Så här hittar du till Sjuhärads- leden etapp 1
Etappen startar vid Hindås station. Parkering och informa- tion finns vid stationen.
Koordinater SWEREF99 TM:
Hindås station 6398636 348118 Hestrafors IF 6399102 355958
Hindås
Borås Bollebygd
Ulricehamn Mullsjö
3
1
2 4 5 6 78 9 10
Visa hänsyn
Sjuhäradsleden går till stor del över privat mark. För att Sjuhäradsleden skall kunna finnas till även i framtiden ber vi att du håller rent och snyggt efter dig och att du respekterar markägarnas rätt till jord- och skogsbruk och jakt och fiske. Jakt kan i princip förkomma hela året men du behöver inte vara orolig - jakt bedrivs på ett säkert sätt.
Sjuhäradsleden
Etapp 1
Hindås station - Hestrafors IF
The Sjuhäradsleden trail forms part of the international E1 European long-distance footpath, and is divided into 10 sections. The trail runs largely over private land, and to ensure its continuing existence, please help keep it clean and tidy. Please also respect the landowners’
right to carry on farming, forestry, hunting and fishing activities.
Maps with information in English on facilities such as rest stops can be found in brochures and the municipalities’ websites.
Stage 1
This stage runs mainly through forest. In normal conditions, the surface underfoot is good. There are some steep sections. Informa- tion on where you can stop for a rest and any sights worth a special look can be found in the brochure. We hope you enjoy your hike.
1 Jump Slope in Hindås
The first slope was built in 1905, but was rebuilt in 1932.
The large slope was the first in Sweden to be of built of concrete.
The record jump for this slope is 48 meters.
2 Bollebygd’s Sawmill
The mill dates from the middle of the 19th-century.It has been used to grind many products ranging from seed to saw-dust. The mill was owned by the Eliasson family from 1858-1971. Today the mill is used for the hydro-electric production. The creek was also used for the floating of timber downstream. Today the creek is a migratory rout for Atlantic Salmon.
How to find Stage 1 of the Sjuhärads-leden long- distance path
The stage starts at Hindås station. There are parking facilities and an information board at the station.
Der Sjuhäradsleden ist eine Teilstrecke des internationalen Europa- wanderwegs 1 und wurde in 10 Etappen unterteilt. Der Wanderweg verläuft zum Großteil über privaten Grund und Boden. Damit der Sjuhäradsleden auch in Zukunft erhalten bleibt, bitten wir Sie darum, die Natur sauber zu halten und das Recht des Grundbesit- zers auf eigene Landwirtschaft, Jagd und Fischerei zu respektieren.
Wanderkarten finden Sie in Broschüren und auf kommunalen Webseiten, mit Information über Rastplätze und Sehenswürdig- keiten in deutscher Sprache.
Etappe 1
Diese Etappe führt größtenteils durch bewaldetes Gebiet. Bei normaler Witterung lässt es sich hier sehr gut wandern. Einzelne Wegabschnitte sind etwas steil.
In der Broschüre finden Sie Information über Rastplätze und Stel- len, die einen kleinen Abstecher wert sind. Wir wünschen Ihnen eine angenehme Wanderung!
Kontakt
Härryda harryda.se 031-724 61 00
Bollebygd bollebygd.se 033-23 13 00
Borås boras.se 033-35 74 00
Ulricehamn ulricehamn.se 0321-59 50 00
Mullsjö mullsjo.se 0392-140 00
Foto: Anders Fors, Ann-Marie Nilsson Karta: Borås Stad
Grafisk formgivning: Borås kommuntryckeri Tryck: Responstryck AB, 2014
vandraisjuharad.se Svårighetsgrad/klassning
serf.se
Är det eldningsförbud?
1 Hoppbacken
De första backarna byggdes 1905 och revs för nya backar 1932. Stora backen är den första i Sverige som byggdes i betong. Backrekordet är 48 meter.
Välkommen till Sjuhäradsleden
Sjuhäradsleden börjar i Hindås och går via Bollebygd, Borås och Ulricehamn till Mullsjö. Den är 14 mil lång och indelad i 10 etapper.
Sedan 1991 ingår Sjuhäradsleden i den internationella vandringsleden Europaled 1 som börjar i Italien och slutar i Grövelsjön i Sverige.
Med start 2014 kommer leden att få en enhetlig märkning och förbättrad information.
Etapp 1
Etappen går till största delen i skogsmark och har ett bra underlag under normala förhållanden. Det finns några ganska branta partier.
I broschyren finns information om var du kan stanna och vila och vad som är värt att titta lite extra på. Vi önskar dig en trevlig vandring.
Faddrar för leden på etapp 1 är: Hindås Skidklubb, Bollebygds Scoutförening och OK Orinto.
Etappens längd| Length of stage | Länge der Strecke: 13 km Beräknad gångtid| Time | Ungefähre Laufzeit: 3,5 tim
Höjdskillnad | Ascent | Höhenunterschied: 154 m
Asfalt/grusväg | Tarmac/gravel road | Asphalt/Kieswege: 30 % Traktorväg/stig | Farm track/natural path | Forstwege/Wanderpfade: 70 % Svårighetsgrad | Skill level | Schwierigkeitsgrad: Medel | Medium | Mittelschwer
2 Bollebygds Trämjölsfabrik
Kvarnen är från mitten på 1800-talet. Den har an- vänts till att mala allt från säd till trämjöl. Kvarnen drevs och ägdes av familjen Eliasson 1858-1971.
Idag används kvarnen till en vattenturbin för kraftförsörjning. Ån användes förr som flottnings- led. Idag är ån en vandringsled för lax.
3 Hestrafors Idrottsförening
Hestrafors Idrottsförening (HIF) bildades 1937.
För ytterligare information: www.hestraforsif.se
Busshållplats Bus stop Bushaltestelle Informationstavla Information board Informationstafel Parkeringsplats Parking
Parkplatz Rastplats Rest stop Rastplatz Toalett Toilet Toilette Tågstation Train station Zugstation Sjuhäradsleden Sjuhäradsleden long- distance path Kommungräns Municipal boundary Kommunalgrenze 1 Skisprungschanze in Hindås
Die ersten Schanzen wurden im Jahre 1905 erbaut. Im Jahre 1932 wurden Diese für den Bau neuer Schanzen wieder abgerissen. Der Rekord der höchsten Schanze liegt bei 48 Metern Höhe.
2 Bollebygds Holzmehlfabrik
Die Mühle entstammt der Mitte des 19. Jahrhunderts. Sie wurde angewendet, um alles von Getreide bis hin zu Holzmehl zu mahlen. Die Mühle war in den Jahren von 1958-1971 in Besitz und unter der Füh- rung der Familie Eliasson. Heutzutage wird die Mühle als Wasserturbine und zur Energieversorgung benutzt. Der Fluss wurde vorher als Flößerei gebraucht. Heute ist er ein Wanderweg für Laxe.
Anfahrt für den Sjuhäradsleden, Etappe 1
Etappen startar vid Hindås station. Parkering och information finns vid stationen.
Hestrafors IF Hindås station
2
3
1
0 50 100 150 200 250
0
