Fastställd 2005-08-16 Utgåva 1
ICS 93.030 Språk: svenska Publicerad: oktober 2005
Avlopp – Brunnar av oarmerad, stålfiberarmerad och armerad betong –
Kompletterande svenska krav till SS-EN 1917 med tillhörande provningsmetoder
Concrete manholes and inspection chambers, unreinforced, steel fibre and reinforced –
Complementary Swedish requirements for
SS-EN 1917 and associated test methods
Innehåll
Sida
Förord ... 3
Orientering ... 3
1 Omfattning ... 4
2 Normativa hänvisningar ... 4
3 Termer, definitioner och symboler ... 4
3.1 Termer och definitioner ... 4
3.2 Symboler ... 8
4 Generella krav ... 8
4.1 Material ... 8
4.2 Betong ... 9
4.2.1 Material i betong ... 9
4.3 Brunnsdelar ... 9
5 Särskilda krav ... 13
5.2 Armerade brunnsdelar ... 13
6 Provningsmetoder för färdiga produkter ... 13
6.1 Allmänt ... 13
6.3 Armering ... 14
6.10 Betonghållfasthet ... 14
8 Märkning ... 14
Bilaga A (normativ) Provningsmetod för brotthållfasthet på mellandelar ... 15
Bilaga G (normativ) Kontroll av färdiga produkter ... 16
Bilaga K (normativ) Dimensionering genom beräkning ... 18
K.1 Armerade brunnsdelar ... 18
K.2 Oarmerade brunnsdelar ... 19
Litteraturförteckning ... 21
Förord
Denna standard är utgiven som komplement till SS-EN 1917, Avlopp – Brunnar av oarmerad, stålfiberarme- rad och armerad betong.
Orientering
Brunnar av oarmerad, stålfiberarmerad och armerad betong utformade enligt SS-EN 1917 tillsammans med denna standard tillgodoser normala svenska krav på hållfasthet, täthet och beständighet för brunnar för tillträde till och ventilation av markförlagda dag- och spillvattenledningar med självfall eller tillfälliga låga invändiga tryck.
Vid särskilda förhållanden förutsätts att aktuella ytterligare krav ställs av den specificerande parten.
Standarden innehåller kompletterande krav som inte omfattas av SS-EN 1917 men som är nödvändiga för att få en komplett produktstandard. Krav som inte omfattas av SS-EN 1917 finns angivna i Tabell 1 i SS-EN 1917.
Brunnar med DN/LN > 1250 omfattas inte av SS-EN 1917. Krav och provningsmetoder för sådana brunnar beskrivs därför istället i denna standard. Där inget annat anges i denna standard gäller SS-EN 1917 även för dessa brunnar.
SS-EN 1917 tillsammans med denna standard ersätter Betongrörföreningens branschstandard för Brunnar av betong, BR-R 2/99.
1 Omfattning
Denna standard anger krav för brunnar av oarmerad, stålfiberarmerad och armerad betong med DN/LN > 1250. I de avseenden inga krav anges i denna standard gäller kraven i SS-EN 1917 även för dessa brunnar.
Denna standard innehåller även vissa krav för brunnar DN/LN < 1250. Dessa krav utgör kompletterande krav till SS-EN 1917.
ANM. Om beställaren begär att tillverkaren skall certifiera produkten mot något av de kompletterande kraven i denna standard bör beställaren för att undvika att det skapas tekniska handelshinder ange att certifiering även kan ske mot likvärdiga kompletterande krav.
2 Normativa hänvisningar
Utöver SS-EN 1917 hänvisas till följande
SS-EN 197-1 Cement – Del 1: Sammansättning och fordringar för ordinära cement
SS-EN 934-2 Tillsatsmedel till betong, bruk och injekteringsbruk – Del 2: Fordringar för tillsatsmedel till betong
SS-EN 934-6 Tillsatsmedel till betong, bruk och injekteringsbruk – Del 6: Provtagning, kontroll och bedömning av överensstämmelse
SS-EN 1008 Vatten (inklusive processvatten) för betongtillverkning – Fordringar SS-EN 12390-3 Provning av hårdnad betong – Del 3: Tryckhållfasthet hos provkroppar SS-EN 12390-6 Provning av hårdnad betong – Del 6: Spräckhållfasthet hos provkroppar SS-EN 12620 Ballast för betong
SS-ENV 10080 Armeringsstål – Svetsbart kamstål B500 – Tekniska leveransbestämmelser för stång, ringmaterial och svetsat nät
SS 13 70 03 Betong – Användning av EN 206-1 i Sverige SS 21 18 45 Armeringsnät Ns 500 och Nps 500
SS 21 25 19 Armeringsstång – Kalldragen och profilerad stång Ps 500
3 Termer, definitioner och symboler
3.1 Termer och definitioner
I SS-EN 1917 och denna standard gäller följande termer och definitioner.
