Uppkopplade Maskiner
Remote Service
TELEMATICS
11,9 ha 13,5 % 68 l/h 40,8 t/h
3 km/h 3:42 h 43 % 6 km/h
3:42 h 18,2 l/h 50 %
1980 U/min
Uppkopplade Maskiner.
Innehållconnected-machines.claas.com
Översikt 4
Remote Service 6
TELEMATICS 8
Informera 10
Analysera 12
Optimera 14
Dokumentera 16
Redskapsstyrning 18
TELEMATICS App, FLEET VIEW 22
TELEMATICS licenser 24
Fördelar 26
Översikt
Uppkopplade maskiner.
Dina moduler. 1
Helt säkert kan du få större nytta av dina CLAAS maskiner än någonsin tidigare. Storlek och effekt är inte allt. Intelligens är väsentligt för högre effektivitet.
Därför nätuppkopplade maskiner.
Se utförlig information om TELEMATICS licenserna på sid 24-25.
Våra maskiner har redan idag nätuppkoppling för framtiden.
Internet inom lantbruket har redan varit en realitet i flera år och man har kunnat använda maskindata online med TELEMATICS.
Enklare och effektivare med den nya tekniken.
CLAAS erbjuder flera moduler, som kan kombineras helt efter behov. CLAAS står för kostnaderna de första fem åren för grundmodulen Remote Service.
Licens för TELEMATICS ingår för ett år.
Mer tid för det som verkligen är viktigt för dig.
Remote Service.
TELEMATICS basic.
Automatisk dokumentation1
TELEMATICS advanced.
TELEMATICS professional.
Fördelar med Remote Service:
− Bättre planering
− Överblick över maskinresurser
− Snabb, direkt service Remote Service.
− Din servicepartner har direkt tillgång till specifika data från din maskin för underhåll och service
CLAAS står för dina kostnader de första fem åren.
TELEMATICS basic.
− Viktig information för fältlogistiken
− Maskinens position och körspår visas på kartan, liksom driftstatus och dieselnivå.
− Uppladdning eller anteckning om fältgränser
Fördelar med TELEMATICS basic:
− Enkelt att koordinera maskinparken
− Upprättande av rapporter och faktureringsunderlag
− Direkt navigering till arbetsstället och maskinen
TELEMATICS advanced.
− Paket med alla maskindata, för övervakning och optimering av aktuella arbeten
− Tillgång till alla viktiga agronomiska data, som t ex avverkning och avkastning
− Möjlighet till skördekartering
Fördelar med TELEMATICS advanced:
− Optimering av arbetsprocesserna i realtid
− Ökad maskineffektivitet grundad på dagliga rapporter
− Detaljerad övervakning av maskinerna
TELEMATICS professional.
− För professionella användare på stora driftsenheter eller maskinstationer
− Analysfunktioner för optimering av maskinens eller maskinparkens utnyttjandegrad
− Maskinen fullt funktionell och tillgång till alla rapporter
Fördelar med TELEMATICS professional:
− Bestående ökad maskineffektivitet grundad på säsongsrapporter
− Specifika analyser
− Fullständig utvärdering av alla maskindata
1 Observera att i vissa länder går det inte att få alla TELEMATICS moduler.
Remote Service
Första klassens service.
Gratis i fem år.
Remote Service.
Insteget till CLAAS nätuppkopplade värld.
Ditt behov av högre kapacitet och minimerat stillestånd möter vi med första klassens maskiner, men också med första klassens service.
Gå tillsammans med oss in i en ny service-tidsålder, grundad på ny teknologi.
Dina fördelar med Remote Service.
Snabbare felsökning.
− Maskinen identifierar fel och informerar föraren
− Maskinen sänder felmeddelande till CLAAS servicepartner
− Servicepartnern identifierar felkod på distans
Din fördel:
Omedelbar felsökning, reservdelsleverans och reparation hos den lokala servicepartnern
Registrera dig nu.
