UH 2008/24
Avtal (A)
för hämtning, transport och omhänder- tagande av laboratorieavfall samt
sortering och transportförberedelse av
kemikalieavfall.
1. Inledning _____________________________________________________________ 4 1.1. Parter ___________________________________________________________ 4 1.2. Avtalsperiod ______________________________________________________ 4 1.3. Avtalets omfattning _________________________________________________ 4 1.4. Avtalshandlingar ___________________________________________________ 4 1.5. Kontaktpersoner ___________________________________________________ 5
2. Uppdragets genomförande ______________________________________________ 5 2.1. Krav i förfrågningsunderlaget _________________________________________ 5 2.2. Lokaler __________________________________________________________ 6 2.3. Leverantörens kontaktperson _________________________________________ 6 2.4. Avrop ___________________________________________________________ 6 2.5. Försenat/uteblivet uppdrag ___________________________________________ 6 2.6. Information om förändringar __________________________________________ 6 2.7. Tillbud och olyckor _________________________________________________ 6 2.8. Uppföljning _______________________________________________________ 6
3. Pris och betalning ______________________________________________________ 7 3.1. Pris ___________________________________________________________ 7 3.2. Faktureringsvillkor__________________________________________________ 7 3.3. Fakturans innehåll _________________________________________________ 7 3.4. Betalningsvillkor ___________________________________________________ 8
4. Lagstiftning och tillstånd ________________________________________________ 8 4.1. Lagstiftning _______________________________________________________ 8 4.2. Universitetets riktlinjer_______________________________________________ 8 4.3. Tillstånd _________________________________________________________ 9
5. Ansvar för skada och förlust _____________________________________________ 9 5.1. Universitetets ansvar _______________________________________________ 9 5.2. Leverantörens ansvar _______________________________________________ 9
6. Underleverantörer______________________________________________________ 9 7. Marknadsföring _______________________________________________________ 10 8. Sekretess ____________________________________________________________ 10 9. Förtida upphörande ___________________________________________________ 10 10. Befrielsegrunder (Force majeure) ________________________________________ 10
11. Överlåtelse___________________________________________________________ 11 12. Ändringar, tillägg och omförhandling _____________________________________ 11 13. Tvist ________________________________________________________________ 11 Bilaga 1. Prislistor__________________________________________________________ 13
1. Inledning
1.1. Parter
Detta Avtal inkl. bilagor har träffats mellan Uppsala universitet (nedan kallat Universitetet) och Ragn-Sells AB (nedan kallad Leverantören).
Uppsala universitet Byggnadsavdelningen Box 256
751 05 Uppsala
Ragn-Sells AB Väderholmens Gård Box 952
191 29 Sollentuna
organisationsnummer 202100-2932 organisationsnummer 556057-3452
1.2. Avtalsperiod
Avtalet omfattar perioden 2009-06-01 t.o.m. 2011-05-31.
Universitetet har rätt att med i övrigt oförändrade villkor förlänga Avtalet med ett (1) år i taget, dock längst t.o.m. 2013-05-31. För att en förlängning ska träda i kraft ska parterna ha träffat en skriftlig överenskommelse om detta senast sex (6) månader före Avtalets upphörande.
1.3. Avtalets omfattning
Leverantören åtar sig att hämta, transportera och omhänderta laboratorieavfall samt sortera och transportförbereda1 kemikalieavfall vid Uppsala universitet inom Uppsala kommun.
Universitetet garanterar inga mängder avseende laboratorieavfall och kemikalieavfall eller att ett visst antal avrop genomförs under avtalsperioden.
1.4. Avtalshandlingar
Avtalet består av nedan angivna handlingar. Om det skulle förekomma mot varandra stridande uppgifter i dem, gäller dokumenten i den ordning som de angetts.
