tilastotiedotus
statistisi* rapport
Tilastokeskus
Statistikcentralen
Tiedustelut - Förfrägningar Päiväys - Datum
• \
Riitta Soininen 25.1.1979
90-5800451
ISSN 0355-2306
1979
N:o - Nr
PA 1979:6
RAKENNUSALAN TYÖNTEKIJÖIDEN PALKAT KOLMANNELLA NELJÄNNEKSELLÄ 1978 1'>
Tilastokeskus julkaisee tässä monisteessa rakennusalan työnteki
jöiden palkkaustiedot, jotka,perustuvat Suomen Työnantajain Keskusliiton jäseniltään keräämiin ansiotietoihin. Tilaston piiriin kuuluu tällä vuosineljänneksellä 33 478 miespuolista ja, 1 835 naispuolista työntekijää.
Keskimääräinen kokonaisansio ilman joulun jälkeiseltä vapaalta lauantailta maksettua korvausta oli miehillä 19,27 mk ja naisill 13,80 mk. Joulun jälkeiseltä vapaalta lauantailta maksettu korvaus mukaanlukien vastaavat ansiot olivat miehillä 19,34 mk ja naisilla 13,85 mk.
Miesten ansiot ilman joulun jälkeiseltä vapaalta lauantailta mak settua korvausta nousivat vuoden 1978 II neljänneksestä 0.9 % ja naisten 2.1 %. Vuoden 1977 III neljänneksestä laskettuna vastaa vien ansioiden nousu oli miehillä 3.2 % ja naisilla 4.9 %.
Joulun jälkeiseltä vapaalta lauantailta maksettu korvaus mukaan
lukien olivat vastaavien ansioiden nousut vuoden 1978 II neljän
neksestä laskettuna miehille 0.9 % ja naisille 2.1 %.
Lomaltapaluuraha ei sisälly tilaston.lukuihin.
/ ' 1) ARBETSLÖNERNA INOM BYGGNADSBRANSCHEN UNDER TREDJE KVARTALET ÄR 1978
I detta duplikat publicerar statistikcentralen uppgifter om löherna för byggnadsarbetare. Uppgifterna har insamlats av Arbetsgivarnas i Finland Centralförbund. Til.l statistiken hör under detta kvartal 33 478 manliga och 1 835 kvinnliga arbetare.
De genomsnittliga totalförtjänsterna, utan den erlagda ersätt- ningen för den lediga lördagen efter jul, var för män 19,27 mk och för kvinnor 13,80 mk. De motsvarande förtjänsterna, inklu-
sive den erlagda ersättningen för den lediga lördagen efter jul, var för män 19,34 mk och kvinnor 13,85 mk.
1) 1)
Edelliset tiedot on julkaistu Tilastotiedotuksessa PA 1978:45 Föregaende uppgifter har publicerats i Statistisk rapport PA 1978:45
J A K A J A : Valtion painatuskeskus, PL 516 00101 Helsinki 10 Puhelin 90-539011/tilaukset
Käteismyynti, Annankatu 44. ,
D I S T R I B U T Ö R : Statens tryckericentral, PB 516 00101 Helsingfors 10 Telefon 90-539011/beställningar
Kontantförsäljning, Annegatan 44.
1 2 7 8 0 2 6 9 8 N — 12/7356
Fortjänsterna, utan den erlagda ersättningen för den lediga- lördagen efter jul, Steg frän II kvartalet.1978 0.9 % för man och 2.1 % för kvinnof. Beräknade pa fortjänsterna urtder III kvartalet 1977 Steg motsvarande förtjänster för man 3.2 % och
för kvinnor 4.9 %.
Fortjänsterna, inklusive den erlagda ersättningen för den lediga lördagen efter jul, hade stigit fran II kvartalet 1978 1.3 % för män och 2 . 5 % för kvinnor.
Semesterpremien ingar inte i statistikens uppgifter.
