i6 ss * ss

(1)

Det här verket har digitaliserats vid Göteborgs universitetsbibliotek.

Alla tryckta texter är OCR-tolkade till maskinläsbar text. Det betyder att du kan söka och kopiera texten från dokumentet. Vissa äldre dokument med dåligt tryck kan vara svåra att OCR-tolka korrekt vilket medför att den OCR-tolkade texten kan innehålla fel och därför bör man visuellt jämföra med verkets bilder för att avgöra vad som är riktigt.

Th is work has been digitised at Gothenburg University Library.

All printed texts have been OCR-processed and converted to machine readable text.

Th is means that you can search and copy text from the document. Some early printed books are hard to OCR-process correctly and the text may contain errors, so one should always visually compare it with the images to determine what is correct.

01234567891011121314151617181920212223242526272829 CM

(2)

**i6 ss * ss**

_i

©rimmetfjon Jjert SDîagijïer Aurelius §óít ben 18 i famine månab, fjmiffen om 14 bagar fan pa famma ffáítc odj fôr fifa prié, fom ben forra, befommaë.

<£t ^obafe -- ^íanfage meb afi ábpgnab ár til fops, effet* emot arrenbe, at emoftaga naftfom*

manbe ÇUifP ; "belägen utom jfungs = porten, gent emot framfebne $}. ¿Kåbm. ©amë. Dm prised) conbitiener fan meb agaren, Jjerr 3°^an kmberg, accorberaë.

(£t partie Jjö år tif faíu i ©timbo Sorregar*

ben, på ipifingen. 5Ran får meta prifet (jos ága*

ren, j?err gapítain ©t/érnman på gamía marfmeí.

X)e fom meta fig antingen mara fFpfbige offer Ijafma något at forbra uti affebne tOiurma|TarenS CSenfamin SXancfeë ©terbftuë, befjagabe inoitt cita bagar gijma fábant fjoë (£nfan tílfánita, eine«

ban Q3omptefningen meb afbrafôrfîa fommer ai gfflutoë.

fifafebeë anmobaë be fom Ijafma tnnefîâenbe forbringar uti framfebne #errSÍ)?.SiImeri©terb»

(jus, at anmåla fig inom 8 bagar, ocf) fina be*

roiö förete.

Dm någoit Ijar at mib ?)å{Fe*tiben utfjpra 6 elfer 7 9tum meb 5?èf, tc. til et litet fmëljoii, be*

£agar famme at låta bet meta bàr beffe SEBecfo*

bfaber trpefaë.

$08 #err Dfof ^affelroilj ftnnaö affa ©orter fri »Ta $rågårbs frön tií fópS, fom npfigen år#

från Hamburg (jemfomne. .

fruntimmers 'Äimanadjor for innemaranbe ar, funna tiu åter |oë SSofb. 2í§lgren àr&ollaë.

^ U?:i> 3*

©ötbcborgffa

ecfo=ölfli>ef.

îorêbagen, beit i¿ 3¡anuaríí, 1765.

^iffåten mig, årbe íáfare, at nu i fpmterfjef

^ míbróra en fortrer, fom, ej cnba|í i mit tpefe, fwt/enar at något nár afftjeipaë. Qün (íor beí wtaf bem, fom tílfócne, jag míí fór benr.a gan*

Sen ef faga inom betta ©tíftet, utan ínom benita

"Btabenß murar, befiabt tieberlíga ámbefett, eííec Senom Çanbel, oef) annarë, giert fm tíb beber, Ijafma nu mera fnapt namnen i befjaíl. ©era®

nnfórmanter Ijafma utfpríbt fig på át|Tifííga odj Inngroága orter, eíítr be fjöfma, få långt efter, intet fárbeleS at mebbela, elfer roiffa be kfe be*

fodras bármeb, afbmftunb bet ej fôhar mbbait

&d) rantar intet i pungen, effet frågar ingen bår*

«fter, efier år något annat i mågen, at bet ef Commit ur mörfret. $>et år juli en fpcfa, få rart ! at få be affebnes trpfta perfonafier om ban*

ber. ^njab fl?af man bå faga om be fmnbfFref*

Ua ? eller om fjmab be affebné om fig uptefnåC fieffme t lifstiben ? $rctfmeíéutatt förmarabéS få*

bant Í början meb agtfamfjet, febatt år bet ifjop*

blanbabt meb gttbra papper, anbteligen §ar bet

g «tut

(3)