Högsta prioritet för oss på CLAAS är kundservice och minimerad driftstörning hos kunden.
Vår enkla regel – med CLAAS Remote Service har kunden alltid full kontroll:
− Du äger själv dina data
− Kommunikationsförbindelsen följer högsta säkerhetsstandard
− Det överföres endast data angående maskinens status och prestanda, diagnoser och skördeförhållanden – inga data avseende skörderesultat
Proaktiv serviceplanering.
− Maskinen informerar servicepartnern om kommande servicebehov
− Servicepartnern föreslår en tid för bokning
− Servicepartnern beställer CLAAS ORIGINAL material för avsedd service
Din fördel:
Snabbt utförd service.
Använd smart nätuppkoppling för CLAAS maskiner. Din CLAAS återförsäljare och/eller servicepartner kan få direkt åtkomst till din maskin och dina specifika data och därmed agera snabbt när det är dags för underhåll eller service.
Extra fördel: CLAAS står för dina kostnader för Remote Service i fem år. Du behöver bara godkänna.
Accept i samband med köpet eller överlåtelse av maskinen
Så får du Remote Service.
1 Ej tillgänglig i alla länder.
Om du redan är TELEMATICS kund:
godkännande på TELEMATICS portalen på
claas-telematics.com
EASY Shop:
Beställ online på easyshop.claas.com1
TELEMATICS
TELEMATICS.
Spar pengar. Spar tid.
Bli mera effektiv.
Bearbeta själv dina data.
Effektivt lantbruk förutsätter också god lönsamhet. Att få ut det bästa möjliga på alla områden, att optimera processer och resursutnyttjande. CLAAS erbjuder TELEMATICS, en smart lösning som hjälper dig i detta arbete.
Minimering av kostnader är målet. Information, Analys, Optimering och Dokumentation är de fyra vägarna i TELEMATICS för att uppnå detta mål.
TELEMATICS i översikt.
TELEMATICS är ett digitalt dataöverföringssystem för tröskor, fälthackar och traktorer, som löpande kan användas till att hämta och dokumentera arbetsdata, körspår och skördedata.
Alla data överföres via mobilnätet från maskinerna till servern, där de behandlas och sparas. Från servern kan data hämtas ner via Internet till en pc, en laptop, en smartphone eller via TELEMATICS portalen1. Data kan också exporteras för vidare behandling till alla vanligt förekommande program inom lantbruksdrift.
1 www.claas-telematics.com
Extramodulen "Automatisk dokumentation" ger möjlighet till automatisk allokering av registrerade data till det aktuella fältet. Förutsättningen är att fältgränserna med arealdata har importerats till TELEMATICS servern.
Dokumentera Analysera
Optimera Informera
Minimera kostnader
Informera
Informera.
Överblick över alla maskiner.
Målet är att ha överblick över hela maskinparken.
Alla viktiga maskindata kan snabbt tas fram.
Oavsett om det rör sig om
− dieselförbrukning
− position
− arbetsstatus
− fjärrservice
eller andra maskininställningar, har man kontinuerlig och fullständig överblick.
Snabbt och enkelt full tillgång till alla data.
Via PC på kontoret kan man öppna TELEMATICS portalen och följa hela maskinparken.
Alltid aktuellt.
Maskindata lagras och sändes till en säker tysk server var 5:e minut (TELEMATICS) eller var 5:e sek (FLEET VIEW).
Vid avbrott i den mobila internetuppkopplingen, sparas TELEMATICS data från upp till tio arbetsdagar och sändes när förbindelsen är etablerad igen.
På så sätt ger TELEMATICS möjlighet att snabbt och enkelt ta fram information om maskinstatus och -inställningar utan tidsödande telefonsamtal. Underlättar för föraren och ger unikt hög transparens – även på distans.
Analysera
Analysera.
Registrera potential.
