576 ft X o X &

Det här verket har digitaliserats vid Göteborgs universitetsbibliotek.

Alla tryckta texter är OCR-tolkade till maskinläsbar text. Det betyder att du kan söka och kopiera texten från dokumentet. Vissa äldre dokument med dåligt tryck kan vara svåra att OCR-tolka korrekt vilket medför att den OCR-tolkade texten kan innehålla fel och därför bör man visuellt jämföra med verkets bilder för att avgöra vad som är riktigt.

Th is work has been digitised at Gothenburg University Library.

All printed texts have been OCR-processed and converted to machine readable text.

Th is means that you can search and copy text from the document. Some early printed books are hard to OCR-process correctly and the text may contain errors, so one should always visually compare it with the images to determine what is correct.

012345678910111213141516171819202122232425262728 CM

576 ft X o X &

^unbgôrelfer.

Sen x6 bonnes blifrcer pa Stabené Tiuctiort^

fammate tii t>en nuftbjubanbe forfalbt et pat#

proaifttTe-tran, af ©rbnfanbffa (fcmpagnicts egeti

fangtf. ,

^os §ru Sîeuman, font nu fïpifat uti fit ccset ftn¡5/ bclagef toib fôbra ftban af flota .ftamnegatan, förfåljas fort af egmSabriqueuti flotte od) minbee

partier. ,

C£n til Btííefaífning imåffab bob, tüib fittîtiren nbbig plats od) gebt utrnmme tiifamma fjanbtermg ar, fan, emot fïàltgt accorb, bpras,. broarom twf3 mare unberrâftelfe pos èfreecfEeppaven îOïavtiit Sroanbcrg erbâlleS. Senne bor pa gamla ‘2imf raüfetá ^ uti Smebcit DvóbíngS pus, bat oef et parti lebiga fåle-tunnor åro til falu.

$os f)err ©arl Sibric ©mettéfon finnas n#

gen fnfomna citroner til fóps, åfmen 9íitfífn i pingar, od) fill i Vollauf a fntonbclar ; man fm,&c utanbraf bada fig tpib ben Bmcnfïa : familia til åfrcentprs ef jaggs om bet itngelfla ^tpetemféltb fom tråffaS på fainma fraile*

Set år bos ÜOIamfel iunb, fibrer jag

,

fwp'tum funna antingen mot bora pa migen eller rent af emot t opeffifíing erhaííae. - ,

.Ôos ^attemafaren ©ottfrib ^ungberg åro ^ rum lebiga fil et fuiShåll,

Cfn öiioertäft cd) fprfttftg magit år fil föp^ j?e*

Tfmiraliteté ©fepsbpggemåftaren Sd)i)lman, .ibes Sabclmafaren Sebio en refe=roagn.

Sf:o

37

©óí&cborgffa

öp ^ft net

örbagen, ben 13 (September 1760.

SKtn &tm,

,eban jag fjårf, at pröfeftbt S?6f öflun=

''*F bat normare funbffap om mara lanbfFaps*

» fpnnerpet bem, fom .ftiub od) SDIarf iffafomt Mefjallet ftg; fiar jag roffat tpop fblfanbe, förfa-

‘Cai>, at attbre fe bjupare ttt t ben fjemltga båtnab, ra SiocnjTa fpräfet genom bplffa orbaböcfer tiU Idler,

Ä emot fefen» '

^Hicflåöe, nåsbuf.

efteitånffam.

"e^lfgit, fafíen proorpa tetnnten löper, ba fTa--

^lar fioarftoas.

effet' báDífab, af çv^bftnqg, cjolna»

“'H fiare»

0

$3cfe[, ïrans pa en Mfí Sßjaija,' en liten fiada

bjaira,

S^íid, bambí&ja.

SBítgd, fe florfí-, 5$íanpd, fe fuebt>

Qboi'cèa, puegéráb.

Q)omv gran--filer talfctt Cubing f bol en på ti

ffjotta.

a

578 X o X

$3âlla, gora baíb od?

n>acfer,t. e. batial brot», guíía = brób.

Q5angaS, rbara oflpríg.

