• No results found

Grannsamverkan_Polska.pdf Pdf, 8 MB.

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "Grannsamverkan_Polska.pdf Pdf, 8 MB."

Copied!
4
0
0

Loading.... (view fulltext now)

Full text

(1)

Wspólnie możemy poprawić bezpieczeń- stwo w Twojej okolicy

POLSKA

(2)

Jako koordynator będziesz przyczyniać się do poprawy warunków w Twojej dzielnicy. Razem z właścicielami posesji, policją, urzędem gminy i innymi osobami pracującymi w Twojej oko- licy będziesz pomagać w tworzeniu warunków, które doprowadzą do obniżenia poziomu prze- stępczości i poprawy bezpieczeństwa.

Czym jest straż sąsiedzka?

Zadaniem straży sąsiedzkiej jest poznawanie sąsiadów oraz współpraca z – między innymi – właścicielami po- sesji, policją i urzędem gminy w celu przeciwdziałania przestępczości i poprawy bezpieczeństwa w okolicy. Lu- dzie pomagają sobie nawzajem, obserwując nawzajem swoje domy i przestrzeń wspólną, w tym okolice wjaz- du na posesje, podwórka, garaże i miejsca parkingowe.

Zalety straży sąsiedzkiej

Dobrze zorganizowana straż sąsiedzka może:

• pomóc w obniżeniu poziomu przestępczości w Twojej dzielnicy,

• zachęcić do zaangażowania w życie sąsiedzkie i zb- liżyć do siebie członków społeczności,

• prowadzić do poprawy bezpieczeństwa i do lepszego samopoczucia osób, które mieszkają i pracują w okolicy,

• podnieść poziom zaufania wobec pozostałych mi- eszkańców i innych osób zainteresowanych.

Przeprowadzone w Szwecji badania struktur straży są- siedzkiej w blokach mieszkalnych pokazały, że pomo- gły one obniżyć liczbę drobnych przestępstw o mniej więcej jedną trzecią.

Czy chciałbyś/chciałabyś zaangażować się w poprawę

bezpieczeństwa w Twojej okolicy?

Zostań koordynatorem i

przystąp do straży sąsiedzkiej!

Zadania koordynatora

Jako koordynator będziesz wypełniać ważną misję, pomagając w pracy straży sąsiedzkiej w Twojej okolicy.

Zadania:

• przyjmowanie i przekazywanie wskazówek oraz opi- nii sąsiadów głównemu koordynatorowi,

• przekazywanie informacji na temat straży sąsiedz- kiej mieszkańcom okolicy, w tym osobom, które niedawno w niej zamieszkały,

• odpowiedzialność za określone czynności, takie jak umieszczanie znaków na ulicach czy rozdawanie naklejek na drzwi lub okna,

• uczestnictwo w kursie szkoleniowym straży sąsiedz- kiej, który między innymi dotyczy zapobiegania włamaniom i innym przestępstwom,

• angażowanie mieszkańców w pracę straży sąsiedzkiej w Twojej okolicy.

W budynkach mieszczących wiele mieszkań najlepiej, gdyby na jedną klatkę schodową przypadał jeden lub dwóch koordynatorów. Jako koordynator będziesz odpowiadać głównie za mieszkania na swojej klatce schodowej. Mieszkańcy każdej klatki schodowej mogą organizować spotkania, podczas których będą poruszać z innymi mieszkańcami kwestie bezpieczeństwa i do- brego samopoczucia.

Możesz też nakłaniać sąsiadów do zaangażowania i inspirować ich. Nie znaczy to, że musisz organizować imprezy dotyczące zapobiegania przestępczości.

Ważne, abyście wspólnie zrobili coś, co pozytywnie wzmocni poczucie przynależności do lokalnej społecz- ności.

(3)

Wsparcie koordynatora

Jako koordynator otrzymasz wsparcie osób z wielu or- ganizacji. Możesz spodziewać się wsparcia i informacji ze strony innych członków straży, a przede wszystkim głównemu koordynatorowi.

Koordynator z Twojej okolicy może też spotykać się z głównym koordynatorem lub innymi osobami zaangażowanymi w straż w celu omówienia kwestii ogólnych.

Organizacja

Wspólnota

Wspólnota jest odpowiedzialna za regulamin, materia- ły, dalsze prace i ich wdrażanie. Do wspólnoty należą właściciele posesji, wspólnota mieszkańców, policja, pracownicy urzędu gminy i inne osoby.

