Th is work has been digitised at Gothenburg University Library.

(1)

Det här verket har digitaliserats vid Göteborgs universitetsbibliotek.

Alla tryckta texter är OCR-tolkade till maskinläsbar text. Det betyder att du kan söka och kopiera texten från dokumentet. Vissa äldre dokument med dåligt tryck kan vara svåra att OCR-tolka korrekt vilket medför att den OCR-tolkade texten kan innehålla fel och därför bör man visuellt jämföra med verkets bilder för att avgöra vad som är riktigt.

Th is work has been digitised at Gothenburg University Library.

All printed texts have been OCR-processed and converted to machine readable text.

Th is means that you can search and copy text from the document. Some early printed books are hard to OCR-process correctly and the text may contain errors, so one should always visually compare it with the images to determine what is correct.

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

CM

(2)

§ X o)( i ,

2

íttPdmne aro ©íífiam SKobertfon t'fran Q3aríaff, ©eorg .Ç>ap od) åjugf) Drr iftán i\§ mCÏL ' 30¡íí:am(IoJbbecf ifrån Síofíocf' meb bíto, 3arp bte ifrån .Sïrjî'albp meb Stenfoí, odj 9íidj°r® $ ríffon ifrån

9

îem(£afîel meb bíto od) Oft«

p0

tftiibteíifleu ár ©patenten om inférante ©rollen f¡jl¡¡®r 0 ' fan för fl» ^raritetbefc¿ icib cifra famnen itere cm

©måfafet.

3og bief for några bagar fen 2íf faftíg fárlef ganfPa fmager i 3«g blefita famt blef matt od) mager >

$p foten tårbe metrg od) ben.

Win ¿elle fåg meb forg bett fmárfa, Som faite an båb Äropp od) Sjál;

^»an jag od) nnirfte ganfFa mal Set onba, font mar i mit bjerta.

jpan fabe : jperre, fag fan fe, drt faerta lár for någon brinna ;

$®í( 3 ben |Tóna$ bjería minna j (Ba bor 3 mer án bjertat ge.

5

Ru tánber lapri ftlícfans låga;

3ag fåg fór några bar et troíí '¿It gifter for en ¿arafol :

Wig nids

3

bor en Soífjár maga»

Su tatíitv ¿die, fom en narr ; Sen

3

'ücfan fom få ííía máljer, Ht ájen for bplift fram fig fáljer, íár utan tmífmeí faifma ftarr.

3

ag åljTar

3

n‘s fór Sef feber, Od) fftifíe fan mtg fafma far ; Så ár bet c; fór fFóna fiar,

<Jíf någon annan íantet beber.

9

^{î:o 31.}

©öt&cfmrgifa

¡agafúteí.

£)en 30 3uíit 1759.

^rtfáttiing af ÏParbergs * &i fíorietí/ eíícr 001 Qcabens ålöet, od? garnie

23

op£ht,

» öm Warbergé álber ár en bfnp tpfífaf §00 alíe Watefnare : men at Staben od) Síótteí ár mpefet far ingen tmiflat. £ong Spåfan Wånsfott .J!°rge ffdnfte SBarberg, od) fala

3

íorra Sfaflartb, i fa tiifommanbe Wåg, Sfartig £*ríf Wånsfon, en

<,t0c of Qítrger, Corning i Smert'ge. Som betta pe ár 1305, får man meb a tí fáfcrfat ga fram t pnbe fambra = falef, od) fanfTe í «tigre, ínnan man ,%r Stabens alber. Wan id'e ^rfedüfFop Qffd)íí, í1” onlagt 2ís--Softer, íemnat genom CffdglfFe Sa=

? fa Slottet fáfra mebermáfen af någon anlágníng ? rn far ju antingen bpgt up, eller fórbátrat fanern, jj fl‘otminjíone bobt unber fina refor til 2íS=$íofter * fa fomme. ^»roatfóre, fom ^an íefbe míbt i tolfte pra .-talet, ocb namnet på Salen gór minbre fan*

fala Slottet blifmei af (Sfcfal grunbatj tor=

/ ’fangen utan farfjåga manbra in i bet 11 arfan*

u Wen jag jfabnar faire mtb Qtfdjil, fp bet år

J1 fa

om icfe Salen

ocb

ben bomfrie jamaren ut- f0tt fala ^áftningen i gamla tiber. fansmannen, Wc ^Petter Sdjuíj i Sjårås, åger annars en obegrú ' ‘*în rar ocb sommai