^aija, rama,

tangía, roífa en flfncf v eííer nagot bt;!trt pégí í toábret. doan ga me| a? fjumlkffáng, íc a bángía meb, fa*

be en ngpieSífíOab bonbebrång om pifen.

^ånnaS, roara licit od) pogbragen, §an ban?

nes grpmt.

^afa, falfioa.

38ÓS, pôgfârbîg.

SBófra/ fiappa pa boren.

5^3o)Te , bogfmcfet af et ftoin, fîtnfa.

©arrafluga, beras eííer

pan gaf ponom M braf bunt;;

©afa> piga.

©ånga, fia langa flag :

|an bångbe tii meo

©ätt,tun g : ppcn ar båft

$íaen, ben fom gar md>

öppef iintpg bring $$

o d) broft. ; fÇlacfa, riba i fmaíí traf*

ÿiatp, et fat meb toi^

bràbbar, «fioen «*

gapagrig rttamtifîja*

$iale, brobpacf. ■»

Jîtf, tafïa pa vacf &*

îoefr. -a,.?

ftíánga, riba fort. t gîôja, poppa 6 fio et gris

besgårbar.

framila, framfïa km5 be onbres fluga t fam--

ma garb.

©ítta, faiia: Imperf.

bait

©rófja, fnofana, fno*

brifioa.

©róp/a, íbifla.

©ul, toacfer.

©uní/ et flag t flogen ;

maren.

Jytigeí, fogeí, af fugcre*

^ónmiíen, beftóti.

®eaíoS, narragtígttiv

tOÍS. i :

®ena/mofa,af3eSk,í'

©rafting, et gráfftom*

©róima, loara t«3,: ^

X O X griMtwr alDi’íg for 1 big.

Stipe, fl modet man fan batía i bagge pan*

berna, t. «. ci grope fern.

öuinni > fáges Pm pafîar, bâ be meb fft läte gtf=

Wa tiifànna fin be¿&

’ük tii fobrcri

®Us¡an, f5ba, mat.

|bpp:ajugga af jfterteu.

(âges om fuggan, ba pon rater, eííer fat ter mjoif i fpeitûtné.

liiert, póíían unber ïà*

feç mibt fôr 'ugnen í bönfeeflugpr : ïtgga pa ftit9âÜcn.

et årgammait r>«P

®üPa, loargío.

t mafneî, Ôîedert.

^Pp, ofôrmobab .pan*

beife: finaban man?

¿J^PpaS, mifipcfa**

|c%á, af pógeíígem

£°fd, flrurtípa.

pfebanb, flmmpebanb.

bon,

$tifîàî>e, toi'g pulnnib-- bonab.

v£>tmtmaf , mjôïfmat, i^rn-pa, braga ifop.

Jfpàbbate, en utfiuga, af

$all,e ¡«da, cpaíí eííer upálí, binda.

PÔ à il a, et friere, hioarmeb be 2 fofferna pa en bail efter annat fveaturbim bas tiíbopa î påraf fommer fïacf^àlla >

b. à. binba menfîre ftamfoien od) ipogfé barfoten, eííer tí»art*

cm.Pcppbálíá. btriba bágge fiatttfôïrengiecf- i)à!ta, bínba neb puf«

tóubet,

•ÍDáfía, en moña, afßaft doánnágang, gtgt eííer

tofert.

3:áf, Begárííg, m . bafa.

3'tirtvímcníí, aíbelec' fvöt'pa, prata, Stdiplmg, fpetfar, .f nptníng, foetfar.

Svuåppa, et porn.

58o X o )(

fiolUbóíla, m/olfffóftoa trteb et banbfang.

^afroe, liten fammare.

íftafroet, wannt ocf? qvoah mígt.

&áftt)á, menfrra fatten, of læva, broaraf tåff f)ánt>f eííer tperrjlcr-- bánbí.

£e, en grinb.

íeftua, lemna nagof.

£efi eííer Sifí, barnlinba, 2i, en bade.

Ziïï, bprf ; lirfa, [agía toibrora, bprfa up.

îunbfltcfa, bjulroarb.

£áttan, mènera banben.

