Maj Nektardrag börjar Skifta yngellådor
och kolla foderstatus Skära drönaryngel Kolla svärmceller
– om svärmceller, riv celler
eller göra avläggare
Generell kontroll av drottning, yngelsättning och hälsoläge Lägg på spärrgaller
Sätt på skattlådor
Juni Skära drönaryngel
Kolla svärmceller
– om svärmceller gör avläggare
Generell kontroll av drottning, yngelsättning och hälsoläge Göra avläggare
Sätt på skattlådor
Året i bigården
Året i bigården
167
Året i bigården
Månad i Tidpunkt Att göra
Östergötland
Juni/Juli Skära drönaryngel
Kolla varroaangreppsgrad
Juli Kolla svärmceller
Generell kontroll av drottning, yngelsättning och hälsoläge Skatta honung
Sätta tillbaka skattlådorna
Juli/Augusti 3 veckor innan slutskattning Spärra ner drottningen på en låda med ramarna för övervintringen
Augusti Slutskatta
Behandla med myrsyra om det är nödvändigt (korttidsbehandling) Ge en fodergiva
Kolla antal varroa i nedfall Upprepa eventuellt behandling med myrsyra (korttidsbehandling) Byta drottningar
Ge vinterfoder
September Ta bort foderlåda
Mus och fågelsäkra
Oktober Kolla att allt ser bra ut i bigården
November Kolla att allt ser bra ut i bigården
December När samhället är yngelfritt Behandla med oxalsyra
Året i bigården
168
Ordlista
Alarmferomon Ett doftämne som utsöndras av bina då de känner sig hotade eller har stuckit med gadden
Ambi Arbetsbi med uppgift att mata larver och drottningen Amerikansk yngelröta En sjukdom hos honungsbin som orsakas av den
sporbildande bakterien Paenibacillus larvae Apidea Ett märke av en liten bikupa som har till syfte att
fungera som samhälle vid drottningens parning Apis mellifera Det vetenskapliga namnet på det europeiska honungsbiet
Arbetsbi Sterilt honbi som vårdar drottning och larver, bygger vaxkakor, försvarar bisamhället och samlar mat Avläggare Ett litet nytt bisamhälle som biodlaren skapat av
en viss mängd arbetsbin och en drottning Avståndsstift/-hållare Distanser fastsatta i ramarna för att hålla ett
önskat avstånd mellan ramarna och mellan dessa och insidorna på kupan
Avtäckning Borttagning av de vaxlock som täcker cellerna i vaxkakan som är fylld med honung
Avtäckningsbord/ Utrustning över vilken man kan avtäcka -bricka/-låda honungsramarna
Avtäckningsgaffel/-kniv Verktyg med vilket man kan ta bort vaxlocket på cellerna med honung
Avtäckningsvax Det bivax som har tagits bort från vaxkakorna innan honung utvinns
Befruktat ägg Ägg som har dubbel genuppsättning
(gener både från bidrottningen och drönaren) Benställning Bänk eller ben som man kan ställa bikupan på Biavel Förädlingsverksamhet i avsikt att utveckla
bistammar med speciellt önskade egenskaper
Biblås Apparat med vilken man blåser av bina från ramarna vid skattning
Biborste Borste med lätta och mjuka borst som används för att borsta bort bin från ramar
Förklaringarna i ordlistan motsvarar den innebörd begreppet avser i boken
Ordlista
169
Ordlista
Bibotten Bikupans botten
Bibröd Pollen som har lagrats i cellerna och konserverats genom mjölksyrajäsning
Bidansen Binas språk, som talar om riktning och avstånd till exempelvis en nektarkälla
Bidräkt Skyddsutrustning, kan vara med korta ärmar, som jacka eller hel overall
Bislöja Skyddsutrustning mot bistick i ansiktet.
