tettdfe cm 1758 cd) 175.9 oíifa

(1)

Det här verket har digitaliserats vid Göteborgs universitetsbibliotek.

Alla tryckta texter är OCR-tolkade till maskinläsbar text. Det betyder att du kan söka och kopiera texten från dokumentet. Vissa äldre dokument med dåligt tryck kan vara svåra att OCR-tolka korrekt vilket medför att den OCR-tolkade texten kan innehålla fel och därför bör man visuellt jämföra med verkets bilder för att avgöra vad som är riktigt.

Th is work has been digitised at Gothenburg University Library.

All printed texts have been OCR-processed and converted to machine readable text.

Th is means that you can search and copy text from the document. Some early printed books are hard to OCR-process correctly and the text may contain errors, so one should always visually compare it with the images to determine what is correct.

01234567891011121314151617181920212223242526272829 CM

(2)

96' @ X o X

Qrmefían Qpcfa gâfïgifmaregarb, od) ben fà í;

(aï>e (iío'm--b>:r,Q<]an aro, ben i8 januari, 4f S3atsmans=pjfcu pa íanbsmágen uptagne 19 4 fen bref, fault atfTiüiga jïepsbocumenter, rôranî er Sieben uti 5í'ópenpmn : ¿from en májrcl | 100 fPtmb ©tepítug. ©fórre beíen af bwff aro jfaíbe pa íoftbon, ocb et baeibíanb tíí $ Sieínpíb % JDoíferinrtit i ^ámburg.

lift fór! eben no ef a anfom €arí Animan §ií if4

©iocfpím, ocf) pibe meb fig aliena# r pojfi#

(foccíneífeprg, i fMÍTe fór 2, fom büfroet fór e«;

måreibanblanbes rifning affáitbe meb.pnom. % ben ene af beffe pofj|r, fom mnepííet 7 ©fáípt«’f:

Pr blífmet hcnom frlnftuïen utifHkeía gáfígíftpaij garb »ib Sípfopíng, ben 28 ftfHebne januari, flÜ fan 5 om afíonen. %t mi fomma ti! pfmubfaNj fà eftecfpfeá fórenámbe poffe, meb a tía 7 ©fair«

ben af Qoccinelfeprgen, ocf) iofmaë af agaren if SaL ©:mt St ben, font fan namngîfma tjufro«1 ocf; jíaffa fórhiffen ti! rafia.

^amqucmafaren©manm¿f prforíoraf en M f^unb, pmrófroet pan befíagar ftg. ¿en fórícrab mar (jusbrun tí! fárgctt, píe i brofíet ocf) paro«1 (ira frumfoten, men froart i mofen, ocf) fabo im ffofiga óron.

§)a íorobag upfóres ben fifia Qmiteerfen af Î]

i2, óm bmiífa jfag proppíerat i fiera rcecfor. jM Organifïen Sijfman, fom meb toar brapeïige G#' for föonjje fånge roat ©ofpborgtTa 'óron, tánfoj nu fróna fúta måfferftycfen, meb en fofo pafÇfeOT trapcrfiere ocf) en bfto på (ffayeem : at ej for#

be fång-arier, ocf) fiera upnnmtranbe ftyefen, M rotb farnma ttifaffe up foras.

«n:o 7.

@bfî)cboi‘gffa

afínen

forbagen, ben i6§ebruam 1^60.

tettdfe cm 1758 cd) 175.9 oíifa

fúi'nmáyr, unCer náftan Ufa wftfoec*

Ut, uti OöalOa ecfm.

^prumål torfan ocf) »arman år 1758 mat

^anfig, få at man ej fimbe manta fig någon taf*

lain chanfla af en på tort jorb upofrab moba, gaf

^roàl forfpnen, emot aíí fórmoban, en, efter ont*

l'ánbig^etcr, málfignab fîorb : bod) meb ben átfFií*

t1a&/ at be, fom fabbe bíttíba, pbe fiórjia for*

tinten,

t$ar í ©ofnen ocf) náromfríng år bet nafian aU m5,ta felet, at man får ganffa fent, nåmiigen uti p ocb 4be, ja, ftunbom t bórjan af 3&je mecían lWe gamla‘Slibfommar, fom bonben pr tafar, bet flr' «fter nu maranbe tiberåfning, b. 31 Sftaj, b. 7

^ 14. 7\unit\ ®e fom fa fent, pfma mcrenbcls p od) (ågiånbta åfrar, at be ej funna fora jorben, '°l’ån marnet, fom jiabnat på åfrarna ófmer mim

term

(3)