Vuosi Nelj ännes Är och kvartal
Miehet - Män Naiset -- Kvinnor Yhteensä - Sammanlagt Ind. Muutos (%)
edell. nelj.
Förändr. (%) fr. föreg.
kvartal
Ind. Muutos (%) edell. nelj.
Förändr. (%) fr. föreg.
kvartal
Ind. Muutos (%) edell. nelj.
Förändr. (%) fr. föreg.
kvartal
1968 I 100 100 100
II 106 + 6.0 101 + 1.4 106 + 5.8
III 108 + 1.6 104 + 2.3 108 + 1.7
IV 109 + 1.4 105 + 0.8 109 + 1.4
1969 I 110 ’ + 0.4 107 + 2.5 110 + 0.4
II 114 + 4.4 108 + 0.8 114 + 4.2
III 117 + 2.7 111 + 2.7 117 + 2.7
IV 120 + 2.3 112 + 1.3 120 + 2.2
1970 I 123 + 2.2 121 + 7.7 123 + 2.4
II 130 + 5.5 122 + 0.7 129 + 5.3
III 134 + 3.6 124 + 1.9 134 + 3.5
IV 141 + 5.4 128 + 2.8 141 + 5.3
1971 I 141 - 0.3 128 + 0.5 141 - 0.3
II 151 + 6.9 147 + 14.8 151 +' 7.2
III 157 + 4.3 154 + 4.7 157 + 4.3
IV 164 + 4.1 160 + 3.6 164 + 4.1
1972 I - 163 - 0.7 160 + 0.0 163 - 0.7
II 174 + 6.7 168 + 5.0 173 + 6.7
III 182 + 4.8 180 + 6.7 182 - 4.8
IV 188 + 3.4 185 + 2.9 188 + 3.4
1973 I 190 + 1.1 183 - 0.9 190 + 1.0
II 200 + 5.0 187 + 2.4 199 + 4.9
III 216 + 8.0 211 + 12.8 216 + 8.1
' IV 230 + 6.7 219 + 3.7 230 + 6.6
1974 I 236 + 2.8 255 + 2.8 236 + 2.8
II 259 + 9.3 241 + 7.0 258 + 9.2
III 270 + 4.4 254 + 5.4 269 + 4.4
IV 287 + 6.2 269 + 5.9 286 + 6.2
1975 I 291 + 1.6 269 + 0.1 290 + _ 1.6
II 312 + 7.2 301 + 11.9 312 + 7.4
III 312 - 0.1 307 + 1.9 312 - 0.1
IV 317 + 1.6. 313 + 2.0 317 + 1.6
1976 I 321 + 1.4 315 + 0.5 321 + 1.4
II 331 + 3.1 336 + 6.6 332 + 3.3
III 339 + 2.4 352 + 4.9 341 + 2.7
IV 342 + 0.8 354 + 0.7 343 + 0.7
1977 I 340 - 0.6 352 - 0.5 340 - 0.6
II 346 + 1.9 363 + 3.1 347 + 1.9
III 359 + 3.5 379 + 4.3 359 + 3.6
IV 361 + 0.7 380 + 0.2 362 + 0.7
1978 I 363 + 0.5 383 + 0.8 364 + 0.5
II 367 + 1.0 389 + 1.7 368 + 1.0
T T T 370 + 0.9 . 398 .+ 2.1 371 + 0.9
Taulujen A ja C keskimääräinen tuntiansio sisältää aika-, urakka- ja palkkiotyöstä maksetut palkat, olosuhde- ja vuorotyölisät,,sunnuntaityökorvaukset sekä ylityökor
vaukset.
Medeltimförtjänsten i tabellerna A och C omfattar löner betalda för tids- och ackords- arbete,.t;tillägg för daliga. arbetsförhällanden och skiftarbete, ersättning för söndags- arbete och övertid.
