• No results found

ߦߢ &YQFSJNFOUBM JNQSPWFNFOUT ߦߣ $PJODJEFOU EFUFߎJPO ߦߤ 5FDIOPMPHJDBM

JNQSPWFNFOUT

*O UIॼ UIFTॼ XF IBWF JOUSPEVDFE UIF SFBMN PG VMUSBGB؃ TDJFODF TIPXFE IPX BUUPTFDPOE MJHIU CVS؃T BSF HFOFSBUFE GSPN BO JOUFOTF MBTFS QVMTF BOE EJTDVTTFE XIZ JOUFSGFSPNFUSZ ॼ TVDI B QPXFSGVM UPPM IFMQJOH ॽ BDDFTT UIF ॾF؝SBM QIBTF PG FMF؝SPO XBWFQBDLFUT

" GFX FYBNQMॻ GSPN UIF QBQFST XFSF UIFO IJHIMJHIUFE TIPXJOH IPX UIF ॾF؝SBM QIBTF BMMPXT ॽ UP UJNF UIF QSPDFTT PG FMF؝SPOT FTDBQJOH BO JPOJ[FE BUPN BOE SFDPO؃SV؝ UIF DSFBUJPO BOE EFDBZ PG B SFTPOBOU XBWFQBDLFU 5IFTF BSF BMM JNQPSUBOU ؃FQT UPXBSET UIF SFBMJ[BUJPO PG SFBMUJNF PCTFSWBUJPO BOE DPOUSPM PG NJDSPTDPQJD FMF؝SPO NPUJPO JO BUPNT PS NPSF DPNQMFY TZ؃FNT

ߦߢ &৪ৢৗ৤৛য়ৗৠ০৓৞ ৛য়ৢ৤ৡ২ৗয়ৗৠ০৥





১৞৞ ৛ৠ৥৛৙৚০ BOE DPOUSPM PG DIBSHF NPWFNFOUT JO BUPNT BOE NPMFDVMFT JT TUJMM B MPOH UJNF BXBZ 5IF SPBE JT GVMM PG DIBMMFOHFT BOE JU JT PVUTJEF UIF TDPQF PG UIJT TFDUJPO UP OBNF BOE BEESFTT UIFN BMM 'PS BO FYUFOTJWF SFWJFX TFF SFGFSFODFT <ߩߢ؜ߩߤ> )FSF * XJMM BEESFTT TPNF JNQSPWFNFOUT UP UIF UFDIOJRVFT EJTDVTTFE JO UIF UIFTJT BOE QSPWJEF JOTJHIU JOUP UIF DVSSFOU DIBMMFOHFT BOE POHPJOH QSPKFDUT PG UIF BUUPTFDPOE HSPVQ JO -VOE

شص

سذ $PJODJEFOU EFUFDUJPO

5IF FYQFSJNFOUBM BOE BOBMZUJDBM UFDIOJRVFT UIBU BSF TIPXO JO UIJT UIFTJT XPVME CFOFஷ஫U GSPN B DPVQMF PG UFDIOJDBM JNQSPWF

NFOUT 5IF GSFRVFODZ SFTPMWFE BOBMZTJT DPNNPOMZ SFGFSSFE UP BT 3BJOCPX ࠵ࠤࠥࠬ࠷࠷ JT MJNJUFE CZ UIF DPNQMFY QSPDFTT PG GSFRVFODZ NJYJOH EVF UP UIF ஷ஫OJUF CBOEXJEUI PG UIF QSPCF XIJDI JT OPU FBTJMZ DPNQFOTBUFE GPS JO UIF QPTUBOBMZTJT " OBSSPX CBOEXJEUI MPOH QVMTF QSPCF HSFBUMZ JNQSPWFT UIF SFTPMWFE EZOBNJDT JO GPS FYBNQMF UIF 8JHOFS SFQSFTFOUBUJPO BT EJTDVTTFE JO ीBQFS***BOE TIPXO JO ळIBQUFS ߥ ஷ஫HVSFߥߢߣ 5IF BOBMZTJT JO ीBQFS** XIJDI EJTDFSOT QIPUPFMFDUSPOT GSPN EJஶGFSFOU TUBUFT XPVME OPU POMZ CFOFஷ஫U GSPN B OBSSPX QSPCF CVU BMTP GSPN OBSSPXFS IBSNPOJDT BDIJFWFE UISPVHI HFOFSBUJOH B MPOHFS QVMTF USBJO " CJU QBSB