98 m X ^{O X ®} ^{ft XoX »} ⁹⁹

fecen od) fajlen, fåbt antingen (eta fig ufmág, e^ Serben blef 1758 bifftba tibig, at foras, plegas oef fuget fig nebet i /erben. " $ faS. /Januarius tear fiar, men i fpnnerfat $e*

farlig aferfïètfel! når man intet meb t/eifa towríus, emanlígcn befagelig. 9)tanga fMííett, i ecf) tíírácfelíga bífen mil affèra bet, fom ej mini* ffaerfat be fom lago emot feber, hegt)rite få en hinbrar beraö göromal, ån ger beras arbete funÿ flåbnab rebâti bå; når merenbeis fala mar*

ifrbet tefe en fpnb emot femte bubef,at branla« ^ tifforena maret jjmttflåbb.

förqmåfja ben målftgnelfen, fom Rimmel ed) fa , '«fan beföfte of btttiba, od> båbabe mcb fin unnar månnifajor,men be f/elfme betagafig genet* feg en fapnbefam mår, od) foten lacfabe meb en oforfmarlig (åf/a. ^ v ff®« marma ftrålar nåftan i fort,ib ut blomjler*

•Çiàromfring fafma be mejlc fanötmånfmåfa ^ötnnan.

bar, fom funbe bårfore båtre |Tötas : men be taf faen frigSguben blef Otalig, ocf> förbe faota til*

fa fig förlora förmpdet af fin lilla jorbtorfma, oi faars i fina gömmor, få af i faffma SKartti manab en fap alnar upofras fü bifen, $>e meta liftri fatabe liarla froftnåtter, oc| nara (efter fafiånb*

at når ingen annan råb år, få låter man gerna à ffl frråfet,) om bagen ; bmarigenom be gröna flå*

fagga fig en finger, för at bemara fíela fanört fa',a labes bort, od) marfen åter antog öfmer alt od) låta farme få trefnab : men iblatib annat !l? faarta forgebrågt, Om ianbtmamwn fucfabe betta flora åferbrufsfelet mpefet fin uprinneffe ifa ^tver fa lilla förråb t taberna, få måjle be förmö*

af, af be mefla ianbtmåns faflrur, pigor oef) faß farce pungar göra foftfamma befaf på be fa flål*

farflåbes brufa jorben, når månnerna ploga ffaij §marefl antingen en fpavfam faiSffaibnmg, eller fp når fafarien tibigt om maren öpnas, fPal matt lfagare förråb af freatur lemnaf fa od) falm.

nen od) fatten, om fan åt muren, ut på fafa)« &etta efterfpel af mmteren, fom lifnabe altför od) gminnan fTöfa jorben, fjmarförc bet går, fa mfae£ en tragöbi, betalte fig bod), efter mit fprfe, bet fan, od) intet jufl altib, fom bet bör. ©anjT1 ^faeb, at fpran, fom i en fuftig minier, mar lem*

fa, eller oef nåjlan ingen, af ianbtmånnmta fa*' fa ‘ jorben, få fmåningom forfman, aferjorben blef flåbes utfå fåben ; fp be meflc funna ej. $ait faer, nior od) torr, af be fa, fom ej frobbe på fanba, at mannen flunbom, innan fan om mår« fa manliga od) fena fånmgéiiben, faigo nagorlunba begifmer fig til faplogen, torbe föra några fard (li% [panna fina fafiar för frofen.

meb garbeplogeit ; qminnan måjle lifmål forja fa f ®åben anfortrobbes bå åt en torfab /orb, fom refan, ocf> bå bröger fan långe meb fåninget' ' fala foijimarert ej fa# ferbeles rnåtffå»

måntan, af naturen faal göra bet, fom annaréat' hornet fa ej någon mana, at (afta fig t början bete od) fr ig fat bort utråtfa. ) 0> «era, ån bet, fom igenom folmarman få fmå*

^rben 0 2 ningom

(4)

loo # X 0 X fs

níngom npbunjtnbe ur /o eben ; ufan trop fâ faf‘;

fvam utur fie ffóte, unber fvmmelcns máífignef Statuten fíemmabe ej i bór/an meb [aben, ÍM/

fore funbe /jon ocf lángre barba uf ; edj be fom be bíttíba, ráfabe, at ej mífuntia bornees fpáfj rotter be matffor af fièfîregnets, od; ben léíía rotute fnôtrê ófmeriefmor i jorben, fom annars fjabe E>1|

met onóbíga offer af ?.(íl)tnofpí)áreii. ójárigenofl fuf fáben ej brabroápa, fom i borjan af 1759, ^ fá fmáníngom ftabga fig, imoílfet aífib g er met'1 jbrfa i långben. Dd; fa ft án fáben ej babe naOT fmiiig lájTning ífran l)ímmeien,fá fabo bod; aimagttf fin finger i /orbetis fióte.

