رد ار تینما میناوتیم اجکی میزاسب تربوخ دوخ ۀقطنم
DARI
؟تسیچ هقطنم تراظن هورگ
اب یراکمه و ماش یاه هیاسمه تنخانش زا ترابع هقطنم زا تراظن هورگ تیانج اب هلداجم تهج یلاوراش و سیلوپ ،اه تیکلم نیکلام دننام نارگید کمک ار رگیدمه مدرم ،اجکی .تسا یشیاهر یاه هقطنم رد تینما دوبمک و یاه هزاورد دننام همه یارب هدافتسا تاحاس و اه هناخ هجوتم ات دننکیم .دنشاب گنیکراپ/جارگ یاهاج و لافطا یزاب یاه نادیم ،یدورو
هقطنم زا تراظن هورگ دیاوف
دناوتیم دراد بوخ لیکشت هک هقطنم زا تراظن هورگ کی دهد شهاک ماش یشیاهر ۀقطنم رد ار تیانج • دنک قیوشت هعماج رد ار یکیدزن و یریگ مهس • راک و یگدنز هقطنم نآ رد هکیناسک یارب شمارآ و ترهب تینما ثعاب •
دوش دننکیم .دوش رگید دنمقلاع نیبناج و نینکاس نیب دماتعا یاقترا ثعاب • کلاب رد ندیوس یاه داهن طسوت هقطنم زا تراظن هورگ اه همانرب تاعلاطم تبسن ثلث کی ۀزادنا هب ًابیرقت هنازور یاه تیانج هک داد ناشن ناتمراپا یاه .تسا هتفای شهاک همانرب نیا یاه تیلاعف
نات ۀقطنم رد تینما یترهب یارب دیهاوخیم
؟دینک کمک و دینک یزاب شقن یطابترا درف ثیح هب دیناوتیم
!دینک راک نات ۀقطنم زا تراظن هورگ اب
یطابترا درف تفص هب ماش ۀفیظو
تراظن هورگ راک یارجا نیمات یارب ات تسا مهم ماش راک یطابترا درف تفص هب :تسا لیذ دراوم لماش راک نیا .دینک کمک ماش یگدنز ۀحاس رد هقطنم زا یطابترا درف و اه هیاسمه نیب تارظن و تامولعم ندونم هئارا و تنفرگ •
هیلوا لومش هب ،نینکاس هب هقطنم زا تراظن هورگ ۀراب رد تامولعم ندناسر •
دنا هدمآ ماش ۀقطنم رد ًادیدج هک مدرم اه ناشن تنشاذگ دننام یلمع یاه تیلاعف هدع کی یارب ندوب لوئسم •
اه هزاورد و اه نیکلک یارب اه پسچرب ندونم مهارف و هچوک رد دراوم یرایسب هک ،هقطنم زا تراظن هورگ شزومآ سروک رد یریگ مهس •
ثحب تحت ار رگید تایانج و یدزد زا یریگولج یارب یگنوگچ دننام دهدیم رارق .ماش ۀقطنم رد هقطنم زا تراظن هورگ هب دهعت داجیا • ود ای کی ات تسا بوخ ًلاومعم ،دشاب ناتمراپا دنچ یاراد هک تاریمعت رد لزنم یاه ناتمراپا ،یطابترا درف تفص هب .دشاب لزنم ره رد هدننک گنهماه هتشاد لزنم نآ یارب تاسلج دناوتیم لزنم ره تسماش ۀدمع تیلوئسم ماش شمارآ و تینما رطاخب هک دینکیم تاقلام رگید نینکاس اب ماش اجنآ رد هک ،دشاب .دینک تبحص اهنآ اب داجیا نات ۀقطنم یارب ار دهعت کی و بوخ لاثم کی دیناوتیم نانچمه ماش ار تیانج زا یریگولج یارب تاسلج دیاب ماش هک تسین ینعم نیا هب نیا دینک یارب تبثم یاضف کی ات دینک راک اجکی ماش هک تسنیا ترمهم ،دینک یزادنا هار .دوش داجیا هقطنم رد هعماج
یشیاهر ۀقطنم یدوبهب ۀصح رد ماش ،یطابترا درف تفص هب
یلاوراش ،سیلوپ ،اه تیکلم نیکلام اب هارمه .دیراد مهس نات
ار تیانج هک طیاشر داجیا یارب ماش ،نات ۀقطنم رد نارگید و
.دینکیم کمک دزاسیم ترهب ار تینما و دهدیم شهاک
