S. A.
DISSERTATIONIS HISTORICO-LITTER ARI
>DE
BARBARIE MEDII AEVI. OSTROGOTHO-
RUM IN ITALIA
REGIBUS NON ADSCRIBENDA,
P ARTICU LA PRIOR,
Quam,
SUFRAG. AMPLISS. ORD. PHILOSOPH,
IN REG. A CAD. UPSALIENSI,
PR/ESIDE
V1RO CELEBERRIMO,
MAG. P E T R O
EKERMAN,
Eloquent. PROFESS. Reg. Et Ordinario,
PUBL1CO EXAMIN
PRO GRADU,
ALUMNUS regius
JOHANNES M. NORDWALL,
ÖSTROCOTHUS,
IN AUDIT. CAROL. MAJ. DIE X JUNII,
ANNI MDCCLXI.
H. A. M. S.
UPSALIjE. ~
VIRO.
SUMME. REVERENDO. atqte.
Dno PETRO.
FILENIO.
S.S. T heol. doct.et. profes5. celererrimo,
dioeces. lincopiens. archiprjepositq.
longe. dignissimo.
ven. cons. adsess0e1. primario. /eqvtssimo.
ecclesiahum temp, cathed. et. s. laurent, antisto i. vigilantissimo,
sog! angl. regalis. et. antiqva ri/f.sodall
MMCENATI. MAGNO EXILE. HOC.
devota-. a c. nunqvam.
interm0r1tura3. pietatk.
MONUMENTVM-
SACRUM.
VIRO.
MAXIME. REVERENDO.ET.
.S. S. THEOLOGIE. DOCTORF.
D:no. petro.
ZETTERLING.
S. K. M. A. SACRIS ORDiNAUIO.
CONSIST. AUL. ADSESSORI. GRAVISSIMO.
PASTORI. IM. KUDDEBY. ET. PER. VlKIAM.
OSTROGOTH. PR/EPOSITO. ADCURATISS1MO.
PATRONO. OPTIMO.
EXIGUUM. HOCCE. OPUSCULUM,
IN.
VENERABUNDI. ANIMI, TESSERAM.
CUM.«
PERENNATUR/E. FELICITATIS.
VoTO.
CONSECRATUM.
VOLUIT.
cultor hmiUhnus,
Jgh. M» Nordvvalt
f. t
Via?n ad rei ipßus traüationem pandif.
Eft ad profe&o quam deprehenduntur perpetuee viciflkudinis certis irey tefte quadam regulär Senecar cun&a temper ibus, nafci debere, crejccre <2? ex*
jltngui, nnttique rei non Jene&utcm fua\n eße *). Huic rrti*
talionis legi paruerunf, patent» parebum quemadmodunr mortales ipfi, fic omnia, non tantum proprer eos con-
ditay verum etum,. quae ab I Horum ingcniis profcél»
funt & profe&ura. Artes eapropter fu» initia, inc?e~
menta parifer,, ac deerementa, habenf? qua mm quo-
prafhnriores ut funt, funt enirn praftantiftima; ceterarum,, inventrices; ita quoque moderatriccs» ingenuas io«
quor & liberales; hoc certius adftruerc licet", orirl il-
Jas, efier & intcrire, Fuifle ejusmodi communis littera-
tum fata, omniutn temporum annalés luculentiftime te-
ftantur. Quid itaquc mirum, ipfat fingvas, inque his Latinam, ab a mutationibus noa immunes fuiffe ? EnMingva, exiguis orta primordiis, per humanas ficut pro-
grefliones y, in virile robur ac digriitatcm enixa :: at, atr
A ubi.