2Cr 1759 fcånbe fig, at fornet ej aliéna bief W wft mat jorb pá be me(ta frailen, utan regnet fpm bes bmarfen i bór/an af failings tíben, efíer fetw fáben uptittaf utur j'orben; fa at man, efter fl'!j mógeíiga íifneifer, mån tab e jig en gob arSmajrw fornógeiig jTórb. £>mma anftafter gjorbes af jß meberbôranbe om Äronomagafiner, od; man ft#;

ej annat, án góra fig fjopp/ om någon målfigw#) at bármeb intriga fa miftíga fus. Often aimagf^

fianb babe lífafom fabt las fór aifa regn/Fpar, oí fáben mafîe, f;cia tiben ba fon ffitlie taga fin bâf11' matning od; fîprfa, fafna mátfPor t be ábtor, fon1 fora náringsfaften fil fjátine.

^)on fafnabeba, bet bon i bór/an mar man iuíb cd; tpnabe faíebes af i fm báfía áibet ocf fágrúf

^»ott fíabitabe i fin márt, od) .ÇQèrren mtfbe, ^ bá bet 1758 fág fom fmarajt uf for mánnijP/e -- f)11', fá tipmáffe fian íifmái frugt af beu forra gmebetb

* ■ irf

m X o X o 101

Win ba bet 1759 fag fom báft ut i bór/an ; fá mis*

at ánban ofta ar begt;nneífen oííf.

©iuíeltgett maries, at 1758 obfermerabe /ag pa öbrentinfie ^ermomefern, at marman fjárftábes

*001'nagra ganger i 5¡¡mii od; ^jfuíit manaber 6 tí( 7 goiber fiaré are, án /ag nagonftn i Cantón formum j?cí ben famma uti DCugnfit mánab : /a i fóríeben fommar mar foífiettan í;ár nagra bagar aíicnaft 2 Jjí 3 graber ftarfare, án i fórr omnámbe manab i

^ína.

'dimars moro 1758 od; 1759 arS fotnrar od; rná*

^oriefar, i anfeenbe til fortan, fwarannan támme- ll3ett lita.

. Ahornen af aiffamman biífmer,efter min gifníng, ,n.8a* annan án benna, námlígen at jbrbert bdt láá tibígt ; men cj wát : fa íjatbar Ijoti bá*

tte i tori*a, f/miiíet ufan fmifmel Hi fio er orfafett ben bátre fábesroárten 1758 án 1759, faltan aren di toáberlefar moro támmeligen tifa,

Ó. & ÄjOttbectt.

'Ofibet'fátnfng ifrân 5tanfé(Tan af kvinnan Öit>iae ïat ti! ftn ©emåi

^ôjfac Síugujiu^ tm¡) (Jinnanjla fant#

wiangabninacn.

^ett aran /ag bar, at mara ©ber ©emáí, fôt*- [Jtter mig i pen fórbeiagtíga nóbroánbigijef, at meb beta ípd'a od; motgång : f;on lemnar mig tiU ' a frihet, af ópna fór ©ber mit éjecta, od) fáíebes 011 fbfjtáining pira mine tanfar, Verebb, fom

© 3 m

(5)

loi @ X O X @

jag ar, at omfomma met) (Eber, jfaf jag pô/aW me& pfterfïa uptiftighet; tp, fom jag ídeánipfj^

«fan igenom (Ebert pmmntibe pa ^coneivfaW, get- od (Eber unbergäng omagerítgen min efter ff Utle üfa tarifant»e aro tefe af tifa bejEaffe«f 50íánní|fcr gífmas, fom (ja fn?a utt grunben enrf finí/ od) fom fitina utt feras ferian enonbfTá,í®

.gamma! met) feras § ó t> el fe. Sííait fer anbre, f-’