£ópe, falfroemage, btoat*

of mjéífen_ (opee fattt-- man til oft : §araf íopna.

pommel, mamma, mor.

sftUCCt, motraáber om faí*

leromttentáfwenyíT-

laliter bet.tlCirör.

Síóbjíl eííer nója, afnofe ga, en f lubba,fjwarmeb míggar ínbriftoas.

Otía, ben liben omroov*

gonen, ba imanen bó»

jar gafa : b^an D&

íefang, ocb Otíemól, tibig frufojí*

'IMiftra, fltáfroa meb.

fjjoppe, fpena.

s|>án, en fom n>tí gó_ra ftg til, orf) paffe ta ßr mprfet reader.

Ddbefd, fágcé om for ocf;

far, fom börja fátta nt/olf i bjureí.

£lrotjl,en tjroifp eííer gr^' fraila : áfreen eí iW bíflag, eííer focffuga- Dutbba, en jtor f)op,íl!

lang rab.

Ovuiiijlera, buíra.

SKumroåre, en gumff*

fKpjf, w, gaíeit: j<$

fcor bu ár rpff.

üta, fátía trtjióif ibjtittf*

jjrearaf ram/óíf.

0Íana, fágeé om fug¡}cr' SÍfltfófó, meb foíen.

SRája, en lang íejra.

(SeCÍCtí, fe fjreiífem

00

m X o X $ 581

®?0píun, fftrf, form, (¿fotfa, íjrear utftaím'ng

i fjónfegáíben : tuppen ijataíí gaíet3jforÍer.

W'atíe. en lójelig tari.

mi, bal.

lumpet, [pringa.

Éftmta, iré ad requi- fita natüræ.

Sfabba, [Faifa odj trata, fom en mángletjfa.

órnale, far.

^naja, qreijla unbev (To-- gen.

^nrmma, npíigen.

^noppebuf, na&buf.

¡OtlUflM, catarr.

¡|pún, ámbar.

&tnf, fparf.

'»Pinga, fípfrea, brear*

«f fpmgefftcfor.

gibara, támmeíigcn.

vtábt ' någöt fom lib ttac en griitb, bwar*

«ten ef gár, uta» flip toec öftrer. „ Jötof, bamb.

gutta, fajla f)it ocf) bit.

wat, et batt for fágate, Rabatt fatta fópfaf.

0, en facía,

©ófú, (faifa,

^affe, en rearg.

^jur, be» robe ree&tn af tal! eííer gran.

^orgíjiifa eíiet^orryfg, mangferffa,

f£reet eííer tvoatt, fpánot bá man afbugger che

f! od.

^ana, linba barn.

"^ófroa, manta.

en liten jfída.

Uí, et ñafie for milbfur, fom reargüí.

tlpíof, éfre befen pá ett farf, ofre letten.

Uííjaíva, fágtó om bar*

nen, bå be orena fait?

gen : af haile effet he­

re, ett liten gpjfe.

<2ßörp, n, en |óg reib tragen, bar nagen blif*

met bob,

fSSarp, m. ttpranning, broaban <3Bgrpo.

9Sßaft, iüflag t en wåf.

9Sâttû, ttágot litet.

003 m

5.8.2 s X o X m

iß, et trief o.$;| fdrr, fom jipar ligen frpfer igen.

pïmcimie,...ôiujf,

plia,

PF/ Pb buftpubgalem

Serta gr eit liten gfofebef pd todra fanbffe#

ct'b, bipili'a miti fierce bar fig batee befante* , ía$( Jom tioiflae ej pa, af bcfta regifter tai pi#

ga tilöfningar : fèrbliftoer ¿meblcrtíb, m. m.

£ * ^**

Uto afee tal, hälfet i mmü)0 Üiu^et)/ ten 30 $ti(}.1760.

Set toar Siegiffraforn i .ffenqL (£anceííí=€⁰^ gto, dpecr §tebr. bürtc ff$afíeújíraíe, font forbe ^ fcet fifia gangen, odj tafabe om ioetenfTaperoaS (#

bee bar i ©toeríge. @om 3.a leí fornmer fer at frpefas, mil ja g attenaji inrpefa hitftoubgunwx11’

báraf.