1. Ev. skriftliga tillägg och ändringar gjorda efter detta Avtals tecknande.
2. Detta Avtal.
3. Prislistor, bilaga 1.
4. Förtydliganden och kompletteringar till förfrågningsunderlaget, gjorda under perioden 2008-11-14 till 2009-01-06.
5. Förfrågningsunderlaget inkl. bilagor, daterat 2008-11-12.
6. Förtydliganden och komplettering gjorda av Leverantören under perioden 2009-02-10 till 2009-03-23.
7. Leverantörens anbud, daterat 2009-01-05.
1 Med transportförberedelse avses klassificering, emballering, märkning, etikettering och transportdokumentering.
1.5. Kontaktpersoner
Namn / Befattning Telefonnr. / e-postadress
Uppsala universitet Kommersiella frågor Avdelningen för IT och inköp
Gunilla Petterson upphandlare
018-471 14 96
Gunilla.Petterson@uadm.uu.se Elektronisk fakturahantering
Ekonomiavdelningen Raindance@uadm.uu.se
Laboratorie- och kemikalieavfall, statistik
Byggnadsavdelningen
Karolina Andersson miljösamordnare
018-471 77 76
Karolina.Andersson@uadm.uu.se
Kemikaliefrågor, olyckor och tillbud
Byggnadsavdelningen
Annika Edlund arbetsmiljöingenjör
018-471 17 64
Annika.Edlund@uadm.uu.se
Biomedicinskt centrum Gustavo Gonzáles-Wall intendent
018-471 40 22
Gustavo.G-Wall@bmc.uu.se Evolutionsbiologiskt centrum Stefan Gunnarsson
intendent
018-471 26 38
Stefan.Gunnarsson@ebc.uu.se Ångströmlaboratoriet Bengt Holback
intendent
018-471 58 90
Bengt.Holback@angstrom.uu.se
Geocentrum Inger Påhlsson
laboratorieassistent
018-471 25 88
Inger.Pahlsson@geo.uu.se
Ragn-Sells AB
Kemikalieavfall Niklas Lundberg
drift- och entreprenadansvarig
08-795 46 21, 070-927 25 42 niklas.lundberg@ragnsells.se Riskavfall, hämtning av
emballerat och transportförberett avfall
Stefan Henningsson
018-780 43 01, 070-957 11 05 stefan.henningsson@ragnsells.se
2. Uppdragets genomförande
2.1. Krav i förfrågningsunderlaget
Leverantören ska under avtalsperioden uppfylla ska-kraven i förfrågningsunderlaget och bibehålla eller förbättra den angivna nivån på bör-kraven. Om Universitetet vid någon tidpunkt vill verifiera kravuppfyllelsen ska Leverantören utan dröjsmål bistå med efterfrågade uppgifter.
Om Leverantören byter personal under avtalsperioden ska den nya personalen uppfylla motsvarande kompetenskrav i förfrågningsunderlaget. Leverantören ska vid personalbyte skicka kopior på relevanta utbildningsintyg och/eller beskrivningar av arbetslivserfarenhet till Universitetet.
2.2. Lokaler
Leverantören kan inte efter detta Avtals tecknande ställa nya krav på lokalers placering och utformning, om det inte är uppenbart att de ur arbetsmiljösynpunkt behöver åtgärdas. Lokalerna är förtecknade i kapitel 2 i förfrågningsunderlaget.
2.3. Leverantörens kontaktperson
Det ska finnas en utsedd kontaktperson hos Leverantören som tar emot avrop och svarar på frågor.
Kontaktpersonen ska vara nåbar via telefon under kontorstid på vardagar.
2.4. Avrop
Avrop ska göras i så god tid att det begärda uppdraget kan utföras inom avtalsperioden.
2.5. Försenat/uteblivet uppdrag
Om Leverantören uteblir den dag som överenskommits för utförande av uppdrag, och frånvaron är förorsakad av Leverantören, ska uppdraget utföras senast vardagen efter uteblivandet. Sker inte detta har Universitetet rätt att beställa uppdraget från en annan leverantör på Leverantörens bekostnad.
2.6. Information om förändringar
Om Leverantören får information om att regler och/eller rutiner för omhändertagande av laboratorie- avfall ändras ska berörd personal vid Universitetet snarast informeras.
