tilastotiedotus
statistisk rapport
Tilastokeskus
Statistikcentralen_________
T i e d u s t e lu t - F ö rf r ä g n in g a r Pä iv äy s - D atum
-
3
.9
.75
1975
N:o - N r
Yrjö Malmström 06.08.1975 PA 1975=27
10020/20
Leena Halttunen 10020/22
Rakennusalan työntekijöiden palkat ensimmäisellä neljänneksellä 1975 Arbetslönerna inom byggnadsbranschen under första kvartalet ár 1975^
Tilastokeskus julkaisee tässä monisteessa rakennusalan työntekijöiden palkkaustiedot, jotka perustuvat Suomen Työnantajain Keskusliiton jä
seniltään keräämiin ansiotietoihin. Tilaston piiriin kuuluu vuosinel- jänneksittäin kO 000 - 56 000 miespuolista ja 2 500 - k 500 naispuo
lista työntekijää.
Miespuolisten rakennustyöntekijöiden keskimääräiset tuntiansiot nousi
vat edellisestä neljänneksestä 1,6 % ja naisten ansiot nousivat 0 ,1 %.
Vuoden 197^ I neljänneksestä miesten ansiot ovat nousseet 23,1 % ja naisten ansiot 19,6 %.
Lomaltapaluuraha ei sisälly tilaston lukuihin.
I detta duplikat publicerar statistikcentralen uppgifter om lönerna för'byggnadsarbetare. U p p g i f terna har insamlats av A r b e t s g i v a r n a s i Finland Centralförbund. Till Statistiken hör ^0 000 - 56 000 manliga
och 2 5 OO - 4 5 OO kvinnliga arbetare per kvartal.
De manliga arbetarnas medeltimfortjánster har stigit frán foregáende kvartal med 1,6 % och de kvinnliga arbetarnas fortjanster med 0,1 %.
Frán I kvartalet ár 197^ hade motsvarande fortjanster stigit for man med 23 ,1 °/° och for kvinnor med 19,6 %.
Semesterpremien ingár inte i statistikens uppgifter.
l) Edelliset tiedot julkaistu Tilastotiedotuksessa PA 1975=18
1) Forgáende uppgifter har publicerats i Statistisk rapport PA 1975=18
J A K A J A : V altion painatuskeskus. Annankatu 44, 00100 Helsinki 10 Puhelin 90-6451 21/578
D I S T R I B U T Ö R : Statens tryckericentral, Annegatan 44, 00100 Helsingfors 10 Telefon 90-6451 21/578 1 0 8 2 1 —7 5 /O M -8 0 /7 3 5 6
Keskimääräisen tuntiansion (taulu A) kehitys indeksinä, 1/1968 = 100 Medeltimförtjänstens (tabell A) utveckling i index, 1/1968 = 100
Vuosi neljännes Jlr och
kvartal
Miehet - Män Naiset - Kvinnor Yhteensä-Sämmäni ag t Ind. Muutos
edell.nelj.
Förändr.($) fr. föreg.
kvartal
Ind.' Muutos (.%)
edell.nelj.
förändr.($) fr. föreg.
kvartal
Ind. Muutos (#) edell.nelj.
Förändr. (.%)
rf. föreg.