Bigift Det ämne som produceras i binas giftblåsa och som genom gadden injiceras i samband med ett bistick Bigång Det mellanrum som alltid finns mellan binas
vaxkakor och mellan vaxkakorna och innerväggen i bikupan
Bigård Plats där en eller flera bikupor är uppställda Bihusesyn Ett samlat dokument för den lagstiftning som
styr biodling och honungsproduktion Bikupa Ytterhus där bisamhället kan bo
Finns i många varianter
Biras Olika varianter av honungsbiet Apis mellifera
Bisjukdomslagstiftningen Det regelverk som gäller för skydd mot bisjukdomar Bistock Urholkad trädstam, med boningsplats för ett bisamhälle
Bistyrkebedömning Uppskattning av mängden vuxna bin och yngel i ett bisamhälle
Bitillsynsman En av Länsstyrelsen utsedd person för besiktning av bisamhällen/utrustning med avseende på bisjukdomar
Bitömmare En skiva med envägsöppningar, bina kan ta sig ut men inte tillbaka. Används då man vill tömma en låda på bin vid skattning
Biväxter Växter som producerar nektar och/eller pollen som bin gärna samlar
Ordlista
170
Bladhonung Honung som bina gjort från insamlat bladlussekret på blad eller barr (lushonung)
Bruksdrottning Drottning med bra generella egenskaper för biodlingen. Inte avsedd för avelsarbete Byggbi Arbetsbi med uppgift att bygga vaxceller Cell Det sexkantiga utrymmet som bina bygger
på vaxkakorna som plats för yngel eller mat Cellkopp En påbörjad drottningcell
Diastas Enzym som hjälper till att dela upp sammansatta sockerarter till enkla sockerarter (fruktos och glukos) Drag När bina flyger och samlar nektar och pollen
Dragperiod Den period då biväxter producerar nektar inom binas dragområde
Dragbi/Fältbi Arbetsbi som har till uppgift att samla in nektar, pollen, vatten eller växtharts
Dragkalender Anteckningar om vilka växter som blommar kring bigården vecka för vecka under säsongen
Dragområde Det område som dragbina i ett bisamhälle uppsöker för att samla nektar eller pollen
Dragpaus En period under bisäsongen då ingen nektar produceras inom binas dragområde
Dragväxt Växter som producerar nektar och/eller pollen som bin gärna samlar
Driftmetod Sättet man sköter sina bisamhällen på
Drivfodring Fodring i syfte att stimulera bisamhällets utveckling Drottning Honbi som är befruktad. Är mamma till alla andra
individer i bisamhället
Drottningbur Behållare, där drottningen, ofta tillsammans med ett antal följebin, kan transporteras och introduceras till ett bisamhälle
Drottningcell En droppformad, nedåtriktad yngelcell som innehåller en blivande drottning
Drottningferomon Det doftämne som en drottning utsöndrar Drottninggelé Den näringsrika mat som drottninglarven
och den vuxna drottningen får att äta.