íetbe af fwaga urfTtfningSgafwot, werffiáíía í(

cuba, fom be tefe fjabe gjorf, om be wäret báft tmberráftabe. Ííiifeügen ftnnas od mange, foi' ttpbfáffe af betas ábeí^ct, förbärfmabe af öfwetf®

tá) forbíiitbabe genom ffeneí af beraS hÖgfjet, 0 ft'g ága rätt, at ofíraffabe boga mifgerntngar, ^ jjámnas pa Ofmet-fieten for betas inbtifabe f'f tretet, ©om fafebeS bríffjábren for en be! icf'tl itfa (affwarb, aftfä bor tefe Reifer fíraffet fór 'Ù toara tifa [frangí (fu fPrirtS ufbeíar befufan »0 famt ej rntnbre nab án frangí)et ; od) om bet alti'

¿r orätt, at fttaffa be ofTplbtge, fa ftmtas ofta “!

toágar, at tefe jrtaifa be fFpíbtge. SDíííbPiet, uít wab i fin ttb, uträttar afttb mer, án fíccmgf5 werffïâib i ctib. (Eftergift (minar ofta ben fa tórnabe mer tífrádefígen, od) afttb mer abelmobfa án bet fwrbafie fíraff. (En nab fom Regenten rtt«6;

befar, gor ben fFpíbíge beftorí, ocf> brífwer §ono|,:

tff af ffámmas for fit brott : fiter bringar et fa' fFráefeítgt ocf> f>otanbe farafamiggerningsmannenfa fórefomma ben, fom mí! lata honom ííbat. ©P bomar fjjeípas rntnbre genom eíb od) fmárb, án rtK*

linbrige odj ffelanbe botemebeí. ¿¡fíjete« emdfa

® Xo)C @ 103

fi'ops od) fûmes ffufbomar gór fammanfífneífen rtf*

fa ; tp man bar márft i afta fiber, at et fagfmo«

^igt orb, datier ben bjerfmejïa mann iff ja tííbafa : bärenrot upefbar et ffarpt od) refanbe ben aíra*

fetigaffe. 3)e miiba bjuren tamjaS iefe, utan meb fatfran.

Sftin mening ár ide fjármeb, af 3 ^rcn blttib»

lois förtäta a(fa bem, fom företaga nägot emot

^artfíf, emeban fófgben baraf ffufíe bítfmagan»

faflfarttg. ©füg ifrän 3Ufsfroppctt, om(Er[abe*

fagav, be bufferfama, oroliga ocbuprortffa finnen, f'jfafaíta utan ätermanba meb fammangabmngar, fa) at utföra farliga afftgter, od) ^roíífa en otíbíg fifgíft afttb gor mer bríffíga od ofôrmâgna, án för»

fatiga od) ángerfufía. SDXen hanbterer meb mín»

fteangíief bem, fom en ffpgttg ungbom, off i de»

fa til unberfofntng, ocf) btífí af urffííníng effet na»

9°t fonftigí ocf) bcbrágeíigt löfte fabt i bartteff.

SSetjener (Éber tiffífa af §of, 93ennt'ngeböter ocf) fót'toífníngar. $uru mange Jarman ide febt,fom Jdfnaben af en (angfam fanbsffpgtigffeí gjort aíbe»

öeffebefige ? £uru mange anbre, fom pennitige»

Jttaff återfört til beraS ffplbigfjet ? Quvu mánge fat ¡de frufían för oárfigt- anfeenbe bragí, at pâ fa faffme fjámnas fafan for beras mifjgeming ?

^tinfar áro ide i ben belägenhet, fom enffifbe per»

faier. ^)ct år babe fjeberftgt odj angelåget för en Pdipat perfon, at fobva råfenffap for be oförrätter, .}°m honom funna tiffogaö; fp i atutan hånbef»

ffalfe han bfifma antingen förtrpft eller faagtab. 2)åremot bör en fPrinS antingen för»

© 4 • fäta

(6)

104

X p X ^)(o)(

¹⁰⁵

lata, eilet' foragta be brott, man crnof bottom enjW toáígerníngar, meb fwilfa iban blifwet Öfroerljo*

got’, oci) icf^ijamnas anbra ¡an bem, font rora|X^Pab, odj, feban ijan bragt ipuftoubmannen for be geringem Dm 3 rocíen fatta too fia et tí, fa bot® upiociffe, at ttíjla fit foroft, eftergåfé pottorn bet ;

'ae ^fa någon bo af be fammanfmurne ; bei0 ja $an uptefnabes afroen til SSorgmåffåre ämbetet obeímoiígf at förlåta, ocfo betöret ide utan et fW tp foljanbe året; oeb t anfeenbe fit ben agùiing Oferta cci> en ipdelig bogelfe tíí, at mata n# íwiwn mijîeé, blefmo atíe be ofrtge famrnanftournc

<Saffart later man mange ffplbige unbergå foi Walebeê foefríabe.

