88 0 X o X 0 . ym

(1)

Det här verket har digitaliserats vid Göteborgs universitetsbibliotek.

Alla tryckta texter är OCR-tolkade till maskinläsbar text. Det betyder att du kan söka och kopiera texten från dokumentet. Vissa äldre dokument med dåligt tryck kan vara svåra att OCR-tolka korrekt vilket medför att den OCR-tolkade texten kan innehålla fel och därför bör man visuellt jämföra med verkets bilder för att avgöra vad som är riktigt.

Th is work has been digitised at Gothenburg University Library.

All printed texts have been OCR-processed and converted to machine readable text.

Th is means that you can search and copy text from the document. Some early printed books are hard to OCR-process correctly and the text may contain errors, so one should always visually compare it with the images to determine what is correct.

01234567891011121314151617181920212223242526272829 CM

(2)

88 0 X o X 0 . ym

bafé#$abrique tilmerfaë o<í> fórfáí/eé ^trgtnjf agía carbitë# od) gob ruíínobaf / i ftórre ocí) minbre partiet.

Uti §attígbufet fomrner ben ijbenneë ft i°

foremibbagen at forfaíjaé afïeîbne ^ 3 aftorS 3 ctf?¿

i)eía qmarláíenpap/ beftåenbc af fiífmer/ fop par/ ten/ fang# od) (infldber/ od) bdëgerâbP1

fafer/ m. mi . • J

©obt XngeíjTt frnór od) oft fot billigafte pn»

fünneé.boé.ferrar Jpanë od) 3'acob Sóuff. _■ >

54f bet Ctirldttbpa foromar#fmoret fôrf$jw tmber offen teíig auction t Äongalf/ et pntty ndmligen ioo fjerbingar/ ben i7benneë. (£>«*

lebeë do nu briftcn på ben macan nSgoflurtw

botab. -

$oë ©abelmafaren $ocf erballeë emot betalning/ en idtminbig fovfttftg / ocí? en pop magn/ item faölar ocf> felar/ m. m.

**(ín refdnbe åfnmbar vefe ? Famerat ()dr tfm*1 tii ©tocfbolnf: ebofom ar bågab/ anmdie $ i Jperc 36irgmans/ eilet nu maranbe åperr2M perë l)U6 ocf> garb/ utrneb mejtru bamnen.**

©fulle någon tmåfitftg magn åt ©tocfboW åfhmtas; gifmer jag munbfdig anmiftting. ;, (Jn mal upfojtrab/ oá) formóbeligeti tala^d ftare far fluget in boö en áríig man bar i @t^

ben r fom återjtdller rpmmingen.

(£n bop upe ocf) fprfantige jdriuttgiiar ap til fallt: ben four aftunbar bent/ aningle ftô

bdr betta trpcfeë. /4

'©afta lin# od) Ijampe ? frö ftné boé £crv €bv'l/

ftian Ulman.

9ÎÎ0 12.

55 i Jj ang

at

©ötbeöorgffa

£öcbagen/ ben 19 Partit/ 1763.

notier.

Sßice * Amiralen/ Êanbëbôfbtngett/ £>f¿

J mer#£ommenbanten/ od) Commanbeuten

«f^ongt ©mdrbéíi 3 rben/ Jpogmdib. ©ref*

7cn/ o>rr fcibridb <^er.ric ttaube/ mdntabeö

‘^ufmub^taben i fit m)a £dtv inlemnabeé loljanbe mdlmenta/ od) mörbfama/ ípcfótiffam

5 Du .£mfmub#©fab i ©ötf>a Sånbefy

<£om mörba Jptmten^ mifa rub/

öd) febart 2lbolpt)^reörieb@ nåb/

©om forge#moln ifrån big mdubef.

€11 Kaulbare bar i grafmen gåbt/

£>d) beln hartet bdtmib gråter;

©t ïaube/ Jpan pal big bugna åter-:

^:i) gldb big af bin bpradott.

* * £eb*

(3)

O ' 9 X o X 9

£ebfaga inom bine pallar

íDin Staube uppa et marbtgt jatí;

5<át ft6göe?falfroor bunbra tátt, Stt genljub nár op fierran fallar.

Ut flaggor bífiaSutan tal;

5*át luften fifias utaf £efroe

««& £>fwer¿€ümmenbant

<2ßSr $ófbtng op mår Símiral!

çjBàlfommcn pä ©it $ro¿fiátte,

©uKongenS IjUQtbetirobbe Ç9?an !

<2ß5rt l)opp i ©ig fulborban man, ' S)u langtat, at of göra falle,

ftörfgnen ©ig i många år, s-or mått op Sånets báfa fdgne,

¿Ocb ©ig meb fórre pcfa fagne*

4n någon af of önf arår ! « eörfca «notter* ,

Oferte. i jDößbot ôftoerm refa, gwjJ fce, tmöer fora Kopparberg® $öfbwig«J®

me pöanöeJLårt, ocbfcalarne, k titelni at lárbí op ganfa npttigt arbete, fom SBofttiJ.

