Skicka in nu för att vinna!
1 av 5
Anmälningsformulär till tävling
Fyll i sidan 1 och 2 fullständigt och bifoga dina tävlingsbidrag.
Deltagarens namn (bokstavera)
Gata/ husnummer
Postnummer/ ort
E-post
Telefonnummer (frivilligt)
Ja, jag vill delta i tävlingen ”Foto- och videokampanj – 90-årsjubileum”
Ja, jag har läst och godkänner deltagarvillkoren
Ja, jag samtycker till användningen av mina fotografier och/eller filmer
Samtycke till användning av fotografi er och/eller fi lmer
Jag samtycker till att de bilder, videos eller ljudinspelningar som jag har skickat in till Dethleffs GmbH & Co. KG inom ramen för jubileumskampanjen ”Dethleffs 90 år” och på vilka jag själv eller mina barn kan identifi eras får användas för publicering
• på Dethleffs Internet-sidor
(bl.a. www.dethleffs.de, blog.dethleffs.de, 90jahre.dethleffs.de),
• i Dethleffs (tryckta) publikationer,
• på Dethleffs sociala medie-kanaler
(Facebook, Instagram, Xing, LinkedIn, Youtube, Pinterest)
samt får sparas i detta syfte. Fotografi erna, videofi lmerna och/eller ljudinspelningarna tjänar Dethleffs externa kommunikation och deltagandet i tävlingen ”Dethleffs 90 år”. Läs mer i tävlingens deltagarvillkor. Användarrätten till bilderna, videofi lmerna och/eller ljudinspelningarna överförs utan kostnad och utan tidsmässig, fysisk och innehållsmässig begränsning till Dethleffs GmbH & Co. KG.
Jag har läst och förstått informationen på nästa sida i enlighet med art. 13 GDPR.
Denna samtyckesförklaring är frivillig och kan när som helst återkallas från Dethleffs med framtida verkan. Om bildmaterialet är tillgängligt på nätet raderas det så långt det är möjligt.
Ort / datum Deltagarens eller vårdnadshavarens
(för ungdomar under 14 år) underskrift
1.
2.
3.
4.
5.
*För utlottningen spelar det ingen roll om du lämnar in en eller flera bilder/filmer.
**Dehtleffs står för returportot.
Foto Dia VHS Super8
Foto Dia VHS Super8
Foto Dia
VHS Super8 Övrigt Övrigt Övrigt Övrigt Övrigt
Mina fotografier och/eller videos – max. 5 bidrag*
Mottagaradress: se adressetikett på sidan 5.*
Foto Dia VHS Super8
Foto Dia VHS Super8
Vad föreställer bilden/videon? Familj, vänner? På semester? Var? När? Modell / tillverkningsår
2 av 5
3 av 5
Dataskyddsinformation angående användning av fotografier och/eller videoinspelningar i enlighet med art. 13 GDPR
1. Namn och kontaktuppgifter till personuppgiftsansvarig Ansvarig för behandlingen av uppgifter är
Dethleffs GmbH & Co. KG Arist-Dethleffs-Str. 12 88316 Isny
Tel. +49 (0)7562 987 0 datenschutz@dethleffs.de 2. Syftet med behandlingen
Fotografierna och/eller videofilmerna tjänar den externa kommunikationen för Dethleffs GmbH & Co. KG samt deltagande i tävling inom ramen för
”90-årsjubileumskampanjen”.
3. Rättslig grund för behandlingen
Behandlingen av fotografier och/eller videofilmer (insamling, lagring etc.) genomförs på grundval av uttryckligt samtycke från vårdnadshavare eller den registrerade, alltså enligt art. 6.1 a GDPR. Publiceringen av utvalda bildfiler i anordnarens (tryckta) publikationer samt på anordnarens webbplats och/eller sociala medie-kanaler eller liknande är nödvändig för anordnarens externa kommunikation.
4. Kategorier av mottagare av personuppgifter
Foton, videos och/eller ljudinspelningar vidarebefordras inte till tredjeman.
I förekommande fall används de för extern kommunikation i anordnarens (tryckta) publikationer samt på anordnarens webbplats och/eller sociala medie- kanaler eller liknande.
5. Varaktighet för lagring av personuppgifter
Foton, videos och/eller ljudinspelningar som skapas för den externa kommunikationen för Dethleffs GmbH & Co. KG lagras ändamålsenligt, med förbehåll för att den registrerade återkallar medgivandet, endast inom ramen för 90-årsjubileumskampanjen och -evenemangen samt för tävlingen.
6. Rätt att återkalla medgivande
Medgivandet till behandling av foton och/eller videos kan när som helst med framtida verkan återkallas via den adress som nämns under punkt 1.
Laglig heten i den databehandling som skett på grundval av medgivandet fram till återkallandet påverkas inte av detta.
7. Den registrerades rättigheter
Enligt den allmänna dataskyddsförordningen har du följande rättigheter:
a) Om dina personuppgifter behandlas så har du rätt att få tillgång till de uppgifter som lagras om dig (art. 15 GDPR) b) Om oriktiga uppgifter om dig behandlas så har du rätt att få uppgifterna rättade (art. 16 GDPR)
c) Om de lagmässiga förutsättningarna föreligger så kan du kräva att uppgifterna raderas eller behandlas i begränsad form samt invända mot behandlingen (art. 17, 18, 21 GDPR)
d) Om du har samtyckt till behandling av dina personuppgifter eller det finns ett avtal om databehandling och behandlingen av uppgifter sker med hjälp av automatiserade förfaranden så har du också rätt till dataportabilitet (art. 20 GDPR)
Om du gör anspråk på ovan nämnda rättigheter så granskar den personuppgiftsansvarige om de lagmässiga förutsättningarna för ett sådant anspråk föreligger. Dessutom har du rätt att inge klagomål till tillsynsmyndigheten för dataskydd i delstaten Bayern.