Produceras i arbetsbiets fodersaftkörtlar
Ordlista
171 Drottningodling Kontrollerad framställning av nya drottningar
Drönare Hanbi född ur ett obefruktat ägg
Drönarmor En drottning som inte längre kan lägga befruktade ägg och därför endast lägger drönarägg
Drönarram Tom ram där bina bygger drönarceller
Drönarsamlingsplats Speciell samlingsplats i luften dit drönare brukar samlas i väntan på en oparad drottning
Drönarslakt Företeelse på sensommaren/hösten då drönarna jagas ut ur samhället
Dubbelbotten Botten till bikupan som har två ingångar
DWV Deformed wing virus, ett virus som hos honungsbin ger deformerade vingar och förkrympt bakkropp Elektrisk ledningsförmåga Ett mått på honungs innehåll av mineraler som främst
används för att bestämma honungens botaniska ursprung
Enzymaktivitet Aktivitetsgraden hos de enzymer som ingår i honung Europeisk yngelröta En sjukdom hos honungsbin som orsakas av bakterien Melissococcus plutonius (ej sporbildande) Facettögon Insekters ögon, som består av ett antal
hexagonala linser
Fenotyp Utformningen av en individ som följd av samspel mellan arv och miljö
Feromoner Doftämne/kemisk substans med komplex sammansättning. Produceras i olika körtlar hos individerna i bisamhället
Fettkropp Energi och råvarureserv i binas bakkropp Påverkar biets livslängd
Finsil Sil för att ta bort partiklar i honungen, det ska vara max 0,5mm mellan maskorna
Fluster Ingång till bikupan
Flusterbräda Landningsbräda framför ingången till bikupan Flyttningstillstånd Tillstånd som ska utfärdas inför en flytt av
bisamhälle/drottning/biutrustning från en smittförklarad församling
Foder/Foderlösning Sockerlösning eller honung som kan ges till ett bisamhälle i matsyfte
Ordlista
172
Foderballong/-hink/ Anordning i vilken man kan ge foder -låda/-påse
Foderdeg En sockerdeg som kan köpas färdig eller tillverkas av florsocker och sirap
Fodersaft Den näringsrika larvmat som arbetsbina producerar i körtlar i huvudet
Fodersaftkörtlar Körtlarna i arbetsbinas huvud som producerar fodersaft
Fångstglas/ Behållare där man kan placera drottningen Fångstklämma/Fångstbur medan man arbetar i bisamhället
Följebin Arbetsbin som följer med drottningen som hjälpbin i en försändelse/utätnings eller transportbur Genotyp Beteckning på sammansättningen av en individs
totala mängd gener/arv
Grovsil Sil för att ta bort partiklar i honungen, den ska vara max 1 mm mellan maskorna
Halmkupa Äldre form av bikupa bestående av en konformad konstruktion av halm där bina bygger sina vaxkakor fritt Hemolymfa Binas blodvätska som transportera näring i bikroppen Hexagonal Sexkantig
HMF Hydroxymetylfurfural. En organisk förening som bildas då syror reagerar med fruktsocker
Honung Växtsaft som honungsbin samlat in från blommor, extraflorala öppningar vid bladskaften eller från bladlussekret på blad och barr och som de bearbetat till honung
Honungsbedömnings- Reglemente avseende honungskvalitet fastställt av reglemente Sveriges Biodlares Riksförbund
Honungsblåsa/-mage Den behållare i binas kropp som fungerar som transportkärl för nektar eller vatten hem till bisamhället
Honungsdagg Honung som bina gjort från insamlat bladlussekret på blad eller barr (lushonung)
Honungslossare Verktyg där ”nålar” sticks in i varje honungscell så att honungen kan slungas ur. Används främst till ljunghonung
Honungssyror Organiska syror som finns i honungen, till exempel mjölksyra, glukonsyra, myrsyra och oxalsyra
Ordlista
173 Hygroskopisk Hygroskopi är en egenskap hos honung att kunna ta
upp vatten (vattenånga) från omgivningen
Invertas Enzym som hjälper till att spjälka/dela upp sackaros till enkla sockerarter (fruktos och glukos)
Invintra Förbereda bisamhället inför vintern
Kakfast Bina sitter stilla/fast på vaxkakorna när ramarna lyfts upp ur kupan
Kakknekt En transportlåda för honungs eller yngelramar Kakverk Vaxbygget i ett bisamhälle
Kakyta Den areal med vaxbygge som finns på en ram
Kalkyngel En sjukdom hos honungsbin som orsakas av svampen Ascosphaera apis
Kalkyngelmumie En larv helt genomväxt av svamphyfer från kalkyngelsvampen
Kallbygge Ramarna i kupan placeras vinkelrätt mot flusteröppningen
Kittvax/Propolis Växtharts från trädens knoppar eller barrträdens kåda, som har bearbetats av bina
Konstsvärm/Skaksvärm Det är en ”svärm” som biodlaren skapar genom att ta enbart vuxna bin och tillsätta en drottning
Kupkniv Ett knivliknande arbetsverktyg som används vid arbete i bikupan
Larv Bilarven kläcks efter tre dagar ur ägget.
