Tid: 17.09.2018 kl. 19:00 - 19:35 Plats: Stadsfullmäktiges sessionssal
FÖRTECKNING ÖVER BEHANDLADE ÄRENDEN
§ Rubrik Sida
31 Konstituering av sammanträdet 4
32 Beviljande av avsked från förtroendeuppdrag inom staden (Koivisto)
5
33 Svar på invånarinitiativ: Införande av syskontillägg till stödet för privat vård
6
34 Beviljande av avsked från förtroendeuppdrag inom staden (O.
Tupamäki)
10
35 Val av ny förtroendevald (Nyberg) 11
36 Beviljande av avsked från uppdraget som ledamot och ordförande i idrottsutskottet (Salminen)
12
37 Beviljande av avsked från medlemskap i revisionsutskottet och uppdraget som ordförande (B. Tupamäki)
13
38 Val av ny ledamot i ungdomsutskottet (Tallberg) 15
39 Svar på fullmäktigemotion om iståndsättning av biblioteksbyggnadens ytterväggar
16
40 Fullmäktigemotioner 17
Närvarande: Ala-Reinikka Tapani ordf.
Berg Finn I vice ordf.
Stenberg Stefan II vice ordf.
Ant-Wuorinen Lauri medl
Björk Bo-Christer medl
Hallbäck Johan medl
Hammarberg Johanna medl
Herkama Pekka medl
Johansson Johan medl
Jääskeläinen Tapani medl
Koivisto Jukka medl
Korpela Minna medl
Laakio Mika medl
Lassenius Yvonne medl
Limnell Patrik medl
Miettinen Taisto medl
Mollgren Satu medl
Nysten Patrick medl
Peltovirta Margit medl
Pesonen Juha medl
Rehn-Kivi Veronica medl
Saarela Konsta medl
Salminen Mikko J. medl
Sederholm Camilla medl
Stolt Sofia medl
Tuohioja Pauli medl
Wahlstedt Virva medl
Waselius Fredrik medl
Fellman Veronica ersättare
Karlsson-Finne Anna Lena ersättare
Laitinen Ulla ersättare
Mutka Sari ersättare
Oksanen Pekka ersättare
Tuomela Kari ersättare
von Essen Kristian ersättare
Mårtenson Valter ung.repr.
Masar Christoffer sd
Söderström Camilla förvalt.chef.
Jahnsson Markus inf.sekr.
Frånvarande: Alanko Katarina medl
Colliander-Nyman Nina medl
Eväsoja Elina medl
Kurkela Heikki medl
Lamberg-Allardt Christel medl
Rintamäki-Ovaska Tiina medl
Tupamäki Binga medl
Underskrifter Tapani Ala-Reinikka Camilla Söderström
ordförande sekreterare
Godkänts 20.09.2018
Behandlade ärenden 31 - 40
Protokollet justerat
Protokolljusterare Yvonne Lassenius Juha Pesonen
Justerats per e-post Justerats per e-post
21.09.2018 21.09.2018
Protokollet läggs
fram offentligt Grankulla stads webbplats 24.09.2018
Intygar
Karola Nyman
ansvarig för anslagstavlan
Konstituering av sammanträdet 155/00.00.01/2017
STF 17.09.2018 § 31
STF
- konstaterar att sammanträdet är lagenligt sammankallat samt efter nam nup prop att sammanträdet med hänsyn till antalet när va rande le- da möter är beslutfört
- väljer två protokolljusterare.
...
Ordföranden meddelade att ledamot Jukka Koivisto föregående fredag, 14.9.2018, hade begärt avsked från medlemskapet i fullmäktige fr.o.m.
1.10.2018 på grund av bortflyttning från orten. Ordföranden frågade med hän vis ning till 95 § i kommunallagen om fullmäktige enhälligt kunde ta upp le da mot Koivistos anhållan om avsked till behandling.
Ordförandens förslag godkändes enhälligt efter en kort förhandlingspaus.
Beslut:
STF
- konstaterade att sammanträdet är lagenligt sammankallat samt efter nam nup prop att sammanträdet med hänsyn till antalet när va rande le- da möter är beslutfört
- valde ledamot Yvonne Lassenius och ledamot Juha Pesonen till pro to- koll jus te ra re.
Därtill beslutade fullmäktige enhälligt att ta upp ledamot Koivistos anhållan om avsked till behandling som följande ärende.
Beviljande av avsked från förtroendeuppdrag inom staden (Koivisto) 155/00.00.01/2017, 176/00.04.01/2017, 36/00.04.01/2017
STF 17.09.2018 § 32
Med hänvisning till föregående paragraf (§ 31) behandlades detta ärende på basis av ordförandens muntliga redogörelse.