4 av 5 Deltagande i tävlingen ”Foto- och videokampanj – 90-årsjubileum”
1. Deltagande
Genom att delta i tävlingen godkänner deltagaren deltagarvillkoren. Alla över 18 år som har sin hemvist i Tyskland, Österrike eller Schweiz får delta. Personal, anhöriga och samarbetspartners till Dethleffs GmbH & Co KG får inte delta. Deltagande via speltjänster eller andra manipuleringar är förbjudna. Varje person får bara delta i tävlingen en gång. Vid misstanke om bedrägeri gällande en deltagare (t.ex. otillåten manipulering, flera tävlingsbidrag från en och samma person) förbehåller sig Dethleffs GmbH & Co KG rätten att (även i efterhand) ogiltigförklara vinsten.
2. Så går tävlingen till
Dethleffs GmbH & Co KG uppmanar deltagarna att skicka ett eller flera fotografier på temat ”90 års husvagnsliv” till Dethleffs (se adressetikett). För att delta i tävlingen måste deltagaren analogt eller digitalt skicka in ett eller flera foton, fylla i de obligatoriska rutorna och godkänna deltagarvillkoren. Tidsfristen för att delta löper ut söndagen den 31 januari 2021, kl. 23.59. Rättsliga invändningar är inte möjliga. Vinnarna lottas fram slumpmässigt bland alla deltagare som svarat rätt på tävlingsfrågan. Dethleffs GmbH & Co. KG meddelar vinnaren via den e-postadress som deltagaren angett i tävlingsanmälan.
3. Upphovsrätt
Deltagaren måste vara ensam upphovsman till det innehåll som hen skickar in. Innehållet får inte kränka andra personers rättigheter. Deltagaren måste ha inhämtat samtycke från alla personer som förekommer på bilderna/videofilmerna. För minderåriga måste samtycke inhämtas från föräldrar eller vårdnadshavare. Skapandet av bilderna eller filmerna får inte heller innebära ett brott mot gällande lagar.
4. Användning av inskickat innehåll
Deltagarna ger Dethleffs GmbH & Co KG rätt att utan kostnad samt utan tidsmässig eller fysisk begränsning kopiera, sprida och publicera det innehåll som deltagaren lämnat in inom ramen för tävlingen.
5. Vinster
I varje tävling lottas de vinster ut som anges i tävlingsbeskrivningen. Utbetalning i kontanter är inte möjlig. Om en vinst av något skäl inte längre skulle vara tillgänglig så förbehåller sig Dethleffs GmbH & Co KG rätten att ersätta vinsten med ett likvärdigt eller högvärdigare alternativ. Vinsterna skickas ut till vinnarna utan kostnad.
6. Accepterande av vinst
Efter att vinnarna tillkännagetts har varje vinnare 28 dagar på sig att tacka ja till vinsten. Det görs genom att svara på mejlet från Dethleffs. Om en vinst inte skulle gå att dela ut av skäl som Dethleffs GmbH & Co. KG inte kan hållas ansvarig för så förfaller vinstanspråket utan ersättning. Vi gör bara ett försök att skicka ut vinsten. Deltagaren godkänner att vid vinst omnämnas vid namn och fotograferas vid vinstutdelningen samt att detta foto kan komma att användas för kommunikation kring tävlingen på Dethleffs kanaler (webbplats, sociala medier såsom Facebook och Instagram, den trycka kundtidningen ”Family News”).
7. Skydd av personuppgifter
Alla personuppgifter behandlas med sekretess. Vinst meddelas via e-post. De personuppgifter som samlas in om dig under tävlingen behövs för att genomföra tävlingen och för att meddela vinnaren. Om du samtycker till användning i marknadsföringssyfte godkänner du reklamutskick via e-post om aktuella produkter, event o.s.v. från Dethleffs GmbH & Co. KG. Dina personuppgifter vidarebefordras endast till sådana mottagare som är inblandade i att genomföra tävlingen, särskilt vad gäller att leverera vinsten. Du kan när som helst och utan att ange skäl återkalla godkännandet av användning i marknadsföringssyfte med framtida verkan.
För att göra det behöver du bara skicka ett kort meddelande per post till: Dethleffs GmbH & Co. KG, Arist-Dethleffs-Straße 12, 88316 Isny im Allgäu, eller via e-post (datenschutz@dethleffs.de). I varje reklamutskick får du också information om din rätt att och dina möjligheter att återkalla medgivandet. Utförligare information gällande personuppgiftsekretess och dina rättigheter hittar du i vår datasekretessförklaring (www.dethleffs.de/datenschutz).
8. Anordnare
Dethleffs GmbH & Co KG, Arist-Dethleffs-Straße 12, 88316 Isny im Allgäu.
9. Ändring av deltagarvillkoren - tidigarelagd avslutning av tävlingen
Dethleffs GmbH & Co KG förbehåller sig rätten att när som helst ändra deltagarvillkoren samt att av betydande skäl helt eller delvis avbryta eller avsluta en tävling utan förvarning. Dethleffs GmbH & Co KG utnyttjar denna möjlighet särskilt när det av rättsliga skäl inte går att säkerställa att tävlingen kan genomföras på ett ordnat sätt.
10. Övriga bestämmelser
Vi förbehåller oss rätten att av betydande skäl utesluta deltagare ur tävlingen samt att kräva tillbaka priser, särskilt när det föreligger välgrundade misstankar eller bevis för falska uppgifter, manipulering, brott mot deltagarvillkoren eller andra otillåtna handlingar. Rättsliga invändningar är inte möjliga.
5 av 5