# >.*f #
ubi Romanis In rebus brevi, fapicnter prudenterque ta¬
rnen, döminata erat, in fenedutem inclinata, deliqui m
& mortem denique ingloriam pafTa. Tam trifte fu-
nus vix dum viderant Muf«, qvum, in fecefium ab«
eunfes infauftum
>tabe ne lenta quidem, tpfe tantum non orr.nes, mifere funt exftind«. Barbariem, quse järn per orbern regnare ccepiflet, fuis non deHitui cauffis, no- vimus quidem omnesj fcd, num veriorcs iftius Medii /Evi, in turba eorum, qul hacdc re fcriptitaverint, stqus dilucide explicatas, legentium quisque in veneritt baud
fernere dubitatur s ita vero nos dubitamus, ut Tibi, B.L.,, magis, quam noftro ingeniolo, id pr«cipue deferamus di- judicandum: utrum ifta Gotborumy in 1 talin, Regibus ju~-
re itd/cribatur. Plures, fatemur, fcriptores quseftionern feanc adfirmant, vd faltem adfirmare videntur; per- pauri vero negandi viam nobiscum ingrediuntur. Optan--
dum vero, mihi crede, eflfet, ut manibusmajorum dede>
cus, jam diu inuftum, poflet reftingvi.
*} Epi/I. ju
§. Il
Barbariei varios fignificatus makat.
De vocls, Barbari, natalibus, in Lationc, an in- Gratcia, an alibi femrum-, ubi olim floruerint litterarum
ftudia, fmtquaerendi, inter Crkicos ambigitur, Et quo-- modo Graeci ac Romani, diftindionis, vel infam!« cauffa,
non tantum fe mutuo , verum eliam exteras qvaslibet gentes, adpellatJone ifta notaverInt, ccnfuli poteft Difler-
tatio a)y ad Academiam hancce nuper habita. Nos rem r
antea adam, agere nolumus. Sufficiat vero indicafTey
vocabulum Barbariei, quod, a priori derivatum, rei cu-
jus vis, nativo (uo decore denudat«, & ad perverfum fi»
nem fpedantis % rationcm innuere videtur, tripiicis eiTe
A % ge-
* ) J t *
geneds, Status nlmlrum$ liftcrarum atque morum, Ad primum quod adtinet, quodve, !n Polieicam 8c Ecclefia»
iticam divifum, utriusque hujus Status, i. e. Reipubiice
&EccIefia, turhatam cxulcerasamque prodit fadern £),
Inde omni ex parte liberare veremurGothos noftros. Et- enim nemo non profitebicur, vitia, in slterutra hacfo- cietate comrniffa, ejui efle mdolis, ob niomentofurn, qui fectiritatis humsnseque felicitatis has hnoes jungit, nexum, ut hucadpofite, fi quid video, idpiicarl queant iaudati
Senec® verba; ferpunt viti a & in proximum quemque
tranfiliunt, & conta&u nocent r). Fatemur tamen, id-
que, non injuriofi in fanétloris Theologi® f iuberrima preeceptaj fateri nos -po/Te putamus, Gothos, utcumque Arlanismi labe infedos d1), fibi magis, quam Romanis# re*
vera obfuiffe. Tam argumenta noftra, quam noftratium
mores, praeter multorum opinionem , adeo compofiti, ut
nec ultima Barbariei nbtio ilJis mcrito objefta ifttelliga-
tur, ex dicendis patebunt. Quapropter media, quse
huic opeliae eft propria, hancce, ne Andabatarum, ut ajunt, more anobis pugnetur, accipeDefinitionem: Eft Barbaries Latint fermonis conditio, pqlitiomm iitterarum ruflicum negle&um complediens pefiimamque corruptio«*
nem. Quo triftior fuit Ifta Mufarurn fors, eo pluribus *
Theodore Zwlngero delineatara Invenimus, Barbariest inqult, ßudiofa juventuti lucem eripit, caltgitiem quandam rebus effundit, Verität em earum obfeurat, fiuminibus ina*
tiium vcrborum UStores e ont ur hat, juniorum animos a bo*
narum Ht terarum fludiis avocat, comitatum ipforum cur-
Jum impedit, perniciofiffimis voctbus, ab utilitatis, ab bo-
novis t a gloria torona & pramio eos avertit ac deterret%
doBrinam quamcumque umbris invohit triflibus•
d) CkCand. L. Hale nii, füb Praf. Celeb, Prof, AmneU\
'EMjjW 5£AAijy/^2v (f o, b) Cfr, f. Fr, Bertrami
Me-
$ ) 4( $
Meie t- Litt. 2J". c) Lib.de p. Iranqu. animi c.?. å)CJn BiJ*f}ac. Vdallman de Arianifmo Gothor um ^ habita bete
Pr<ef. Dofi. Of Celfio. e) In örat* inaugt de Barbaris JU*
periorum aliquot Jeculontm, ex contemtu Ung. Gr&ca orta*
§. III.