Fullmäktigeledamot Jukka Koivisto har 14.9.2018 anhållit om avsked från med lems ka pet i stadsfullmäktige fr.o.m. 1.10.2018 på grund av bort flytt- ning från orten. Koivisto är också medlem i delegationen för Po lisin rätt nin- gen i Västra Nyland samt nämndeman i tingsrätten. Valet av nya med lem- mar bereds och föredras till fullmäktiges följande sammanträde.
Beslut:
Fullmäktige beviljade Jukka Koivisto avsked från hans kommunala fört- roen deupp drag fr.o.m. 1.10.2018 och konstaterade att ordföranden kallar den i ordningen första ersättaren för fullmäktigegruppen i fråga, Olavi Filp- pu la, i hans ställe för den återstående mandattiden.
Svar på invånarinitiativ: Införande av syskontillägg till stödet för privat vård 47/05.10.00/2018, 1/00.02.00/2018
STF 17.09.2018 § 33
Mer information:
chefen för småbarnsfostran Annika Hiitola, tfn 050 341 6269 fornamn.efternamn@grankulla.fi
Ett invånarinitiativ med följande innehåll (bakgrundsmaterial) har lämnats in 30.1.2018:
”Esbo stad har från och med 1.1.2018 infört syskontillägg till stödet för pri- vat vård. Syskontillägget är 145 euro i månaden. Det betalas från det and- ra barnet i familjen, om familjen har fler än ett barn i småbarnspedagogik som ordnas med stöd för privat vård i ett daghem, ett gruppfamiljedaghem el ler familjedagvård hemma hos vårdaren.
Grankulla stad stöder familjer som har mer än ett barn i kommunal små- barns pe da go gik genom att bevilja syskonrabatt. Jag föreslår att staden in- för syskontillägg till stödet för privat vård så att familjer som har mer än ett barn i privat vård också stöds på motsvarande sätt.”
Stöd för privat vård av barn kan sökas av en familj som har ett barn under sko lål dern som inte får kommunal dagvård. Stöd betalas också för fa mil- jens övriga barn under skolåldern, om de vårdas på samma sätt. För barn som omfattas av förlängd läroplikt beviljas privatvårdsstöd till slutet av juli det år barnet fyller sju år.
Stödet för privat vård av barn består av en vårdpenning på 172,25 eu- ro/må nad (eller 63,38 euro för barn i förskoleåldern) och ett vårdtillägg som är beroende av familjens inkomster. Båda är lagstadgade och betalas skilt för sig för varje barn som berättigar till stöd.
Stödet för privat vård betalas alltid till dagvårdsproducenten. Trots att stö- det betalas till dagvårdsproducenten, ska föräldern själv ansöka om det hos Folkpensionsanstalten. Stödet är högst lika stort som den öve rens- kom na ersättningen för vården.
Dagvårdsproducenten kan vara en privatperson eller ett samfund som till- han da hål ler barndagvård mot ersättning, eller en privatperson som har in- gått arbetsavtal föräldern om vård av barn för minst en månad. Dag vårds- pro du cen ten kan inte vara en familjemedlem.
Rätt till privatvårdsstöd föreligger inte, om en släkting eller annan person vår dar barnet utan att ha arbetsavtal eller få ersättning för sitt arbete. Om det finns ett barn under tre år i familjen, kan familjen i stället ansöka om hem vårdss töd. (Se ocksåwww.kela.fi/web/sv.)
Det lagstadgade vårdtillägg som ingår i stödet för privat vård bestäms på sam ma grunder som vårdtillägget i anknytning till hemvårdsstödet. Til läg- get betalas separat för varje barn som berättigar till stöd för privat vård, och beloppet är 0–146,11 euro/barn/månad. Om barnet deltar i avgiftsfri
förs ko leun der vis ning eller inleder skolgången som sexåring, betalas vård- pen ning på 63,94 euro per månad och vårdtillägget minskas med hälften.
Kom mun til läg get för ett barn som deltar i avgiftsfri förskoleundervisning är 100 euro per månad. Stödet för privat vård betalas alltid till en godkänd dag vårds pro du cent.