kvartal
1968 I 100 100 100
tl 106 + 6.0 101 + I A 106 + 5.8
III 108 + 1.6 104 + 2.3 108 + 1.7
IV 109 + 1.4 103 + 0.8 109 + 1.4
1969 I 110 + 0 A 107 + 2.5 110 + 0.4
II 114 + A-.A- 108 + 0.8 114 + 4.2
III 117 + 2.7 111 + 2.7 117 + 2.7
IV 120 + 2.3 112 + 1.3 120 + 2.2
1970 I 123 + 2.2 121 + 7.7 123 + 2.4
II 130 + 5.5 122 + 0.7 129 • + 5-3
III 134 + 3.6 124 + 1.9 134 + 3.5
IV l4l + 5 A 128 + 2.8 l4l + 5-3
1971 I l4l - 0.3 128 + 0.5 l4l - 0.3
II 151 + 6.9 147 + 14.8 15 1 + 7.2
III 157 + 4.3 154 + 4.7 157 + 4.3
IV 164 + 4.1 160 + 3.6 164 + 4.1
1972 I 163 - 0.7 160 + 0.0 163 - 0.7
II 174 + 6.7 168 + 5.0 173 + 6.7
III 182 + 4.8 180 + 6.7 182 + 4.8
IV 188 + 3 A 185 + 2.9 188 + 3-4
1973 I 190 + 1.1 183 - 0.9 190 + 1.0
II 200 + 5.0 187 + 2.4 199 + 4.9
III 216 + 8.0 211 + 12.8 216 + 8.1
IV 230 + 6.7 219 + 3.7 230 + 6.6
1974 I 236 + 2.8 225 + 2.8 236 + 2.8
II 259 + 9.3 24l + 7.0 258 + '9.2
III 270 + 4.4 254 + 5.4 269 + 4.4
IV 287 + 6.2 269 - + 5.9 286 - + 6.2
1975 ' I 291 + 1.6 269 + 0.1 290 + 1.6
Taulujen A ja C keskimääräinen tuntiansio sisältää aika-, urakka- ja palkkiotyöstä maksetut palkat, olosuhde- ja vuorotyölisät, sunnuntaityökorvaukset sekä ylityö- korvaukset.
Medeltimförtjänsten i tafrellerna A och C omfattar löner betalda för tids- ooh
acordsarbete, tillägg för daliga arbetsförhällanden och skiftesarbete, ersättning
för söndagsarbete och övertid.
R a k e n n u s a l a n t y ö n t e k i j ö i d e n l u k u m ä ä r ä t j a k e s k i t u n t i a n s i o t n e l j ä n n e s v u o s i t t a i n j a t y ö a l o i t t a i n s u k u p u o l e n m u k a a n 1 / 1 9 7 * 4 - 1 / 1 9 7 5 « - A r b e t a r e i n o m b y g g n a d s b r a n s c h e n , a n t a l o c h m e d e l t i m f ö r t j ä n s t e r k v a r t a l s v i s o c h f a c k v i s e n l i g t k ö n 1/ 19 7* 4- - 1 / 1 9 7 5 «
c
01 ro UA IA- A- KA NO OJ -d KA NO
B KA M NO A co OO O KA OJ KA -d KA
•H 0 0 • • # 0 0 0 0 0 0
P ON -+ NO NO KA KA A- KA ON ON On
rH rH rH rH rH rH
CD
roS OO OO ON KA KA KA KA O NO
'A M> -d• MD0 (AJ0 KA0 (AJ0 cO0 -t0 KV0 OJ0 NO0
P 0- NO KA k a KA -d" ON ON On
0 rH rH rH rH rH rH rH
EH .
