Sammanträdesdatum Lars Nilsson, Barn- och utbildningsförvaltningen Paragrafer Anna Fritzson

(1)

Magnus Åkesson (L) Ann-Marie Hermansson (L) Karl Gemfeldt (C) Torvald Bennäs (C) Christina Silverbern (M) Ida Nilsson (MP) Annelie Fälth Simonsson

(SD) Kevin Barthel (SD) Jacob Melin (SD)

Sabina Nilsson (S) §§ 79-86

Ersättare Sabina Nilsson (S) §§ 73-78 Anna Pettersson (S) Pontus Andersson (L) Barbro Barnestam (ÅÅ) Alexander Harrisson (KD)

Övriga närvarande Kenth Olsson,

förvaltningschef Anna Fritzson, sekreterare Åsa Melkersson, utvecklingschef Håkan Nilsson,

planeringschef Hans Thorsson, ekonomichef Åsa Hallén Olofsson, skolchef Agneta Ekner Carlsson,

skolchef Lars Nilsson,

personalrepresentant SACO Ann-Catrin Arvidsson, personalrepresentant LO

Utses att justera Lena Ohlsson

Justeringens

tid och plats Barn- och utbildningsförvaltningen 2017-09-07

Sekreterare ... Paragrafer Anna Fritzson

73-86

Ordförande ……… ……….. ……….

Ulrika Tollgren

Justerare ……… ……….. ……….

Lena Ohlsson

ANSLAG/BEVIS

Protokollet är justerat. Information har skett genom anslag.

Styrelse/Nämnd Barn- och utbildningsnämnden Sammanträdesdatum 2017-09-05 Datum då

anslaget sätts upp 2017-09-08 Datum då

anslaget tas ned 2017-10-02

Förvaringsplats

(2)

Utdragsbestyrkande Justerarens signatur

BUN § 73

Information

Änr BUN 2017/4392

Beslut

 Barn- och utbildningsnämnden beslutar att lägga informationen till handlingarna.

Sammanfattning

Uppdaterad handlingsplan

Förvaltningschef Kenth Olsson kommenterar uppdaterad handlingsplan.

Statsbidragsbaserat erbjudande om läxhjälp i skolorna

Utvecklingschef Åsa Melkersson informerar om ett statsbidragsbaserat erbjudande om läxhjälp i skolorna.

Beslutsunderlag

Uppdaterad handlingsplan

(3)

Delgivningsärenden avseende perioden 2017-05- 16---2017-08-15

Änr BUN 2017/4363

Beslut

 Barn- och utbildningsnämnden beslutar lägga delgivningsärenden för perioden 2017-05-16---2017-08-15 till handlingarna.

Sammanfattning

Föreligger för information till barn- och utbildningsnämnden redovisning av delgivningsärenden avseende perioden 2017-05-16---2017-08-15.

Beslutsunderlag

Förteckning över delgivningsärenden 2017-05-16---2017-08-15

(4)

BUN § 75

Redovisning av delegeringsbeslut

Änr BUN 2017/3636

Beslut

 Barn- och utbildningsnämnden beslutar lägga förteckning över delegeringsbeslut avseende perioden 2017-05-16---2017-08-15 till handlingarna.

Sammanfattning

Föreligger förteckning över fattade delegeringsbeslut för perioden 2017- 05-16---2017-08-15 för redovisning till barn- och utbildningsnämnden.

Beslutsunderlag

Förteckning över delegeringsbeslut 2017-05-16---2017-08-15

(5)

Svar på medborgarförslag - Barnomsorgsavgift för separerade/skilda föräldrar

Änr BUN 2017/3429

Beslut

 Barn- och utbildningsnämnden beslutar att medborgarförslag avseende barnomsorgsavgifter för separerade/skilda föräldrar anses besva- rad med Barn- och utbildningsförvaltningens tjänsteutlåtande.