A.Rakennusalan työntekijöiden lukumäärätja keskituntiansiot neljännesvuosittain ja-työaloittain sukupuolen mukaan lifel977-III/1978 Arbetareinom byggnadsbranschen,antalochmedeltimförtjänster kvartalsvis ochfackvisenligtkön m/1977-m/1978-
CM CO r v kO CM ON <fr CM
kO 00 cm en rH rH kO rv O
01 01 01 01 01 01 01 01 *
M CO r v rH ON rH CM ON en en •o-
MH I-H p-H qM 1—H CM CM rH rH rH rH
kO ON CM rH ON rv 00 ON r v rv
ro CO kO en r v un t-H vT un
e*- 01 0« • 01 01 0i 01 01 01
CO kO rH ON O 0 O en CM
M I-H rH CM rH CM CM CM
M B
«t
M
•ä
0 a ON •vT ON 0 un en en 00
•H VJ
00 0 00 kO «vf CM 0 ON CM 00
CO CO * • 01 r •t 01 01 01 01
c C r v CO kO rH ON OS CM ON en CM en
Cd :cd a v rH f-H CM f-H rH CM rH rH
•H • r-3 rH M
c Vh
3 :0 ON
v j UH kO ON en en rH CO rv en
•H a 0 en rH un un 00 rH un CO
* * 01 n 01 01 te 01 01 01
(0 VJ CO 00 f-H OS O CM CO en CM en
Oi H > I-H »-H CM rH CM CM rH rH
J*
CO 0) T )
M
•H cc)e
0)
r-He f-H un O un 00 rv ON 0
0 CO rv 00 On rH 00 0 kO MT rH rv ON
x v j rv M 01 • 01 • 01 01 01 01 01 te
0 0 a » M r v 00 rH 00 rH ON ON en CM en
H rH M f-H t-H CM rH CM rH rH rH rH rH
< r un 0 r v rv en CM CM en O
0 CM O un CM 0 kO CM en 00
kO < r rH CM CM CM kO rv
M , 0 LO rH -
M CM
M
0 <)■ un rH rH kO ON
kO en CM 00 un CM 0 en CM IV
ON en CM 0 0 CM -d- 0
CM un 'd - rH CM
M CM
M
:td ON CM On f-H en CM kO en r v
U CM CO 00 r v CM kO kO CM en un
Jtd CM en CM 0 CM un O
:cd CO
e . CM un rH CM
on CM
as rH M
rH
ON r v ON un kO CM rv CO kO CM
e 0) CO 0 kO CM kO 00 CM 0 rv r v
0) u ON CO rv un 0 CM 0 en
CT)
•H VJ
' >
un un i-H rH CM
:o 0) CM.
*r—) J3 M
CO
0) CO i-H CM un rH r v 0 kO 0
VJ rH CO 0 un mj* ON CM r v kO
c td r v CO CM 0 un 0 CM r v CM
:o VJ r v H •
> . c ON M ro f-H kO < r rH rH CM
H < rH M CM
VJ c , e0) VJ
:0 4) 4J :0
> 1 v j V > .