Kommuntillägget till stödet för privat vård utgör fr.o.m. 1.6.2015 för barn un der 3 år i heldagsvård i daghem eller gruppfamiljedaghem 620 eu ro/må- nad och för barn i åldern 3–6 år 440 euro/månad. I familjedagvården är kom mun til läg get för barn under 3 år 320 euro och för barn i åldern 3–6 år 175 euro/månad. Då familjen anställer en vårdare med arbetsavtal, utgör kom mun til läg get för vård av barn under 3 år 570 euro/månad och för vård av barn i åldern 3–6 år 150 euro. Utbetalning av kommuntillägget fö rut sät- ter privat vård på heltid under minst en månad.
Från och med augusti 2016 har den subjektiva rätten till små barns pe da go- gik begränsats till 20 timmar i veckan. Begränsningen inverkar på stödet för privat vård. Fullmäktige beslutade 14.3.2016 att Grankulla inte i nuläget til läm par den punkt i lagen om småbarnspedagogik som trädde i kraft 1.8.2016 som begränsar rätten till dagvård på heltid för barn till föräldrar som är hemma. Detta innebär att föräldrarna även har rätt att välja privat dag vård på heltid.
Bland grannstäderna betalar Esbo syskontillägg till familjer som har fler än ett barn i småbarnspedagogik som ordnas med stöd för privat vård i ett daghem, ett gruppfamiljedaghem eller familjedagvård hemma hos vår da- ren. Syskontillägg betalas också till familjer som har barn både i kom- munal småbarnspedagogik eller småbarnspedagogik som ordnas som köpt tjänst och i småbarnspedagogik som ordnas med stöd för privat vård i ett daghem, ett gruppfamiljedaghem eller familjedagvård hemma hos vår- da ren. I Esbo är syskontillägget som mest 145 euro i månaden. Sys kon til- läg get beviljas från det andra barnet i familjen som deltar i små barns pe da- go gik, och det betalas till den privata dagvårdsenheten. Tjäns te pro du cen- ten förbinder sig att minska avgiften för småbarnspedagogik med ett be- lopp som motsvarar syskontillägget som betalas ut av Esbo, från och med fa mil jens andra barn.
Utbetalningen av syskontillägget kan inte ske via Folkpensionsanstalten, utan Esbo stad sköter det i egen regi.
Klientavgifterna för den kommunala småbarnspedagogiken ändrades den 1.1.2018 till följd av en lagändring (SOVV 14.12.2017 § 67) samt 1.8.2018 ef ter en indexjustering (SOVV 23.5.2018 § 43) så att
- maximiavgiften är 289 euro,
- avgiften för familjens näst yngsta barn i småbarnspedagogiken är högst 50 procent av det yngsta barnets avgift, dvs. högst 145 euro, - syskonrabatten för de därpå följande barnen är 80 procent av det
yngs ta barnets avgift, dvs. avgiften är högst 58 euro, - den lägsta avgift som tas ut är 27 euro.
Målet i Grankulla är att gradvis öka andelen privat småbarnspedagogik med ca 5–10 barn om året (budgeten 2018). I Grankulla har beslut också fat tats om att ta i bruk en servicesedel för småbarnspedagogik från och med 1.1.2019 (SOVV 23.5.2018 § 44). Användningen av privat små barns- pe da go gik har ökat enligt tabellen nedan:
År totalt per år variation mellan oli ka månader
Ändring från fö re gåen de år
2010 310 15–32 + 140
2011 278 15–29 - 32
2012 291 15–34 + 13
2013 321 19–33 + 30
2014 306 15–35 - 15
2015 306 19–30 0
2016 381 27–38 + 75
2017 371 20–35 - 10
2018 39–42 (januari-maj)
I maj 2018 deltog sammanlagt 42 barn från 32 familjer i privat små barns- pe da go gik och fick stöd för privat vård. Stöd för privat vård betalades ut till åt ta familjer där två–tre barn omfattades av stödet; av dessa fick fem fa- mil jer stöd för småbarnspedagogik i ett privat daghem. Om Grankulla väl- jer att införa ett syskontillägg till kommuntillägget för privat vård kommer kost nad sef fek ten med nuvarande användarantal att bli högst 725 euro per må nad (5 x 145), dvs. 8 700 euro om året. Om ändringen leder till att an ta- let användare ökar så blir också kostnadseffekten större. Om å andra si- dan motsvarande antal barn lämnar den kommunala små barns pe da go gi- ken, leder det till en inbesparing inom daghemsvården som beroende på bar nets ålder kommer att uppgå till ca 423,75–1 021,75 euro/barn/månad (utan det inkomstrelaterade vårdtillägget), dvs. på årsnivå 5 085–12 261 eu ro per barn. För det antal barn som motsvarar exemplet ovan kunde det ta alltså bli hela 25 425–61 305 euro per år.