Båda parter ska informera varandra om det sker förändringar i lagstiftningen eller inom den egna verksamheten som har betydelse för uppdragets genomförande och/eller överenskomna rutiner.
2.7. Tillbud och olyckor
Vid tillbud och olyckor ska Leverantören så snart som möjligt, dock senast inom 24 timmar informera Universitetets kontaktperson vid berört campusområde.
Leverantören ska inom tio (10) dagar efter en olycka eller ett tillbud inkomma med en skriftlig rapport till Universitetets kontaktperson för tillbud och olyckor.
2.8. Uppföljning
Parterna ska genomföra avstämningsmöten om hur Avtalet fungerar minst en (1) gång per år. Avtals- ansvarig hos Leverantören ska utan extra kostnad delta i dessa möten.
Leverantören ska en (1) gång per kvartal rapportera statistik gällande hanteringen av laboratorie- avfall och sortering av kemikalieavfall till Universitetets kontaktperson för statistik. Vilka uppgifter som ska redovisas framgår av bilaga 5 i förfrågningsunderlaget. Statistiken ska översändas i en Excel-fil (eller likvärdigt) via e-post.
3. Pris och betalning
Leverantören ska i samband med undertecknandet av detta Avtal överlämna en kopia av giltig F-skattsedel till Universitetet. Om F-skattsedeln återkallas av myndighet ska Leverantören omedel- bart meddela Universitetet.
3.1. Pris
Ersättning utbetalas enligt prislistorna i bilaga 1. De angivna priserna är i svenska kronor (SEK) exkl. mervärdesskatt och inkluderar samtliga kostnader som är förenade med att utföra uppdraget.
Inga kostnader utöver prislistorna får faktureras Universitetet.
Part får begära att priset indexjusteras enligt AKI 2002 C-O högst en gång per år och tidigast ett år efter avtalets ingående. Skulle AKI upphöra att gälla eller inte vara allmänt tillgängligt används istället KPI. Som basmånad används månad för avtalets ingående.
Om priset påverkas av myndighetsbeslut rörande skatter eller avgifter kan en prisjustering ske oberoende av ev. indexregleringar. En sådan prisjustering ska yrkas skriftligen och får inte påföras priset utan Universitetets skriftliga godkännande.
3.2. Faktureringsvillkor
För hämtning, transport och omhändertagande av laboratorieavfall samt sortering och transport- förberedelse av kemikalieavfall fakturerar Leverantören Universitetet (berörd kontaktperson vid Biomedicinskt centrum, Evolutionsbiologiskt centrum, Ångströmlaboratoriet samt Geocentrum) en (1) gång per månad i efterskott. Ev. påminnelser och krav sänds till samma adress.
Att: Gustavo Gonzáles-Wall Uppsala biomedicinskt centrum BMC-administrationen
Box 570
751 23 UPPSALA
Att: Stefan Gunnarsson Evolutionsbiologiskt centrum Norbyvägen 18D
752 36 UPPSALA
Att: Bengt Holback Ångströmlaboratoriet Box 524
751 20 UPPSALA
Att: Inger Påhlsson
Institutionen för geovetenskaper Administration och service Villavägen 16
752 36 UPPSALA
3.3. Fakturans innehåll
Uppsala universitet har övergått till elektronisk fakturering men inkomna fakturor skannas fort- farande under en övergångsperiod. För att väsentlig information inte ska förloras vid skanningen krävs att fakturans text är tydlig och att pappret t.ex. inte har en skuggad eller färgad bakgrund.
• Fakturan ska alltid innehålla följande uppgifter:
- fakturanummer, - fakturadatum,
- fakturans förfallodatum,
- fakturans totala belopp och momsbelopp,
- leverantörens organisationsnummer/VAT-nummer samt uppgift om F-skattsedel, - leverantörens plusgironummer, bankgironummer eller bankkontonummer,
- fakturaadress,
- adress och namn på den kontaktperson som beställt tjänsten,
- en referenskod bestående av tre eller sex positioner (tre siffror alt. tre siffror och tre VERSALER). Leverantören får referenskoden av den person som beställt tjänsten.