Q

3

oi på

®anjfa,

fom

tpbelú

gen

(3)

246 fä X ^{o X w .}

gen utfåtter Sretalef, bå ©lottet aíraforff M'a ¿ f)ar jag ej roaret nog Ipflig, at fa j^eUl ^ iDtgttga fanningar : men roántar meb aívafóvfta.

bröftoeligt, om benne Sftamlófe $6cfattare roo*

betpbanbe meb en annan ©torljugare, ur b^y! * janbe jariega uppenbarelfe fot* ro fPuí infere^* y ¡(

fjunbe gomare ófroer be f;emma blifne 3^?

márfeligen mió cd) fórfattbtg dberte, od)

^rígóman, roinlabe fig på bei í^ógfta, at bfP # lanb. £agab for Svtbberlíga [peí, anjag ban | od) frigórufmngar fou fin fórnámjía rífebomc®

ganbe få. $>enne låt bpgga 3 VDaver cd)^l%¡;;

rar til ©rånfefåfintngar. Utí 0mbriffa fanbet íanb effet ^utianb upfatteó en ©are od) n>ar» -p

¿(ngelánbareó, ©fotíaró od) Srífwá inbróft. ,{(|, Ianb od) på fóbra fíranbbacfen, upí«)gbeó en 1er ©arbíng, at utefånga be Obotrífcr, ®^arf

©acbfer, od) 2(ngriroarier. hernie ©are bjd U af ©lottet faffab ©arbfrlgóborg. 'ítcbje 0^ i gen aníabe £an utí ^latíanb emot fjón, fönt f1 y berget åt nåmnb od) faffab ©arbetg, eineba1’. ( fTuffe på affa ftbor Wate od) bcroaba fanbet Pü bernas infall. Jjår låt ban ocf ¿nlágga

5?rígó = geroår, at uti freblíga tíber Wariö ött) P y

$)d fringligganbe badar od) berg §abc §an ba / an faffaó Warer, bem $rigôfo(fet od) ®àftai ' íánbe, tii et tefen af feitben infaffet : bå b1^

bar ©ait, matte roib forlitf af (if od) egenboim na ftg roib Waren, od) fétfroara fig meb Sienne îvuib regerabe t 30 år, oeb bog 639 °1' ({,

©pnbafoben. éofen, bnmrutur betta utbvaàJfi get, §ac ingen ni ann i |7ja, ufan en £>anf <* J

m X o X fä 247

J08 ffrifroet. ^)on gor ©arbergjTa $åf ningen, meb Jouait, ófroer 34Ó0 år gammal. 2if benna fab-

‘fyftorien bar utan troifroel orbfprâfet fommet, font :ili ignbs -- Âamereraren i d?almf ab brufat. 5ïïàr rn Iporbes om ©arbergß alber, froarabe ijtan aítib t

ft îP'c jlåbt ifrån ©pnbafoben.

Ont ©arbergß ålbre 53opå(ar.

en aimån fågen, får nu ©taben på femte

«fet. ^ fprfa pfatfen, nåmligen en ^aíf mil furo U?’ härberg, ut meb fjafroet, ffal gamle iWpftab . 3i(bpcn od) tiben bnfaö tebait utplånat affa J^mårfen efter bonem; ja en tufroig od) mofag- J Ptniaif ófroertalar mig fnarare, at utmónftra, åit Jjanile Äöpfab på befta fåffe. 53icn fagan år s^Jot aimån, od) ^)iforien fåmmer ofóríifnclígem t

%cbfonfTa tpdet, f. 48. 2>enne ^affånjTe^^åf.

jmiare tror, at Watittw, font omtaíaó t 53a(be»

otjffl ^or{,cg0fen/ rcaVit tjßarberg effer gamle 5töp-

* ' ân jag förgåta ben roafra fagan, fom Olof j.JStöQgjpn (ernnot effer ftg? CbtattOur, en OKatt fc *"' S'âroarne, for fdî>er àt jOattneniavt, ocb ijbit âllejrt (betårâffanb) omfontntaren, ar ttiycFet fölB naat, |öm totttmet rïôïban