■ MM VO0 0 i— 1O- CO0 -dtv -dIA -dCAJ 0H ONA rH0 KAKA
S M • 0 e 0 0 0 0 0 0 0
KA KA KA -d KA KA -d CO ON ON
*- rH rH 1-1 rH rH
•HO -d
m A
Ö ON OO KA OS V O KA KA KA -d
3 rH 1— 1 OJ -d NO KA O KA KA KV rH
• f—^ • • # 0 0 0 0 0 0 0
k S H KA -d -d- KA -d KA -d OO OO ON
raro -
^ H->
1-1 1— 1 1— l 1-1 1— 1 1-1 1—1
OO -d OO KA KA OO f— 1 d KA
CO CO
•H Ö
ro :ro rH -Hi" 1— 1 KV KA A OO -d (AJ
Ö *»"5 0 • 0 0 0 0 0 0 0 0
0 p M CJ OJ KA (AJ OJ OJ rH V- A CO
Sh 0 :o W “H
rH rH 1-1 rH 1— 1 1— 1 H
, KA KA (AJ KA CM (V ON I— I KV OO
CD KA (AJ KA V A- V rH KV 1— 1 OO KA
&
Sh O- VO -d KA -d ON OJ A o-
ON M
3 IV k v VO KA KA
'A
KA
P -d 1— l OJ OJ KA 1— 1 1-1 KV A ON
ä O VO V OO V KV A OO
c >
M VO -d KA NO KA OJ KA OO 1-1
1 CO 0 0 VO KA KA
:cö :ä
KA
ON -d 1— 1 OJ H A CAJ ON
:cö H A KA -d KA OO OJ O CO O
g H
M -d (— 1 -d* VO KA OJ OJ OO rH rH
k IN- (AJ vo KA 1-1 (AJ KV
-4"
CV KA
rH ON
Ö (AJ (AJ V OO KA O ON 1— ! 1—
CD M ON ON 0 0 NO CAJ 0 V-
Tl OV OO O KA cvl VO O
•H H
:o CO 1— 1 vo KA I-1 1— 1 -d
•r-3 KA
kCD A A 0 KA VO On 0 VO ON 1—
P (AJ KA 1—1 (AJ ON 0 KA CAJ MD [V
ro ro
:0 Sh M NO V- [>- (A rH OJ A OO
¡>^> ro O 1— 1 KA KA 1— 1 KV
EH -p -d
(ti
'A
:o-p o
tö ä
ra• o ro Sh
•H ,0 rH
2
ro of t o
5 ö
3 :op
ro
ÖCD p:o ro P :o
-p CD >*
p
ro
P p1 1 P 1 h
0 Sh 3 0
e •p ro -p ro p to 0 u s
CD
:o a) :o ¡>5 fao ^
O P -P bO -P CO
2
¡3 CD
Ö rO
Ö ‘
PCD
A
CD•H
X
CD
fll
£ O
H PQ
CO
ö O
H -P rHCÖ-P CO
Ö . r—I
•HCO H
:o ö
¡>5 o
4-> -H ra -p ro ro ro H
g d
10 P
■ CO
•H
ö
P P 2 :o CH «
ctf 3
ro ro
-p -p :o ro
t>5
t &
2 -H
ctf U
1 —| CD
Co H CO O cö
s s
f
p CD
I P
-p g
:o ra
>s bp -pra -h
>> Sh
-p ro ra h
■h o Sh M W H
I Ö
-p ro :o -p ro -p £>
£ g
-P -P'ä 'A
P <
hCO CO
< C
pCD CO
■s s ro ro
ra -p
2 ro
3
CO
g TJ a g * hO
bO
S>s
EH pq
ro
■ä o 3
1 ,
-P Ö
:o
ro
>» ho -P hO
• -0
■s a I ö
CD P P:o cd
¡>5 P is ä
3 2
rH <1) TO rH
ro »as
s s
IT\
EN CTn i— I\
-4"
(N <JN
H
CO
% 0
CO
tí
-p-p
•H
o :otí
•HPi -Pcd
tí
cd Ph
-P:cd
:ä
:cdtí tí <D
•H :o•ra
<D
-P
tí
:o -P
S
73 CO . tí tí tí <D
■s w
A• IN aH
I -it IN
ON I— I
\ H
c á
-p
X
oC
cd
hCQ tQ
cd
-pCQ ho
-pbO
•H
a
Öo
tí
oCO