CO 4J v j 41 s t VJ VJ
:0 S I u to
CT) • > 1 u cd c • >>
:o e VJ a v j td VJ CO a> Ui a VJ c
>s J= P , c CO <U :0 CO :0 t i VJ O > 1 t i ta 0)
VJ 0 Q> 3 00 > , t i 0 0) t i CU 3 00
CO CO 4J a 00 4J 0 v j •rH a S I c G CO VJ c 00 G
CT) c a 3 CU t i is CO•M CO VJ eu u VJ 4) •H 3 4) C >1 <V
(d :td C S3 (U S t '3 VJ 3 cd v j VJ 4J cd :0 Vi > c 40 0) JO ui VJ
Vh s c u A i CO t i « t i rH :0 a) :o CO >> <u U i G Ui S i co :o 0)
£* •a> CT) cd A i e rH e rH >1 X 1 > . CO VJ s 0) td td S i > . S i 1 A i CO u u 0) rH 41 cd v j M u c •H u 1 A i CO Vh Vh VJ u
0 st CO *3 «o 0) CO cd CO v j CO Cd CO •H 4J td cd •0 C8 QJ CO td
3 0 VJ Vh cd »-H > td u cd CO 3 •H > 1 Vh 4J - VJ VJ Vh (d rH > 2 •H a 0 <u c . c cd u : 0 '1 to •H ■ c cd U 4J a* f“ H rH a) e C to UI CO Vh
3 s t 0 00 a MH A i t i A i •H rH .0) CO rH cd td CO 0 00 S UH f-H 0)
as c 0> rH 00• H cd U3 • H VJ Vh cdrH *H 0 UH UH • H rH 00-rH cd td rH 3 :0 •H <d >0 0 u :cd rH 3 :C CO ocO i-t CO CO CO td cd > 1 0 m td ocd co SH s H 03 > SH CO u Cu oci S S w HH < < z H 03 > u : z : S
Rakennusalantyöntekijöidenlukumäärätpaikkakuntaluokittain,työaloittainsekäsukupuolen mukaanIII/1977-III/1978 Ärttalarbetareinombyggnadsbranschenenligtortsklass,facksamtkönIII/1977-III/1978
<U 4J •3
<u u 3
:c0
:Uc0 13
3
COI
•H-o
:o
<U AHc
:0>>
H 00
On
H H H
00r s
On
00r s
o n
i s
ON
fSrs
o n
M
co
COco
rH
¿4
4JCO
OM
co O 3
C3
CO
•HJ*
CO CL,
M
CO
:0
. -■ * ’5 -
s t • ' O CO m m r s rH sd- oo 1
CM VO \ o r s vO VO r s rH
i— 1 rH CO r H
i“ l i "s
m sd- ON , sd* 00 O . r H ON i s
sd- ON O ' un 00 sd- ON ON
r s rH vO CM CM r s 00
o CM CM
r*H -
vO O ' CO CO 00 00 rH i s vO en
CO r s + ON CM r s sd- rH m i s
r s rH ON 00 rH r s r s
00 CM r H
00 r s sd- t n o r s en r s sd- 1
CM 00 o vO m VO 00 rH
sd- co
i— i
00 . sd- oo LO 00 m o vO VO v o
1“ 1 r s 00 ON o m sd* en
r s »H VO 1— I CM r s o
i-f CM CM rH
e—i
oo ON CM t n sd* CM 00 sd- ON t n
rH vO CO CM ON vO ON rH vO
00 CM 00 r s rH m . ON
ON CM rH
vO co r s t n oo oo sd* CM CM ,
00 »H rH vO sd* r s rH
rH rH CO
rH
vO sd* 00 t n 00 CM sd- cm en sd-
r s O o vO 00 vO rH O rH
CM CM 00 CM i-H en O
f—< CM CM rH
»—i
r s U0 sd- rH r s CM 00 ON vO en
VO vO vO sd* 00 ON sd- sd- m
r s CO ON r s r H CM ON
ON CM r—H
i - l
en 00 CO 00 rH m en ON CM i
ON O r s m sd- rH r s o n . sd-
sd- t n co