• Vid hämtning, transport och omhändertagande av laboratorieavfall ska fakturan även innehålla:
- transportdokumentnummer, - UN-nummer,
- avfallsslag, - EWC-kod,
- datum för avfallshämtning, - hämtställe,
- transportkostnad,
- hämtad mängd avfall i kg,
- à-pris per kg för hämtad mängd avfall, - totalsumma.
• Vid sortering och transportförberedelse av kemikalieavfall ska fakturan även innehålla:
- datum för sortering och transportförberedelse,
- avropat antal timmar för sortering och transportförberedelse, - à-pris för sortering och transportförberedelse,
- totalsumma.
3.4. Betalningsvillkor
Betalning ska ske inom trettio (30) dagar från erhållen och godkänd faktura. Fakturerings-, order- och expeditionsavgifter godkänns inte. Dröjsmålsränta debiteras enligt räntelagen.
Faktura med ofullständiga eller felaktiga uppgifter returneras till Leverantören för rättelse. Ny förfallodag räknas trettio (30) dagar från den dag fakturan återkommer med korrekta uppgifter.
Universitetet accepterar inte dröjsmålsräntor och avgifter på fakturor som returneras.
4. Lagstiftning och tillstånd
4.1. Lagstiftning
Det är Leverantörens ansvar att vid var tidpunkt ha kunskap om och följa de lagar, förordningar och föreskrifter som gäller för att hämta, transportera och omhänderta laboratorieavfall samt sortera och transportförbereda kemikalieavfall.
Leverantören ska också följa gällande antidiskrimineringslagstiftning och på Universitetets begäran skriftligen kunna redovisa vilka åtgärder som vidtagits i enlighet med berörd lagstiftning.
4.2. Universitetets riktlinjer
Universitetet ansvarar för att meddela Leverantören om det sker förändringar i ”Universitetets riktlinjer för avfallshantering”. Leverantören ska följa riktlinjerna.
4.3. Tillstånd
Leverantören ska på egen bekostnad och vid var tidpunkt inneha erforderliga tillstånd och uppfylla de ev. anmälnings- och rapporteringsskyldigheter till myndigheter som behövs för att kunna utföra uppdraget.
Leverantören ska på Universitetets begäran överlämna styrkta kopior av gällande tillstånd och av myndighet godkända anmälningar och rapporteringar.
5. Ansvar för skada och förlust
5.1. Universitetets ansvar
Om Universitetet pga. ett icke obetydligt fel eller försummelse orsakar Leverantören skada ska Universitetet ersätta Leverantören för de direkta kostnader som skadan orsakar.
5.2. Leverantörens ansvar
Om Leverantören genom fel eller försummelse vid utförandet av uppdraget förorsakar Universitetet skada eller förlust ska Leverantören ersätta Universitetet för de direkta kostnader som detta orsakar.
Leverantören ska hålla Universitetet skadeslöst om tredje man riktar krav mot Universitetet pga.
Leverantörens handlande eller underlåtenhet att handla i enlighet med detta Avtal.
Det åligger Leverantören att under hela avtalsperioden inneha en ansvarsförsäkring som täcker de ev.
sak- och personskador som Leverantören kan komma att förorsaka. Leverantören ska på Universi- tetets begäran tillhandahålla styrkta kopior av gällande försäkringsbrev och bevis på att försäkrings- premier betalts.
6. Underleverantörer
Leverantören ansvarar för ev. underleverantörers arbete såsom för sitt eget arbete.
Om en underleverantör bryter mot villkor och förutsättningar i detta Avtal, och rättelse inte vidtas omedelbart efter en skriftlig anmärkning från Universitetet, har Universitetet rätt att kräva att Leverantören säger upp sitt avtal med underleverantören ifråga.
Om Leverantören avser att anlita en ny underleverantör ska Universitetet informeras och skriftligen godkänna underleverantören innan denne får utföra arbete inom uppdraget. Följande information ska skickas till Universitetet:
• Underleverantörens företagsnamn och organisationsnummer (eller motsvarande).