Barn- och utbildningsnämndens behandling

Ekonomichef Hans Thorsson sammanfattar ärendet.

Sammanfattning

Förslagsställaren lämnade 2017-03-07 in ett medborgarförslag till kom- munfullmäktige avseende ”barnomsorgsavgifter för separerade/skilda föräldrar”. Förslaget tar sin utgångspunkt i att avgiften skall utgå från att den skall delas lika 50/50 mellan föräldrarna oavsett respektive förälders inkomst. Motiveringen är att det blir diskriminerade mot ensamstående att de betalar mer än respektive sammanboende förälder om den ensam- ståendes f d partner har låg eller saknar inkomst.

Det är inte önskvärt med subventionering, varken ur ett ekonomiskt perspektiv eller ett likabehandlingsperspektiv. Kommunen har i nuläget inte möjlighet att finansiera föreslagen reform och likabehandlingen av kommunens invånare åsidosätts om den som har en f d partner med låg eller ingen inkomst skall erhålla en reducerad taxa.

Barn- och utbildningsnämndens arbetsutskotts förslag till barn- och utbildningsnämnden

(6)

 Barn- och utbildningsnämnden beslutar att medborgarförslag avseende barnomsorgsavgifter för separerade/skilda föräldrar anses besva- rad med Barn- och utbildningsförvaltningens tjänsteutlåtande.

Beslutsunderlag

Arbetsutskottets beslut 2017-08-29, § 50

Barn- och utbildningsförvaltningens tjänsteutlåtande 2017-08-03 Exempel på avgift vid gemensam vårdnad 2017-08-15

Kommunfullmäktiges beslut om överlämning 2017-05-16

Medborgarförslag Barnomsorgsavgift för separerade/skilda föräldrar 2017-03-07

Barnkonsekvensanalys, 2017-08-03

(7)

Budgetunderlag – förnyad handläggning av Intern- budget 2016

Änr BUN 2017/4109

Beslut

 Barn- och utbildningsnämnden beslutar att komplettera Internbudget 2016 enligt förvaltningens förslag.

Ekonomichef Hans Thorsson redogör för den förnyade handläggningen.

Sammanfattning

Förvaltningsrätten har återförvisat ett antal mål (9) till Barn- och utbild- ningsnämnden för förnyad handläggning och nya beslut i de delar av Internbudgetarna för 2016 som avser lokalkostnader och socioekonomisk stukturresurs. Förslag på komplettering av beslut om Internbudget 2016 presenteras som underlag för förnyat beslut av barn- och utbildnings- nämnden.

 Barn- och utbildningsnämnden beslutar att komplettera Internbudget 2016 enligt förvaltningens förslag.

Beslutsunderlag

Barn- och utbildningsnämndens arbetsutskotts beslut 2017-08-29, § 51 Barn- och utbildningsförvaltningens tjänsteutlåtande 2017-08-03

(8)

Lokalkostnadskalkyl internbudget 2016 Socioekonomisk strukturresurs 2017-08-16

Förvaltningsrättens domar i två representativa domar för ärendet: 12969- 15 samt 12968-15

Barnkonsekvensanalys 2017-08-03

(9)

Delårsbokslut med prognos för helår

Änr BUN 2017/3622

Beslut

 Barn- och utbildningsnämnden beslutar att översända delårsbokslut 2017 till kommunstyrelsen.

Nämndens behandling

Ekonomichef Hans Thorsson sammanfattar ärendet.

Sammanfattning

Prognos för augusti 2017 visar på ett balanserat resultat i såväl drift- som investeringsbudgeten. Det prognostiserade resultatet kan huvudsakligen hänföras till ökade kostnader för barn och elever i behov av särskilt stöd samtidigt som antalet barn i förskolan är lägre än budgeterat.

Barn- och utbildningsförvaltningens förslag till Barn- och utbild- ningsnämnden

 Barn- och utbildningsnämnden beslutar att översända delårsbokslut 2017 till kommunstyrelsen.