Den konkreta utbetalningen går inte att sköta med nuvarande per son- resurs och programvara inom småbarnspedagogikens förvaltning. Den konk re ta utbetalningen av tillägget kunde skötas på samma sätt som er- sätt nin gen till privata daghem för tillhandahållande av avgiftsfri förs ko leun- der vis ning; dvs. den privata tjänsteproducenten fakturerar staden i ef ter- hand för beloppet i fråga. Då skulle också serviceproducenten förpliktas att ge en utredning om att klientavgiften har sänkts med samma belopp som staden faktureras för.
Bakgrundsmaterial: Jämförelse av stödet för privat vård
Svenska utskottet för undervisning och småbarnspedagogik (21.8.2018
§ 66) och finska utskottet för undervisning och småbarnspedagogik (22.8.2018 § 63) har fattat likalydande beslut i ärendet och förordat förs la- get.
STS:
Fullmäktige beslutar att ett syskontillägg införs till stödet för privat vård i Gran kul la fr.o.m. 1.1.2019. Tillägget är högst 145 euro/månad och uppgår högst till det belopp med vilket tjänsteproducenten sänker familjens av gif- ter från och med familjens andra barn. Syskontillägg betalas till familjer som har fler än ett barn i småbarnspedagogik som ordnas med stöd för pri vat vård i ett daghem, ett gruppfamiljedaghem eller familjedagvård hem- ma hos vårdaren.
Syskontillägg betalas också till familjer som har barn både i kommunal små barns pe da go gik eller småbarnspedagogik som ordnas som köpt tjänst och i småbarnspedagogik som ordnas med stöd för privat vård i ett
daghem, ett gruppfamiljedaghem eller familjedagvård hemma hos vår da- ren. Syskontillägget betalas från och med familjens andra barn i små- barns pe da go gik till den privata dagvårdsenheten enligt fakturering minst var je halvår. Till fakturan ska en utredning bifogas om att klientavgiften har sänkts med samma belopp som den som staden faktureras för.
Beslut:
Beslutsförslaget godkändes.
Beviljande av avsked från förtroendeuppdrag inom staden (O. Tupamäki) 155/00.00.01/2017
STF 17.09.2018 § 34
Mer information:
stadssekreterare Gun Söderlund, tfn 050 370 8238 fornamn.efternamn@grankulla.fi
Olavi Tupamäki (Saml.) har 26.6.2018 begärt avsked från sina fört roen- deupp drag inom staden för att slutföra arbetet med sin doktorsavhandling.
Full mäk ti ge valde i början av fullmäktigeperioden (12.6.2017) full mäk ti- geer sät ta ren Olavi Tupamäki till ersättare i byggnadsutskottet, och stadss- ty rel sen valde honom 14.8.2017 till ersättare i stadsbildskommittén, som är ett rådgivande beredningsorgan under byggnadsutskottet.
Man kan avgå från ett förtroendeuppdrag av ett giltigt skäl, som i princip kan bestå av vilken omständighet som helst som försvårar skötseln av upp dra get. Avsked beviljas och orsakens giltighet bedöms av det organ som valt personen i fråga till förtroendeuppdraget. Fullmäktigeledamöter och ersättare beviljas avsked av fullmäktige (70 § i kommunallagen). Full- mäk ti ge bör samtidigt välja en ny ersättare till byggnadsutskottet.
Här bör det konstateras att stadsstyrelsen 20.8.2018 beviljade Tupamäki avs ked från uppdraget som ersättare i stadsbildskommittén men bordlade va let av ny ersättare.
STS:
Fullmäktige beviljar Olavi Tupamäki avsked från hans förtroendeuppdrag inom staden, dvs. uppdragen som ersättare i fullmäktige och ersättare i bygg nad suts kot tet, och väljer en ny ersättare till byggnadsutskottet för åters to den av mandatperioden.
...
Ledamot Salminens förslag till ny ledamot godkändes enhälligt.
Beslut:
Fullmäktige beviljade Olavi Tupamäki avsked från hans förtroendeuppdrag inom staden, dvs. uppdragen som ersättare i fullmäktige och ersättare i bygg nad suts kot tet, och valde Harri Fagerlund till en ny ersättare i bygg- nad suts kot tet för återstoden av mandatperioden.