rOu
Td
CO cdtí
bûbO
tí
SO
•H
tí
0
•p
ä tí
o13 73
-p<ö
w
III 266o CM
NOK\
rH AA AJ
NOA IN 1 tí" O
(— 1IN
Ao 1
ON AJ NO O A A O CM A CO
ON -tí" A OO AJ A AI A AJ rH
H CM NO O OO A rH O
A H ON 1- A AJ AJ
O- 1— 1
ON -H* A EN O OO A A OO o
\ NO A -tí" A tí" A 1-1 O AJ tí"
H H NO -tí" AJ A NO rH NO A
A A AI 1-1
rH
H IN IN tí" AJ A 1 -tí AJ CM AI
H O -tí" AJ A OO A A . A
H IA NO AJ 1-1
AI-
-4* A A A tí" A 00 rH O A
OO -tí* CM A A fA A AJ
H LA AJ A A tí" AJ rH
-tí" ON rH CM AJ Al
IN rH
ON IA A A o oO A O A ' tí"
\ CO AJ O A NO A IN A A NO
> H IA A AJ IN OO rH A A
NO rA AJ rH
H IA A IN A OO , IN NO NO A
H oO A rH AJ NO NO o A
M ~d" -t AJ rH AJ
OJ
IA NO NO NO A tí" A A
NO A CO A o A tí" IN tí" AJ
M O 1- A A A A 1-1
IN- M ON 1- AJ AJ CM
ON
\ A CO rH AJ NO A IN A 1-1
H A A A IN NO OO O A OO
M H ON -tí- AJ NO O rH tí" A
A A AJ i— ! 1-1 1-1
0
ä H A A co tí~ o , A A A ,
-p H A — 1 A AJ NO 1-1 AJ
0 M CO CM CM Al
O
B C\J
cö A NO A IN OO A A IN
H NO o A IN NO A A A tí" rH
cd
tí-
H AJ cM OO OO A A rH-p IN
tí O A i— AJ AJ CM
< rH i— !
i pT -tí" N -tí" IN tí* A NO A IN tí"
H A CO AJ A A tí* NO rH A) A
:cti H OO A O AJ IN rH A) NO
:c3 NO A AI 1-1 rH
:cd i— 1
IN O A IN NO , 1 NO e>- 1
X H A O A O CM 1-1 rH
3 H O 1- -1 H A)
M A
Td0 -tí* tí" tí" A CM tí" A OO tí* A
AJ -tí* O O A IN AJ O A) rH
:o -H" M 1-1 1- NO A tí* rH 1-1
•CO IN CO H
ON CO 1— AJ A AJ
rH cd CM
-P0 \
H ä NO A A OO A IN AJ OO AJ
ö CQ NO rH IN A AJ O CM A
:o -P -d" A A H NO 1-1 NO A
tí H ,
EH O NO AJ AJ rH
i— 1
1
t í0 -P
0 1
t í
-P 1 i -p 1
:o 1 3 td :o
¡3 -p \ -p CQ CD u t í td
,E¡ -P td -P cd:o CQ :o t í -P o t í td :o CD
O CD :o to >3
tí
O CD 1tí
CD bOIQ • -P >3 bO ■P O -p •H i td i o td t í • -P -p fao i td
cd Ö t í B O) -p >3 ia •H CQ -P 0) t i -P CD •H E CD >3 CL>
•r~3 Cu :cd P s A • o 2 -P t í cd -p -p -p cd :o +> > A • O -p -p
t i S tn
■ s 5
cd t í H :o ti) :o m >3 <d i* ! h t í m :o cd
•H o • 3 rH 2
73 >3 £ > >3 bO -P r O • cd cd X > 3 0
rH i
tí
i a u u 0)73
0 -p t i +> td -h t i 1 X
ra
h t i -p t iO ,c¡ 3 i a cd cd ra t í CQ -p ra td to •h -p cd cd 3 3 cd ra cd