Beroende på individ så övergår larven till ett puppstadie efter 5, 6 eller 7 dagar
Lilla kupskalbaggen En skalbagge vars larver äter honung, yngel och pollen i vaxkakorna, Aethina tumida. Har ej påträffats i Sverige Malphigiska kärlen Organ hos biet som fungerar som njurar och
som har till uppgift att rena blodvätskan Mandiblerna Binas bitande mundelar
Mellantarm Del av tarmkanalen där bland annat näringsupptaget sker
Mellanvägg Tunn bivaxplatta med förpräglat sexkantsmönster Mogen honung Nektar som omvandlats till honung och har en
vattenhalt under 20 procent
Ordlista
174
Märkbur Behållare där drottningen enkelt kan märkas med färg eller nummerbricka på ryggen
Nektar Sockerhaltig lösning i blommorna som dragbina samlar in
Nosema En sjukdom hos honungsbin som orsakas av mikrosporidierna Nosema apis och Nosema ceranae Nyslungad honung Honung som är flytande och just tagits ur honungsramarna
Nålvals Verktyg där ”nålar” sticks in i cellerna med hjälp av en taggig rulle. Används främst till ljunghonung Nätbotten Nätförsedd botten som möjliggör ventilation
i bikupan underifrån
Nödcell Drottningcell som byggts ut från en arbetarbicell hos en redan befintlig bilarv
Nöddrottning Drottning som fötts ur en nödcell
Obefruktat ägg Ett ägg som endast har en halv genuppsättning (gener endast från bidrottningen)
Observationskupa En kupa med genomskinliga väggar för studie av ett bisamhälle, innehåller oftast en till två ramar Odlingslist En list med monterade cellkoppar som används
inom drottningodlingen
Omlarva Teknik inom drottningodling för överflyttning av späda bilarver till cellkoppar där drottningar matas upp Omlarvningsnål Specialverktyg inom drottningodling för överflyttning
av bilarver till cellkoppar
Orienteringsflygning Ungbinas första flygningar vid cirka 10 dagars ålder för att lära sig hitta runt bikupan
Otäckt yngel Celler med ägg och larver som ännu inte är täckta Paketbin Vuxna arbetsbin i en ventilationsförsedd låda med
drottningen i en drottningbur nedhängd bland bina.
En avläggarvariant
Parningsflykt Den flygning som en ungdrottning gör för att para sig med flera drönare
Parningskupa En bikupa som har till syfte att fungera som samhälle vid drottningens parning
Parningsplats Plats där parningskupor för ungdrottningar placerats ut eller plats lämplig för parning av bruksdrottningar
Ordlista
175 Parningsstation En plats där rasavelsföreningarna har placerat ut
drönarsamhällen av kända linjer för renrasig parning Parningstecken Den sista drönarens parningslem som syns tydligt
i drottningens bakdel
Paviljong (bipaviljong) Hus eller vagn i vilken bikupor placeras med öppning ut i det fria
Pistill Det honliga könsorganet i en blomma. Spetsen på pistillen kallas märke
Pollen/Frömjöl/Ståndarmjöl Fröväxternas hanliga könsceller. Sitter på ståndarna Pollinatörer Insekter, fåglar eller däggdjur som hjälper växterna
med sin pollinering
Pollinering Överföring av en blommas pollen
(från ståndarknapparna) till pistillens märke
Propolis/Kittvax Växtharts från trädens knoppar eller barrträdens kåda Puckelyngel Yngel från drönarägg som lagts i celler avsedda
för arbetsbin. Från äggläggande arbetsbin eller drottning som bara lägger obefruktade ägg
Puppa Det sista av insektens utvecklingsstadier som föregår kläckningen av den färdiga insekten
Pustvirke Tändmaterial till rökpusten
Putsbi/Städbi Nyfött arbetsbi vars första arbetsuppgifter är att putsa cellerna innan drottningen lägger ägg i dem
Ram Trä eller plastram i vilken bina bygger sina vaxkakor
Ramformat Ramens mått
Refraktometer Instrument för mätning av vattenhalten i honung Rensningsflygning/ Binas första flygning efter vintern då de tömmer Rensningsflykt tarmen utanför bikupan
Rimfrost Vitt kristallmönster som uppstår mellan honungen och insidan av en honungsburk. Uppstår vanligen vid kall förvaring
Ringdans En variant av bidans för att meddela att det finns nektar eller pollen inom 50100 meter från bikupan
Rökpust Arbetsverktyg där en liten eld tänds i en behållare och där röken genom en bälgkonstruktion kan blåsas in i bikupan
Röveri Bin som tar sig in hos andra bisamhällen och stjäl honung/foder
Ordlista
176
Scoutbi/Spejarbi Bi från en bisvärm som letar efter en ny bostad Sjølies Verktyg där ”nålar” sticks in i varje honungscell
så att honungen kan slungas ur. Används främst till ljunghonung
Skaksvärm Det är en ”svärm” som biodlaren skapar genom att ta enbart vuxna bin och tillsätta en drottning
Skaktest Ett sätt att kontrollera om honungen är mogen.