Val av ny förtroendevald (Nyberg) 155/00.00.01/2017
STF 17.09.2018 § 35
Mer information:
stadssekreterare Gun Söderlund, tfn 050 370 8238 fornamn.efternamn@grankulla.fi
Daniel Nyberg (SFP), som av fullmäktige 12.6.2017 valts till ledamot i svens ka utskottet för undervisning och småbarnspedagogik har 31.7.2018 med de lat att han flyttar från orten. Han är också tredje ersättare i sin full- mäk ti ge grupp. I och med flytten förlorar han sin valbarhet till fört roen- deupp drag i Grankulla stad. Förlusten av valbarhet konstateras av full mäk- ti ge. Fullmäktige utser en ny ledamot i svenska utskottet för undervisning och småbarnspedagogik.
STS:
Fullmäktige konstaterar att Daniel Nyberg förlorat sin valbarhet till fört roen- deupp drag i Grankulla stad och väljer för återstoden av den pågående man dat pe rio den en ny ledamot i svenska utskottet för undervisning och små barns pe da go gik.
...
Ledamot Saarelas förslag till nya ledamöter godkändes enhälligt.
Beslut:
Fullmäktige konstaterade att Daniel Nyberg förlorat sin valbarhet till fört- roen deupp drag i Grankulla stad och valde Patrick Nysten, som varit er sät- ta re i utskottet, till ny ledamot i svenska utskottet för undervisning och små barns pe da go gik för återstoden av mandatperioden. Till Johan Hall- bäcks ersättare i stället för Nysten valdes Niklas Holmberg.
Beviljande av avsked från uppdraget som ledamot och ordförande i idrottsutskottet (Salminen) 155/00.00.01/2017
STF 17.09.2018 § 36
Mer information:
stadssekreterare Gun Söderlund, tfn 050 370 8238 fornamn.efternamn@grankulla.fi
Mikko J. Salminen (Saml) har 12.8.2018 begärt avsked från uppdraget som ledamot och ordförande i idrottsutskottet med hänvisning till sitt med- lems kap i stadsstyrelsen, till vilket uppdrag fullmäktige valde honom 14.5.2018. Beslutet om avsked fattas av fullmäktige, som också väljer en ny ledamot och i detta fall även en ny ordförande för utskottet.
STS:
Fullmäktige beviljar Mikko J. Salminen avsked från medlemskapet och så- le des även ordförandeskapet i idrottsutskottet samt väljer en ny ledamot och ordförande i stället för honom för återstoden av mandatperioden.
...
Ledamot Salminens förslag till nya ledamöter godkändes enhälligt.
Beslut:
Fullmäktige beviljade Mikko J. Salminen avsked från medlemskapet och så le des även ordförandeskapet i idrottsutskottet samt valde Jaakko Ne- van lin na, som varit ersättare i utskottet, till ny ledamot i idrottsutskottet för åters to den av mandatperioden. Till Mika Laakios ersättare i stället för Ne- van lin na valdes Virva Wahlstedt. Minna Korpela utsågs till ordförande i uts kot tet.
Beviljande av avsked från medlemskap i revisionsutskottet och uppdraget som ordförande (B.
Tupamäki)
155/00.00.01/2017 STF 17.09.2018 § 37
Mer information:
stadssekreterare Gun Söderlund, tfn 050 370 8238 fornamn.efternamn@grankulla.fi
Fullmäktigeledamot Binga Tupamäki har 18.8.2018 med hänvisning till stu- dier i utlandet begärt avsked från uppdraget som ledamot och ordförande i re vi si on suts kot tet. Fullmäktige valde henne till uppdraget 9.10.2017.
Den som har giltiga skäl kan avgå från ett förtroendeuppdrag. Ett giltigt skäl kan i princip bestå av vilken omständighet som helst som försvårar sköt seln av uppdraget. Bedömningen av om skälet är giltigt och be vil jan- det av avsked ankommer på det organ som utser den förtroendevalda i frå ga. Om beviljandet av avsked beslutar fullmäktige, som också ska välja en ny ledamot och ny ordförande för revisionsutskottet för återstoden av man dat pe rio den 2017–2021.
Enligt 7 § i stadens förvaltningsstadga har revisionsutskottet fem (5) le da- mö ter med personliga ersättare. De ordinarie ledamöterna i utskottet ska väl jas bland ledamöterna och ersättarna i fullmäktige, om inte fullmäktige bes lu tar något annat innan utskottet tillsätts. Ordföranden och vice ord fö- ran den ska vara fullmäktigeledamöter. Revisionsutskottet fattar till skillnad mot övriga utskott sina beslut på basis av ordförandens redogörelse, utan fö re drag ning av en tjänsteinnehavare (58 § i förvaltningsstadgan).