یطابترا درف تفص هب تیماح
ماش .دننکیم تیماح ار ماش نامزاس نیدنچ زا مدرم ،یطابترا درف تفص هب ،هیلوا یطابترا درف زا ،همه زا ترمهم و همانرب نیا رگید یاضعا زا دیناوتیم .دینک بسک تامولعم و تیماح رد هک رگید ناسک ای هیلوا یطابترا درف اب دناوتیم ماش ۀقطنم رد یطابترا درف یمومع تاعوضوم دروم رد تبحص رطاخب دنتسه ریگمهس تراظن ۀمانرب .دنک تاقلام
:نامزاس
تکراشم هورگ راک فاشکنا یگنوگچ و یبیقعت راک ،عبانم ،یسیلاپ تیلوئسم تکراشم هورگ ،نینکاس یاه نمجنا ،اه تیکلم نیکلام زا لکشتم هورگ نیا .دراد هدهع هب ار .تسا نارگید و یلاوراش ،سیلوپ یلحم یگنهماه هورگ و هیلوا یطابترا درف
نآ یارجا نیمات و راک یهدنامزاس و یگنهماه یارب هیلوا یطابترا درف تکراشم هورگ و نینکاس نیب ار تامولعم هشیمه درف نیا .دراد تیلوئسم هک دشاب هتشاد دوجو دناوتیم زین یلحم یگنهماه هورگ کی .دهدیم لاقتنا .دنکیم ءارجا و یرازگ نلاپ هیلوا یطابترا درف اب ار اه تیلاعف یطابترا دارفا ناش لزنم رد هک نینکاس و هیلوا یطابترا درف نیب ار تامولعم یطابترا دارفا ره رد هیلوا یطابترا درف ود ای کی تیدوجوم .دنهدیم لاقتنا دنکیم یگدنز .تسا بسانم لزنم
تکراشم هورگ
هیلوا یطابترا درف
یلحم یگنهانه هورگ
یطابترا دارفا
هقطنم زا تراظن هورگ دروم رد ترشیب تامولعم
© Brottsförebyggande rådet 2016, Form: Ordförrådet AB och AB Typoform, Illustratör: Anna Gunneström
)تیانج زا یریگولج یارب یلم یاروش( – Brottsförebyggande rådet )Brå(
)هلزنم دنچ یاه ناتمراپا رد هقطنم زا تراظن هورگ یارب مانهر( Grannsamverkan i flerfamiljshus - en guide یمانهر ۀچباتک رب ینبم تنم نیا رد تامولعم ،دیناوخب ار ترشیب تلایصفت ناتمراپا تاریمعت رد هقطنم زا تراظن هورگ اب راک یگنوگچ دروم رد دیناوتیم ماش Brå تیاسبو رد .تسا .دیزاس رت قیمع دروم نیا رد تاقیقحت دروم رد ار نات شناد و دینک ادیپ ار یلحم هقطنم زا تراظن هورگ فلتخم یاه همانرب دروم www.bra.se/grannsamverkan
تیانج دض رب یراکمه
هقطنم زا تراظن هورگ موهفم اب )تیانج دض رب یراکمه( Samverkan mot brott نامزاس ،یلم حطس رد تیلاعف تامولعم و یشزومآ تامولعم نانچمه و یساسا یاه دومنهر داجیا ،تامولعم شترسگ طسوت .دنکیم Brå، Sveriges Kommuner ،سیلوپ زا ترابع دنهدیم لیکشت ار Samverkan mot brott هک اه نامزاس یاه تکشر نانچمه و )دشیم هدیمان Stöldskyddsföreningen ًلابق هک( SSF و )och Landsting )SKL .تسا نکسم یاه نمجنا و اه تیکلم نیکلام ،همیب www.samverkanmotbrott.se
؟دیوش یطابترا درف کی هک دیتسه دنمقلاع ایآ
:دیوش ساتم هب ترشیب تامولعم یارب دراد ماش ۀناخ ۀحاس ار هقطنم زا تراظن هورگ تیلوئسم هکیسک اب
Skriv in era kontaktuppgifter här.
Lägg in er logotyp under era kontaktuppgifter eller till höger genom att lägga till bild.