Med TELEMATICS kan du registrera potentialer, analysera och förstå processer och upptäcka avvikelser (t ex på QUANTIMETER) i god tid. Du har möjlighet att jämföra maskiner, för att kunna se hur effektiva de är i jämförelse med andra maskiner av samma typ. TELEMATICS har flera olika analysmöjligheter. Driftstidsanalysen ger snabbt överblick över maskinens effektivitet, och om du har TELEMATICS
professional, även i jämförelse med flera egna maskiner.
Kartvisning uppdateras var 5:e minut. Här kan du se maskinens aktuella arbetsstatus och följa processer, som t ex "tömning av spannmålstank" osv.
Andra möjligheter är kapacitetsanalys, skördekarta, dags- rapporter, säsongsrapporter eller tröskornas "tio i topp lista".
Rapporterna innehåller också data för redskapsstyrning. Vill du använda lagrade data i annan mjukvara, kan de snabbt och enkelt exporteras till t ex en Excel-fil.
Naturligvis medföljer också olika utbildningar till TELEMATICS.
Du kan välja mellan undervisning hos din återförsäljare, en webbaserad träning eller videos på YouTube, där du kan få tips på användning av TELEMATICS.
Kontrollera tillgängliga resurser.
Analysfunktionen i licensen TELEMATICS professional levererar exakta data om var, när och hur maskinerna arbetar.
Genom att optimera arbetsprocesser, skördeteknik och maskinlogistik uppnår man utförlig information som bidrar till att förbättra maskinens samlade prestanda.
Men exakt hur hjälper TELEMATICS till med optimering?
Du önskar kontrollera hur väl dina resurser utnyttjas.
För att få en god överblick behöver du veta vad dina maskiner presterar, eller om dina medarbetare behöver hjälp att utnyttja maskinens effektivitet fullt ut. Du önskar att kunna registrera driftstörningar tidigt, för att kunna korrigera snabbt.
Optimera
Optimera.
Effektivisera resurser.
TELEMATICS hjälper dig till lösningar för att reducera kostnader.
Med TELEMATICS kan du identifiera svaga punkter och avhjälpa dem, t ex förbättra arbetsprocesser och reducera bränsleförbrukning. Jämförelse av data från olika maskiner ger också erfarenhet och kunskap om hur man kan göra
förändringar.
Klassiska verktyg i TELEMATICS är kapacitetsanalys och analys av dieselförbrukning, för jämförelser av kapacitetsdata över tid.
Med tröskoptimeringen kan du följa dina maskiners effektivitet över tid och dina medarbetare kan dela denna information för optimalt utnyttjande av maskinerna och för att jämföra sig med andra användares förare. Du kan också visualisera information om dagsrapporter och karthantering.
Driftsledaren kan via e-mail få individuella dagliga rapporter.
Det ger en första överblick av den senaste dagen före öppnandet av TELEMATICS portalen. Dessa rapporter kan användas för planering av nästa arbetsdag.
Minimera kostnader.
Högsta målsättning med TELEMATICS är att minimera kostnader i samband med den dagliga maskinanvändningen.
Analysfunktionerna hjälper dig att identifiera optimerings- potentialer.
Med TELEMATICS kan du ta fram orsaker till maskinernas nyttjandegrad och hur man kan öka effektiviteten.
Samtidigt hjälper du föraren att hitta effektivare arbetssätt och förbättrar din lönsamhet.
Dokumentera
Dokumentera.
Vägen till automatisk dokumentation.
Naturligtvis kan TELEMATICS kombinera maskinrelaterade data med agrara data, analysera dem och visa dem på karta.
Dokumentation av maskinens kapacitet.
I TELEMATICS har du olika möjligheter att dokumentera dina maskiners kapacitet. Är maskinen utrustad med CEBIS, kan du hämta data från CEBIS direkt in i TELEMATICS och vidarebehandla dem. Dagsrapporterna är ett enkelt sätt att dokumentera varje maskin. Alternativt kan du använda säsongsrapport för alla maskiner.
Dokumentation av skörd.
