Vdxtextrakt skydd mot insekter

138 ^Kemisk kommunikation

hdnvisas till ^{Tengo (1979a) och} Bergstrcim &

Tengti (1978).

Litteratur

Bergstriim, G. & ^Teng6, J. 1978. Linalool in mandibu-

lar gland secretion of Colletes bees (Hym., Apo- idea). - ^{J. Chem.} Ecol.4:437449.

Borg-Karlson, A.-K. & Tengii, J. Pyrazines as marking volatiles in philanthine wasps (Hym., Sphecoidea). -

In preparation.

Cane, J. & Teng<i, J. Pheromonal cues direct mate- seeking behaviour of Colletes cunicularius ^males (Hym., Apoidea). - ^In preparation.

Schtine, H. & Tengii, J. Pre-mating behaviour and chemical communication in the digging wasp Bem- bix rostrata (Hym., Sphecoidea). - ^In preparation.

Tengii, J. 1979a. Odour-released behaviour in Andrena male bees (Apoidea, Hymenoptera). - ^{ZoonT :1548.}

- ^1979b. Chemical signals and odour-released ^beha- viour in Andrena bees (Hym., Andrenidae). - ^Acta

Univ. Upsal., Abstr. Uppsala Diss. Fac. Sci.500:l- 3r.

- ^& Bergstr<im, G. ^1977. Comparative analyses of complex secretions from heads of Andrena bees

(Hym., _Apoidea). - Comp. Biochem. ^Physiol.

578:197-202.

Vdxtextrakt som skydd mot sjukdomsorsakande insekter W.THORSELL,A.MIKIVER,M.MIKIVER OCH E.MALM

Thorsell, W., Mikiver, A., Mikiver, M. & Malm, E.: Vextextrakt som skydd mot sjukdomsorsakande insekter. IPlant extract ^as protection against disease causing insects.] -

Ent. Tidskr. 100:138-141. Lund, Sweden 1979. ISSN 0013-886x.

Hydro- and lipophilic extracts of wild chamomile - Matricaria chamomilla, tomato -

Solanum lycopersicum, rosmary -Rosrnarinus ollicinalrs, ^marsh tea- Ledum palustre, and bog-myrtle - ^{Myrica gale} were tested on their effects on ^disease causing insects like mosquitoes, lice and flies. Long-lasting effect was found against mosquitoes,Aedes aegypti, with hydrophilic extracts of wild chamomile, lipophilic extracts of tomato and bog-myrtle, hydro- and lipophilic extracts of rosmary and marsh tea. LongJasting effects were also shown against lice, Pediculus humanus corporis, by lipophilic extracts from tomato, rosmary and marsh tea. Flies, Musca domestica, were affected by hydro- and lipophilic extracts of wild chamomile, tomato and bog-myrtle. - Some active components of the extracts are discussed.

W. Thorsell, A. Mikiver, M. Mikiver and E. Malm, National Defence Research Institute, Department 5, S-104 50 Stockholm, Sweden.

Fё r att skydda sig mot exempelvis ttukdOms‐

orsakande insektcr kraver den standigt pagacn‐

dc biologiska utvecklingen att bl a nya kontroll‐

metoder framtas.Sonl ctt led i detta arbete stu‐

dcrar vi nya syntetiska produkter.Vid fhittest av dessa har vi uppmarksanlmat viss effektivitet hos cn dei naturprodukter(ThOrsen et al.1978).I dctta arbctc beskrivs fbrsё k med hydro‐ och li‐

porlla cxtrakt fran kamonlin, tOmat, rosmarin, skvattram och pors med avseende pa deras ef‐

fcktcr pa rnygg,16ss och flugor.

Material och metoder Extrakt

Kamomill: Blommor finf<irdelades och extra- herades med etanol resp. toluen vid + 20'C un- der 7 dygn. Lcisningarna indunstades till torrhet vid + 40"C och 1,3-2,0 kPa, varvid de flyktigaste komponenterna eliminerades. Aterstoden - ^re-

presenterande hydro- resp. lipofila komponenter

- anvdndes som 10Vo etanolsuspensioner fijr ^in-

sektstest.

Fig. l. Repellent test. Mygg.

Repellent test. Mosquitoes.

T0772α r,″ ο s″ α″ ′ r7,Sた ツα rrrα 777 0Ch′ Ors insamla―

dcs undcr blomningssasOngcn.Bladcn anvandcs Och extrakt framsthndcs cnl.ovan.F6r oricntc―

ring av ingicnde kompOncntcr har extrakten stu―

dcrats ined gaskromatograf.

rrls′ た′ ∫ r′ sr

Samtliga tcst utfё rdes i ctt inscktarium vid +27° C och ca 609る rcl.fukt.