Revisionsutskottets nuvarande sammansättning är följande:
Ordförande
Binga Tupamäki Saml Harri Fagerlund Saml
Vice ordförande
Stefan Stenberg SFP Christoffer Lindqvist SFP
Veronica Fellman SFP Marina Almark SFP
Sari Mutka Saml Elina Eväsoja Saml
Jarkko Huttunen Sannf Pirjo Huttunen Sannf (ob) Om inskränkningar i valbarheten till revisionsnämnden bestäms i 75 § i kom munal la gen. I regleringen framhävs säkerställandet av att gransk nin- gen av förvaltningen och ekonomin ska vara opartisk. Valbar till re vi si on- snämn den är inte
1) en ledamot av kommunstyrelsen;
2) borgmästaren och en biträdande borgmästare;
3) den som i enlighet med bestämmelserna om jävsgrunder i 28 § 2 och 3 mom. i förvaltningslagen (434/2003) är närstående till en ledamot av kom muns ty rel sen eller till kommundirektören, borgmästaren eller en bit rä dan de borgmästare;
4) den som är anställd hos kommunen eller hos en sammanslutning eller stif tel se där kommunen har bestämmande inflytande;
5) den som inte är valbar till kommunstyrelsen.
Vilka personer som betraktas som närstående enligt 28 § 2–3 mom. i för- valt nings la gen framgår av ett schema som ingår i bakgrundsmaterialet.
Enligt jämställdhetslagen ska det finnas minst två kvinnor och minst två män i revisionsutskottet.
STS:
Fullmäktige
- beviljar Binga Tupamäki avsked från medlemskap i revisionsutskottet och uppdraget som ordförande,
- väljer en ny ledamot till revisionsutskottet, samt
- utser en ny ordförande, som ska vara fullmäktigeledamot, för utskottet.
...
Ledamot Salminens förslag till ny ledamot godkändes enhälligt.
Beslut:
Fullmäktige
- beviljade Binga Tupamäki avsked från medlemskapet i re vi si on suts kot- tet och uppdraget som ordförande och
- valde Olavi Filppula till ny ledamot i revisionsutskottet fr.o.m. 1.10.2018 och utsåg honom till ordförande för utskottet.
Val av ny ledamot i ungdomsutskottet (Tallberg) 155/00.00.01/2017
STF 17.09.2018 § 38
Mer information:
stadssekreterare Gun Söderlund, tfn 050 370 8238 fornamn.efternamn@grankulla.fi
Jonne Tallberg (SFP), som av fullmäktige 12.6.2017 valts till ledamot i ung dom suts kot tet har 21.8.2018 meddelat att han på grund av personliga skäl önskar bli befriad från medlemskapet i ungdomsutskottet. Jonne Tall- berg är också ersättare i kulturutskottet, 12:e ersättare i sin full mäk ti ge- grupp och ersättare i handikapprådet. Anhållan gäller enbart med lems ka- pet i ungdomsutskottet.
Man kan beviljas befrielse från ett förtroendeuppdrag av ett giltigt skäl, som i princip kan bestå av vilken omständighet som helst som försvårar sköt seln av uppdraget. Befrielsen beviljas och orsakens giltighet bedöms av det organ som valt den förtroendevalda till uppdraget, i detta fall stads- full mäk ti ge.
När en ordinarie ledamots uppdrag blir ledigt, blir den personliga er sät ta- ren inte automatiskt ordinarie ledamot, utan en ny ordinarie ledamot utses till organet. De ordinarie ledamöterna i utskotten ska väljas bland full mäk ti- ge le da mö ter och ersättare.
STS:
Fullmäktige beviljar Jonne Tallberg avsked från förtroendeuppdraget som le da mot i ungdomsutskottet och väljer, bland fullmäktigeledamöter och er- sät ta re, en ny ledamot i ungdomsutskottet för återstoden av den pågående man dat pe rio den 2017–2019.
...
Ledamot Saarelas förslag till ny ledamot godkändes enhälligt.
Beslut:
Fullmäktige beviljade Jonne Tallberg avsked från förtroendeuppdraget som ledamot i ungdomsutskottet och valde Jens Tegengren till ny ledamot i ungdomsutskottet för återstoden av den pågående mandatperioden 2017–2019.
Svar på fullmäktigemotion om iståndsättning av biblioteksbyggnadens ytterväggar 206/10.03.02/2018, 100/00.02.00/2018
STF 17.09.2018 § 39
Mer information:
byggnadsingenjör Ilona Lehto, tfn 050 594 2359 fornamn.efternamn@grankulla.fi
Fullmäktigeledamot Tapani Jääskeläinen och fyra andra undertecknare läm na de in en motion vid fullmäktigesammanträdet 18.6.2018 § 30 (bak- grunds ma te rial). Motionsställarna föreslår en reparation av bib lio teks- bygg na dens ytterväggar så att fasaden rappas och målas vit för att ”har- mo niera” med de omgivande byggnaderna.