3.1.1
nedstigningsbrunn
vertikal vattentät konstruktion avsedd för att sammanbinda rörledningar, möjliggöra riktnings- eller nivåänd- ring, möjliggöra tillträde för personal och/eller utrustning för inspektion och underhåll samt möjliggöra luftning och ventilation
ANM. Förklaringar enligt figur 1 i SS-EN 1917. Exempel på fogar enligt figur 2 i SS-EN 1917.
3.1.2
tillsynsbrunn
nedstigningsbrunn enligt ovan utan möjlighet för tillträde för personal 3.1.3
bottendel
vertikal brunnsdel med integrerad botten, med eller utan vallning, och med flexibla fogar för att åstadkomma vattentäta anslutningar med rörledningar, med eller utan kortrör, spetsvändare eller övergångsrör
3.1.4 mellandel
vertikal ihålig brunnsdel med konstant tvärsektion utom vid fogprofilen
ANM. Flexibla fogar för att möjliggöra anslutning av rörledningar i likhet med bottendelar.
3.1.5 toppdel
mellandel med integrerat däck 3.1.6
vertikal del
bottendel, mellandel eller toppdel 3.1.7
däck
brunnsdel som utgör det horisontella taket i en nedstigningsbrunn
ANM. Kan innehålla manhål över eller i vilket en passdel eller en betäckning passar 3.1.8
förminskningsplatta
förminskande brunnsdel som utgör det horisontella taket i en nedstigningsbrunn avsedd att montera en sti- gare på
3.1.9 kona
brunnsdel med lutande tak som förminskar nedstigningsbrunnen till manhålets storlek 3.1.10
förminskande brunnsdel
ANM. Exempel: kona, däck eller förminskningsplatta 3.1.11
övergångsrör
rördel som möjliggör anslutning till rör av andra material och/eller annan dimension 3.1.12.1
kortrör
rördel som är kortare än standardrör och utformad med spets och muff 3.1.12.2
spetsvändare
rördel som är kortare än standardrör och utformad med två spetsar 3.1.13
passdel
brunnsdel utan fog eller ingjutna steg avsedd att justera den totala höjden på brunnen och/eller möjliggöra anslutning till en betäckning
3.1.14 enhet
brunnsdel till en nedstigningsbrunn eller en tillsynsbrunn 3.1.15
typ
brunnsdel tillverkad med samma process, med samma tvärsnitt och material ANM. Med material avses t.ex. oarmerad, stålfiberarmerad eller armerad betong.
3.1.16
nominell storlek
sortlös måttangivelse av brunnsdels invändiga diameter i mm (DN)
ANM. DN är ungefär lika med tillverkad brunnsdels innerdiameter eller brunnsdels invändiga längd (LN) för rektangulärt tvärsnitt.
3.1.17
rektangulär form
form av en rektangel (inklusive en kvadrat) med rundade eller fasade hörn 3.1.18
elliptisk form
form som närmar sig en ellips men hörnen utformas rundade 3.1.19
bygghöjd
höjd i förhållande till fogytorna ANM. Se figur 3 i SS-EN 1917.
3.1.20
integrerad tätning
tätning monterad vid tillverkningen ANM. Tätningen är oftast ingjuten.
3.1.21
hållfasthetsklass
minsta brottlast i kilonewton per meter, dividerad med en tusendel av brunnsdelens nominella storlek 3.1.22
minsta brottlast
last som brunnsdel skall tåla för respektive hållfasthetsklass 3.1.23
största brottlast (kollaps)
största last som uppmäts vid provning av brotthållfasthet
ANM. Exempelvis när registreringen av lasten inte längre visar någon ökning.