′ ヽ イッ gg(Fig. 1):TVa natburar,skilda at gCnom en plastskiva, innchillandc 25 hungriga И′グ′ s α `gyρ ′ ′ hOnor, anvindcs. Fё rsё kspcrsoncn rCnttOrde handerna mcd cn ickc parfymcrad tval. Hindcrna thcktcs mcd plasthandskar f6r―

scdda med utskarningar Om 5× 5 cm2.0,5 mlav ctanolsuspension av ctt vaxtcxtrakt appliccradcs pa tcsthandcns fria yta.Kontronhanden behand‐

lades med O,5m190,る ctanol Handcrna infё rdes i rnyggburar 4, 6 och 8 tim. efter applikation.

Franvaro av stick pa bchandlad hand undcr 8 tirn.betecknades som langvarig Cffckt(十 )(Tab.

1)

Lσ ss(Fig 2):25 kropps16ss,P′ ′′ c″ ′ rrsた 17“ ′―

′′ S cOrρ ο′ ′ S, placcrades nlitt i glasskalar i vars botten ett filtrerpappcr, bchandlat med O,2 ml

90,そ ctanol och torkat, och ctt annat filtcrpap―

pcr,bchandlat mcd O,2 ml ctanolsuspcnsiOn av ett vaxtextrakt och torkat,placerats Kontroller mcd enbart ctanolbchandlade papper utfё rdes aven.L6sscns bctccnde studerades undcr i tim rcsp.cftcr 24 tim Franvaro cl.narvaro av hё gst

Kemisk kommunikation 139

3 16ss pa bchandlat pappcr bctccknadcs som + (Tab. 1).

F′rrgο ″(Fig 3): Ett 50-tal flugOr, ハ イ

“ s(α ′ο‐

″′ sr′ cα , placcradcs i natbur. o.8 g rlnfё rdelat k6tt blandadcs mcd O,3 ml av de tidigarc namn―

da ctanolsuspensionerna av vttxtextrakt och luft‐

torkadcs. Som kontroncr anvandcs o,8 g k6tt blandat ined O,3 m190%etanol och sOm lufttor―

Fig. 2. Repellent och insekticid test. Liiss.

Repellent and insecticid test. Lice.

&c l)

&

■ 一

％

140 Kemiskkommunikation

kats. Flugornas beteendc mcd avsccndc pa

landning,fё rsё k att ita resp.att ickc ata Obscr‐

vcrades under 10 min. I]ffektcn att ickc ata bc_

tccknades som+(Tab.1)

Tab l Rcppelerande effekt av vaxtcxtrakt pa mygg, 16ss och nugor _e=etanolextrakt ― t=toluenextrakt

― +=cxtraktct hadc cffekt(sc tcxtcn)

RepeHing effect of plant extracts on mosquitoes,lice and flies

Mygg L6ss ^Flugor

Ae des ^{Pediculus Musca} aegypri hum. dome-

corp. ^stica

Fig. 3. Repellent test. Flugor Repellent test. Flies.

Resultat

Tab l visar att ctanolextrakt av kamomill, rosmarin Och skvattram ar avvisandc mot″ _ッ gg.

Detsamma ga‖ crt。 lucncxtrakt av tomat,rosma―

rin, skvattram Och pors. Lδ ss undviker tolu‐

cncxtrakt av tomat, rosmarin, och skvattram.

F′ 7rgο r undvikcr etanol― och toluencxtrakt av ka―

momil,tomat och pors.

Diskuss10n

De bcskrivna v,xtextraktcn innchaner ett stort antal amncn. En del av dessa har sasom rcna substanscr visat svag rnyggavvisandc cffckt

(USDA 1947,King 1954,Schreck 1977).Man

skullc darfOr forvanta svaga cffcktcr hos pors―

skvattram― ,rosmarin― och tomatextrakt, mcdan kamomillextrakt maligcn skulle ge starkarc ci fcktcr p g a deras innchall av kumarin och kap―

rinsyra, vilka som rensubstanscr visat sig vara rclativt goda myggrcpcllcntcr(USDA 1947,King 1954) Dc i dctta arbctc pavisadc langtidseffek―

tcrna skunc dock knappast kunna fOrklaras av dc additiva cffektcrna hos kanda amncn. Mttligen

fё rcliggcr syncrgistiska cffcktcr. Fё rckomsten av flxerande hmncn mcd angtrycksankandc ef―

fekt eller nya myggrcpcllenter ar avcn malig・

Pa motsvarandc satt skunc man fё rvanta sva―

ga cffcktcr pa lё ss med toluenextrakt av pors, skvattram,rosmarin och tomat. Starkare effckt Kamomill ^(M.

chamomilla\

Tomat ^(S.

lycopersicum) Rosmarin (R.