ïaren bátfábeS, 3ob. t £orn, utgtftpet, F

^(SLnffluébålningen liber altfótm#

genom måra ©eogtapbtfa brtfer. I agate eUer förpaftareaf något gobs, eller bre lanbtågenbom, fårtofunmgbet om bei t»*

måner? £mab fórre farm, ån at fopa f afagfne orter, bet man åger mom egna gra

9 X o X St 9 i

for, faf ometanbe ? ©et ar bå pafrtofif

t Î

oógfa grab, at genom flitig åtgårb of) rtogbef bibraga til nármgre fåmtebom af fáberneSían*

bet; en oumbärlig metenfap fór fpff ©rnertf inmånare : bmarföre mgefen berommelfc tiifom^

»ner 53rufö * patronen od) JpanbelSraannen,

&ert Slbrafam 2íbr.$úípbet$,' eüet författa*

ten til námnbe bagbof; et bebranbe arbete, foin tnnefållcr en, om tefe fuífomlig, bop til*

fórltíelig, befrifníng ófmer peía f}tom¿nc.en.

>>et par iefe maret nog fór £>crt »fbûlpberS, at Uafigbet uptefna, bmab fan febt, op roa fine lafare meb et opáííteíigt aíicbanba: nej, van l>ar på 5 fdrf'ílta refor, op plebes ej utan fyínab op móba, joft at erí)óEa riftigbeten af fina anmárfntngar. ©enna omfánbigbet ár

«lífór bufmubfaMg ; op jag mil ogerna tro, mb bioar op en refanbe btíngattfm bagbof, [érlebb unbertibén af fere lácomáfiareS (tfa JUmbet, men olifa affigier, ©et ár obegrtpe^

|jât, bum litet bónberifamma fofen infámma, bé tiífpórjaé ont en op famrna faf, bmaiv totb ingen ofunntgbet fórmobas.

Üvumet mebgifmer intet mibípftígt utbrag af Fuña bagbof: mepobenár famma, fomrnef 1tyl ifa f rifter btufal författaren följer ben tuning i CRefe^befrifningen, fom fieífma re*

wnutfafat; op börjar binär no 9lrtifeí meb Stófte fíl. çQïan finner aflefábeS Óconomif a 'tnmárbtingar, op omfánbeíiga befrtfntngav, l* e, ófrner trenne fáber t fora Kopparbergs

9 i

$6f-

(4)

*)% ft X o X ft

$ófbingebóme; famt ofraer flora foppar^grup loan, odj SiraejWbruf, m. m. ©et fpneé rat»

genomíáfningen, at författaren fparat praar' fen foftnaö eller mpba, for at regatera aímatF beten meb en ej minbre prågtig, án tntereffaní/

s>á) i fiera affigier npttig, 3vefe#bejfrifníng.

£)m títjfrifter, tpcfôniïningar ocf> fèretnl/

om coarta od) titetbtab, l)ar jag nu minbre tt?

at jfrifraa: fProoiiicefraapnctjer man ftucrd t foppar, od) d)artau, foni tpfer ofórlifneíígety utratfar beta tanbffapet, od) afia fofnarneS W ge. Svongí. l2Beteiij?apá 2(cabemten l)ar o®

pirat fig fbrbetagteiigen om benna bagbof.

£tbab nt)tt i 6tabm-

**Sovta @fabé mi&etec. v ■**

<£tëtbeborg(Fa fttyekpriftf.

örmbagen, ben 16 Sftaftii,

Bonbon - • 90 - - ©a{.£:ttif>

Simjlerbam - 84 bub.ufo 9 )?:f ##

Hamburg - 855 - - **$)W Äi*1' f aflingen àr nu flutab, od) raåre «Çtattbi^

be reban återfomne; men járn#prifen áro ic,¡

benna gingen infra$pte i få mpcfet mórfer/

ft X o X ft 93

lag ej fan fórnéga bet aímánna meb en få tarf#

fóeíig npbet: temnarforbenjfut ben famma, tits bon btifraet en Antiquität.

^rfOífibnfnqar.

3 «ípaltanb áro fóríebet år raigbe 511 par;

topte

²²⁴⁶

barn; ed) begrafne 1931 per fp*

We ; jåtebeg 315 fîcre fóbbe, án bóbe. ílti be febnareé antat ráfnaé 326/ af foppor/ od) 30g af tungfot od) broflfjufa bortrpfte; tifatebeS 25o barn af ofánba fjufbomar, 214 af fifbo*

ht od) 158 perforier af ball od) ftpug; at fór#

,%a mánga befennerltga bánbetfer, o el; raåbelt#

Sa bôbéfatt.

f orteten raecfa bicfrao 4 catoftqtaer/ nàmli#

Sen german 0 vot)(, ifrån Sieben, beé bujtru,

|tariaf anfeu/ ifrån ^ebertanben, ©otbaten, Soban @d)arm, ifrån ©codant, od;@erge#

<tnte # #uftrun, Sfpna ©orotl;eg Natter, uti toår religion beí)órtgeh unberratjte; tjraarpå be fovffavat ftg for ben rena (Spangetijïa Anther*

h taran.