De t er minis Medii /Evi dijjerit.
Etlarnfi ea quibusdam viderefur heec cefss» tujuf
fftitii & finistefmini, ob Barb^ncm* fenfirn fine fenfu !»va«
lefcentem & rurfus expugnatam, vix poilent conititüi a)f
at operam tarnen («am hac in qtiaeftione dsefTe noIuerunS
cruditi. Et quamqpam inter fe variant; alü latlus, angu- ftius vero alii, iftuvl temporis fpatium extendentes b)$
fed nos f probe memores <Jidi Ovidmni s mcäio tutiffitnus i bis t),
fenfa noftra confeftim ex pri me re oportet. De tempore*
quo ignorand.e, plus quam Cimitierisé, fenebrsfc excuti cce'.
peruiit, confemimu? omnes, quibus innotuerint Domui
lllius Mediceje in rem litterarism merita. Hacc enim Se*
reniffima DotftUs, vei innaeo in JitteraS amore, Vet alio-
rurn, (inter quos eminet Francifc. Petrårcha d), qtii bar um?
inftaurationi curarn impendebant, exemplis Äimulata, lit-
teratos e Grtecia in Itaiiam exules, itrpfrio orienfali a Turcis, See. XV 9 mifeiC infeftato, faveritiffiroe excepit exceptosque fovit é). Itaque iam reilat, ut infeliciflimi hiijus a?vi terminus a quo, ut dici fve vit, definiatun Quod 11t eo facilius fiat, adtendatur, necefie eft, ad inf-
tium L. L» ferrese, quod, ex ädfenfu omnium fere Hifto- ticorumj incidit in annum p, N. C. 41 o. Ad rem , extra
omnem dubitationis aleam, ponendarn fuffichf unius Öb Borrichii tellimonium adr'uxifFe; Qtiamquafn > inquit ,
Barbari imperium Romanum extra Italiam diu ante car- perent, immo prope lacerare/tt, prafertim Valleriani &
Gal-
.fr r
* ) f ( #
ßaüieni prjncipatucirca annum Cb. ify, & po fl ta., in
Italiam tarnen non it a plenis. agminibus (nam antlqua
fecula hic non, attlngimus) inf ufl funt
^ante irruptio*
nem Gotborum, duce Rad aga i/o tentatam A:o Cbr. 405 \ quam mox ingenti [ecutus exercitu Ålaricus, Gotborum dS ipfe rex Balthici generis f urhem tandem Romarn obfedit^
objeJJamque cepit &T diripuit, A:o in flaurat £ jal.bum. 410.
Hic åemum non feneflra, fed janua barbariet aperta eft
&c. fy Et paullo inf ra p. 20 de Latin! Sermonis varieta-
te» dlverfis bujus eetatibus, ita judicat: tandem fequitu*•
fit as partim ftrreay partim figlina > ut tf hoc commune habeat cum flatua Nebuchadnczaris. Rae <etate quicquid
novc confiftwn eft, barbaris jam per omni a graßantibus >
barbarum baud dubie äftimandum erit, quod de fitate fi*
nea timidius prmunciandum, movente fe adbuC vivaciter
Romana republica. Amarem potins vocem Semibatbari ( ut Svetonius loquirur ) m quibutdam <etatis anea fcri-
ptortbus: in bae ultima nihil adeo eflr quod invijum illunt
barbariet titulum excludat. Cum hac actatc inchoatam futfTe Barbariem, de qua loqulmur, tanto confidentius ur-
gemas; quanto magis, ad calculos mille circiter annorum revocata , nobls traditur a certiorisfidei Hiftoricls, Di«
gna omnino Tont, quae adferantur, Job. Nie. Funccll
v«rba hxccc; Pofleaquam illa nemini non invifa barba¬
ri es per fecula decem & longius paullo temporis /pa¬
ri um fuerit gr aß ata, Latinitasque propemoåum eflet fe*
pu It a y ejus renovatio dvcisuats tandem, tot verum vi*
ciffitudinibus fatisque fuperatis, fecuta ejfl g),
a) 3* Lomes erus de Bibliotbecis c. p. /f2. b) Cfr.