i— <
CO o O r s 00 m CM VO CO vO
vO CO sd* m rH m r s 00 CM
vO CM CO CO CM sd- O
CM CM CM rH
CO ON vO o r s CM CM e n . v o vO
oo vO LO i—i o rH 00 CM VO
r s O »H 00 CM sd- rH
»—H CM CM rH
r H
O co vO
CO r s CO vO VO CM rH t n v o ,|
CM CO. CO t n t n rH r s 00 sd*
r H rH
sir CO r s CM vO r s rH sd* oo r s
l“H sd- ON ON 00 sd- r H CO rH
vO CM ON co CM , 00 O
rH CM CM ' rH
rH
ON O ON r s On 00 CO r s v o r s
CO 00 CO ON sd- . 00 en r s t n
ON vO o r s rH r s O
O CM CM rH
rH
c
c 4> AH
cu AH : 0
ah CU
AH di , o ah u
: 0 JO u : 0
to • Sn u «d e • >%
:0 e AH e iJ «d ■U CO 0) u E AH 3
>v JS e A <u :0 CO JO e 4J 0 >> e CO <U
AH u di 3 oO >> e >> o 0) e <U 3 OO
co » CO ah e 00ah O ah• rH e rO e e CO AH 3 00 e
i3 e e ■ 3 CU 3 >> A • H CO 4J di u iJ di • H 3 di 3 >% di
3 :3 ■e _Q di JO 3 AH 3 cd u u u cd :0 4H > 3 JO U JO AH AH
u 2 e u ¿4 A e . cd 3 rH :0 di :0 CO >N <U e u h4 CO :0 V
•H JO di 3 3 ¿4 e rH e rH JO 00JJ JO CU cd 3 J4 >s JO
r H 1 J4 CO u u di H di td 4J u 4J e •H u 1 CO H }H AH u
0H 3 *3 cd V en 3 CO u CO cd CO • H AH cd cd *3 3 CU CO 3
3 CJ ¿J u 3 »“H > - cd AH cd CO 3 ♦H u U AH AH u cd > 3 • H
CL o <U 3 3 3'AH :0 co ♦H cd U u di rH rH CU e 3 3 AH 3 H
3 0 00e lu ¿4 e ¿4 • H rH di A rH cd cd CO o OO B UHr H 0)
Jäi 3 di -H ‘ 20 • H cd JS • iH u ‘ u cd -H • H O LH UH •H rH 00• iH 3 3 —H
3 : 0 ‘ • H 3 >> O u :3 HJ 3 • O 3 nCd U CO CO CO cd cd 3 U 3 =3
CO tC s H — > en 1x2CL CC s : 2 CiJ hH < < z H 20> te 2 2
Rakennusalantyöntekijöidenkokonaiskeskituntiansiotpaikkakuntaluokittain,neljännesvuosittain,työaloittainjasukupuolenmukaan III/1977-III/1978 Medeltimförtjänstförarbetareinombyggnadsbranschenenligtortsklass,kvartal,fack ochkönIII/1977-III/1978
COC :td u :0
•ooi
a Ho
C3
44
•H
M
CO01
M
CO
•H<0 OC o
m
»»4 cd :0 JS
4J u (OC cd u
*|4 43
—4O 4=
3 'U
Q. O
3 d 3 :0 CO ^
f*^ 00 O CN • 00 r-4 O i
m o »-4 v O i-4 • r-4 O i-4 •
H rt A rt rt rt rt rt rt
M CT» C T C T C T CO CO
H i— i f-4 • »-4. r-4 i-4 f-4 f-4 r 4
v O O O O i-4 L O ■ . •
CT» <T» v O CN i-4 O L O • •
#\ * rt rt rt rt rt rt
H r^ . v O o 00 o O 00 CO
H t-4 1-4 CN r-4 CN CN r 4 i-4
00
o > 00 i-4 L O CO CN CN • CO
H m CN < r 00 v O C T i-4 • m
* . rt r> rt * rt rt * rt
H CT» CN O i-4 CN o N T N f
H H i-4 i-4 CN CN CN CN CN r-4 i-4
M
Csl r 4 CN r-* r r - . L O C T 1
CN o VO O O • L O r - - v D
