10. Det

(8)

44 9 XoX i

io. ©et botgeíiga rcdfenbet fèrbdfrar od) for*

oblar all afroeí, fom lanbet aljírar: gor artiftcieí egenbom af naturlig. Mcb fonje gères roer!bim manga gånger tarare dn Fien dr. ©df ingen pp=

pígfjet dr, finnas inga Manufacturer, utan fattig*

bom, f. 215. Utom Manufacturer uppebåls icfe ett fjerbcbel få månge, fom annars fitinas i et rife.

2fnge(anb dr mitne nog. 1) <£t mdgttgf rífe fèber tnpefet fotf. 2) .fiar många banbteríngar. 3) jÿroat*

iblanb Manufacturer dro be férndmfîe: 4) Utom Ijmilfa banbei ej fan florera. 5) Ddjftätorfen pu*

felique eller prioafe infomfîer ftiga l^ègt. t£n roun=>

n«n bataille foftar mer, e<f) inbragerminbre an en go b Manufactur. ©et förra rorer finnen mera, od) gèt buller. Mången fegrar orf) blir fattig: ty penningen braS dnbocb ur lanbet, od) aitbre banb*

teringar fïabna af penntngebriff : ja rejîantier af ffatt upfomma. ^ifnglanb feper innoinlattbS alt tilbefjör i frig, faff betfoflabe bubbelt mer ffemma.*

$roa trebjebelar bora roulera i banbei, en trebje*

bel årligen upbríngaS i taper, aílenají be qmarblíf*

ma i JXífet. Dm en ©ornare bór agta en mannt*

fFjaê (if, bôr ju en Dviféäbagsman agta fXegementS*

froppenê (if, b. d. Manufacturer ed) pcnningerè*

reifen inom bXifet. ©et dr ju fférffa fpnb, at bringa många tufenbe mdnnijTjor i fattigbom. Dm utldnbningen flåber ojj, få fèbe mí ju utlanbnin- gen, båbe ben fom mdfmer od) planterar lin, odj ffoter far. dpolldnfFa ©tatcfi rdfnar ('in infpmff til 40 gpilen af ^mar fattig arbetare, dufPént ban ingen ting tycfeS betala : ty full od) accis utgör

futuman.

® X o X & 45

fuinman. Manufacturer fobra 10 fPepp mot r, bdr alt fôpes förfdrbigat. $9 rvibimaterien tar tio gånger fa mpefet mm, fom flábef. £mab folf fpflofdttas icfe bdrigenom, båtsman, ffepsbpggare, repflagare :c. jjolianö toper hampa, lin, tjara, becf, trdmerfe, jårn; ull, fpanmål ; oef) bar dnbod) tjiiie onbe bamnar fïera fTepp du något Dvife. ©ole*

bes gérabamnar ocl) naturliga effector ingen banbei, utan fonje gor banbei floreranbe. Mpcfct folf t et litet od) bprt lanb nébgas arbeta otyfpara ; faf=

ja fit arbete od) fépa féban. penningen mdfte bdr anflas til Manufacturer oef) banbei : ty lanbet dr trångt, åjanbel fobrar fafer^et bos pripate odj publique, båbe i fobringar, od) bebaflet gobs, ©en*

na erebit åger Jpollanb. djanbel befobraS genom ■ SKeiigions jii^et, en flats reputation, prägt odj jlora frimarfnaber.

^fbolpb, «tgar i beffe bar, om minben blifmer gob.

^Öi ómTe be refanbe mera gobt, dn mi fôrfîa, bet or alt bmab be tarfma til en Inf (ig refai fflamnen pa ferrar Djficiantcrne dro foljanbv.

$6rj!e

(9)

46 @ X o X @

porfíe Supercargo griöric kernig, cubre Serif

5

merué. >8outellíeren 3>°f|an ®ebelitt. 53átsman*

neu Olof Sßejlerberg. Sonflap.^nb. Rlnbersfon.

§)ef)r Dlsfoit.

tHactegåftgeii

i

&twiobergd?JUit.

3 3¿nC<fytngs» !áit.

Sn tunn« Ätonotionbe, ftálften rag ocf)

giften form ******* 7 l6

7 • X 0 X 9 47

3 Wemterebotg.

(BtftbeborgjTe n?e¡eelcc*urfett.

£)nsbagen, ben 14 ^anuarti.

ftmflevbcm - 67I - -

9

ft:f £:mf.

Hamburg - 73! - - 9íí:f £:mt.

lajl.

Utgåttgne âro ©fepparne DSifíiam ©pícer til £uí(, Krfnjtb itbberg til SSeroícf meb járn od) bráber, ©ríe ©rbnberg od) ^o^an 9>eter ÍBinbe*

lius til Hamburg meb fill.

^Preflntannen ^>ere DR icol. títtb, af betftg feber, odj

53

ef

6

% D)fl?rt górfcmltngen bóbt x barn.

(10)

48 '« X o X m

Äunbä&t’dFer.

jpos i^err 3*>|* $ríb.©portfe§ér ftttneö ater nagoC forråb, af bet forut. fjafba goba fimete=m;6iet, font t balfma tunnor od; enfle (tspunb fan få$. fpå fpinma fíáüe gifmas.ocf alla forcer af ullånfFa irá»

gàrbë«frèn efter Catalogue.

mannen iperr 2£berg.

gatan, utbfuber fin gart», ..od) mil (¡elf utlåta fig om prífet fór fôpare.

^rebje årgången af be befante Dion utf ianbt*

93d îorobag upforeë ben få faflabe SSilâgerë»

mufiquen, ttllifa meb en folo paSSioIin od) 3'leute*

trateêrftere.

®ib flutet af 11 afta mecfan utfommer Sîegtfîrei éfmer arnnen i ‘lÜîagafinet for år 1760. Sïamnctt af famtelige gorfattarue, tiílífa meb ferrar fPrá«

numeranterne, torbe ocf mebfolja.

9 î:o 4 .

©btbeborgffa

apftitei.

iôrbagen, ben 24 ^anuarü 1761.

íárbe ferrar, ftmilÉe fammanbraget bei Sam

|Ta sDiagafinct, fpafma roijî, at be aro mpcfeC granlaga uti fina fjifíórífFa beráttelfer, íjmarfore be ccf, bå be uti bes trebje bínb, f. 14, nårnnt om ett

«nfj ftågte«bof, fom man pallet f&re mara famman«

33

rafje, ben be«

fante åjerr Sjdjo fSraf)eë ©pfîer, fig utlåtet, at bon ágt en faban ftagte«bof i manufcdpi, utan af gifma tilfanna, at fon ben famma fammanbraget.

rige,

Jom

i Sannemarf, men et exemplar, fom af djerr Ófmerftc-díeutenanten od) Siibbaren Grolle blif«

toet ffattft til 'íícabemte = QMbliofipequet i furtb, ft)*

neö albetes mara Originalet, ocf) §ap

5

jant»c : J S Senne

*

5

it ferti.tm ,6err?, font ei minbre qytmav ftubiet ocp boras tbtare, 5it befitter fjrlf alt, ptoab til toittn^ct bit«, par infánbt efterfiljanbe.

Th is work has been digitised at Gothenburg University Library.

Det här verket har digitaliserats vid Göteborgs universitetsbibliotek.