(ïraff, utan at någon ofToíbig blifroer líbanbe ; M' _ Senna ÍíugufH náb ípfte få, af Simia o cf» befj frpíbíge fotblanbas ídtfeíígen meb ben fom left tf pangare ide ftmbe långre fid emot : od) ben öm=

bet. fcfånfer be uprgrifîe ftfmet : Step nabfW K meb fmnífen Safar frambragte fina féreftålnm- fôba betas ånger, cd) ben famma pal folifiua 1518<U‘, utvattabe mer, ån all utofroab firångljet, be=

lepa for attbre, at upföra fig laglpbtgt, Síuna** ®«pnab meb jîôrfïa plågor. Set ta åbelmob uU Infanbe af fin fjöga börb, af fttitamtt ocf> af fpri jfåfte tefe alíenafí f>ela fgmmangabningen, utan bet gerwngar, fPal bjpas, od) bårpå afjlå ifrån roålb foiti an mårfäigace toar, filman Jjonom alla £)îo=

fama anflag. Sn frigifmen ftenbe, fom man fj<( m«ves bjertan. Dfroer alt b er ombes finía, tge-- i fm magi, oefo futibe föröba, fafnar jcbermeraind hont fjtoarö råb Súma bltfmei benåbab, od) man af fTaba fm målgerningsman. |wbe ide mer falas om upror. rlugitfhiö trobbe

ellt foroab fipta fabe, flot utaf Jannes munnt| fe^aftoa at tacfa förftgttgficfen af finías råb for fa mpefen belfageligfiet, at bet ide annat funbe,^ ben åra, af fjmilfett dians antagna fagtrnobíg*

gora intend uti tingufti finne. Jannes råb rod §ft (rjffe. ©eban ftprbe d^att fig altib fíe if, od) cd ej minbre lodeligf, ån forfigtigt. Ufaren, fe"1 ‘Atiabe fig, efter Senna ^rintfeffas befrag.

^abe åfiört Sannes tal meb mpden agffamf)et, fn<

Jannes pal få förnuftiga, at Jpón til alfa b«

förblef mib befj ptrabe fanfar. ^)an låt faifa ti|

ftg Simia, gjorbe dbonom en beråttelfe om fammai1' gabitingen, förebråbbe Tonern meb någon öm!/

fm otaffamfpet, unber bet San uprepabe alfa d måH

* Citma »ar Sofetfon <tf ben (tore ^emrejuö, fo"1 långe meb fórfígtigfcet 0cfj manbom férfmarabe 3'f merffa Síepubíiguensi réffigljeter emot ben oinffrå#

Í

agt, Ijmilfer» 3uliuå ©¡fed inféra mille, ed) 2ít#

ué ánteligen man.

X) *

óftoerfátmng.

■^ten månfTap aítíb fiar til få ((Tap l/ufú’gfjct, Sd) ben fom dlffar rått, ^)an od behaga mcf:

San altib miflig år at Sber unberjïôba, Sör Sr at mdrba fît, ^an råfnar ej för möba.

Sm fifertat föber luff, at up til åran gå, på fm tvåbjobatt ej lönen fpnes få,

© 5

(7)

io6 _{X o X 1}

_{$ X ox $} ₁₀₇

únnat an met* fer fin mmbna fpcfa bete «cf) t'en fjufléga frcben meb toaren återfomme. 504«

Dd) lain fammn Qians for %t- e; nunbre M ^ i atla fvtgtfTa fiber, fä Qlt fiaí at oro tan>r „|ai* munter fig mfiafe långt egna ocfi ^tfiortffa five leba ofi, taff atiba fü

V graten; til fer fiofi J an firtba tarar faite forunbran, afía be befroåvliqfietec font atfôf/a roap=

Jan aittb ar bercbb for fer fin p«ng af m nebraf. Sîovben tpcfeé igenom fin faifa inft, fiaftna 2iit gtfiner Jjattocfi S0l‘/°cf>ft;f&aitfamman gW febefiaiiet fig, at tííffapa Afeitar, ba bet blifrret