oflicinalis) Skvattram (L. palustre) Pors (M. gale)

t

t

t

t

t

+

+ + + + +

+

+ +

＋  

＋  

＋   十     一   二

  一 一  

＋     一  

＋     一  

＋

一  

一

kundc daremOt fё rvhntas hos etanolextrakt av kamomill,di detta innehancr geraniol och kuma‐

rin, vilka blda visat relativt god lusdё dande cffekt som rena substanser(USDA 1947,King

1954).Vara studicr hittills visar dock att tomat‐

skvattram‐ och rosmarincxtrakt har god effckt, medan porscxtrakt knappast ar vcrksamt.Orsa―

kerna till cffcktcrna kan cv fOrklaras analogt till de myggavvlsandc verkningarna.

Mygg och 16ss ar bida blodsugande insckter.

Maligcn brcligger vissa likhctcr mcd avsccnde

pa fё dosё kandet Dctta kunde ev.atcrspegla sig i nagon likhct bctr.rcpcllcrande cffekter hos Vis‐

sa amncn.Det f6rcliggcr ocksa likartade effckter hos mygg och 16ss med cxtrakt fran skvattram, rosmarin, tomat och eV. kamomill. Porsextrakt darcmOt,sOm har god myggrepencrandc effekt, ar knappast lusavvisandc.

Nagra fё rvantansresultat pa nugOr har dct va―

rit svart att uppSthlla. Flugor s6ker ocksi sin

fё da pl dclvis annat satt Dc funna resultatcn med kamonli‖ ^― ,tomat‐ och porsextrakt syns oss dock intressanta

Mcr ingaendc studicr fё r att rlnna fё rklaringar

Kemisk kommunikation 141

till dc har skisscrade biologiska cffcktcrna mel―

lan vixtcr och ttukdOmsorsakande inscktcr pa―

gar.

Tack framf6rcs til Sveriges Naturskyddsfё re―

ning― Valdcmar och Emmy Gustaお sons Natur―

vardsfond_f6r rlnansicllt stё d.

Litteratur

King,W V 1954 Chemicals Evaluated as lnsecti―

cidcs and Repenents at Orlando,Fla ― Agricultural

Handbook No 69 Washington D.C(U S Govern‐

ment Printing Offlce)

Schreck,C E,Posey,K.,Smith,D,1977.Repellcnt activity of Compounds submittcd by Walter Reed Army lnstitute of Research,Part i ― Technical Bul―

letin No 1549,USDA,Washington D.C

Thorscl,W,Malm,E,Mikiver,M.,Mikiver,A,

1978. Commcnts on some discase causing arthro―

pods in S、 veden Studies on repellcnts ― Norw J.

Ent 25:114 115.

USDA,1947 Results of Screening Tests with Materi―

als,Evaluatcd as lnsckticides,Miticides and Repel―

lcnts at the Orlando,Fla.,Laboratory,April 1942 to Aplil 1947

(1962)pa N′ ^{croρ ヵο r〃} s(COICOptera)Pa scnarc ar har clektrottsiologiska mctoder pa manga sthllen i varldcn 』orts till Ctt standardrcdskap vid undcrsё kning av fcromonsystcmcn hos in‐

sckter(Roelofs 1977)

Pa inscktsantenncr sittcr cn mangd sma organ sonl kanas scnsiller.Dcssa kan sc utsom har,hal cncr plattor C)lika arter har olika typer scnsillcr

Vad ir elektrofysiologi?

LENNART AGREN

Dc fё rsta lyckadc rcgistrcringarna av dc clekt―

riska skccndena i doftrcccptOrcr hos inscktcr 勘 OrdCS 1957 av Schneidcr(1957)pa silkcsttarilcn

3(,′ η byχ ″ο″ ′ .Han mattc da de sammanlagda

doftstyrda potcntialf6rindringarna hos cn rnangd sinncsccllcr,s.k.clcktroantcnnogram,EAG Dc

fё rsta systcmatiska cnkclccllavlcdningarna,dvs matningar pl cnskllda ccncr,画 OrdeS av BOeckh

Agren, L.: Vad 6r elektrofysiologi? [What is electrophysiology?] - Ent. Tidskr. 100:14l- 143. Lund, Sweden 1979. ISSN 0013-886x'

With electrophysiological methods it is possible to measure the influences of different chemical compounds-on the odour- or taste receptors in Insecta. By putting measuring electrodes into the antenna while distributing different odours on it, slow receptor potenti- al changes or faster "spike" potentials from the nerves can be recorded. With this method,-part compounds in a pheromone blend can easily be screened for activity, thereby excluding non-active compounds faster than with field experiments.

L. Agren, Institute of Zoology, Box ^561, S'751 22 Uppsala, Sweden.