3* Ad. ^ffeberi Einleitung in die Hiftorie der Lateinifcb.
Sprache p* $73» c), Ovid. 2, Met am» v, d). Refle-
refce/t-
$ ) 6 C #
yefcentis eloquentiä prmceps inde falutatur Burckh. Trä¬
fat. nä Traft, de L. Lo fät is in Germania, Cfr.Diff.
'3ob. Henr. Liden, ^r/r/vz /7Ö0. /), Qogitatt. de variis JL
L. ätatibus p. i£. q) De Leftione Auft. QlafJ c. j. jf.
//. p. 3>
§. IV.
Ccmffas ingruentis Barbariet perluftrat.
Infsftigio eloquent?®, cujus aureumflu men, omniumque Lüt'moruwfiptimum &perfcftifftmttmyadpeliatGoclenius tf), conftitutus oiim Cicero, id, quod valde notari velim,
riixic: Otnnes
,qui net extra urhem barn vixerant, neceos alt qua barbar i es domeftica irrfufcaverat, refte loqueb antur b). Innuit baud dubie mufstioms cauffas, quas cum
iingvis alils cemmunes habebat Latma, cujus decor nativus
ac gravitas , poft obitum Odlav. Augufti, viribus priftinis
fenfim amiffis, Iri feniurn properabat c). Indicatis hisce
Dt adjungebfmtur fingulares, vitis nempe imperii&pri-
vaforum plus detrimenti una cum Lafinitate ipfa, iilo eloquentifie fundamento ?), ceperunt quoque Romano¬
rum lifter®. Quls veto, Cicerone, an alius, divini licet ingenil, vir tibi unquam praefsgiret tantam & menfis & orls fiupiditatem, quaata demum fécuta (it, nificui caufT® pro-
piores & waxime peculiares i/lius fimul perfpe&se fuerint?
£x duplicl in ptimis fonte Barbaries, ut nobis videtur, pro- fiuxir. Mafum enim, e lingtiae cum tam diverfls, & feepe
non nifi rapinas, caedes, incendia bejlaque fpirantibus, con- fulione örtum, non dimitiuit, fed ab altera parte adauxit
mortiferum iftud fatum, quomontfteria ingredi jubeban.
tur, tamqvam ad trirernes damnata, litterarum ftudia. Non
adeo fortaftis vituperandus e/l conatus Romsnorum con-
glutinandi fecum deviélas gentes, dum, ma cum impofito
fervitutis jugo, fermonis quoque Latialis ufum ipfis impe-
rabant* f) Nihilo tamen minus evenit, ut mos ifte, par-
B tim
) 7 C #
tim negle&us a debellatis, Idque fepius a Romana plebe,,
vulgariter ioquente, partim ab imperii infeftatorlbus, re-
prefTaliorum, (uti bceat vocabulo m. sevi,) jure recepcus*
ita offecerit verae Latinttati,quae nobis eft incorrupta loquen-
di obfervatio feeundum linguam Komanam g% utdici vix queat. Accidic nim. huic, quoc! rebus odoriferis accidere fölet, quarum, certis iimltibus & fuos inträ parietes conten- fus» odor fervatur integer totam domutn f. conclave fva-
viter adficient j per feneftras autem portasve expanfas c-
miflus, vei alii minus grato commi/tus, in auras diffipatur
ne fenfim perlt» Lingua profetfo, inträ ItalJam urbem- que, ludis litterarum fplendidis decoratas
,fubfifiensy inte- grifatem atque majeftatem fuam fellcius tueri poterat: fed longe afque late in diverfas, non vicinas rnodo, verum fransmarinas quoque terras, vel per frequentes Romano¬
rum coloniasr vei per alia,, quse demumcumque illa fua*
riot, variij cum gentibus creberrime in/ditufa y cornmcr- cia, diffufa non poterat non primuro immutari,deinde pe- nitus corrumpi perdique. Male omnino, fatemur, confu-
lebatur tam caftae, dum domi tenebatur, virgini h) a po-
pulis, qui Latino quamquam ore * ad genlurn tamen» five r
idioma fermonls, fingulis proprii, quo' praefertim vitio na¬
tural! nefcimus, mifere inflexo ac detorfo» loquebantur i). Aft, quid dicam de imperii» lafiflime qvidem paten- tis, popufatoribus l Pejus profpexiffe eos rei littcrarise,,
dixifle fufficiat» Si vel maxirne largiremur, quod tamen eoncederc non pofiumus, partes quasdam, vel minutifli-
mas, imperio Romanorum occidentall» ut rnole fua adhuc laboranti, ademtas efle (ine eruditi orbis quanto«
cumquedamno; verlflimum tamen eft, irruptiones hoftiles,
quae, See Vfaéfoe, in annalibus enarrantur, grave vulnus intulifle Romanorum litteris, ipfa iingva
,non minus cer- te fncuria* quam indigenarum inquietatione, eeleri vel-
ut
?