• En beskrivning av underleverantörens arbetsuppgifter.
• Kopia av underleverantörens registreringsbevis samt ifylld och undertecknad blankett SKV 4820, se förfrågningsunderlaget för mer information.
• Bevis som visar att underleverantören inte omfattas av uteslutning enligt Lagen om Offentlig Upphandling (SFS 2007:1091) kapitel 10, 1-2 §§, se förfrågningsunderlaget för mer
information.
• En kopia av avtalet mellan Leverantören och underleverantören.
7. Marknadsföring
Leverantören ska inhämta Universitetets godkännande innan Universitetet får uppges som kund vid Leverantörens marknadsföringsinsatser. All sådan marknadsföring ska vara saklig och ha en tydlig avsändare. Universitetets roll som kund ska framgå och Universitetets regler för grafisk profil och varumärkesanvändning ska följas.
8. Sekretess
Bestämmelser om sekretess regleras i Sekretesslagen (1980:100). Enligt kapitel 1, 6 § gäller även lagen för personer som på uppdrag av en myndighet deltar i eller har deltagit i myndighetens verksamhet.
Leverantören förbinder sig vid undertecknandet av detta Avtal att inte röja eller utnyttja någon typ av information om Universitetet som kan komma Leverantören tillkänna.
9. Förtida upphörande
Leverantören äger rätt att med omedelbar verkan säga upp detta Avtal om Universitetet i väsentligt hänseende brister i sina åtaganden enligt detta Avtal och inte inom trettio (30) dagar efter skriftlig anmodan vidtar rättelse.
Universitetet äger rätt att med omedelbar verkan säga upp detta Avtal:
• om Leverantören efter tecknandet av detta Avtal omfattas av de omständigheter som anges i Lagen om Offentlig Upphandling (SFS 2007:1091) kapitel 10, 1-2 §§.
• om Leverantören före eller efter tecknandet av detta Avtal underlåtit att lämna uppgifter om sin verksamhet som objektivt sett är av väsentlig betydelse för detta Avtals tillkomst och/eller dess fortsatta giltighet.
• om Leverantören i väsentligt hänseende brister i sina åtaganden enligt detta Avtal och inte inom trettio (30) dagar efter skriftlig anmodan vidtar rättelse.
• om Leverantören inte uppfyller ett väsentligt ska-krav i förfrågningsunderlaget och inte inom trettio (30) dagar efter skriftlig anmodan vidtar rättelse.
10. Befrielsegrunder (Force majeure)
Part befrias från sitt åtagande enligt detta Avtal om fullgörandet av det förhindras av omständighet som är utanför parternas kontroll och som inte kunnat förutses vid Avtalets tecknande. Som
befrielsegrund räknas avtalsenlig konflikt på arbetsmarknaden, eldsvåda, krig, allmän mobilisering, naturkatastrof, beslut från riksdag och regering eller annan liknande omständighet. Förbehållet om
avtalsenlig konflikt på arbetsmarknaden ska inte anses som befrielsegrund om part själv är föremål för eller vidtar sådan konflikt.
Part, som avser att åberopa befrielsegrund enligt ovan, ska omedelbart och skriftligen underrätta motparten om detta. Så snart den åberopade omständigheten upphört ska part underrätta motparten och omedelbart återuppta uppdraget i avtalad omfattning.
11. Överlåtelse
Avtalet får inte överlåtas av någon av parterna utan den andra partens skriftliga medgivande.
12. Ändringar, tillägg och omförhandling
Ändringar och tillägg till detta Avtal kan endast göras efter förhandling mellan behöriga företrädare för parterna. Förhandling kan begäras av båda parter om förutsättningarna för Avtalet väsentligt förändras. En sådan begäran ska vara skriftlig och omförhandling ska inledas så snart som möjligt efter framställan. Överenskommelse om ändring och/eller tillägg ska vara skriftlig.
Begäran om omförhandling befriar inte part från skyldighet att fullgöra sina förpliktelser enligt detta Avtal intill ett nytt avtal har slutits. Om en överenskommelse inte uppnås inom två (2) månader har endera parten rätt att säga upp Avtalet. Uppsägningen ska vara skriftlig och Avtalet upphör tidigast sex (6) månader efter uppsägning.