Bibliotekshuset är byggt 1985, och fasaden är murad i tidstypiskt ljusgrått Ka hi-te gel. Den murade väggen har under årens lopp mörknat på grund av oren li ghe ter i luften. I motionen nämns att det finns synliga sprickor i yt ter- väg gen. Det bör dock konstateras att sprickorna i skalmuren orsakats av vär meut vidg ning och är typiska för detta slags konstruktioner. Sprickorna i sig kräver inte någon reparation av konstruktionen. I samband med fö res- tåen de målningsarbete kommer sprickorna att kittas.
Målning av biblioteksbyggnaden har tagits med på listan över service och un der håll av byggnader med anledning av en fullmäktigemotion 2014. Pro- jek tet har fått vänta tills centrumområdet blir färdigt, vilket sker under som- mar pe rio den 2019. Bibliotekets ytterväggar målas efter det på hösten, då byg gar be ten i närheten inte längre medför risk för nedsmutsning av den ny må la de ytan.
Projektet har beretts preliminärt under år 2015, då man med hjälp av en fa sa dex pert utredde olika sätt att behandla fasaden. Vid bedömningen av rapp ning som alternativ konstaterade man att den borde utföras som tres- kikts rapp ning. Rappningsskikten gör fasaden tjockare, vilket har en skadlig ef fekt på fasaddetaljerna såsom takskäggskonstruktionen samt dörr- och föns te rin fatt nin gar och plåtbeslag, som då borde förnyas. På fasaden finns ock så en relief, som skulle bli gömd under rappningen. Slamning kan inte ut fö ras direkt på murad yta utan kräver grundning i form av vid häft nings- rapp ning och fyllnadsrappning, och detta har samma skadliga effekter på fa sa den som rappning. Målning av fasaden med en färg som andas och pas sar för kalkstenstegel konstaterades vara bästa alternativet. För fa sad- mål ning sar be tet begärdes preliminära kostnadsförslag, och utifrån dem be räk nas arbetet kosta 50 000 euro. Anslaget ingår i investeringarna för un der håll och service 2019. En målad fasad har större behov av underhåll.
Fa sa den kräver tvätt eller underhållsmålning med 5–10 års mellanrum.
STS:
Fullmäktige antecknar det ovan anförda för kännedom som svar på full- mäk ti ge mo tio nen om iståndsättning av biblioteksbyggnadens ytterväggar och konstaterar att motionen är slutbehandlad.
Beslut:
Beslutsförslaget godkändes.
Fullmäktigemotioner
100/00.02.00/2018, 307/12.04.02/2018, 308/10.03.01/2018, 309/08.01.00/2018 STF 17.09.2018 § 40
Ordföranden meddelade att ledamöterna hade lämnat tre motioner.
1. Ledamot Ant-Wuorinens m.fl. motion där motionsställarna föreslår att det byggs en näridrottspark i Thurmansparken.
2. Ledamot Ala-Reinikkas m.fl. motion där de föreslår att det byggs en lek park vid hörnet av Juusvägen och Trädgårdsvägen.
3. Ledamot Ala-Reinikkas m.fl. motion där motionsställarna föreslår att sta den förhandlar med HST om att ändra rutten för busslinjen 224 i Es- bo-Gran kul la så att rutten bildar en ögla Grankulla cent-
rum–Kauniala–Kasaber get–Vil la Breda–Grankulla centrum båda vä gar- na.
Bilagor 1–3 § 40 Beslut:
Fullmäktige beslutade att hänskjuta motionerna till stadsstyrelsen för be- red ning.
Protokoll
Protokollsutdrag och bilagor som gäller beslut kan begäras hos Grankulla stads registratur.
Grankulla stad E-post: registratur@grankulla.fi
Registraturen Tfn: 09 50561
Grankullavägen 10 Fax: 09 5056 535
PB 52, 02701 GRANKULLA Registraturens öppettid: kl. 8.00–15.45
Förbud mot ändringssökande och grunderna för förbuden
Eftersom nedan nämnda beslut endast gäller beredning eller verkställighet, kan kommunalbesvär enligt 136 § kommunallagen (410/2015) inte anföras över besluten.