t í cd O -p u td H > cd -p 0 cd tQ td - r l >3 t i -P -p -P t i cd
73 f> td -h f t
73
o 0 r i td td -P :o CQ -p
s td Ctí t l -P
^ 73 73
0
a
td -p cd t it í t í o bO s <n X t í 0 •H H <d ra
td rH 'H cd ocd tn
CQ o bO E tH H <u
t í :o td 0 rH bO •h td X •H t í •p t l O «H «H •H
73
bO •H cd cd t i cd ottih3 >> :o •H CD >3 O t i itd rH u td :o
ra ra ra
cd r*3 OCQ -p « S EH PQ > « U i 3 Ph Pd S S M H < < s EH PP > S S
tí<D i—1
O3 Ai Pho cö 1 Ph
r->
CO
■r-j Pcö
tí
S•H >
-PCÖ » -P **
•H CO O CO cö :o Ha! P pCO
po
•H p
tí
CÖ bO P •H P H
•H d CO CD O
tí tí
> o CO rtí CD o
|5 CO
•o p rH p<D 10
tí
pcö
tí
tí bû
•H b0 -P PCÖ -P•H S
M O
o tí
tí•H 'ä CD -p &
S p ro PCD
h
•p ro cö P« : o
<h PO p
•H CO CO tí tí :cö ro•rr>
•H P-P P tí :o Pp pS P •H
COPi—1 CD CD
M P
tí
SCD CDP 1
•H:o •
•n A
■H
X
0
■P :od
IA a A CA CA H H A
LTV OJ o
#
-tí“ VO OJ
M r—1 VO- A CM . A -tí"
M • • • • 0 •
M rA ■ OO OJ CM 0 • OO A 1
1—1 rH rH P 0 1 0
VO A OO A A A A
M oo -tí" A O OO A A A A NO
M . • • 0 0 0 0 0 O NO 0 •
A VO A A -d" A OJ 0 0 OO
A IA A
1—1 1—1 rH P P P 1-- 1 A A
NO o - A A LA A -d" VO OO OO
1-- 1 CO 1—1 OJ oo -d" A A A H NO
\ H 0 0 • 0 0 0 0 0 0 0
M A -tí* OO NO A OO A A A A
rH i—! 1-- 1 P P J-- 1 P
o -tí" O O OO O -tí* A
M o NO A -d" O OO A A
h-1 • • • 0 0 t 0 0 0
M A O CM ' A rA A OO OO 0
1-- 1 CM rH P P 1 P
O -d- o -d- -d* A CO --1
A CM A NO A ou OJ P A --1
M 0 • 0 0 0 0 • 0 0 0
M A VO A -d" -tí* -d- -d" A A A
1-- 1 rH 1-- 1 P P i—! P
O -
A VO o OO A ' OO CM A A CO
1--1 VO O - rH OJ OO -tí* A VO 1-- 1 CO
\ • • • 0 0 0 0 0 0 0
:> H A VO A NO A NO -d" A A A
H 1-- 1 1—1 rH i—! P P P
M VO IA o OJ 1-- 1 A A A
H 1—1 ON A A OJ P A
M • • 0 0 0 • 9 0 0
CM CO 1-- 1 OJ P A oo OO 0
1—1 1—1 1-- 1 p 1-- 1 P
A NO VO A A P A -tí" O - CM
H A l> - rA O O -d- P A A OO
H • • • 0 0 0 0 0 0 0
CM LA -d* -tí" -d" A A oo CO OO
-tí" i—1 i—1 i—1 P P P 1--1
[>- P <JN
CO A OJ A O OJ O 1--1 A O
g A VO A O A A P A OJ OJ A
:ro H M • • 0 0 0 0 0 0 0 0
•rt) H -tí" A VO A NO VO -d" A A A
p H i—1 rH 1—I P P 1—1 !—1
p :o
p H o A oo A A A VO OO
s H CO -tí- o OJ -d" A OO A
H • • 0 0 0 0 0 0