X> t !> ben f6b#a roerlbentiibomt, at fara t beras ffola meb cm- c* ,, forfufi af eget blob. J£>t fio rien ôfroerfiôbar af berotS JlÜît «pClfe’f/ P« fewenfiijurtigf^et. S?et îtfiïa mångåriga fri- - k. , , c . t, , , . . 9cfi at tag et må gå lånare tübafa, fom forbeb til

%?%m:

<».*«*»

m

trtmi Wot fot

W

0 Sbaga làgger, ¿ SmcnfTe .«„eiten fdgtnt met, ef (08 Me ta 189 * upp», M fror gvaS; ?i,„,re mannamob bei míá„bm3«r, fit fin «onungo folb

m

npiigen mbärbot. Se/om I fc»,fc pS f6t N „d, rJtm. $od, mebelaiber,tctbe life« tana paminn« f,g ,7c?J (Tärnbes ofta in ¿natía tari i 6« manna©imaîeî, mmter, Mtn at aile SwenÇ minerar mai af Wfe„ ^ „ J¡,tg ,kiaií Mtm otómpd¡3, fom ben fltapnfte 3«g masar tefe, fafem ben ti» ^ ¿Jforf« **3* »,« ©atoll (Wf- ofobb aï Jamner 6« nrlnjla mwnba mm » wf( ^ SSanet, gifmen mi ijambnrg 6-

A" Jfÿ

“P!'fm"9

*» «

>483 fa gruM ²cSt„,¿ b,n min fjerretitter migat (ici»

toib od) froft, at cfteiflen maret-meb « MM fêta: „Sp„à(.SDtaftt «afnernu fjela granfenfanb ÿ *«“ "?M S™ tf inné, oef, ftafrps bai (Uberne bollat Jj. «. SRa/tt

®*f»2 “6'a VT

Vm!m

?“! S'PWa Í Staaten, fafomg. 3!. feraf innelasba rkri? rnf'T Tr“ fro«So',6:fi‘Î i®' ®l«t» manbat, od) tpànja f,g nu mâra

|“VÏ' " :Ö J , tfiraee 1658 M S#' imitan

p«jta

bânippe ( rcinlanbet, at be intet fä

0« gelanb, bar be flnbanbe master ftngo fe&etit» fUl,

^

,.t0 ( ti( @mo|oF igen.

™

T?’

'*'• ??» r: 3 i! 8(Nr« trísen mâfle be ofta taga eil gobe ttîÏÏ^ 01 Ze> ?■“" ?" »««öd) rniglat groft bróbtil ólfoppat nu gör gin.

ligen lafl. mfomiie gajettet fran flera rnlanbf t<m ?ñ¿L,m me6 roin ocfl ftm6la„.

6lï"3; "í Ii'fe'ibetal» ©olbn Om beffe SSuffar, ftoilfa SKits-Saneellairen, îaâÎÎPaJM **?,•"??*?*'. **JL ®'- 5W Drenttjerna nåmbe meb en SBirgilianift at bet moro Slingor,íes lott at Ipmisat fmaftiW «rotitei, mur L. IX Æneid: Durum a ftirpe genus

(8)

io8 X o X 5(o)(

> =€ouran Mb taget* man foljanbe Imtom *•

beu : fo lang btefeibtge, roeíítcf?, ftrômlmg unb $4 re *

fenbró freien, fmb fte gute $ned)t, fo batí? fíe * X RPpunb Q3i«.

roas b ege es bekommen, roetben fte nnitbmífüg^iií ^tb',t0 iingeljft '25Iacf wollen t§ren Werten fein gufij mefro tiuiu rote 5" Xo rett -ffampa.

3>f «r altfa rotft, at rode du-iqemoqt aítíb tí' ^ tr’t0 9îafiifet> ft«.

. • n f« 'nt f t ' ri <> <•. ¿ <• , ' .3 v f i'ltfrt tTW .n. ^...

IO9

} s V K~y s\ '*'*(?* i w y

«te! lebenbtge cpcmpel gefeiten unter ben

S9îan mafte ocf ítlfta, at «aturen tefe roaretfafåni;^1 tunna alun.

f)oö fa tappert golf, od) at fjon t alia fiber M ~n ^0 rob gdtg. =

|eber af fit arbete. TDian fan ffáltgen faga ; Mili’ ~n ^to gtnfP ‘Sjåra.

tia noñra adhuc paupertate Magiftra ftetii“ bito 33onbe -S>ecf.

od) fjiiru ftugneltga utråfmngar funna tefe baraf le ^(£o $tono4Secf.

baé, falange en fcrpg SSepef*Sours, od) en f "IL|1 h,i'' tomftet i föeutfen, fórfáfrar ^rogr annan om

tiattonel förmur. gag förbltfroerm. m, VO * '

£ti>ab Sînit t ©taben?