Beslutsunderlag

Barn- och utbildningsförvaltningens tjänsteutlåtande 2017-09-04 Delårsbokslut med styrkort, 2017-09-07

Prognosrapport efter augusti, 2017-09-04 Periodiseringar, 2017-09-04

(10)

Barnkonsekvensanalys, 2017-09-04

(11)

Utredning avseende förutsättningarna för införandet av internationell skola i Kristianstads kommun

Änr BUN 2017/1755

Beslut

 Barn- och utbildningsnämnden beslutar ansöka till Skolinspektionen om att anordna delar av undervisningen på engelska vid Norretull- skolan i Kristianstads kommun

 Barn- och utbildningsnämnden beslutar att skolchef Åsa Hallén Olofs- son får fullmakt att skriva ansökan

Skolchef Åsa Hallén Olofsson redogör för förvaltningens förslag.

Sammanfattning

Skolområde Östra har under våren tillsammans med IB (International Baccalaurate Programme) vid Söderportskolan utrett förutsättningarna för införandet av en internationell skola (en klass per årskurs) med två- språkig undervisning (svenska och engelska) med placering på Norretull- skolan årskurs 7-9 i ett partnerskap mellan skolorna.

Syftet med partnerskapet är att öka attraktiviteten för att söka sig till Norretullskolan, få en god integration och blandning i elevunderlaget och nå en ökad måluppfyllelse.

(12)

 Barn- och utbildningsnämnden beslutar ansöka till Skolinspektionen om att anordna delar av undervisningen på engelska vid Norretull- skolan i Kristianstads kommun

 Barn- och utbildningsnämnden beslutar att skolchef Åsa Hallén Olofsson får fullmakt att skriva ansökan.

Beslutsunderlag

Barn- och utbildningsnämndens arbetsutskotts beslut 2017-08-29, § 52 Barn- och utbildningsförvaltningens tjänsteutlåtande 2017-08-03 Barn-och utbildningsförvaltningens utredning av förutsättningar för införandet av en internationell skola i Kristianstads kommun 2017-06-27 Direktiv: Utred förutsättningar för införande av en internationell skola i Kristianstads kommun 2017-03-17

(13)

Arbetet mot kränkande behandling och diskrimine- ring

Änr BUN 2017/726

Beslut

 Barn- och utbildningsnämnden beslutar att godkänna barn- och ut- bildningsförvaltningens förslag till svar till kommunens revisorer uti- från den granskning av förvaltningens grundskolors arbete mot krän- kande behandling och diskriminering som genomförts av PwC.

Skolchef Agneta Ekner Carlsson beskriver förvaltningens förslag till svar.

Sammanfattning

På uppdrag av de förtroendevalda revisorerna i Kristianstads kommun har PwC genomfört en granskning av kommunens grundskolors hantering av arbete mot kränkande behandling.

Revisionsfrågorna var: Säkerställer barn- och utbildningsnämnden ett ändamålsenligt arbete mot kränkande behandling och säkerställer barn- och utbildningsnämnden ändamålsenlig hantering av kränkande behandling och diskriminering.

Efter genomförd granskning bedömdes att barn- och utbildningsnämnden i allt väsentligt säkerställer ett ändamålsenligt arbete men däremot är inte hanteringen helt säkerställd.

Utifrån dessa bedömningar önskar revisorerna få svar på fyra preciserade frågeställningar.

(14)

En sammanfattning av svaren på dessa frågor innebär att:

Förvaltningen har omarbetat mallen för plan mot diskriminering och kränkande behandling.

Stödmaterial till planen har dels uppdaterats utifrån aktuell lagstiftning dels konkretiserats utifrån revisionens synpunkter.

Information om framgångsrikt sätt att arbeta mot kränkningar på nätet har delgivits samtliga skolledare vid skolledarmöte våren 2017.