H rt «N * rt rt rt rt n
M r - . 00 i-4 00 00 CN CN
H 1-4 i-4 CN i-4 i-4 f-4 i-4 f-4
< T "vt v O CN CO CO C T • •
v o r - . 1-4 LO CO < r CN • *
rt rt rt rt rt rt
M v O O 00 C T O < T CO
H r 4 r 4 CN t-4 i-4 CN f-4 i-4
00
CT» CT» CN 1-4 t-4 C T • r -
i— i CO VO v O CO 00 CO • v O
•O-, rt r> rt rt rt rt *
M CT» v O CN o 1—4 O i-4 CO
M . M r~4 i-4 CN CN CN CN CN t-4 i-4
00 CO CO 00 CO « • CN < T 1
m 00 CO CO 00 • • CO
H ft rt rt rt rt
H v£> r^ . C T r-* v O CN CN
M r-4 p 4 »-4 i-4 1-4 i—4 f-4
v O v O C T O CN O O f-4 •
U0 LO L O o C T CO t-4 L O •
rt rt rt rt ‘ rt rt rt rt
H v O O 00 C T C T C T CO CN
H i-4 CN i-4 i-4 i-4 i-4 t-4 i-4
CO
CN CN r-*- v O C T C T O • i-4
CT» O i-4 CN c o ■<r 00 ’h * L O • C T
rt rt rt rt rt * rt rt ' •t
O » v O CO O C T CN O CO CO
M M f— 1 »-4 CN <N r-4 CN CN t-4 r-4
r - m CN C T L O CN O CN CO i
m < T i-4 L O L O v O O 00
H «t rt rt rt rt * rt rt rt
H v O CT» C T L O 00 v O CO CN
M r -J i-4 i-4 i—4 t-4 i-4 i-4 i-4 t-4
CO i-4 O 00 CN O » L O 00 CN •
O CN N f CN r - f-4 < T CO •
rt rt rt • rt rt rt rt rt
M O 00 i-4 00 00 CN CN
CO H CN CN i-4 f-4 i-4 r-4
CO
cd *
o> r-4 CO v O 00 CO 00 L O CO • CN
CT» r 4 m 00 -d* CO C T c o • C T
* 9t rt rt rt rt rt m rt
> ' u 00 v O CN O o CO C T CO CO
M 1-4
O M 1-4 i-4 CN * CN CN CN i-4 r-4 r 4
1 00 CT» m i-4 CO v O r - CN CN i
r*H i-4 < T r-4 v O L O L O O
cd H rt rt rt rt rt rt rt rt a
M v O • O 00 00 L O O CO CN CO
O H CN i-4 r-4 r 4 CN f-4 r-4 i-4
3
^4 m L O O CN v O c o O L O •
cd r 4 C T C T i-4 C T v O 00 C T >d* •
rt rt rt - rt rt rt rt rt rt
d T v VO C T 00 i-4 00 00 CN CN
3 H i-4 r-4 1-4 r 4 CN i-4 r-4 i-4 r 4
CT» cd
O m . f*"» sd* v O • C T
00 CO 00 v O f-4 00 CO • O
H • H rt * * n rt rt rt rt rt rt
H cd 00 m CN C T r-4 C T o CO -d*
H PU H i-4 i-4 CN r—4 CN f-4 CN i-4 i-4
:0 a5s
:0■u 44 C 44
.d0)
4 J0) xii-i
<U :0 cocd
oo ^ c c
■U0)
X i u cd 44 CO
:0 C>t O
c0)
(0 14 d 00 u o • U • M d - O c c CO 44 d 0 0
c 3 01 d >1 CO • H CO 44 0 ) u 44 01 • M 3 01 d > »
:cd d _Q 01 x 3 4J 3 cd u 44 44 cd : 0 44 > d rd 01 X3
X d 14 CO a cd d iM : 0 01 : 0 CO •>» 01 d u CO
01 cd cd M a i-4 d r-4 5o J O > » 00 44 4 0 01 cd cd
1 C0 u u 0) •-H D cd 44 U 44 d • M U 1 CO u u
cd T 3 3 0) CO cd CO 44 CO cd CO •M 44 cd cd cd CU
■u u cd - 4 > cd u cd CO 3 ♦r4 >% !-• 44 44 44 u cd r“ 4 >