Äot’ta @ra&&m>ljeter.

btto ftfaboros.

„ ^!1 bito ©fotfft.

„ Wfo granfFt.

■ '-uv jjjcuujigti = ¿/ve bito 9)ia!n:b = Svag.

X1 bito ©rocnfF ©ill.

¡:n bito iproete. - = . bito .ftorn. * = 2\efemt>e ¿tro?>3tebiema©tubtofub(-ffman,^,m*' ^t0^tet. * ,-* r bor fjoS- Urmafareit iöranbf, od) åfhmbar refef5“ rc Jt0 ®íraífunb6 SKait.

merat til funb ; Jqcit pott Sobeln ifrån giobfi fc J.t0 ®olm6, bor på ^re iXemmare, od) Otorgaren SOíaríí11 ® !Co ^ngelfft.

SGBalimiftån faftolm fes ipebr ©roensfon; faintI' ti0 Xofee.

r\ ev\ € fL. /tv • a» »/■ rf/» y-v-»-* rf" ...a.

% Sforman, od) Q. £>aoib 0¹ fl fon ifrån döar&etij:

©iifrocrmpnt S)a(. ^hi%

- = " 48 -

ge^in. 300 ^X

* - 78 til 80 ^*

- -- 3 135 ^X

itu. = = I05T ⁹

— s * 80 ⁹^t

= 3 5 ^l6

= = • " 32 ^{= '}

- = * = 12 X

X X = - 12 ⁹

.* - - = 10 ^X

* ' 13 ^X

► ti ^s , , 8 ^X

9 9 - - 8 ^X

X X = - 7 ¹⁶

X - 5 _{= . 6} ₂₄ l3. - I I ^til 11 16 ,= fi - 9 ^*:

X X 9 til 10 ,JS

X X * « 16 ^X

e X ‘ - 9 ^p

X e « e I4 ^X

tit. * = = IO ^X

X X * * 8 16

X P * * 12 ^c

* ' e * » 6 ^c

(4n iniemiiat? Of »yerr utctaiiu» v^ iutüuirar fwtjttiar tn?ifroe(^itanf(tnim nuo# fram&ctei.

(9)

no $ X P X

St bíto üHefmab. * • = * = * = 1 St bíto SDíclíá. **=*=* i St bíto ÍSrunf Sattbí. = * = = 1 iç Solfier gurubráber 5 tíí 6 alnar langa, i J tum tjocfa od) goba. ? -- 52 tí {4%

Sito i|- tum íjocfa* * = * = * 60 Sito 2 od) én qroart elíer baíf. * » 90 (Btftíjeborgffe ^¿xelcomfen.

£?nëbagert, ten 30 3‘an.

£)«,

lonbon *•

6 4

*• *- Sat, îimfterbant - 59 - ^{gji:f ^}ⁱⁱ^"1 Hamburg * - 57! - * 9JÎ:f

^orfo*ttbnt.ndar*

©loiS’lprabifanfert, ^err ‘Ífntoh ©rímbccf ^ npfigen fórorbnab til ^ptfó^erbe roib Äroni^1 gèrfamlingen bar í fiaben.

prádí tamer. 3 morgon utí Ottefángeit ^ /mieten, £err 9Jîag. Síotbblbm ; í ^ógmeffan ^ juncten Jperr ?0îag. lOíontin, od) i ¿íftonfáriíl^

J

§ XoX in

"^’«--Sonrecforn od) 2íb|nncfen roib Somfpifan

■W 5)îagijîer 2£renbt ©rtmberg od) ^ungfvu Sf^ar- lotta Eleonora Ubed)el ; Sobe ûroartermâfïaren 1 'Btoenffa Oft. Somp. tjenfr ®ííbeím íobm af et dçcfeligt ttlfålle på ©feppet ^rinsSari, 5tlënfme;

3 Âron§us = §ôrfamlingen ár fobt 1 barn ;

1,833. HBelanber : Sobt 1 barn af broftf/ufa.