3.1.24
funktionslast
last med ett definierat krav på sprickvidd och spricklängd som en stålfiberarmerad eller armerad brunnsdel förutsätts motstå
3.1.25
3.1.26
karakteristiskt värde
värde under vilket, med 75% konfidensnivå, 5 % av populationen av alla möjliga mätningar av det specifice- rade materialet kan falla
3.1.27 kontroll
process för mätning, granskning, provning, kalibrering eller annan jämförelse av brunnsdel mot tillämpliga krav
3.1.28 rutinkontroll
kontroll av uttagna prover vid bestämda intervall för att bestämma acceptansen av de produkter som repre- senteras av de utvalda proven
3.1.29
fortlöpande kontroll
kontroll enligt en provtagningsplan vilken anger antalet brunnsdelar som skall kontrolleras genom provtag- ning vid angivna intervall och tillhörande kriterier för bestämning av acceptansen av de utvalda proven 3.1.30
provuttag
en eller flera brunnsdelar slumpmässigt utvalda 3.1.31
grupp
en utvald samling av brunnsdelar, tillverkade med samma process
ANM. Brunnsdelar med olika nominell storlek kan ingå i samlingen förutsatt att förhållandet mellan den största och den minsta nominella storleken inte är större än 2.
3.1.32
speciell process
tillverkning av brunnsdelar med samma nominella storlek, hållfasthetsklass och typ, huvudsakligen under samma förhållanden över en tidsperiod
3.1.33
statistiskt stabilt tillstånd
tillstånd i vilket variationerna bland de observerade provningsresultaten kan sägas tillhöra ett statistiskt urval som inte tycks förändras med tiden
3.1.34
övergångsregler
regler som anger när omfattningen av kontroll skall ökas eller minskas
3.2 Symboler
I detta dokument gäller symboler enligt SS-EN 1917 samt följande:
Tabell 1 – Symboler
Symbol Betydelse Enhet Referens
As Armeringens area mm2/m Bilaga K
DN/LN Nominell storlek 3.1.16, Bilaga K
DNi Invändig diameter mm Bilaga K
d Tvärsnittets effektiva höjd m Bilaga K
Fc Funktionslast kN/m Bilaga K
Fn Minsta brottlast kN/m 4.3.5
fctk Karakteristisk draghållfasthet för rörbetong MPa 4.2.2.2, Bilaga K
ff Ringböjdraghållfasthet MPa Bilaga K
fspl150 Spräckhållfasthet för cylinder med diameter 150 mm MPa 4.2.2.2
lch Karakteristisk längd i mm mm Bilaga K
Md,f Dimensionerande moment vid funktionslast kNm/m Bilaga K
Md,n Dimensionerande moment för brottlast kNm/m Bilaga K
Mspj Dimensionerande momentkapacitet för spjälkning kNm/m Bilaga K
rm Medelradie hos rör m Bilaga K
sa Armeringens centrumavstånd m Bilaga K
t Nominell godstjocklek mm Bilaga K
V Rörets egentyngd kN/m Bilaga K
4 Generella krav
4.1 Material4.1.1.1 Cement
Cement skall uppfylla krav enligt SS-EN 197-1, Bilaga NA.
4.1.1.2 Ballast
Ballast skall uppfylla krav enligt SS-EN 12620 och SS 13 70 03.
4.1.1.3 Vatten
4.1.1.4 Tillsatsmedel
Tillsatsmedel skall uppfylla krav enligt SS-EN 934-2 och SS-EN 934-6.
4.1.1.5 Armering
Armering skall uppfylla krav enligt SS-ENV 10080, SS 21 18 45 och SS 21 25 19.
4.2 Betong
4.2.1 Material i betong Enligt 4.1 ovan.
4.2.2.2 Krav på hållfasthet Utöver SS-EN 1917 gäller följande:
Betongens hållfasthetsklass skall anges i fabrikshandlingarna.
Den karakteristiska draghållfastheten, fctk, skall uppgå till minst 2,8 MPa vilket motsvaras av en spräckhåll- fasthet fspl150 = 2,6 MPa.
Betongens karakteristiska hållfasthet skall verifieras genom provning enligt 6.10. Det verifierade värdet skall inte vara lägre än det karakteristiska värde som anges i fabrikshandlingarna. Alternativt utvärderas provre- sultaten enligt BBK.