!10 Pâfîàenbe matfnaö. <Dcb t>å tåöbe ruet i)attnemarB fax<i\b ^låtmttb. Om nu j Äopfab roavet ?Üîarfuabplatfen, råfnaó ®ar-

^ ålber från îionbe ^)unbrafa(et.

i Pen anbre platfen, på bmilfen ©faben efter utfeert- åt <Samle*25y0*gátbe; oå) lårer ©ar- cJ c) betat ©amie 53p, innan Otybp fommet up, ba

^defroorna af forra bårligbefen, od) ben uproåpanbe S^ttip, giftoet anlebning, at meb ntotfatta namn uti mårfa

(4)

248 @ xox m

ntdrfa od) fFiija ffaben ifrån 23ottbefit)etu ? fro, at ©amie 23p albri.g maret «mint att en S^F åt 3?ofit> ; men bet 6(ef fian, feban Slpbp upfnttiw *

©omlige fiåtta Sfpfit) fôr aíbre ån ©amie--bt), ^ föriåggas af fjelfwa, Sîamnen. î)emte * Sôrfîab, font fietat ¿Unbfaff, fiabe fin egen w

ta, fiwarefter minneSmårfett ffinaS: troligt, oé t»etw ' ret en $orsfprfa. 9îâr ©amie Âèpffab filifwd ®

©amie SBp förfiptt, år omôgeiigt at meta.

fett utom ffaben tjenf oforííftteitgen ©fojare od te pâ en 93îarfnab, fa tpcfeö fanbfafí elíer ©m™

wäret lagligare fór ©jôfart : od) på betta jiñííf Ia fôrmobeiigen be áíffe SSarfiergffo ^>anbítngar/ I®

Jfiífíovien wet, Bltfwet afgjorba. Offer ifrån 23n, eiier på offre dnben bcraf, åro (pifar unber P fiadarne funbne. 3Deffa jorbtefm witnar, fiuru oW fanben rafar [far pa orten. SDeof waffuminflPningem ,j ita inga (Iutfatfer fiáraf bragas, emeban fpifartte ©^

font åfiufett ffåbt fiégt öftrer 2Batíu=fiorijonten. «

©n gjerbtngs wäg cd) något mer fiit om 25n fiar ITfyby ffåbt, od> wäret fiefåff. ©fter ttelfe war bet ingen iifeit ©tab, fiwarttifåferfieie11/’, murar od) waííat íofwabe, utan ímtfweí biWi'

©om Jfierr ?If[effor Síicfiarbfon afritat 3?t)fit), fk'flL ban fTg ej utom Sîoifîorpë á, fiwílfett på enajtfam fwarat ©tabett. 93?en anbre påffå meb mgcfen Iíff>et, at ban råft fieía wågen ut fií fóbra feb, til faffe wíbfeeí, fom reftberar en fjerbebeíé tn» <

om SSBarfierg. ©n ffenfatt gafa möter fu wíb finge *frogen, ocfi féíjer be Stefanbe fíela fjerbín^^

gen éfwer fabugårbsången. ©tenen ár wáí i P“.

fiber ffptíab fií någon bel åt ftborna på ía»W^^

Xo)( 249

»» A ^ a « 4

Web fcetomlíg fit famíab i npíftga gaefcígarbar : pjtnnagfpbeííga webermáicn af ffenfdftningcn, fimíí*

en ár tnabanba ^eía wågen igenom, få mai på ängen,

™ wib iabugarben linbfiof. 93?an fer ej, tii firoab

^finål beffe ffetiar bftfwct på twånne fiber em wå*

Uj" fomiabe, om ide fór fieqwåmligarc fart. Cifren ût{) tmteftåttgb, innan iperr Q3érgmåffarett ^pifilfon fenberabe iabugårben : år bå troligt, at ången wa*

etpå 23raunerfïa wifet ffiftab i 2 beiar? Dd)attwa=

* p^åiiare låfct ffengårben författa ? £>etta febtta*

ac wåi minbre troligt, ån mögeligt. ifn om fien*

pn gabt utom ftaben, liffom i ©ötfiefiorg ? gingen 'oc Poffå, at åjufwubffaben i ©ötfia Seife råder tit