i
# ) 8 ( #
ut curfu & ruina, ad interitum fe praecipitante k)t Ätpro- feåo, cum Mufis, quse fuperftites erant,
Poft varios cafus, poft tot äifcrimina verum,
pefiimeaétum ert, illasexcipientibus monachorum cellulis-
Quo dcmurncurnque funclimcnto, S Hieronymi piae fraudi
ne/^anjUtrcsallius repetatur,primordiis Hierarchie Ponti- ficiae nitatur decretutniftudGregorüM. Pontificis deSchoiis,
in monartcria comimitandis evfrrtum tamen ert, facrificu-
los, indc ab illo tempore litteras mimium quantum negle-
xifle. Increfccntem quotidie Barbariem tanto minus mira-
ri convenit, quanto magis ad Utterarum fcientiam aditus
praeciudebatur Isicis, quitum /Hit erat i & inalpbabeti vulgo
nuncupabantur. Hincfaétum ert, ut, praeterquam quod
üfus Latine lingve in facris, ipfis concedebatur, inaulis
principum & regum foli dominarentur, proeadem, quas
ad animi fenfa exprimenda facillima putabatur, in exaran- dis omnibus atrtis., pracfertim publicis, & epiilolis retinen-
da, tanqvam pro aris & focis, decertaturi n). Tantum
porro abeft, ut hi, quos Proceres &Magnates abAmanu-
enfium & Secretariortim muneribus 1. nude litteratos I.
Clericos fuos & Capellanos a capellis eorum propriis, ubl
facra omnia obibant, adpeilare folefeanto), tam honorifici«
fedignos prarrtarent titulis, ut pottas conrtet, eos, magis quaeiios turpitudine» quam vera eruditionis gloria, confpi-
cuos, rnalis, nefcio quibus, artibus, fumma imis mifculiTe.
a) Tti Prolegom. de f • L. L. cetatt. b") Jn Britto c. 14.
c) Vebcr- jf. 62. p. 2ff. d). In lib. De Claris Örat. c. 2$.
29> 32 feq. e) Pladr. de Elegant. Lat. Serm. p. 23. f) Cfr<
Pr&fat. ad Glofjar Carol■ Du Frefne jf. //. g) Maxim, ViB o»
rin. de re Gr ammat, b) hl C lar. örat. r, $6. i) Cfr. Franc, Vavafforde Epiqrran. c. ij. Å) Cfr. Diff. Petr. Re inb. klerck,
Prtef. Carol. Papke, de v aria L. L.jortuna P. i:r Lcndini
Goth. bab. ijif. I) Cfr. D/J. Adolpbi Stenbammar
B 2 (ub
fub Ampi. Prcef. duEtu habit a 77p. de Somnio Tlieronymi Ann*
Ciceroniano. w)C fr+Diff. Mavt< lolpo. Fr <e{. Algot ho Scann,
de hiitiis rei Litt, in Svethiay edita Abos iyyo. n) Burekh*
F, *» (.J.p- 86+ 0) Du. Frejne in Fr<efat. Jf. 27.
§. V.
Indolem Barbariet tangit.