En ny rutin för redovisning till nämnden, utifrån revisionens synpunkter, träder i kraft i september 2017.

Vid kommande utvärderingsdagar kommer redovisningen av trygghet- och trivselenkäten att kompletteras med statistik på enhetsnivå liksom av en redogörelse av arbetet mot diskriminering och kränkningar inom F-2.

Nämnden kommer också att kunna ta del av en sammanställning av att samtliga verksamheter har en aktuell plan mot diskriminering och krän- kande behandling.

 Barn- och utbildningsnämnden beslutar att godkänna barn- och ut- bildningsförvaltningen förslag till svar till kommunens revisorer uti- från den granskning av förvaltningens grundskolors arbete mot krän- kande behandling och diskriminering som genomförts av PwC.

Beslutsunderlag

Barn- och utbildningsnämndens arbetsutskotts beslut 2017-09-28, § 53 Barn- och utbildningsförvaltningens tjänsteutlåtande 2017-07-11 Förvaltningens svar till kommunens revisorer 2017-08-16

Förslag på förteckning över anmälda kränkningar Mall för likabehandlingsplan 2017

(15)

(16)

BUN § 81

Nybyggnad av spolplatta på Wendesgymnasiet

Änr BUN 2017/2362

Beslut

 Barn- och utbildningsnämnden beslutar för sin del ge Tekniska nämnden i uppdrag att genomföra projektet nybyggnad av spolplatta på Wendesgymnasiet.

 Barn- och utbildningsnämnden anmäler till kommunledningskontoret internhyresförändringen för budgetjustering

Planeringschef Håkan Nilsson beskriver ärendet.

Sammanfattning

Wendesgymnasiets fordon, som sköts och underhålls på skolan, får inte efter ett tillsynsbesök av Miljö- och hälsoskyddsförvaltningen tvättas på det sätt som nu sker. Kravet är att regnvatten ska hindras från att komma in i tvättanläggningen är därför föreslås en hall där tvättning kan ske.

Projektet är kostnadsberäknat till 2 370 tkr och kan vara klart till våren 2018.

 Barn- och utbildningsnämnden beslutar för sin del ge Tekniska nämnden i uppdrag att genomföra projektet nybyggnad av spolplatta på Wendesgymnasiet.

 Barn- och utbildningsnämnden anmäler till kommunledningskontoret internhyresförändringen för budgetjustering

(17)

Barn- och utbildningsförvaltningens tjänsteutlåtande 2017-08-04 PM C4 Teknik 2017-06-27 inklusive ritningar

Samverkansprotokoll Wendesgymnasiet 2017-06-21 Barnkonsekvensbeskrivning 2017-08-04

(18)

BUN § 82

Tillbyggnad av Slättängsskolan

Änr BUN 2017/3621

Beslut

 Barn- och utbildningsnämnden beslutar för sin del ge Tekniska nämnden i uppdrag att genomföra projektet tillbyggnad av Slättängs- skolan.

 Barn- och utbildningsnämnden anmäler till kommunledningskontoret internhyresförändringen för budgetjustering.

Planeringschef Håkan Nilsson redogör för förslaget.

Sammanfattning

Slättängsskolans elevantal har under de senare åren vuxit. Skolan fick genom beslut i BUN i maj paviljonger till ht 2017 för att klara elevantalet i avvaktan på förslag om en permanent tillbyggnad. Förslaget innebär att F-6 delen får fler klassrum, grupprum och större ytor för fritidshem och att en del mindre ombyggnader görs i skolan för att den ska kunna använ- das optimalt. Projektet är kostnadsberäknat till 16 400 tkr, internhyresför- ändringen till 1 000 tkr/år och projektet kan stå klart till hösten 2019..

 Barn- och utbildningsnämnden beslutar för sin del ge Tekniska nämnden i uppdrag att genomföra projektet tillbyggnad av Slättängs- skolan.