©eban -Çierr Sîegiffraforn forteíígen

be fórbefar, fom toecenffaper tfíbela bei aímdnM forfíarar ban orfaferna tií berao febnare at#fl$

bit i Sorben. Stfan rdfnar pftoiffa ínter#

fór bet férfia ocb frôrfïa fjínbret, ©toenffa f$f£

mote jen ítben ej aííena tañía, tala ocf) gora. til W anbeligag forbel, ufan ocf i ben grab, fom próffoi#- Wtg* @gne fanbsmdn funbejd mpcfeí tnínbre#

muntçg fiubier, fom be nobgabes, pa Mfc4 pffß, fm>pa, braga «P

noten po lanbef.

pFÍí> galen. ,

Pftia, af ofe, fá0cfl1

® X o X @ 583

Hgnar, fnaratefórqtodfmabem, på bet ñigcn matte fo nog uplpfi, at fe in i ffnggeífen. 2Cnbra erfa»

fon (iggetuft en utomorbenteííg frígéíuff bos ©voen=

(fa Stationen. Senna bran i íjufanbe laga dnba Hit bebcnbós (tí fíb. ©toenffa jpiffo*

fifit fan uproifa manga fiora efterbómen, ocf) roáí toanne ífugufter i more ©uffaftoer ; men fnoar fS M tgen någon SftdceitaS? Spüc (Tros åtjTtfligaioa*

H anmdrfningar, róranbe íocíenffapmtus tííftánb tinber ©rio ben jjjortonbe, ©uftaf ¿íboípb cd) beit larba (Eíjríftina. dpcg ben fíftnambu mar fcrgfdí*

ÿrt om lárbcmens upfomff ocft tiliod.rf alrabanbfc.

Wn utmonffrabe ocf) infafíabe be toifraffe man t

^utopa ; bon bebrabe bem meb ^ongeíiga belonin*

8f/ ocf) fit eget boga fálffap. 9)ien et fâ falt obe Hint abe bfoft et ognablfcf for mara ôgon : fp ben

¡stoenffa ipafías dtertnánbe pa en gang, at toara

®'Ofning t ©toerige, ocf) jFpbbarínna for toar rok?

tft,Nt. îDîanga fo|íe[{ga boffamííugar bíefmo nu Hibbe, bptfopta manuferipter, ocf) ©toenjTa bi=

e^ijTa banbíingar fórbes ur Seifet, be (debe ffín=

8ri>beë, tniffpnte od) fórtrutne, (drbomen fpnabe af, bog bort, ej annoríunba art en fórtrampab etter Hfotfab telning. Dcf) bdr faune toi igen bet fre^

Se binbret. lil bet fjerbe rdfnar ^»err Sîçgifira- (om en långe beflagab briji uppåegna boefer, lam*

Wige til toara orbningar ocf) ©toenjTa begrepet ;

^bijTelíg bprbef, fom fóíjer S'pderi = f off naher ; -toenjTa fprafets ogena rpft, ocf) rínga anfeenbe utldnníngar; fnoarmeb en fnapp affátning dr Üf^dngeligen fórfníppab. ^iit rdfnae ocf offen»

584 _ & X o X $

(elige ¡arares altfor fma íomngat, brifí uppmtiP' rmmiran, kíft på rafia », bvtft på fríinííltga gap mor til 5£>tbííotfjequer od) í«rol)us. Jpár pamín*'

«er Íifmáí <£err 3íegtfír«torn , jjuru ¿XtffenS &W lofí» ©canter roí ft åtfMtga Infante prof af fin fvf foftígftet ; od) filtelat; til er empe! , ipert (Eanceltè Slab et pon SDaíin, mår (tote 3üfs -- JgåftatefnmXi en belöning af 6000 Staler ©tlfmermitnt ;

^ammeteraren ©rife iooqo, famt Ófmevjte íteufenanfen SSopc 16000 3)aíer i famrrta input*

£>dj fjármet ffatna djett 3íegi(rratorns (jî|tî>et>

|tparefíee §an (Tufar, fíptfantes oft , at fortfar met mâra od) fôfa Jp bâfre ^Bcter-' Botantes lof, at t tenna tel af 3ufet bpggact

2Sifferlj,et$4uS.