Skaka honungsramen och se om det skvätter från den Skatta Skörd av honungsramar från bisamhället
Skattlåda En låda med ramar i ett bisamhälle avsedd för bina att samla honung i
Skogshonung Honung som bina gjort från insamlat bladlussekret på blad eller barr (lushonung)
Skötselkort/Kupkort Anteckningar om biskötseln
Slunga/Honungsslunga Ett trumma där avtäckta honungsramar placeras och honungen slungas ut genom centrifugering Slungning Momentet då man tar ut honungen med hjälp av
en slunga
Slungrum Utrymmet som används för att avtäcka, slunga och sila honung
Slutskatta Årets sista skörd av honungsramar från bisamhället Snabbkokare En välventilerad låda där vuxna bin stängts in utan
drottning för att mata larver som ska bli drottningar.
Används inom drottningodling
Sociala insekter Insekter som bildar samhällen med gemensamma arbetsuppgifter som födosök, yngelvård och försvar Solitära bin Vare sig honan eller hanen tar hand om sin avkomma
efter det att honan lagt sina ägg. De lever ensamma, inte i ett samhälle
Solvaxsmältare Anordning för utsmältning av vax med hjälp av solvärme
Sorthonung Honung som domineras kraftigt av nektar från en speciell växt
Spelcell Början till en drottningcell som bina har byggt men som det inte lagts något ägg i
Ordlista
177 Spärrad skattlåda Används inom drottningodling för att mata upp nya
drottningar i översta skattlådan i ett bisamhälle med befintlig drottning
Spärrgaller Plast eller metallgaller med öppningar som inte släpper igenom drottningen. Placeras vanligen mellan yngellådor och skattlådor
Stift Ett ägg. Drottningen stiftar cellerna när hon lägger ägg Stilla byte Bina byter drottning själva utan att svärma
Ståndare Det det hanliga könsorganet i en blomma Spetsen med pollen kallas knapp
Stödfodring Fodring i syfte att undvika svält i bisamhället Svärmfångstkupa Kupa försedd med ramar, avsedd att locka till
sig bisvärm
Svärma Binas naturliga sätt att föröka sig. Den gamla drottningen ger sig av med hälften av bina till ny boplats
Svärmceller Nya drottningceller som byggs i ett bisamhälle innan svärmning
Svärmtrög Egenskap hos bisamhällen som inte gärna vill svärma Tappa Honung fylls på burk eller annan förpackning
Trakéer Rörsystem i biet för transport av syre till bikroppens olika delar
Trakékvalster Parasitiskt kvalster som livnär sig på vuxna bin, Acarapis woodi. Har inte påträffats i Sverige Transportbur Bur avsedd för transport av drottningar och
för introduktion av nya drottningar till bisamhället Tropilaelapskvalster Parasitiskt kvalster som livnär sig på biyngel,
Tropilaelaps spp. Förekommer inte i Europa Trågkupa En bikupa där yngelrummet består av ett tråg,
där ett fritt antal ramar kan placeras, vanligen upp till 1820 stycken
Tändstickstest En metod för att kontrollera om honungen är mogen.