, Stun&ôôrelfet.

dnbfeíígen §at S3oftrpcfaren lange fin QSibef- l,Plaga i qroarto atbeles farbig, ©om bon prålar mei) grof od) ni) flit od) jîèrre papper, få bar bon p pfiftoet meb fulfomliga Dîegifîer forfebb ; at ej 'ot%a roanliga ©nmmarier fore, od) '¿inmàrfnin*

8flrmiber broart od) et Sapifel. ©pemplaret fáljes for 10 Sal. ©iïf:mt på ©frtf=oef) for 7 Sal. på Spef- Pfpper. Se font prânumererat pa famme ©ibel, acms emot unbfàngne ©ebjar afbemta fin fobran.

j^à famma ftâlfe finnes roår Siffa fPfairitêbof

I • Set befîar af 5000 lotter, fom erbaflaê boss

^ Qarl ^abicf>t r emot åfroenfå ittånga Sal.

’mint, ^ofpitalet roinner bårmeb 540 Sal. beôf»

rige

(10)

ns # )( o X m m 8-

rige ¡»ínfleme utbetalas «tan afforíntng. 0m tite od) rumet til Dragningen får jag ptra mig fra'mtw 0m nagen ©tubení aflanbar ©onbítion íuuit flabcn, emo£ en ion af too ííí 150 Dal. ©ilftó anmdle benfamme ftg antingen fjos mig eilet I Dpderíet.

annu fitinas, fommer an på fórfbf.

•De fom aflunba at fa fina barn pmpabe í $

f f i- i-*i m » • /.I

©btbcímrgffa

agafíneL

íórbagen, ben 235-ebrnai'íí 1760.

murare jíopp*t;mpnmgf)ufeí ñafie mar »terming (a,M.,nif., w n\rtrt faë innom ben 15 îttlars anmaíaftg bosôecr$ $^M)ÍU ^MaUfUSig i jUfCC bCt ^ÖC-

Kattelfet. ^efîeit dr et af be mibfledftajle cd) foifrffafle Uti ©odjtfmrgffa‘Kagaftnet 9l;o6. f. 87 Ód . £imbet. Det gpdnfar i »fler til $X>åltalig*

^garnet betta mil ®err SSorgmdfîaten 0l^ ,lîmn ^cô &e£ af ^árOOms^afwn.r man £afma, enligt ïïeta publica od; almdnna IL*5# InÎ3e!as/ fom manga anbra rifen, uti (Df*

t^eberi4nÖem<t. ^dg^oeftett be=

’os of et flags alfmarfamt folf, 'fom ijafma en m?nbtg mine ocf> ffrpnftga pannor. Deras fpraf 1, år i fdmfôrelfe mot be anbra 9>ro»incer*

I orne aro bår gemenlígen Afeitar til prôfefftoti. Det c £oprt för bem, at meb et enba bugg flpfma t

vil IKMl IvjHUV j HlUl UUl jlUjlv’'* til f1 ' * ' ' ’ V JJ -■

fils mibare efter bdfla mett. 3¡mebíertíb anmatf'l n iafte > fom dr jdrnbefmi&b ifrån bmfmubét til af dberr íSorgmdflaren, at fíela Daimematf e®

0

^\

§ fot*

nv éfiocvfnbt uftir Chois Litera ire., af Spices nncectctiwH voiö 3Uin<tfSí¡$ ttianufncttirwerf, sperr JJtiigifter Sîçren, ⁰$ itiforcá met» n¿se.

tettdfe cm 1758 cd) 175.9 oíifa

96' @ X o X

«n:o 7.

@bfî)cboi‘gffa

afínen

tettdfe cm 1758 cd) 175.9 oíifa

Ut, uti OöalOa ecfm.

98 m X O X ® ft XoX » 99

loo # X 0 X fs

m X o X o 101

'Ofibet'fátnfng ifrân 5tanfé(Tan af kvinnan Öit>iae ïat ti! ftn ©emåi

^ôjfac Síugujiu^ tm¡) (Jinnanjla fant#

wiangabninacn.

© 3 m

loi @ X O X @

® Xo)C @ 103

X p X )(o)(

Í

óftoerfátmng.

io6 X o X 1

%?%m:

m

W

m

A" Jfÿ

*» «

Vm!m

p«jta

^

T?’

io8 X o X 5(o)(

£ti>ab Sînit t ©taben?

Äot’ta @ra&&m>ljeter.

no $ X P X

6 4

J

, Stun&ôôrelfet.

©btbcímrgffa

agafíneL

0

98 m X ^{O X ®} ^{ft XoX »} ⁹⁹

X p X ^)(o)(

io6 _{X o X 1}