P i—1 -tí- 1—1 OJ O 1 1-- 1 A A 1
i—1 i—1 rH 1—1 1--1 P P
CD
PCD A NO VO -tí" A OO A 1--1 NO OJ
s -d- H A A NO A -tí" A A 1--1 A O
'ä
A H • • 0 0 0 0 0 0 0 0
A CM -d" A A A P A oo OO A
p 1--1 i— 1 i— 1 rH 1—1 P P P
o
\EH H
M -tí" A oo A OJ OO -tí* OJ A
1 A A -tí" O OO -tí* A A A P
H e • 0 0 0 t 0 0 0 0
o -d* CM A -tí" -tí* A -d- CO oo A
•H i— ! i—1 1--I J--1 1—I P i—1
M A A A A A
vo
-tí*•H H A CO CO VO A A A
P M • • 0 0 0 0 0
tí
O A O i—! OO 1 VO VO 1tí
1-- 1 1--1 i—1-d“
« A A O A A O A VO A CO P
CO A H -tí* t-- 1 -d" A p A OJ -tí* A O -
CD H • • 0 0 0 0 0 0 0 0
« \ «—1 A OJ P OJ O A A A A
CO H i—1 i—! rH P P P P
•H cö
t í A A A 00 -tí" A P -tí" A A
o
-tí* A -tí" A NO P A -tí* OO -tí*X H • • 0 0 • 0 0 0 0 0
O A rH -tí* OJ OJ A P
oo
A OO« 1—1 rH rH P 1—1 P P
|>3 1 P
1 1 1 1
h-> -d- :o U
1 tí
0 dJ - A >> P d ro P CO (D p
6
ro -p dd A A x -p t í :o CD 1 cq :o t í p o rH CQ :o ro
CO ON
1
—1 O <D ¡>> bûtí
>> o0
)1
d TJ >3 bû1—1 1—1
CQ 0P P bû-P o p p i d i ,o d c çg cd -P bû \ t íCD \ H cd r i d
6
<D >>:o •H CQ P CD U -p <D P d d CDCQ H •o CD :ro >3 X i • rO A "P t í cö •P -P -P
ro
:o -p > bû • - ° P Pd d
d d :o •H d
ü s
0 a - a 3 41 ro
P t í p
M P :o <ü :o
!>>
ra cd
bO-P X «
CD bû
>3 3 JS :o ro
>> &
r i 3 « r—J 1 X cq d d •
3 cd ro ■P d -P d P U 1 •3 FP ö -p h
CD Cd O X ro ■n ro cd ta CQ P d ta d ra *rl p ro ro ro <d CQ ro
3 3 3 d cd o -p d td rH > S p ro cö CD d -h
¡>3
d p p P d 13 s d •H
« H o <D ri d ro -p :o cq t í
3 - 5 +5 cd d -p CD
3 3 CD d d ro U
« 6 0 d .d o bo E <H X t í (D CD H CD CQ
CO r—J *H Cti ocd d
H CQ o -P CD 6 «H H CD
X :o d CD r—J bû-iH Cd X •H P -P d O «h ch P rH :o ■P •h ro
cd i—1
0 3 l>3 :o P ro >5 O d :3 H <D d :o d CQ CQ CQ CÖ ro >* 0 ° h OCÖ
O CO -p « S EHFQ > ¡2 co w P « « cd s s w H < < S EH•P > ¡2 S S
-P
hO
% 3
CÖ 0
^ t í S 0 ö - s 0 0
H 3
O .t í t í Ph P tí CO
M
&
oo
tí
<D*Ö
oä Jd tí
:o
<h
cö
ho
-p
•H
^ >
CO t í
0 O
w t í¡
^ 0
CÖ 73 CO p 0) 0 «H 3CO
g ä
3 Ah
:o
tí
I—I CO
TÍ
t í o M o<
7á
&
>5
•H
«ro
On O -tí- k a-=i- UA ON . O
KAoO O oO NO c\] ON -tí-
M • • • • • • • •
CO CO O oo on o NO p • •