. .3 ©raenífa f órfamtingen áro ifrån ben ip til ben 17 bennes fóbbe 3 @ojfe# od) 2 f tiefe#

Jam : ©6be ©joman^nfan, Sngtib Mengtet#

notter/ af ålberbonv 33 åtefarten, ötof ©raoan#

ter, aftrainfot, gamia pigan Sötita, etjesÿre#

’ mérita faitab, 87 åt gammal, af åtberbom,.

oet; i barn af foppor.

9 Ä 3 $fron¿

(5)

94 ® X 0 X ®

3 &roní>üs3 í ^ótfamítngen fobi i barrí*

©éöe eolöatcvne; 3onaé 3ll)i!trom, »g Bergman, 3ol)an 3eriacf, £unï>berg, ocbi

$anbdangare, af feber, lurigfot ocf) fiDulnao t fvoppen, oå)

3

barn af foppor, feber ocb jwS*

FPIGR. cm.

Vult æterna Dei bonitas, emergat ut omnis Perditus, ad verum perveniatquejU'

bar.

I'nuñc, et dubita mortales eile vocatos»

America: quamvís angulus abdat eos*

IPIGR. CIV.

pum maniteftentur, quæ fcire neceifo nec ullus Sic fruftra docilis, quisque vocatuf

homo.

EPIGR. CV.

Adementa DEUS nifi fuftulit omní^i tantam Quîs poffis mentem nofcere ; çulpâ

tua eft.

Si loca vitares, ubi gratia perfonat ; ecqu*

Culpa Dei? Chriftum prædicat orbisi

adi.

Epig*

$ X © X & 95

/ t '■

EPIGR. CVl —

Qui volet, ille poteft acçedere: janna

mundi Dum patet, in cœlum quilibet intret

homo.

EPIGR. CVIL

Tantum des operara; vates tibi verba falutis, Ille licet fummo miilus ab axe, caner.

* EPIGR. CV11L

Enf audire nihil potuit, nihil audiit olim, America; et dicis: quisque vocatur

homo.

Nil Evangelii faltem per quinqué ter audit Sécula: fique parüm eft, audiit ante

nihil.

Ádde, quod hac ratione luant admifla parentum Nath pofteritas impia namque ftiit.

EPIGR. ax.

Athericæ popnli, quos nulla Sibylla, nec

ulla

Fama Ioquax adiit, DifcipuhisveDei :

Au

ll * > V ■!- > , ■

«

(6)

?6 X o X ®

Audierint olim magni miracuîa Mofîs:

Nam prius has terras íncoluiíTe nego.

Qyaque via poterant ignotas quærere fedes»

Hac natale datum eft et repetîffe fo*

lum.

Denique, ne natos caperent oblivia Pa*

rrum, Quis feiet, ânV atem miferitipfe DBuSÎ

Æmtbâ&céifpr.

maten at fótfdífaS et (itet parti fScfer#terrefy uti minbre od) flórre (otter / bmaruppä pW wib fôrfâijjnmgc'n

(£n órlig man Sfhinbar en beffebeitg od) f)^

tig brâng i tjenfî, emot^äfH)e#tiben:. el)o féf h ()<|gab, tacfe$ met) fôrfla anmdfa fig pä ttt*(

abreffe#contoir.

^oê ^err $ïubiteur 55orF':n6om'fan en W mare met) meubler tiítrábaé ben 1 2(pril.

<£t füfmemir h fumref wib %)ebnv M*

bet lifalebeé Sterfäfy mot webergóíning. . SíngífwePtíí fatu et l)ufy bdagct imdlan P' re (anbémógen ccí) Cattimpítrocferiefy bet **

fórmobeíigen mib afrátíe # platfen.

*** * * * * ***

yiiO !?♦

a3i()ana

2(f

©6tbeßocöfta

£órbagen, bep 26 partit, 1763,

£ári>a Sfioíjwr,

J4 mió Slbjunctert bdrflábeé, qpetr 93íagiflet pic.€l)#)ernirtrebanar 1761 utgtfmet fina Ufanía fóreláfníngat ortt orfaferna ti( bet up#

fupna (2Be)íe(#prifch jómte botemebten bátemoh '^ommo [fu ffpcfen critiquer efter ipparanbra/

%anbe toiffa orb ocí) flauen bárutinnam . författaren bief fälebeé fóraníaten, faitnin#

Sen til Iptfci o cl) ti( egef fotfmar, at gcnafl up#

lútta en weberíágning f unber namn af finar Pa någta panunmlfer, fern utfommct emot fó#

ftigire 2£excl*coutfen, fámte botcmebletv m. m.

i • $ dben#