Konturkartan i TELEMATICS portalen ger överblick över fördelningen av skördemängderna. För ännu mera exakta värden kan varje enskild vågsedel importeras till TELEMATICS, så att skördedata och skördekartor från JAGUAR korrigeras automatiskt. (Under förutsättning att vågen kan exportera data till CSV- eller Excel-format.
Automatisk dokumentation.
Tilläggsmodulen "Automatisk dokumentation" underlättar ditt arbete avsevärt och förbättrar dessutom säkerheten när du hanterar alla data. Om fältgränserna sparats i TELEMATICS så identifierar systemet själv vilket fält respektive maskin befinner sig på och skapar en fältrelaterad dokumentation för varje uppdrag med hjälp av fältgränser och registrerade körspår.
Du kan även flexibelt ändra i vilken ordning uppdragen ska utföras. Parallellt med detta sker en automatisk överföring av arbetsdata till TELEMATICS servern. Exporten sker med hjälp av ISO-XML-filer, eller andra format som kan importeras i fältregister och alla andra vanliga växtodlings- och faktureringsprogram.
Den automatiska dokumentationen med TELEMATICS minimerar felkällor vid inmatning och överföring av data, eftersom förarna inte längre behöver starta och stoppa uppdrag manuellt.
Tack vare den automatiska och dessutom snabbare dataregistreringen reduceras även kontorsarbetet markant.
Överblick av verksamheten.
TELEMATICS levererar tillförlitlig dokumentation av dina fält.
I kombination med programvara för driftsledning kan du nära nog automatiskt registrera information till dina fältdata.
Du har också all information som behövs för t ex följesedlar och fakturering.
Samtidigt får du bra översikt av driftskostnader och kan vid alla tillfällen följa och jämföra utförda uppdrag.
TELEMATICS dokumenterar:
− arbetstid
− arbetsförlopp
− dieselförbrukning
− maskinpositioner
− agrara data (utsädesmängd, skördad mängd, osv)
Körspår Fältgränser Maskindata Dokumentation
Redskapsstyrning
Full överblick över hela maskinkombinationen.
CEBIS och TONI.
Förutom traktordata kan också redskapsdata registreras och analyseras i TELEMATICS, så du kan få helhetsöverblick. Data kan överföras från maskinen till TELEMATICS på tre olika sätt:
1. Nya CEBIS och TELEMATICS.
Traktorer med nya CEBIS terminalen har därmed integrerad redskapsstyrning. Redskapsdata överföres automatiskt från CEBIS till TELEMATICS portal. Följande data registreras:
− Redskapets namn
− Arbetsbredd
− Arbetsstatus
− Status på arealmätare
− Total areal
Redskapen sparas i TELEMATICS portal som "CEBIS redskap". Därefter kan både namnet och arbetsbredden anpassas. När föraren ändrar redskapets namn i CEBIS, upprättas automatiskt ett nytt redskap i TELEMATICS.
Fördelar:
− Bättre täckningskartor och arealberäkningar vid överföring av arbetsstatus i TELEMATICS
− Automatisk dokumentation av redskapsdata
2. TONI för redskap med ISOBUS.
TONI är en funktion som utöver traktordata även registrerar arbetsdata för tillkopplade redskap. TONI finns tills vidare för CLAAS storbalspressar QUADRANT 5300, 5200 och 3400 samt kombivagnarna CARGOS.
TONI använder ISOBUS gränssnittet mellan traktor och redskap för att registrera och dokumentera redskapsdata.
Dataregistreringen på QUADRANT pressar omfattar bl.a.
antalet balar per fält, balfuktighet och andra parametrar specifika för QUADRANT.
CLAAS AXION, ARION och XERION traktorer är förberedda för TONI från fabrik, om de är utrustade med TELEMATICS.
Exempelvis Amazone, Zunhammer och Horsch förbereder sina maskiner och redskap, så att de kan användas med TONI.
TONI är integrerat i officiell ISOBUS standard. I kombination med TONI är TELEMATICS det enda telemetrisystemet, som oavsett maskintillverkare, erbjuder en realtidsvisualisering, dokumentation och optimering för hela ekipaget.