IU« . s* t* . . * /*!«.»• O' . t ii. . .C

u v'"v emeban ben ffenfatte wågen ffrårfer ftg bitocfi elåttgre. icnttu mer: Dm SRt?bt> råfte til feet, fim ti Wat bå ©taben fiefåff öfweralt? 3n.ga l'über a fp»

^ fil grafwar od) wattar, mer ån pa norra ftban.

toil jag fwara ? Confie Sîpfit) wäret aliena fie*

5 åt ©wenfTa, bet år, åt ben ftenieitga gråttfen.

ftftl’3afan, fem år bewiflig, wifttar ej fåfert om 3fr*

a8 Rorlef : men fom ©taben fiört unber ^anfeförfiun ocfi éfwer 20 ©panjefarare iupet itt i 3ft)fit), efter i1 gonmial fågen; få filifwer bet ånbteiigen troligt, af Jafce>i Wäret fnarare ffor ån liten : Dd) bå tomines I" ej innom SîtefiarbfonfPa grånfefFi(naben. 3?åc Panjefarovne iupet up genom fiamnentti3Rt)fip,måt*

(i^tnet gåbt anfenltgen fiögre. 9)?an fiber nu för 1 ofwer til ©etterön, oefii wågen i bet wåta fattas pftflbet. iettnu fibres en faga filatib Tiimogen, at

¡CK i fiwilfet ^artngen fummef, wäret ifrån firoett J11 igenom ocfi neber i fiamnen fiefåff od) unberfiaiiet e8 Palifaber. j^fråu (jöfiban fiar ©iotfet förfwarat

benne

(5)

25°

äg X o X

tonne ©faben ; men te f'ulor, fern faííet o, . ifrân îrônningesberg, öfter om Sip bp beiågna,1®1 fpbcíigen om ten tíbenS ufin fortification,

Htfa minnesmårfen mit Sipbp aro nu m?fl oft,p.

nas omffiften ufpiânate. Sår fprfan fïàbf, år i>tt

$àfjuS, oef) trifmes Qîojfapen mai på beffe ÚJW m befjof anmånbegrunber. SRunf en, efter Cornet pa . fe=fprfan, mar i mannaminne fpníig offer om garten. Sîubera ejfter mafiar od) en tubbel Sierra ftban aro nu te enbafîe qmariefmor eft«J ’ bps forra fiáviígfjet. ©rafflenen, fom lag n)ib mß9 ' odö ntmiffe arefaiet 1517, met et ffölbemårfo, biefm'^

fipttab t en gårbSgårb, ccf) gôr [forte upbpggolff11 t? f fjainingen, an Jpiflorien, fetan êrr fSorgmàp - 5>iîfon aniagf en maefer ijumiegarb, unber några kbor. Dm kbugarben iinbôf, fom fjojer ter iinbberga ©ofen, får fag framteíes mebfiórrt f ípfníng utiåfa mig: åfmen om Sipbpë brlägring^®

eröfringar, met fTera mårfmårbtga íjánteíjer, foi*1, f fiâtes tiibraget fig. Set berättas, at Sipbo M upbranbt af ¿fngelanbare: omifl f)tt>ab tit. Siår®^

ten fjerte gången fiptíabes, aníateé fyan på te fa pirtrjarne : tår (jan, fom nårmajl intii ©(otfo(

cfot’:

gen, trobbes minna ftbrre fåferljef. åjatt lag ba ncfeiigen bögt, ccf) (jate ben fFönafle utftgt åt ^ tegat: men litet (ugn af ©lottet. §ienben funtr!, rare betjena ftg af fiaban, fam et broflmårn, emot fr ningen, fjmarfore (jan måtte flottas ifrån @iotttt 1666. ©ef man meb mifibet åretalef, når bpgbeë på piatfarne? Ur ©fabenë .$anblingßr ^ privilégier fåé ingen mibare unbetråttelfe om benno®

bring, ån ten S§riflian ten Sjerbeé 23ref af^j,

, m x°x ® 25t

^15 til (fommenbanten ©pdenfîjerna ftrêbfôrcr.