(19)

Beslutsunderlag

Barn- och utbildningsnämndens arbetsutskotts beslut 2017-08-29, § 55 Barn- och utbildningsförvaltningens tjänsteutlåtande 2017-08-04 PM C4 Teknik 2017-08-10

Verksamhetsbeskrivning 2017-06-19

Internhyresberäkning tilläggshyra C4 Teknik 2017-08-10 Samverkansprotokoll 2017-06-19

Barnkonsekvensbeskrivning 2017-08-04

(20)

BUN § 83

Redovisning av beslutade och icke avgjorda med- borgarförslag

Änr BUN 2017/3613

Beslut

 Barn- och utbildningsnämnden beslutar att överlämna förteckning över avgjorda och icke avgjorda medborgarförslag under perioden 2017-01- 01---2017-08-01 till kommunfullmäktige.

Sammanfattning

Förvaltningen överlämnar förteckning över beslutade respektive icke avgjorda medborgarförslag i nämnden avseende tiden 2017-01-01 – 2017-08-01.

 Barn- och utbildningsnämnden beslutar att överlämna förteckning över avgjorda och icke avgjorda medborgarförslag under perioden 2017-01-01---2017-08-01 till kommunfullmäktige.

Beslutsunderlag

Barn- och utbildningsnämndens arbetsutskotts beslut 2017-08-29, § 56 Barn- och utbildningsförvaltningens tjänsteutlåtande 2017-08-01 Förteckning över beslutade medborgarförslag 2017-08-01 Förteckning över icke avgjorda medborgarförslag 2017-08-01

(21)

Fyllnadsval av ledamot till Integrationsrådet efter Anders Tell (S)

Änr BUN 2014/6349

Beslut

 Barn- och utbildningsnämnden beslutar utse Ulrika Tollgren (S) till ledamot i Integrationsrådet i Kristianstads kommun efter Anders Tell (S).

Lena Ohlsson (M) vice ordförande föreslår att utse Ulrika Tollgren (S) till ledamot i Integrationsrådet i Kristianstads kommun efter Anders Tell (S).

På grund av jäv deltar inte Ulrika Tollgren (S) i handläggningen av detta ärende.

Sammanfattning

Kristianstads kommuns Integrationsråd ska verka för att skapa goda förutsättningar för integration i samhället för nyanlända och andra med utländsk bakgrund. Rådet består av ordföranden i Arbete och välfärds- nämnden, tillika rådets ordförande. En ledamot från Arbete och välfärds- nämnden, tillika rådets vice ordförande. En ledamot från respektive Barn- och utbildningsnämnden, Kultur och fritidsnämnden, Omsorgs- nämnden samt en representant från respektive invandrarförening. Leda- möter/representanter i rådet utses för en mandatperiod, sammanträder fyra gånger per år, men uppbär ingen kommunal beslutanderätt. Beslut som rör rådets verksamhet fattas av ordförande och vice ordförande efter samråd med rådets ledamöter och representanter. Sammanträdesarvoden och andra ersättningar utgår till nämndrepresentanter enligt det kommu- nala arvodesreglementet.

(22)

Med anledning av att den nuvarande ledamoten från barn- och utbild- ningsnämnden Anders Tell (S) lämnar för andra uppdrag föreslås barn- och utbildningsnämnden utse Ulrika Tollgren (S) till ny ledamot i Integ- rationsrådet.

 Barn- och utbildningsnämnden beslutar utse Ulrika Tollgren (S) till ledamot i Integrationsrådet i Kristianstads kommun efter Anders Tell (S).

Beslutsunderlag

Barn- och utbildningsnämndens arbetsutskotts beslut 2017-08-29, § 57 Barn- och utbildningsförvaltningens tjänsteutlåtande 2017-08-15

(23)

Fyllnadsval av ledamot i barn- och utbildningsnämn- dens arbetsutskott och ledamot i programråd efter Anders Tell (S)

Änr BUN 2017/3616

Beslut

 Barn- och utbildningsnämnden beslutar att utse Ulrika Tollgren (S) som ledamot i barn- och utbildningsnämndens arbetsutskott efter An- ders Tell (S) för tiden intill 2018 års utgång.