0) . a c cd u :0 CO•4 d cd u 44 CU i 1- 4 01 d d cd 44
xs 0 00 aLM ■ d -bC•i4 t-4 CU CO' «—4 cd cd CO o 00 ELM
0) -4 00•f4 cd JS «M 44 U cd -M •H O LM »M • M — 4 00• M cd
• 4 cd Ss 0 u :cdr-4 •3 :0 cd ¿(rt U CO CO co cd cd >> O M X H CO > COCx3 Oa 06 X X h4 < < 2 H CO >
:0 '
a>> c 0)
:05^
u d
co 0)
3 00
o>d n :o 0)
cd o cd
keskituntiansiot aika-jaurakkatöissä paikkakuntaluokittain, työaloittain jasukupuolen mukaan oo
ON
:oti
M x:o o oco
<4k
CO COCO
rH
MCO
*JM O 00
c 0)
<0 ■c
x :o
COe cdM
X)CO
T3CO eoo 00Pn X
o6
•we
0) X
MCO
CO
H
MO
COo X
u 0 1 CO
0)H
HCO
0/
Xu
CO
CCO
r HCO co3
tic 0)
s
:co fö
tH 00
i—i 4J rv 0) CO ON CO e r—<
¿6KO CU •rn 4->
ti u CU tiu i-k
:cd :0 CO
•roMk 4J
T“k0)•sh UCO a u >
?h
'OO
H M
H 0) M M S M
o <r rs oo n o>
O CO O CN H sf m n h ><f h in ^ CM CM CM CM CM CM CM
O N M 00 CM i-i r v oo rs. vo co co O n co CM CM CM H CM
CO CM VO LT> CM VO -d"
CM CM O CM ON vO 00 CM O CO O fO H 00 CM CM CM CM CM CM CM
co v c m o oo < f m H 00 00 M ' vO CM N o m cm m « n vo CM CM CM CM CM CM CM
CM CM CM M O H O n h oo co t n cm
m vo rv ir> rv vo <r
00 CM CO On On
r-i rv rv o m in vo vo vo m
soco co
t n v t r^* h s f ^ t-H o n h s f f— i r v On in m M n t o vo o
x u
CO u
as ai a ai
• H J3 05 JO 00 u
O O I ( T i
Onh r— <
SO 00 N
m on i m »n vo oo
CM i r v vo
I ON
rH .* rv
H Pv ON O VO O CO CM Sf
CM CM I mt m
* »i
CM CM
ON n*
m ON rv. VO Pv m CM • ON
m VO *sf m 00 CO vO CO • i— 1
ti ti
vo 00 vo rv vO CO < t
T““tiH f— 1 i—4nkpH i“k ,pH t— 1
c <Uc
<D 4J 4J 0)
c 0) X e
CU X M <U
00U «0 OO
OO «0 CO oo
>1 CO C PO
ja c O X
CO o •H CO
Ji •H +J c
U 4k co <u c H
<u cdpH Ml 0) 0)
> ^kpH 0) C 4J >
m i H cO ti Xl OI 0)u 6-1 co 4J <U l-l u X VH
n)u CO 4J m oi M co H 0)
ai X 5
-a •H H w e <d TJ H
<o 1 rH .'O fl -H 4-1 CO I CO e Cd Oi •J M H C ♦H ao Ml l-i 01 (0 (50jj H ao:0 1 V H IM 60:Q 0)
>. >i l-l O CO >» >1 *""<
« 4J 4J n (¡g 05 •< U » H oCO
05 :o :0 O CO S
i 3 in 1 ti 1 3
C u H 1 1 ti ti 1 c mi C CO CO mj •H Ml ti
a
X :Q 0) 3 3>» J4 ti ti :0u u :o ro >. M> :o 0) u* :0MJ coa ti >v >, Ml Ml CO Pn i 05u 4) a U Ml 1 05 H «U
3 CO CO CO 05 05 Ml 3 cO CO Ml C H CO CO 3 >i Ml H e pH 3
41 C CO :0 •H H U H 0) c CO CO X3 <U a a rJ 05 (0 CO <u a »H 01 J4 «HJZ 4J CO *H >MI •H .54• H CO
•fl (0 o :c0 3 n Mi 05 co (0 O cO X OS > CO OkX Cd <c Z ai > X