EPYJDBMMZ UIFTF NFUIPET XPVME CFOFஷ஫U GSPN MPOHFS ৛৤ QVMTFT OPU TIPSUFS 0VS UFNQPSBM SFTPMVUJPO JT OPU EJSFDUMZ BஶGFDUFE CZ UIF QVMTF MFOHUIT BT EJTDVTTFE JO ीBQFS7 BMUIPVHI UIF TIPSU QVMTFT BMMPX VT UP HFOFSBUF UIF IBSNPOJD TQFDUSVN " TQFDUSVN SFBDIJOH IJHIFS FOFSHJFT XPVME PQFO UIF EPPS GPS OFX EZOBNJDT UP CF QSPCFE TVDI BT DPSF TIFMM EZOBNJDT BDDFTTFE CZ QIPUPO FO

FSHJFT SBOHJOH GSPN  F7 UP  F7 BOE CFZPOE 5IF DVUPஶG FOFSHZ JT NPTU ؤFBTJMZؤ JODSFBTFE CZ BEPQUJOH MPOHFS XBWFMFOHUI TJODF ֝ ̹ ֑ࠧ BMUIPVHI UIJT SFRVJSFT B DPNQMFUF SFCVJME PG UIF MBTFS TZTUFN

ߦߣ $ৡ৛ৠ৕৛৖ৗৠ০ ৖ৗ০ৗ৕০৛ৡৠ

" UFDIOJRVF OPU EJTDVTTFE JO UIJT UIFTJT JT BO FMFDUSPO EFUFDUJPO UFDIOJRVF PG஽FO SFGFSSFE UP BT DPJODJEFOU EFUF؝JPO <ߩߥ> *G UIF UBS

HFU HBT EFOTJUZ PS MBTFS JOUFOTJUZ JT SFEVDFE TVDI UIBU B MBTFS TIPU PO BWFSBHF QSPEVDFT B EFUFDUBCMF FMFDUSPO ߢ߫  PG UIF UJNFT XF DBO BTTVNF UIBU POMZ B TJOHMF JPOJ[BUJPO FWFOU UPPL QMBDF QFS TIPU

*G XF EFUFDU TFWFSBM FMFDUSPOT GSPN B TJOHMF MBTFS TIPU UIFSF JT B WFSZ IJHI QSPCBCJMJUZ UIBU UIFZ PSJHJOBUFE GSPN UIF TBNF BUPN 5IJT JT B WFSZ VTFGVM UPPM UP EJTFOUBOHMF EJஶGFSFOU JPOJ[BUJPO QSPDFTTFT

" DPNNPO XBZ PG EPJOH TP JT UP DPMMFDU UIF FMFDUSPO LJOFUJD FOFS

HJFT JO B UXPEJNFOTJPOBM NBQ XIFSF POF BYJT TQBOT UIF FOFSHZ PG UIF ஷ஫STU FMFDUSPO UP SFBDI UIF য়৕ৢ UIF NPTU FOFSHFUJD POF BOE UIF PUIFS BYJT TQBOT UIF FOFSHZ PG UIF TFDPOE FMFDUSPO "

QSPDFTT XIFSF UIF UXP FMFDUSPOT TIBSF FOFSHZ XPVME UIFO TIPX VQ BT EJBHPOBM MJOFT 5IF "VHFS QSPDFTT EJTDPWFSFE CZ "VHFS JO

شض

0VUMPPL

)ߦߨ)ߧߪ

"VHFS FMFDUSPO

#JOEJOHFOFSHZ

ࣛعࠐ ߥE ࣝعࠐ

ߦT

9F 9F 9Fߣ

'JHVSF ߦߢ &OFSঀ EJBHSBN PG UIF

"VHFS QSPDFTT GSPN UIF زE TIFMM

5IF IBSNPOJD DPNC JPOJ[ॻ UIF زE TIFMM *PG  BOE  F7 "O FMFDUSPO GSPN UIF سTTIFMM ׾MMT UIF IPMF JO UIF زETIFMM BOE BOPUIFS FMFDUSPO GSPN سT ॼ SFMFBTFE JO UIF QSPDFTT MFBWJOH UIF YFOPO JPO EPVCMZ JPOJ[FE

ߢߪߣߦ <ߩߦ> JT BMTP FBTJMZ JEFOUJஷ஫FE TJODF UIF LJOFUJD FOFSHZ PG UIF

"VHFS FMF؝SPO JT JOEFQFOEFOU PG QIPUPO FOFSHZ " DPJODJEFOU UFDIOJRVF JT IPXFWFS BMTP WFSZ UJNF DPOTVNJOH BU SFMBUJWFMZ MPX MBTFS SFQFUJUJPO SBUFT "U  L)[ XF POMZ DPMMFDU BO BWFSBHF PG ߢ߫߫ FMFDUSPOT QFS TFDPOE " UXPEJNFOTJPOBM NBQ PG  CZ 

FOFSHZ CJOT XJMM JO ߢ߫߫ TFDPOET ஷ஫MM FBDI CJO XJUI KVTU B TJOHMF DPVOU $PMMFDUJOH FOPVHI DPVOUT UP CF TUBUJTUJDBMMZ SFMFWBOU NBZ UBLF IPVST UP EBZT