Paragrafer: 31, 32, 39, 40
Enligt annan lagstiftning kan besvär inte anföras över följande beslut:
Paragrafer och laghänvisningar:
Besvärsanvisning
Ändring i nedan nämnda beslut kan sökas genom skriftliga besvär.
Kommunalbesvär får anföras av den som beslutet avser eller vars rätt, skyldighet eller fördel direkt påverkas av beslutet (part), och kommunmedlemmar. Besvär får anföras på den grunden att 1) beslutet har tillkommit i felaktig ordning, 2) den myndighet som fattat beslutet har överskridit sina befogenheter eller 3) beslutet annars strider mot lag. Besvär kan inte anföras på den grunden att beslutet strider mot privaträttsliga bestämmelser. Ändringssökanden ska lägga fram besvärsgrunderna för besvärsmyndigheten innan besvärstiden går ut.
Besvärsmyndighet
Myndighet hos vilken besvär anförs och kontaktuppgifter:
Helsingfors förvaltningsdomstol E-post: helsinki.hao@oikeus.fi
Huset Domstolarna Tfn: 029 56 42000
Registratorskontoret Fax: 029 56 42079
Banbyggarvägen 5 Registraturens öppettid: kl. 8.00–16.15 00520 HELSINGFORS
Besvär kan anföras även via förvaltnings- och specialdomstolarnas e-tjänst på adressen https://asiointi2.oikeus.fi/hallintotuomioistuimet.
Kommunalbesvär, paragrafer: 33, 34, 35, 36, 37, 38 Besvärstid 30 dagar Förvaltningsbesvär, paragrafer: Besvärstid dagar (se separat anvisning om ändringssökande)
Annan besvärsmyndighet (se separat anvisning om ändringssökande)
paragrafer: Besvärstid dagar
Tiden för kommunalbesvär och när den börjar
Kommunalbesvär ska anföras inom 30 dagar från delfåendet av beslutet och lämnas in till besvärsmyndighetens registratorskontor senast under besvärstidens sista dag innan registratorskontoret stänger.
En kommunmedlem anses ha fått del av ett beslut sju dagar efter det att protokollet fanns tillgängligt i det allmänna datanätet. En part anses ha fått del av beslutet sju dagar efter att brevet avsändes, om inte något annat visas, eller vid den tidpunkt som framgår av mottagningsbeviset eller som har antecknats i ett särskilt intyg om delfående av beslut. Ett ärende anses dock ha kommit till en myndighets kännedom den dag brevet anlände. Vid vanlig elektronisk delgivning anses parten ha fått del av beslutet den tredje dagen efter att meddelandet avsändes, om inte något annat visas. Då ett beslut gäller godkännande av en detaljplan eller byggnadsordning, anses parterna dock ha fått del av beslutet när protokollet har lagts fram offentligt.
självständighetsdagen, första maj, julafton, midsommarafton eller en helgfri lördag, får besvär anföras den första vardagen därefter.
Kommunalbesvärens form och innehåll
Besvären ska anföras skriftligen. Också elektroniska dokument uppfyller kravet på skriftlig form. I besvärsskriften ska uppges
- ändringssökandens namn, hemkommun, postadress, telefonnummer och andra behövliga kontaktuppgifter, - vilket beslut som överklagas,
- till vilka delar ändring söks i beslutet och hurdana ändringar som yrkas, - grunder på vilka ändring söks,
- e-postadress, om besvärsmyndighetens beslut får delges elektroniskt.
Om ändringssökandens talan förs av hans eller hennes lagliga företrädare eller ombud eller om någon annan person har upprättat besvärsskriften, ska även denna persons namn, hemkommun och postadress uppges i besvärsskriften.
Ändringssökanden, den lagliga företrädaren eller ombudet ska underteckna besvärsskriften. Ombudet ska vid behov visa fullmakt. Ett elektroniskt dokument behöver dock inte kompletteras med en underskrift, om dokumentet innehåller uppgifter om avsändaren och om det inte finns anledning att betvivla dokumentets autenticitet eller integritet.
Till besvären ska bifogas
- det beslut i original eller kopia i vilket ändring söks genom besvär
- intyg över vilken dag beslutet har delgetts eller någon annan utredning över när besvärstiden har börjat
- de handlingar som ändringssökanden åberopar till stöd för sitt yrkande, om de inte redan tidigare har lämnats till myndigheten.
Rättegångsavgift
Enligt lagen om domstolsavgifter (1455/2015) kan förvaltningsdomstolen ta ut en rättegångsavgift (250 euro 1.1.2016) för behandlingen av ett ärende som gäller ändringssökande.