©eban jag forieltgen fmarat, tafte-S ,£>err djïr. 5öaiienfrri(e fröna firmal met 100 plawd fom forartes til mijfa ÂiubMnràfningar. 9}îotirt fåtan måltal(gîter fan jag; met fjela min Dîftetem

«a, álteles (efe fmara.

* n*

(gmáfafet.

U?, Qteíinte, fíátfe nógt ! i íef et^ínglaltf i fiten ;

S5á jag fer mtn (nefas bóqt,

^fotí af big jag blifmer fiten.

©fônjJa; (ef for tig od) mig, W?en fór (jefa nwlten tig.

m X o X $ 585

£wat Síptt i ©taten?

$ orta 6tai^npi)eter.

1 <0!êti?ebOtgffe &)e£eíco«cftü.

£>n&bagen, ten 10 ©eptemb.

fottbon ^ - 66 • ■ «* ÍDaí.&ffif*

^mftertam - 6ïfàf- * S9î:f ^:mf*

Hamburg - 66 - - 3)uf Ä:mt,

2lníomite åro ©fepparne Sftils Untersten ifrån Üetfj met batlaff, 3i. "Sot ifrån tito met ffenfoí, Öiof St Sôaqge ifrån €ro|lmtf met fait, íarS

^jórnfoh ifrån “¿((bora met råg 0dt píctuaít©ma=

tot, skeldjor ©tocfhmb från feffo met fmpr, od)

^tom fßilsfon ifrån (frofmtf met fait.

Urgángne aro ©fepparne 5JíánS ^eteréfört

! ([1 ©imberlaut, îDïattf). ïïîorman od) Tirfmit tltin t¡¡ ©fottíant, Raines lítele til íemerpool, ‘S.fmmaS til ^eríf), odj 'XnterS £><fman til ©rock ton met jar od) bráter, ^eter ©tjentberg tilJpaim

met fifí.

delfíngdr. $>en 18 2(ugufïi anlånte ©fop?

PQtne ‘©tíííam lambevt ifrån dpuíí til ©tocffiolm

met

^èfbeborg met tunnor, 0RílS CÍHatfon frånÄonigö*

od; Antees S5j6rnfon frgn 2tan|tg til @ot§e*

O 0 S í>9*3

585 @ )(o)( @ I

t»org meb tåg, 3°|an Briefe fian femecpooí til

©ÖDmar meb fait* Sen 19. Pjodum ©Senbí ffrått

©traífunb tíí Íímftet&am mob -wg, ,$o|jgn gwn fpfn ©<|tíf pmn til -.SOíarflrhnb meb futmetV

©amuel ^ojlgaíe od) ©üiíííam íaurenf frau tBto&

ftoím til 'jfnqíanb meb ¡attt. -Sen21. ©rcenS3ec*

nanber frôn filian, C&engt Dminjíen från Sanfí.3 j ocí) ©arnueí fPeíeveúm fian ©atiëcrona til ®bt|ís bora meb malí, råg odj ftafmer. Sen 22. §db* ¡

•Çtafenfamp od) ^0(1. $ríb. íafí ti( 2fmfíet*bam meb . íjára, 3o&an-SBejhnan -til ©fv libesj .©temfjaufe ril ionbarí, od) ©cm Sjuffef tíí meb jar», alie ¿fcátijSfbd^úlm, ©oebt C£cpec felá Raimar til tremen meb tjára. Sen 23. fPeter 2íí)í&erg od) 3e‘> €^rifí. SKpberg tíí aporto, ©m£il S3ííltnq til SSptfM meb jara, Qiftíjím @d)ó«eI,í berg til Tímítecbam, ©ííaS £8ti téman od) 3ü!Ulí Síafebberg til iínglanb meb para, alle ífrán©^