Om det inte droppar om tändstickan som doppats i honungen är den mogen
Täckbräda/-skiva Brädor eller skivor av trä eller plast som läggs mellan de översta ramarna och bikupans tak
Ordlista
178
Täckt yngel Celler med larver/puppor som bina har täckt med ett poröst vaxlock
Ungbin Arbetsbin som är upp till tio dagar gamla Ungdrottning En nyfödd, oparad drottning
Uppstaplingskupa Bikupa bestående av lösa lådor som staplas ovanpå varandra
Uppställningsplats Plats där bisamhällena placeras. Bigårdens placering Utbyggd vaxkaka En av bina byggd vaxkaka med celler redo för
äggläggning eller honung pollenlagring
Utätningsbur Bur avsedd för transport av drottningar och för introduktion av nya drottningar till bisamhället Utsot Företeelse då bina tömmer tarmen inne i bikupan
och riskerar att bli sjuka
Vaktbi Arbetsbi som håller vakt vid flustret och försvarar samhället mot inkräktare
Varmbygge Ramarna i kupan placeras parallellt med flusteröppningen
Varroagaller/Varroainlägg Gallerförsedd skiva som används för att samla upp och studera nedfallet av varroakvalster
Varroakvalster Parasitiskt kvalster som livnär sig på bilarver och vuxna bin
Vaxkaka/Kaka/Vaxbygge Bivax som bina har producerat och byggt ut för att kunna förvara mat eller yngel
Vaxmott/-mal Fjäril vars larver äter vax med mera i gamla yngelkakor
Vaxmellanvägg Tunn bivaxplatta med förpräglat sexkantsmönster Ventiltratt Del av tarmkanalen som rensar bort fasta partiklar
ur nektaren som finns i honungsblåsan Vildbygge Vaxbygge som bina placerar utanför ramarna
i tomrum i bikupan
Vinterbin Arbetsbin som föds sent på sommaren/hösten och som ska överleva vintern tillsammans med drottningen Vinterfoder Det foder som är lagrat i vaxkakorna som bina
ska äta under vintern
Vinterklot Bina går tätt tillsammans i form av ett klot inne i bikupan för att hålla värmen under vintern
Ordlista
179 Vippdansen En variant av bidans för att meddela att det finns
nektar eller pollen inom ett bestämt avstånd och i en bestämd riktning
Vise Annat ord för drottning
Viselöst Ett bisamhälle som saknar drottning
Viseriktigt Ett bisamhälle som har en parad och äggläggande drottning
Vårinspektion Första titten i ett bisamhälle på våren efter vintern Ympa Tillsats av finkristallin honung, för att starta
kristallisation i honungen
Yngel Biets utvecklingsstadier innan vuxen individ – ägg, larv, puppa
Yngelklot Det område i vaxkakorna där äggläggning, larvutveckling, förpuppning och kläckning till färdigt bi sker
Yngellåda En låda med ramar i en bikupa avsedd för drottningen att lägga ägg i
Yngelram Vaxkaka med ägg, larver eller puppor
Yngelrum Platsen i bisamhället där drottningen lägger ägg och biets utvecklingsfaser sker, barnkammaren Yngla Drottningen lägger ägg som blir nya bin i samhället Öppet yngel Celler med ägg och larver som ännu inte är täckta Överlist Den övre listen i en ram till vaxkakorna
Yngelrum Platsen i bisamhället där drottningen lägger ägg och biets utvecklingsfaser sker, barnkammaren Yngla Drottningen lägger ägg som blir nya bin i samhället Öppet yngel Celler med ägg och larver som ännu inte är täckta Överlist Den övre listen i en ram till vaxkakorna