Fördelar:
− Automatisk dokumentation av redskapsdata
− Optimal användning av redskap
− Framtidssäker genom standardisering
Redskapsstyrning
Överblick över hela maskinkombinationen.
365ActiveBox.
3. 365ActiveBox till redskap utan ISOBUS.
Det är inte alla redskap som är utrustade med ISOBUS gränssnitt eller är kompatibla med TONI.
Det är ändå möjligt att använda TELEMATICS i kombination med sådana redskap.
Med iBeacon eller 365ActiveBox kan man via Bluetooth ansluta kompatibla smartphones.
Boxen monteras på redskapet och förbindes med TELEMATICS via iBeacon.
Redskapet visas också i den automatiska dokumentationen.
Alternativt till registrering via Bluetooth kan en traktor- redskaps-kombination registreras via TELEMATICS portalen, så att både "automatisk dokumentation" och analyser och rapporter från aktivitetsdata kan erhållas.
Traktorns data visas i TELEMATICS och kombineras med redskapets namn.
TELEMATICS App / FLEET VIEW
TELEMATICS App och FLEET VIEW.
Appen för mobil användning.
För att kunna använda TELEMATICS när du är på språng, har CLAAS utvecklat en app för smartphone och surfplatta i operativsystemen iOS och Android. Denna app är lika enkel att hantera som TELEMATICS portal och du följer upp hela maskinparken via stegen: "informera, analysera, optimera".
En integrerad navigeringsfunktion visar dessutom den kortaste vägen till de olika maskinerna. Utöver maskindata kan
användaren av appen också se sammanfattning och status på
"automatisk dokumentation".
För driftsledaren är det ett enkelt sätt att få överblick över arbetsförlopp.
För CLAAS kunder som använder TELEMATICS är användningen av appen gratis.
För intressenter som vill prova på finns det en kostnadsfri demoversion på App Store och Google Play.
Fördelar:
− Enkel och logisk – alltid och överallt
− Inga merkostnader
− Viktig information om arbetsprocessen
− Snabb åtkomst till dokumentation av arbete och aktiviteter
FLEET VIEW.
Med Fleet View har CLAAS utvecklat en app, som underlättar för transportförarna att planera sin körning. Effektiv tid på fältet för de tröskor eller fälthackar som ingår i arbetslaget kan optimeras. Alla transportförare får löpande information i realtid om maskinernas position.
FLEET VIEW är till stor hjälp i fältlogistiken. Med FLEET VIEW appen har transportförarna optimal överblick över alla tröskornas position och fyllnadsgraden i resp spannmålstank.
De kan också se vilken fälthack som är närmast och i behov av ny transport.
Väntetider och onödig körning minimeras. Skördemaskinerna utnyttjas effektivt, bränsleförbrukning och kostnader
reduceras. Överförda data från LEXION, TUCANO eller JAGUAR till smartphone eller tablet ger effektivitet i fältlogistiken. FLEET VIEW appen från CLAAS underlättar förarnas arbete, speciellt under långa arbetspass.
"Information, analys och optimering" med TELEMATICS appen.
Med TELEMATICS och FLEET VIEW app har man överblick över sina CLAAS maskiner, alltid och överallt.
TELEMATICS licenser
TELEMATICS licenser.
TELEMATICS basic.
1"TELEMATICS basic" hör till standard-utrustningen i många nytillverkade maskiner. Denna licens omfattar den viktigaste informationen för fältlogistik. På kartan finns maskinens position och körspår, arbetsstatus samt aktuell dieselnivå.
Fältgränser kan laddas upp från ett externt system eller direkt i TELEMATICS karta som ett flygfoto. TELEMATICS appen innehåller viktiga basfunktioner och fältnavigering.
Licensen omfattar alla historiska data.
"Automatisk dokumentation" och dataexport kan köpas till.
TELEMATICS advanced.
Önskar man mera, utöver basfunktionerna i "TELEMATICS basic", kan man beställa "TELEMATICS advanced".