§oím> ¿en 24. Sfttfó ïômgisett tíí Skífiol trtdf jartt, >f)* §friÖ.0ranf tíí $mfíerbam,s fPP#

tapfer tíí tremen, od) ©tfc ®íffírom tíí iíngíat'b meb tjàra, alíe från ©tocffmím, .©ítís ©ríma^1 ifrån Sflcrfôpmg tíí Imfterbam meb jara. 3D«t $ íüeícíjaet £ager tíí dinfierbam, ■ Od) ©eorge 83»p forb tíí ©rífroí meb jara, 5)eft SfRonfon odj íinbberg til ©ikfjeborg meb fait od) íjara, aííe frá*

©tocf&oím, .% tfppeíbom fran tsHemeí tíí liffa^'1’

meb bjelíat, tyeter Raufen fran SXíga til meb íín, ©erwarb ©crííng från fftpfópíng til íbeborg, ocb fjEoftm .öafan från ©toctfjoíin (lí ÇÔÎarjtrattb meb fait, ©Míe gebbes frau "ánxp^

$ )(o)( 0 587

tíí ©íocfTjjcíffi ¡neb frpcfgcbé. Sen 2$* QM¿

f)e!m pan ©píren fran itffabon tííbafa tíí ©pife*

borg meb fait, dnbers ffí. fran Raimar Cíílfb¿

^'toalla meb tunnor. -Öen 27. 'dnbers fpçf fran Sdanb tíí ©Cocffjbím meb fmér, ^ticob 6) ora odj Sdjar. ©>ti|néë fran ©tocffjoím tíí 'dmfrerbam meb fu'íícb 3íof)be tíí ii ngfanb, "Daniel lagberg åi píarfiranb ifrån ©tocírmím, cd) ©ujlaf Jêielftng ifrån iotiífa tíí -©imfterbam meb tiara, ©ebafh'an díabenbd fran ©tocfíioím tíí 0oito meb jara.

zg. ©tepbán Síbt íd)fon fivn bpaimfrab tíí

^tíécrona meb |arn, 7;oí}an ?ínb. ®enbt tfran

•Kayfh'anb tíí 3lotfopíng meb ftíí, ©rtc ©unbfíróm ifrån 'íímfrerfcam tíí ©efíe meb fínd'gobs, ¡¿ffaác

®iranbberg frau 9) ft ab tíí ©otbeborg meb tunnor \

^orneííé Jperteg od) 93?artbíaé ©Boítge tíí ?ínifter=

^>rtt, od) lato íoomís til iíttgíanb, ifrån ©odd f°{m meb íjara, 7)6në Sforman fran füuiímó tff

©ôifjeborg meb fait. Sen 29. Díuf ffíílfon, ©men

«n bero fon od) îinberë Uííerin från ©aímar, 53 et er

^tpeber, íeonfmrb .Srufe od) ^onas 9)íoííeen fran 'f'tv'oíiamn, Díuf % ^ttítin fran fîMèping, aííe

® ©ótf»cborg meb tunnor, Díuf ©anbfrrom från v('ab tíí tÔlarfîranb meb tunnor, fj^ns -fmgbep nån ©arí&^anm tíí 2fmfïerbam meb affa, ffíicía»

«reft ifrån ©tecffiolm til ERotterbam, ocb 3ft|á|

^«fíeí ifrån ©afinar tíí Q5remen meb tjára, ’Xíepan- )ftf©>erg fran ©aímar til Sanéigmeb fifí. Sen 30, 7'l’ic lunbberg ¿irán ©tocid»(m tíí PJíat'jlranb meb 'ftá, Díuf ©uíbbranbfbn från ©aímar tíí ©6t[)eborg, Cc*3 5í)0fc Salbcrg tfran ©Bísbp tíí iÜîarjïranb meb