Główny koordynator i lokalna grupa ds. koordynacji Główny koordynator jest odpowiedzialny za koordy- nowanie i organizowanie pracy oraz za sprawdzenie, czy dane prace zostały wdrożone. Osoba ta odpowiada też za komunikację pomiędzy mieszkańcami a wspól- notą. Możliwe też jest stworzenie lokalnej grupy ds.

koordynacji, która będzie odpowiedzialna za plano- wanie i przeprowadzanie czynności wraz z głównym koordynatorem.

Koordynatorzy

Koordynatorzy odpowiadają za przepływ informacji pomiędzy głównym koordynatorem a mieszkańcami określonej klatki schodowej. Odpowiednie proporcje to jeden lub dwóch koordynatorów na jedną klatkę.

WSPÓLNOTA

GŁÓWNY KOORDYNATOR

LOKALNA GRUPA DS. KOORDYNACJI

KOORDYNATORZY

(4)

Więcej informacji na temat straży sąsiedzkiej

© Brottsförebyggande rådet 2016, Form: Ordförrådet AB, Illustratör: Anna Gunneström

Brottsförebyggande rådet (Brå) – (Krajowa Rada Zapobiegania Przestępczości)

Tekst ten powstał na podstawie Grannsamverkan i flerfamiljshus – en guide (Przewodnika po straży sąsiedz- kiej w wielopiętrowych budynkach mieszkalnych). Na stronie internetowej organizacji Brå można przeczy- tać więcej na temat tego, jak można współpracować ze strażą sąsiedzką w budynkach mieszkalnych, a także znaleźć informacje o różnych lokalnych strukturach straży sąsiedzkiej i przestudiować wyniki badań.

www.bra.se/grannsamverkan

Współpraca w celu zapobiegania przestępczości

Jeśli chodzi o skalę ogólnokrajową, organizacja Samverkan mot brott

(Współpraca na rzecz zapobiegania przestępczości) wprowadza koncepcję straży sąsiedzkiej, szerząc wiedzę, opracowując ogólne wskazówki oraz odpowiadając za szkolenia i materiały informacyjne.

Organizacje tworzące Samverkan mot brott to policja, rada Brå, Sveriges Kommuner och Landsting (SKL) i SSF (przedtem

Stöldskyddsföreningen), a także firmy ubezpieczeniowe, właściciele posesji i spółdzielnie mieszkaniowe.

www.samverkanmotbrott.se

Czy chciałbyś/chciałabyś zostać koordynatorem?

Aby otrzymać więcej informacji, skontaktuj się z osobą odpowiedzialną za straż sąsiedzką w Twojej okolicy:

Skriv in era kontaktuppgifter här.

Lägg in er logotyp under era kontaktuppgifter eller till höger genom att lägga till bild.

References

Related documents

Brottsförebyggande rådet (Brå) – ( Gollaha Qaranka ee Ka hortagga Dembiga) Qoraalkan waxa uu ku salaysanyahay Grannsamverkan i flerfamiljshus – en guide (Hagaha Ilaalada Xaafadda

هل تێب هد رادش هب ۆت ،یدنەویەپ یەواچرەس یکێسەک کەو ڵەگەل هو هكێپ .تۆخ ینووبێجەتشین یەچوان یندبرشێپوەرەب ۆت یەکەچوان ەل یەناوەئ و ،سیلۆپ ،یناوەراش ،کڵوم نەواخ

.ىرخلأا مئارجلاو ةقسرلا عنم ةيفيك ؛اهنم .كتقطنم في يحلا ةيماح قيرفل مازتلا ميدقت • نم يننثا كانه نوكي نأ ةينكسلا ققشلا ةددعتم نيابلما في ديجلا نم ققشلا يه

Pomagaćete u stvaranju uslo- va (uvjeta) za smanjenje kriminala i povećanje bezbjednosti zajedno sa vlasnicima imovine, policijom, opštinom (općinom) i drugima.. Šta je to

ثحب تحت ار رگید تایانج و یدزد زا یریگولج یارب یگنوگچ دننام دهدیم رارق .ماش ۀقطنم رد هقطنم زا تراظن هورگ هب دهعت داجیا • ود ای کی ات تسا بوخ ًلاومعم ،دشاب

Neighbourhood watch is about getting to know your neighbours and cooperating with, among others, property owners, the police and the municipality, in an attempt to tackle crime

دزادرپ یم رگید میارج و تقسر زا یریگولج یگنوگچ .ماش هقطنم رد هلحم ناب هدید هب دهعت داجیا • تسا یبوخ رکف ،دنتسه یدایز یاه ناتمراپآ یاراد هک ییاه نماتخاس رد هب

Kansallisella tasolla Samverkan mot brott (Yhteistyö rikollisuutta vastaan) – organisaatio työskentelee naapurustopartion konseptin mukaisesti levittäen tietoa, kehittäen