Denna licens innehåller samtliga funktioner och registrerade maskindata, för övervakning och optimering av pågående processer. Med "TELEMATICS advanced" har man tillgång till kapacitetsparametrar som körspår, genomflöde, avkastning för optimering av maskinernas arbete i realtid. Dessutom har man tillgång till alla funktioner i TELEMATICS appen.
Licensen omfattar alla historiska data.
Funktionen "Automatisk dokumentation" kan köpas till.
TELEMATICS professional.
För större verksamheter rekommenderas CLAAS licensen
"TELEMATICS professional". Förutom funktionerna i
"TELEMATICS advanced" har man också tillgång till analysfunktionerna för optimering av en eller flera maskiner och avancerade analysfunktioner för lösning av specifika frågor. Alla historiska data kan användas fullt ut för analyser.
TELEMATICS appen ingår naturligtvis också.
Funktionen "Automatisk dokumentation" kan köpas till.
TELEMATICS basic advanced professional
Informera
Maskinposition, arbetsstatus och dieselnivå ● ● ●
Körspår (realtid) ● ● ●
Arealhantering ● ● ●
Mobil app med enkla funktioner ● ● ●
(maskinposition, körspår, fältgränser, administration av redskap)
Maskinnyckeltal – ● ●
(dieselförbrukning per fält, per timme, per dag, motorutnyttjande, körhastighet, ytterligare maskinspecifika nyckeltal)
Skördenyckeltal – ● ●
(vattenhalt i spannmål / torrsubstanshalt, kapacitet per timme, skördenivå, avverkning per timme, per dag, ytterligare maskinspecifika nyckeltal)
Visning av larm- och servicemeddelanden – ● ●
Mobil app med utökade funktioner – ● ●
(maskinnyckeltal, maskinmeddelanden, skördenyckeltal) Analyser och optimering
Understöd vid optimering av alla igångvarande arbetsprocesser nära nog i realtid – ● ● (maskinnyckeltal, skördenyckeltal)
Driftstidsanalys för senaste vecka – ● ●
Kartering av skörd och ytterligare nyckeltal – – ●
Omfattande analysverktyg – – ●
(driftstidsanalys, dieselförbrukning, kapacitetsanalys, jämförelse av maskiner, skörderapport, dataexport)
Dokumentera
Tillgång till historisk data Obegränsat inom licensens löptid
Standarddagsrapporter ● ● ●
Användardefinierade dagsrapporter – ● ●
Arbetsdagbok – ● ●
Automatisk dokumentation APDI ○ ○ ○
(CEBIS uppdrag i TELEMATICS; interpolerade skördekartor, som kan laddas ner som shape-fil)
● Standard ○ Tillval – Ej tillgängligt
1 Ej tillgänglig i alla länder. TELEMATICS professional.
TELEMATICS advanced.
TELEMATICS basic.
Fördelar
Effektivitet.
− Reducerad tid för underhåll och högre driftsäkerhet
− Detaljerad analys av kapacitets- och anpassningsparametrar
− Förbättrade arbetsprocesser med drifttidsanalys
Service.
− Tillgång till serviceinformation
− Felsökning utan stillestånd.
− Proaktiv serviceplanering
− Snabb problemlösning
Mobil tillgång.
− Tillgång till viktig information, alltid och överallt
− Integrerad navigeringsfunktion till maskinens position
− Kan fås till iOS och Android
Kontroll.
− Visning av kapacitets- och maskindata, var som helst, 24/7
− Identifiering av kostnadskrävande maskinstillestånd och eventuella störningar i logistiken
Dokumentation.
− Fältspecifik dokumentation för varje uppdrag
− Automatisk dokumentation eliminerar misstag vid inmatning och överföring
Administration av redskap (TONI).
− Registrering och dokumentation av redskapsdata
− Servicepartners skapar kompatibilitet med TONI
− Framtidssäkring genom standardisering
Fördelar.
claas.se