4.2.4.2 Krav på vattencementtal Utöver SS-EN 1917 gäller följande:
För brunnsdelar med DN/LN > 1250 skall krav på vct anges i fabrikshandlingarna.
4.2.5 Cementinnehåll i betong Utöver SS-EN 1917 gäller följande:
Minsta cementinnehåll inklusive eventuella puzzolana eller latent hydrauliska tillsatsmaterial skall vara 200 kg/m3.
4.2.7 Vattenabsorption i betong
4.2.7.1 Allmänt
Utöver SS-EN 1917 gäller följande:
För brunnsdelar med DN/LN > 1250 fordras ingen verifiering av vattenabsorption.
4.3 Brunnsdelar
4.3.2.1 Porer i fogytor
Fogytor skall vara fria från ojämnheter och skador som kan påverka fogens täthet. Porer skall inte vara vida- re eller djupare än 50 % av tätningens nominella tätningsbredd, ej heller skall ansamling av porer finnas.
Gjutsår framför ingjuten tätning som kan försämra tätningens infästning eller tätningsförmåga skall inte vara längre än 25 mm mätt där vidden eller djupet > 5 mm.
4.3.2.2 Porer in- och utvändigt
Brunnsdels yta skall vara fri från skador som kan ha negativ inverkan på dess konstruktiva eller hydrauliska egenskaper. Blåsbildning skall inte uppfattas som en brist på homogenitet.
4.3.3.1 Bygghöjd
Utöver SS-EN 1917 gäller följande:
Tolerans för bygghöjd skall vara det största av värdet ± 2 % eller 20 mm.
4.3.3.8 Toleranser för invändig diameter
Toleranser för invändig diameter skall överensstämma med tabell 2.
4.3.3.9 Toleranser för godstjocklek på mellandelar
Uppmätt värde på godstjocklek skall minst uppgå till 95 % av i fabrikshandlingarna angivet värde.
4.3.3.10 Toleranser för ändskevhet tvärs diameter Toleranser för ändskevhet skall överensstämma med tabell 2.
4.3.3.11 Toleranser för rakhet
Tolerans för brunnsdels rakhet skall vara 0,5 % av bygghöjden.
Tabell 2 – Diametrar, toleranser och ändskevheter
Nominell storlek
DN
Invändig diameter
mm
Tolerans invändig diameter
mm
Ändskevhet tvärs diameter
mm 225
300 400
225 300 400
± 5
± 6
± 6
10 10 10 500
600 800
500 600 800
± 7
± 8
± 10
10 10 10 1000
1200 1400
1000 1200 1400
± 12
± 14
± 15
10 12 14 1500
1600 1800
1500 1600 1800
± 15
± 15
± 15
15 16 18 2000
2200 2500
2000 2200 2500
± 15
± 15
± 15
20 20 20 2700
2800 3000
2700 2800 3000
± 15
± 15
± 15
20 20 20
4.3.3.12 Vallning
In- och utgående ledningar skall förenas med mjukt utformade rännor. Tvärsektionen skall ha cirkulär botten och något utåtlutande väggar. Ränna skall inte göras trängre än anslutande ledning. Djupet skall vara lika med anslutande rörs inre diameter vid ledningar med diameter < 400 mm, minst 400 mm vid ledningar med diameter 400 mm – 800 mm och minst halva diametern vid ledningar med diameter > 800 mm.
4.3.5 Brotthållfasthet hos mellandelar Utöver SS-EN 1917 gäller följande:
Mellandelar indelas i hållfasthetsklasser. Brottlasten Fn motsvarar produkten av hållfasthetsklassen och DN dividerat med 1000, dvs. för en brunnsdel DN1000, klass 30: 30
1000 30⋅1000=
=
Fn kN/m.
Brottlasten för mellandelar anges i tabell 4.
Verifiering av brotthållfasthet skall för mellandelar göras genom beräkning enligt bilaga K och genom kontroll av mått enligt 4.3.3, kontroll av armering enligt 5.2.1 och 5.2.2 samt kontroll av betonghållfastheten enligt 4.2.2.2, alternativt genom hållfasthetsprovning enligt bilaga A.