13. Tvist
Tvist angående tolkning och/eller tillämpning av detta Avtal ska i första hand lösas genom förhand- ling mellan parterna. Om parterna ej kan göras upp i godo ska tvist avgöras av svensk allmän domstol på Universitetets hemort med tillämpning av svensk rätt.
*****************
Detta Avtal har upprättats i två (2) likalydande exemplar, varav parterna har erhållit var sitt.
Uppsala 2009-04- Uppsala 2009-04-
__________________________________ ___________________________________
Lennart Ilke (byggnadschef) Gunilla Petterson (upphandlare)
Uppsala universitet Uppsala universitet
_________________ 2009-04-
_________________________________
Björn Hedlund (försäljningschef Region Stockholm) Ragn-Sells AB
Bilaga 1. Prislistor
Prislistor enligt Leverantörens anbud, daterat 2009-01-05, för hämtning, transport och omhänder- tagande av laboratorieavfall samt sortering och transportförberedelse av kemikalieavfall.
1. Pris exkl. moms för omhändertagande av laboratorieavfall
Avfallsslag EWC-kod Mängd (kg) Pris per kg, inkl.
hanteringstillägg (SEK)
Summa (SEK)
Avfallsolja 200126 500 0 0
Baser till förbränning 160506 2 28 56
Bekämpningsmedel, ej kvicksilver 200119 16 28 448
Cyanidavfall, fast 160506 100 28 2 800
Cyanid, flytande 160506 38 15 570
Cytostatika 180108 30 5,15 155
Emulsioner 200126 200113
161001
200 1,7 340
Fotokemikalier 200117 50 7 350
Färgavfall 200127 50 5 250
Kvicksilverhaltiga småkemikalier 200121 18 217 3 906
Kvicksilverinstrument 200121 5 217 1 085
Läkemedelsrester 180109 40 5,15 206
Lösningsmedel, ej halogen2 200113 2 100 1,9 3 990 Lösningsmedel, med halogen2 200113 3 900 20 78 000
Metalliskt kvicksilver 200121 5 600 3 000
Radioaktivt avfall 200113 5 540 5,15 28 531
Riskavfall 180101 1 200 5,15 6 180
Skärande stickande avfall 180101 14 110 5,15 72 667 Smittförande avfall 180103 16 260 5,15 83 739 Sorterade småkemikalier 160506 1 273 28 35 644
Surt/alkaliskt fast avfall 160506 13 28 364
Syror till förbränning 160506 248 7,5 1 860
Tungmetallhaltigt avfall 160506 495 9,85 4 876
2 Lösningsmedel skickas i 5-, 10- och 25 litersemballage, ca 600 dunkar totalt.
Vattenhaltigt avfall 161001 200113
100 5 500
Ytbehandlingsavfall, flytande 110105 20 5 100 Summa 46 313 329 616
2. Pris exkl. moms för hämtning och transport av laboratorieavfall
Antal Pris (SEK) Summa (SEK) Timkostnad för omlastning till pall, in-
plastning, transportdokumentering etc.
75 timmar 310 per timme 23 250
Transportkostnad, inkl. ev.
framkörningsavgift
75 transporter 644 per transport 48 300
Summa 71 550
3. Pris exkl. moms för sortering och transportförberedelse av kemikalieavfall
Antal timmar Pris per timme (SEK) Summa (SEK) Timkostnad för sortering och transport-
förberedelse av kemikalieavfall, exkl. packmtrl.
120 625 75 000
4. Totalt pris exkl. moms för efterfrågade tjänster (summering av punkt 1, 2 och 3)
Pris (SEK) Totalt pris (hämtning, sortering, transport, omhändertagande och transportförberedelse) 476 166
5. Prisuppgifter som efterfrågas men ej kommer att utvärderas
Pris (SEK)
Riskavfallskartong (pris per kartong) 30 Vermikulit (pris per liter) 4