 Barn- och utbildningsnämnden beslutar utse Ulrika Tollgren som representant i programråd för El- och energiprogrammet på Österäng- gymnasiet för tiden intill 2018 års utgång efter Anders Tell (S)

Vice ordförande Lena Ohlsson (M) föreslår att Ulrika Tollgren (S) ersätter Anders Tell (S) som ledamot i arbetsutskott samt i programråd för El- och energiprogrammet.

På grund av jäv deltar inte Ulrika Tollgren (S) i handläggningen av detta ärende.

Sammanfattning

Med anledning av att Anders Tell (S) lämnar för andra uppdrag behöver fyllnadsval ske för ledamot i barn- och utbildningsnämndens arbetsutskott samt som representant i programråd för El- och energiprogrammet vid Österänggymnasiet.

Barn- och utbildningsförvaltningens förslag till Barn- och utbild-

(24)

 Barn- och utbildningsnämnden beslutar att utse Ulrika Tollgren (S) som ledamot i barn- och utbildningsnämndens arbetsutskott efter An- ders Tell (S) för tiden intill 2018 års utgång.

 Barn- och utbildningsnämnden beslutar utse Ulrika Tollgren som representant programråd för tiden intill 2018 års utgång efter Anders Tell (S)

Beslutsunderlag

Barn- och utbildningsförvaltningens tjänsteutlåtande 2017-08-29

(25)

Fyllnadsval av kontaktpolitiker, ersättare i arbetsut- skott och representant i programråd efter Johan Wagnström (C)

Änr BUN 2017/3623

Beslut

 Barn- och utbildningsnämnden beslutar utse Qalinle Dayib (C) till kontaktpolitiker på skolområde Norra efter Johan Wagnström (C) för tiden intill 2018 års utgång.

 Barn- och utbildningsnämnden beslutar utse Qalinle Dayib (C) till representant i programråd för Barn- och Fritidsprogrammet på Mil- nergymnasiet efter Johan Wagnström (C) för tiden intill 2018 års ut- gång.

 Barn- och utbildningsnämnden beslutar utse Qalinle Dayib (C) till ersättare vid barn- och utbildningsnämndens arbetsutskott efter Johan Wagnström (C) för tiden intill 2018 års utgång.

Ordföranden kommenterar förslagen till fyllnadsval.

Justering sker av felaktigt angiven gymnasieskola.

Sammanfattning

Med anledning av att Johan Wagnström (C) har avsagt sig sitt uppdrag som ledamot i barn- och utbildningsnämnden krävs fyllnadsval för hans uppdrag som kontaktpolitiker på skolområde Norra, som ersättare i ar- betsutskottet samt som representant i programråd för Barn- och Fritids- programmet på Milnergymnasiet.

(26)

Barn- och utbildningsförvaltningens förslag till Barn- och utbild- ningsnämnden

 Barn- och utbildningsnämnden beslutar utse Qalinle Dayib (C) till kontaktpolitiker på skolområde Norra efter Johan Wagnström (C) för tiden intill 2018 års utgång.

 Barn- och utbildningsnämnden beslutar utse Qalinle Dayib (C) till representant i programråd för Barn- och Fritidsprogrammet på Wen- desgymnasiet efter Johan Wagnström (C) för tiden intill 2018 års ut- gång.

 Barn- och utbildningsnämnden beslutar utse Qalinle Dayib (C) till ersättare vid barn- och utbildningsnämndens arbetsutskott efter Johan Wagnström (C) för tiden intill 2018 års utgång.

Beslutsunderlag

Barn- och utbildningsförvaltningens tjänsteutlåtande 2017-08-29