ߦߣߢ 9FOPO زE

" TZTUFN XIJDI IBT CFFO VOEFS JOWFTUJHBUJPO GPS NBOZ ZFBST JO -VOE JT UIF ߥE FMFDUSPOJD TUBUF PG YFOPO XJUI BO JPOJ[BUJPO FOFSHZ PG KVTU CFMPX ߨ߫ F7 *POJ[BUJPO GSPN UIF ߥE MFWFM PG UIF HSPVOE TUBUF PG YFOPO ߥEߢ߫ߦTߣߦQߧ SFTVMUT JO B TFDPOEBSZ FMFDUSPO CFJOH SFMFBTFE UIPVHI BO "VHFS QSPDFTT BT TIPXO JO ஷ஫HVSFߦߢ 5IF ߥE MFWFM DPOTJTUT PG UXP DMPTFMZ MZJOH MFWFMT TQMJU CZ ߣ F7 EFQFOEJOH PO UIF TQJO EJSFDUJPO PG UIF FMFDUSPO 8F TUVEJFE JPOJ[BUJPO PG UIF ߥE TIFMM UISPVHI DPJODJEFOU EFUFDUJPO TJODF B OPSNBM TQFDUSVN BDRVJTJUJPO DPMMFDUT BMM FMFDUSPOT SFMFBTFE JO UIF QSPDFTT TVDI BT FMFDUSPOT FNBOBUJOH GSPN UIF ߦT BOE ߦQ TIFMMT BT XFMM 5IF CSPBE MJHIU TQFDUSVN PG IBSNPOJD PSEFST SFOEFST UIF QIPUPFMFDUSPO TQFDUSVN WFSZ DPOHFTUFE 4QFDJஷ஫DBMMZ UIF ߣ F7 TQMJU PG UIF ߥE MFWFM DSFBUFT WFSZ DIBMMFOHJOH DPOEJUJPOT GPS ৤৓৔৛০০ " DPJODJEFOU EFUFDUJPO PO UIF PUIFS IBOE DBO MJNJU UIF GPDVT UP FMFDUSPOT POMZ SFMFBTFE GSPN UIF ߥE TIFMM TJODF UIF JPOJ[BUJPO QSPDFTT SFTVMUT JO TFDPOEBSZ FMFDUSPOT 5IF DPOTUBOU FOFSHZ PG UIF ऱVHFS FMFDUSPOT

 BOE  F7 NBLFT JEFOUJஷ஫DBUJPO PG UIF UXP TQJO MFWFMT WFSZ TJNQMF

'PS B MPOH UJNF UIF MBDLJOH TUBCJMJUZ PG UIF MBTFS BOE UIF JOUFS

GFSPNFUFS IJOEFSFE BOZ EFஷ஫OJUF DPODMVTJPO PG UIF ߥE JPOJ[BUJPO QSPDFTT 3FDFOUMZ QSPNJTJOH SFTVMUT IBWF CFFO PCUBJOFE JO -VOE XIFSF XF IBWF CFFO BCMF UP BDRVJSF UIF TJEFCBOE QIBTFT PG CPUI ߥE MFWFMT *O ஷ஫HVSFߦߣ XF TFF SFDFOUMZ BDRVJSFE DPJODJEFOU EBUB

)BMG PG UIF ஷ஫HVSF TIPXT EBUB BDRVJSFE XJUI KVTU UIF ৪১২ MJHIU UIF PUIFS IBMG JT BDRVJSFE XIFO UIF ৛৤ CFBN XBT PWFSMBQQFE XJUI UIF ৪১২ JO UIF JOUFSBDUJPO SFHJPO 5P SFBE UIF ஷ஫HVSF SFDBMM UIBU B TJOHMF QPJOU JO UIF ஷ஫HVSF DPSSFTQPOET UP UXP FMFDUSPOT 4JODF UIF "VHFS FMFDUSPOT GPS FYBNQMF UIF POFT SFMFBTFE XJUI  BOE

 F7 BSF BMNPTU BMXBZT TMPXFS XF DBO VTVBMMZ BTTJHO UIF TMPX

شط

سذد 9FOPO زE

߫ ߦ ߢ߫ ߢߦ ߣ߫ ߣߦ

߫ ߦ ߢ߫

ߢߦ ߣ߫

ߣߦ

&OFSHZ PG QIPUPFMFDUSPO <F7>

&OFSHZPGQIPUPFMFDUSPO<F7>

967 POMZ 967 *3`

߫ ߦ ߢ߫ ߢߦ ߣ߫ ߣߦ

&OFSHZ PG "VHFS FMFDUSPO <F7>

߫ ߦ ߢߦ ߣ߫

ߣߦ

&OFSHZPG"VHFSFMFDUSPO<F7>

ߤ߫

ߤ߫

ߤ߫ ߤ߫

)ߦߨ 4ߧ߫





ߢ߫

ߥ߫

$PVOUT

'JHVSF ߦߣ 'BMTFDPMPS FOFSঀ NBQ PG B DPJODJEFOU EFUFDUJPO PG FMFDUSPO GSPN UIF زE TIFMM PG YFOPO &MFDUSPOT OPU JO DPJODJEFODF XJUI UIF "VHFS FMFDUSPOT PG ׾HVSFسدIBWF CFFO CMVSSFE GPS DMBSJUZ