588

tunnor. 2Den 31. 3ül1fl6 9)îèrE odj ©ínbot'é Jíj'1"

fon fran ©fsbn til ©ofheborg meb éalf, Öluf $öi itn från DMopiug tti ©èfÇeborg meb tunnor. ©elt 5 (September, ^atob QJtterman frän SDlatftranb tti ©tocff)cim meb fill. 2D en 6. ^rtb. Ifemusfon från SSéfienpif til Bergen meb tiara, 21nb. ^fiuii' berg til 93itbbelanfTa äjafwet, ocf> £)luf. % ■$an*

fon tti Sftalfa från Stodljolm meb jam, Pet£l‘

peterfon från Sfêotfôping ti! ©Hatflranb, od) P#

©bbefon från fanbscrona til ©ödeborg meb tunnor, 2¡acob junior från ©tecffioim til Kmfîerbam meb tjära, fj&ercnb SÖarf od) Peljr ©öafan från ©f*11 ftianftab til ïïmfîerbam meb bed5. 2D en 7. Sim3

©mitt ifrån ^Befierroit til 3irenbaf)( meb tjärn,

©Hiag Sftilfon från Petersburg tii ®arberg meb lin, penning ©ifjïrôm från ©afinar tti SSRarfîranb mft>

tunnor, od) 'Hnbetó Atiabe från ©atorar fil ©ót§£í borg meb fgle.

6må 5fr)tfo tibningar.

5 ©twenfPa $5rfam(ingen åto från ben 4 @£Pf‘

til ben it bennes fobbe 1 ©offe-- od) 2 ^ItcfobaW * SBigbe ^anbelémannen benjamín felling oui jungfru ©lifab. S9Î. SRabbe : 3D6be ©ufan Síar|íl Mailman af Älbcrbom; ©ntefate * íarogoffm farä SBennerberg, af olpcfelig fjånbelfe brufnab, og) çnglingen ©arí Dibete af feber.

5 2tojïa §ocf«mlingeu roigbeê ^unnebinbar^

©fjrïjîian Jpeffe ed) jungfru Sfttaytfja 93iagbal£,1i (£5 ch uf t*«

3 JfrPt1*

X o X m ^5S9

3 ^'ronbiiS--^5rfamI;ngen fôbbe 2 barn: ©Big S’örtificafions ^fmmermannen ^olpamies Inn kdí odj pigan ©íimifa ^crcsbofer : SDóbe 2 bam

«ffag.

E P IG R. KI IL

mmß_{■ . .r , f}

;i

1

\¡n'

Si m

Sola Fides non eft, humano judice, falva:

Salva tarnen* fummo judice, fola Fides,

E P I G R,

*Vima maíeries Fidei íubje&a falubri;

Juftificæ Chriftus, fixus & ille cruci '*,erne falutaris compendia vocis ; ubique

Nil nilí ferpentis caode cruentus homo efl. ’ m. í

I

E P I G R. XV.

^des, Socine, neutra obedientia efí,

“ed nata potius hac * Ftdes, & hæe ** Fide,

E P I G R. XVI.

^ûftus vera Petra eft: noxis oneratus, in illa (Si qua fades l’etro) quiique recumbe Fetra,

E P I G R, XVII.

tadue Juflitiam Chrifti, pulcreque plncebis;

«ac qui veñe caret, vefte decente caret.

Obedientia Eyangelka.

Obedientia Legaja»

EPIGR.

590 S X o X

EP IG R, ïfïli.

Fide Deo: mô nixaFides litfangmneChrüU Peccato fat erit.viitima Huli&tuo*

*> k X .*w ■ ■■ ;V * ■ * ■'*!*. ■ E P I G R, XIX

*»«*>•*• - ' "■ -%v 'iiTHK* •- »v.

&V d¿fc«í iros: îiic gratia aperta priorê, Jarata fed ¿Vcli poíleriore loco.

Prima, ilbi tribuat generatim quifque crentus»

Uítirna ÍCíl /inííXi'ío' l*on>1 Fl 1£ iinttlO*

©à fhipqr trogne 'cu Fleñcur,

©cm främjat met* an §tmbca böbart 3)å lifroet ut met* 6lc*bet fidbar/'

Så met fan fafert at t*u bor.

3~a, fc&an trott odj mått' af åt

2)u fTpiten alvfor långe tjfeuat, t ' - 3öin möba meb beg flit forenai^

2)u bane utaf ffptten far.

(fn fogel bief ef frefft rfteb ftpgf, St bjur t obegriplig gömma,

2) et funöe bu (ffroem fån big glömma ?)