^nbentamtett, fitter tet, fía 1 tipbygga

J ^WtAD mellan flänger, tet år af Äorsmerf : af ^vorsmert, ifiallefiSrbetfor*

û'jom nebbr^ts i ^ejbett f«?r«t: ítem eit . eb6bro i famnen, nebet om ©lottet» .©tô#

JJ n)ute ^fàlaben, font b^tc «»Örr ©lottet, dm 23?: bbcfcumbantages&oibage«

fl

í'lTetammeñ. £T?bys

Jâl

ai> oeb 3orb#

L"e!e » fïàllet, oeb goteé båtafenLn*

„ift *3t t tlfyby. Mónteme wib (Sfamleby Jlte fina bus, ílánbamdnrten gifwe bem teras fàfîe eller flåbfeK Ciniber bmnreé

^ifßbotg eller Bob«e. Itttbberg ocb

! 0rpg blífrée 2trtrte¡cet til Staben, ^ofpiras J mtite fin Cíonbe. ©rafflenen fiar intet at få- lj! ^n bemiflígt åf af ^ongabrefmet ocfi anbrasgo*

L*6!ë°rb/ at Sipbp gått unter ar 1613, ocö at ®ar=

3 ar i6I? börjat Ipfa pa ?)latfarne : tår tet ej ftått jlj 'r 5^ år, få mita en matelt ar 1666 ten 12 iiug.

aabe bet famma, feban bet 8 år förut blifmet en , jbeiijj ^lanbeisflab. ©fter ^prfan på 5?iatfarne f a?Jtubera, ocb Itfafå efter ^prfogarben, på fjmib

^olbater, fom bö på ^åfiningen, ån begrafmas.

^ $ptfan maret ganfFa liten, få fluter man, at

^fpopen maret ben tiben minbre ån nu. SJlan gis^

¿ &ûn flpttabeé up fil ©lottet, bmílfet egenteiígen 5[¡^!,Qr fig tet namnet. §rån ÇMatfàrne fan jag meb I fminga mig tit.

(Dm

(6)

252 ® X o X $

% beffa fîar pa en flippa, fpneS ôgo!'F"

men om bår förut brunnet en ©arbfafc, fan J . m$et fagas, ef)uru belägenheten bártíl »ûvet n gare, an rcib SSIâshammar, bet ár ®amlao(h i berg (a) eller pa Namne sitar. Dm ©lottets g funbatton f^ar tngett bèbelig ntinfïa orb af ww ^ Utbraget ur DanjTa 33ofen, font ¡warfen V?r «¡1

¿retal eller författare, ocf> bejjttfait (ater orimn* ^ ár en mtflttet i ijiflorien. Unber pâfroebômey

0

^'1

atijenltgen gammal od) urmobiq, har mafa*0‘®

up* och nebfara. ^oefenborg år et Jjnoalf; ?%

går bjupt unber jorben; man åfer bit omfrtng^ J murab, och mcb manga gluggar tpfanbe,

^4

ihålig pelare, fom fallas luftan, emeban h

at1

’ in bagen, oef) uplpfer hele gången.

(a) 2ln»it«rEtttng. f(|1

©efler om lilla ‘Slaéfjammar, i finbberga ^ en hníf mii ^Da‘ om wktievQ, år et berg, Pj® ¡ beter gamla ©arbberg ; emeban ©arbfafen (l, gantlg fiber bårftåbes. f Namne* liar

o¿h taube elb pa honom roib jtentcltga tnfaih

9 lo' ^27.

$ibaî»^t)tti6fakn?

m 30 Suitt 1759*

^unbgörelfer.

^otigl. Amiralitets Collegium har httfånbt átfTifít*

:Uf;£apitaineuoch

9

3

* Navigations Q5of, fom forcflåller be forfla och gruuöer af SNathcmatiquen, jåmte nöbigaNe*

fp figurer och tabeller, fwilfa uti practiquen bru*

jfem betn til unberráttelfe lemnat, fom afíunba

í

Th is work has been digitised at Gothenburg University Library.

Det här verket har digitaliserats vid Göteborgs universitetsbibliotek.