FMF؝SPO UP UIF "VHFS FMFDUSPO 5IF GB؃ FMF؝SPO JT UIFO UIF QIPUP

FMFDUSPO 0O UIF IPSJ[POUBM BYJT GPS UIF ৪১২ POMZ EJBHSBN BOE SFTQFDUJWFMZ UIF WFSUJDBM BYJT GPS UIF ৪১২ ৛৤ EJBHSBN XF UIFO IBWF PVS OPSNBM ৪১২ TQFDUSVN 5IF SFTQFDUJWF "VHFS FMFDUSPO UIBU XBT SFMFBTFE BT B SFTVMU PG UIF JPOJ[BUJPO BMMPXT GPS UIF UXP TQJOMFWFMT UP CF TFQBSBUFE FOFSHFUJDBMMZ 8F DBO UIFO BOBMZ[F UIF UXP TQJO MFWFMT JOEJWJEVBMMZ BOE DPNQBSF UIFJS ৤৓৔৛০০ QIBTFT

صظ

0VUMPPL

ߦߤ 5ৗ৕৚ৠৡ৞ৡ৙৛৕৓৞ ৛য়ৢ৤ৡ২ৗয়ৗৠ০৥

&WFO UIPVHI UIF EBUB JT WFSZ QSPNJTJOH B TJOHMF TQFDUSPHSBN BDRVJTJUJPO UBLFT B GVMM EBZ "DRVJTJUJPO PG MFTT UIBO JEFBM EBUB B EJTDPWFSZ XIJDI DBO PG஽FO POMZ CF NBEF BG஽FS UIF GBDU JT UIFO B EBZ HPOF UP XBTUF $POTFRVFOUMZ FWFO B NPEFTU JODSFBTF PG UIF SFQFUJUJPO SBUF PG UIF MBTFS XPVME WBTUMZ GBDJMJUBUF UIF DPJODJEFOU EFUFDUJPO *O MJHIU PG UIJT BO VQHSBEF PG UIF -VOE L)[ MBTFS JT JO QSFQBSBUJPO UP SFBDI  L)[ SFQFUJUJPO SBUF XJUI UIF TBNF QVMTF QBSBNFUFST BT UIF DVSSFOU POF

*O UIJT UIFTJT XPSL XF IBWF BEWPDBUFE GPS B IJHI FOFSHZGSF

RVFODZ SFTPMVUJPO BMPOHTJEF UIF FYUSFNF UFNQPSBM SFTPMVUJPO "T XF IBWF TIPXO UIFSF BSF UJNFT XIFO IJHI FOFSHZ SFTPMVUJPO JT SFRVJSFE XIJMF PUIFS UJNFT ZFU BOPUIFS NFBTVSFNFOU QBSBNFUFS JF BOHVMBS JOGPSNBUJPO JT NPSF WBMVBCMF 5SVUI CF UPME UIF NFBTVSFNFOU JO ीBQFS*7NJHIU IBWF CFFO FWFO NPSF TVDDFTTGVM IBE JU OPU MBDLFE JO FOFSHZ SFTPMVUJPO " DPODPDUJPO PG B ২য়৛৥

BOE BO য়৔ৗ৥ NJHIU UIFO TFFN MJLF UIF QFSGFDU TQFDUSPNFUFS GPS BUUPTFDPOE FYQFSJNFOUT $PODFQUVBMMZ UIJT JT XIBU BO ৓৤০ৡ৘

ऱOHVMBS ूFTPMWFE ॄJNFPGशMJHIU TQFDUSPNFUFS QSPWJEFT *U DPNCJOFT B ஸ஼JHIU UVCF XJUI B QPTJUJPO TFOTJUJWF EFUFDUPS 5IFSF BSF FBSMZ QMBOT UP JOTUBMM TVDI B EFWJDF JO UIF BUUPTFDPOE CFBN MJOF

5IFTF VQHSBEFT BMPOH XJUI B SFஷ஫OFNFOU PG UIF JOUFSGFSPNFUFS UP JODSFBTF UIF TUBCJMJUZ GVSUIFS XJMM UBLF UIF BUUPTFDPOE MBCPSBUPSZ UP UIF OFYU TUBHF

صد