$5rråba, §åila innelpft*

m X

ox t

9f aturen ggf big bernia luff, Ödj> fon-fíen ijabe lart big lofa, Sfat pareil frit mro iß roi tie fréta,

Ht trottîgg ut beë frfîa puff.

Htmanga fîcffpett gabt omfrmg, ITt mången forg fiar bíífroet láííab, Odx mången maga Íacferí máttáb;

35et (tar bu gjort meb bina- fp rin g, lit mor&a, ffetgta, fnappa rof, 2bet cöfna0 bör til bina bater;

%x) b» roar al&rig trög od> later, 5it.ffaffa föba til belief.

Ht fjena folf roar big én pltgf, 2>in carácter at trogen Í>eía;

<$ur ofta får man tefe leta

SÖIatib månniff/or at finna flíft ? jt'om, ‘Sïaubrtngsman, til betfa fráf, Öd> fe cm bu ej något finner,

Som uti tt)fîE)et big påminner, Ht bçgbig bit ; bet anbra roráf.

^5an roar ej bagt/uf effer iat, Sj nitifF mît fit eget bâfîa ;

SÏÏen mçd'et matt bår |an fief gâfïa, ' y Ht göra gagn, od) ffaffa mat. ,

566 m ^{X o X} m

$an roar ej fom ©oitaten fnabb,

$a|l fjan met izaren f’unfee [pringa ;

£>cj) om §aft futtnat brufa flinga,

©fui mange» ftuftaC fôr tes labb»

%t) b&ffan o$ tes grpmma fnatt 2Bâr iufllef for teë> tapra ipflna, € Jpan futtbe ej, fom fnefren, tpfma j

, |0îen mira motig når tee [mail :

^)an tref odj faga dis íjan tog í

$5Bar fáíían far, men al trig gifter»

©et fumman âr af tes tetrifter : 9ÎU fjroiiar §an, od> tec ar nog»

$nnbg6iÄ.

Upra finden «mita? pa (Stobsijufef, tef at* # roen fä mänga fmä fpannemals-ljus, funnet mot flora pä langte efier fortare eít tílerfánngs ten, fei#

anmäler- fig |oS fjårroarante SCRagifïrat.

öm nåfon roil, met en etm/uf ajenares n$

for, refa til ©tocfíwlm, tan anmaíc fig fiar ya trpcferíef*

S?o3 ^anteísmannen Inters í(66crg âr fèr#

pä gobe (?1 b inger ma't, od) ^ofiånffa grå, ortinára fjroita ärter, fom npiiger?) inf om met.

litt ipccr $o§. ©erg« fjuS, >a ©nrmíngeáaCfft in emot roa lien, fan en fal od) fammare, rott «(i limitante iOiidjaclfe, émoi fnpra filtrabas»

‘

$•

förtagen, ten 2o@epfember 1760.

Ôfècgripdige tarifai* cm Ópannemaíé- lulfcn, i anieöning af ©tcnmaniTa fôvflaget, til 12 ©afev ^cpparmynr

‘ tunnan»

^il bâfre ftrrfa for |)crr ©femraiiS ucfaffa pris . pä faten, roil man alraforjl erinra, af, unter

^en 1712 od) tii 15, faltes en tunna räg od) font

¿ar i Sufet for io, o od) 12 ©al. Äopparmmii-;

Pannit lifroâl 2 fnm omffànbig§ecer mätfas : ten

■!??/ at fopejMingen eriates antingen i gult= eilet*

Iftoermpnt, efier i fopparplåtar : bèn antra, af

^wcaten gall ftefa ten titen 12,13 til 14 ©al. jtOp®

^'mpnt, Karolinen 20 ffpfroer, od) piecen 5 ore Y‘‘fn>erm. dtpuru nu@roerige flot i bjupa frigs®

? W’er, efntru §m= od) biffant, od) faletes troânnè

^tyban&e fåtesboter, score i jientens Ranter, effutii KMnntern od) ©¿[mar moro antingen fèrterfroate, .r mfräfeate, Cautelen i íágerroaíf, ód) brásme-

',|n fferbubec; faites Üfroal fptnnemafen til fore»

p iiámta