Ut epocha> fpiffls obdu&a tenebrls, in quam clevoTut*
lam fumui, eo citius egredl contingsf, multa paucisconr ple&i conablmun Ex data Definitiooe ( $ IL ) fatis patc-
re arbitramur» duplicls fuiffe generis Barbsriem, alteram nempe ipfius L* L., & litteraram alteram. De utraque
igitur feorfum agemus. Etiamfi in locum hu jus lingv«,
in Italia intermortuae, fucceflit Italicaquam FJiam ejui
natu maximam reéte adpellaverJsj tarnen nihilo minus,
quae Romanis olim paruerant gentes > in primis Galllae in»
cola?j matrem, quantumvis maxime fordida indutam vefte,
retlnuerunt, Pnetermiflis aliis longe plurimis, quoe, ob
voces & iocutionet barbaras, fortita eft nominal ling
Romana Ruflica nuncupabatur a). Omnia & fingula hu«
jus vitia» in variis monumentis apud Job. MABILLON. h}
paflim locorum, obvia, recenfere cum nimis iongum
foretv fatis fit,C, DuFresne protulifTe judiciurn: Vulgaris illai Romana lingva, etft aliquid Latinttatis redoltret, Latin#
tarnen non ej]et, ut qune & Barbara non aguofceret voca-
bula & longe aliis Gr ammat icce legibus regeretur &e. c)r Quod ut evldentius patefcat, in ejusmodi rufticl infulfique
Termonis fpecimen, adferre farnen placetEpitaphia aliquot*
qur, in urbe LugdunenFi leéta, nobis fuppeditat laud. auéh
§. ig, ex qnibus coiligere iicear, quantum a primaeva fui puritate in deterius fenfim prolapfafit, V pociffimum feculo,.
lingva Latina. l?ITHAPHIVM Primum HVNC a QVINTVIS (quod muh, J. Spono fic deferibltur: f E- pro
imvtris) LECTOR BONE RECORDATIONIS AGATi
NE»
& ) io r #
NEGVTIATORJS MEMBRA QVIESCVNT,' NA NT
FVIT 1STE STA CIO MISERIS ET I'ORTVS EG IN'IS.
OMNEBS ARTS FVIT PRiiCIPVE LOCA SANCTO- RVM ADSEDVE ET EIEEMOSINAM ET OR ATIONEM STUDUIT, VIXIT IN PACE aNNIS I,XXXV. OB. Villi KAL.APRILIS LXI. PC. IVSTIM INDICT.QVARTA.
Alterum ita concipiiur; fHOC TVMVLO JACET RO- NOM MEMORIOM RAPSO CUI VIXIT ANN. XXXV.
Et tertium denique : HOC TVMVLO QVIESCIT
BONE MEMORIE CESARIUS ViXIT anvs XIV.
REOVIBIT IN PACE SUB DIE X» KAL DECEMBRIS ANASTASIO ET RVFO VV. CC. (an.4gi> Huic il\ir cujus ufus ubique ita inPiauratus ac corroboratus ef!, ut3{ub
aufpiciisCaroIi M. celebrare, fynodi Turonenfis III patres
jufterint, unumquemque Epifcopum curare horrilias San-
élorucn in ifhm transferri, quo facilius inteMigi pollent d)y originem debere videtur iftud, quod demceps invaluit
klojlraie f. eulitiarium Latinum. f?)* Ad ipfas Ülteras, bi¬
na hacce tamque agrePi conve/litas iingva, quod adtinet*
monere fas eft, diverfam earum fuiflfe faciem, ratione
& locorum & temporum. Sic aliis popuiis prlus, aliis ve-
rofcriuSjlitterarum fol fefubduxiMefteDuFrefne /),plures
ur taceamus. Diverfitatem hane preclare expreflit Be*tra-
mushune in modum: habuit & b<sc <ctas intervall? fua y
reltquis lucidiora. Nec initii ac finis ejusdem obfeurttatis- fitere * - Erant quoque no&i [na fidera, neque luria car it»
iffe cenfeo g). Sic forduit Gailia in litferis ufque ad tern«
pora C M.f quo defundo, iterum ne-gle&ae, fortalTis ob
bella civilia, inter filics Ludovici Pil orta, ad priftinum-
fomnum reverfae Tunt. Adeo ut de litteratura, tunc tem¬
poris, haud immerito dici queat: dilusulum iliuxerat &
- -