H i—1 i—1 a i P 1—1 OJ OJ p • •
1AVÛ o a j p—1
M -J " -tí- P ka a -
MM
• • [>- ON
•
ua a j •
i—! •
P P P i—1 i
1
1 P • 1H
cd 3:o
r*^ »tí +> O CO
tí d
•o tí
•H »a t í (HO »tí t í o f t o
CQ t í no a i -d~ NO ON NO o O
bO :o bû II KA ON P LÍA -tí- o ON rH
cö hû >5 oCÖ CÖ • • • • • • • . •
•r-3 î>3 P P A o O ON Cs- oo OO p P •
P O 3 P P P 1—1 1—1 P a i 1--1 • 1
t í t í t í
P 3
cö S O :o •
P '-"N
O t í Ph
p t í >
bû c3 CÖ
p cö hû bO P H IA a j NO H NO KA ON
o 0 •r-3 : t í Ö ffi A KA O KA r- l oo NO A
3 P
0 , h -d t í p • •
ON LA t
1—1 • •
O O
• o
• •
P • •
:o P 0 P *n> P P a i a i a i a i a i P • •
t í P p :o
p CD
Pto 3
CQ
t í t í p H :o
t í t í O
3 3
3 O
O p p p ON LfA P lA H ON -d- ON UA A
P O • O P O ON ON O NO ON ON NO LfA ON
P CÖ • /-—s 0 P p • • • • • • • • • •
•H f t t í 1--1 1--1 1--1 P P o ON OO CO oO
p p p CO 0 P P P P «—1 P
O O P CQ >
t í 3
O h 3 S :o
1 p p f t
P 0 g > t í o >2
KA UA
H p CD t í o P co a i -d- a j
3 p B O M H KA UA o LÍA OJ t í-
X p H X X 1 bO • • • • • •
m p :o e ca t í H O KA o P • • OO OO
»M bû P 1—1 P p P • 1 • 1
3 p - cd t í t í
Pcrt 0 X -H -P TJ
CQ t í :o :o
t í P i—1
p. 3 ¡A, t í :o > 0
p :3
0
«ro p:cö 0 o :cti ■r-j P i—1 t í ” A a i h KA KA UA UA KA
CQ p •H 3 p - i EH NO OO KA r-H OO -d" OJ t í- UANO
co
tí
CQ 0 t í 0 • • » • • • • • • •p 3 t í
0
:o p •H 1 O rH P p 1—1 P O oo oo oo:o CD P 0 •o P P P p 1—1 P . 1--1
p t í •H t í S P CÖ CÖ
CÖ :o p
P P
t í CO 3 ä P
0 3
o o -d~ O P KA O CO O CVJ
ON CO O LA A ON O no p
• • • • • • • • t •
P o OJ i—1 i—1 O ON ONOO ON
p 1—1 i—! i—1 P p
0
tí
p0) ,o
ä
CQ"§
a
bO!>>
PQ ö 0bO bO S>o
»Q
S
■p :o
¡>s -p
CQ
tí
§ 3 (U
■a
t í a>
â
ï i »o1 * ä
-p :o CQ :o t>3 t í
>>+> o -P CO »H
. t í -P
■ä Í3 S í
CÖ p _ :o co
S M tí
•H P *H
O !m P
I
<D t í P (U P -P CQ
ä
:o t í o
•P -H CQ -P
tí tí
cu
tí
-p CD
£>
•H
ä tí
<U oäs I I
CD 3 CO -P
ro
co•3 »S 3 3
•p -p :o :o
!>>
-p -p
i
tí
•P CD :o -p CQ tr , (D bO -P »O Ö -H ‘ rl -P tí -P -P
•H
>
«
ö
<H «H ro
■P CD CQ rn rn rn
tí
CU p0 pä
CQX3 ro tí
bO bO CPt í CD
tí
0 -P
> 0
P P
«HP:o
>>
pCQ
tí
oCÖ : 3 S
>5 I P • P
' :o
>>
p CQ
S
•3
ä
3 6 ■d