18 Sft $ 16-

eno odj onbro rafnt mebíagaS til onfíngen fírutac eíler botnor for bafelje-merf, «Her f anfíe roárrf beí)of. 2Ct nu förtiga ínljemjía cpempel, burit fornmålen of n>ígt fommit genom Ipcílíg fjanbelfe någon gång ot råtbas i fron ógonffenlíg faro»

(pcfabes bet or 1756 for £of4Kobet ©dieíbiuS */

ot fomma ôftoer en loalbig imp bref, foin iågo uri en frombob i Jpannooer, fírefna of Drojninj (Efjrifiina, Dpenfiierna, ©rotins; í;an måjrtobe til fig beffa fjanbfírifter, od) lot ínbinba bem uíf tmánpe logout folíantcr ** til ot formaros fåfom en prpbnab for fit rum uti $ongf. QMbliotffefett, framtiben til uplpfning. 3a3 bor án icfe nåmf, ot curieufe mån tib efter ontian borrplocfot ifrån bcffo bpgber babe ålbre od) upare minnes -- mår»

fen, roårfeligcn i ben offigt, ot göra bem bruf*

baro, men-af åmbets od) flera fjínberi¡t)afma be logt bem i fina gömmor, ofta fá ot ånbocf iilfat*

(er anbra ingen nptta fcåraf.

iätont

* U.iber ben tiben pott »iffoM i &ip<wjjcmn toftffl 2|itformntor fir nu regeraube Äonunaen i Sann»

tnarf, lilrbe 6011 Hg bet lanbe.S |praf od) ©roefl*

(fan meb bet famma.

f* J&of3lrbet 2trd'enf)f!|, fem utgifmit fet IfftW roer*

fet om 2)rp»tiing (Epii|timi( babe mål npj.t be|F*

¿Ibero qroorlffmor, om be aUenajl något förut baft fcfU Ipcfan at uptácfaS.

} Set beftír mil af mer in 100000 banb. otf artmbet»

birtil labe b,n berémbe CeibniÇ. .pir finne« et»

bof, om fag (S fsr frila ben, bet enbafle eretnpftw ret i merlben Sen ir bmarfen roft efler fFrif»

ïïfimligen, befflifmerne fe(li af »itfaM {Ufn>er>tt¿ar. S&oten (jiiller fora blab.

iåtom ofj tjeita fnoarannnn inbörbeS. 2ir ån»

nu något qrnar, få fomme bet fram ! ^ar någon iblanb ofi fainlingar af papper, late ben fe efter, om f anfíe något, Ufa mpefet ipmob flags, f)ifio»

tifit åmne ligger båriblanb od) lurar ! -fjmab en ballet fór ingett ting, fan af en annan tomberai fåfom omifieligt. $år jag bel ai jabaitt, uppa benita min anmálfa ônfîan, fan emot [aban pn*

uefi min erf ai .fld ícf'c utebliftoa ; áfmen fom jog år meb nöje uti bcraS fötbinbelfe, §ft>ilfe_ríbott bedagat ófa mit fórráb utai flíft. §ar jag ocf tntct, år luffen ánbocf ben famma at utgifma f)mab jag Ijar, f)ålre ån at toånta, til bes nogot min*

bre ofulfomligt fnube fotrtmas til mana, od)imeb*

lertib någon förånbring infalla. X)orf meningen Meb bet febnare måtte liftoål ej toarit få olbeleS

«fioorlig, at intet få: min egennnttiga afligí là»

fe: altför tpbeligen fjafmafovrabt figuti bet förro,

«få. , „

ftn faller mig in följanbe förefialnmq, men Won föremitetfe fnoarfen emot mig eller någon an*

Man. Dm alle rooro fjanbmcrfsmån, jorbbru*

fate eller banblanbe, od) inge åmbetSmån, inge lårboms ibfare moro til ; fiulle icfe bå merlben förgås af inbörbes ofåferfiet, od) ofunnigfjeten*

tefliga mörfer rufa in uti be målbigaS palatfer ? Amallemorobegifne enbaftatföba finnet mebffu*

ier; funbe målpåfölgben omfiber blifma bebröf*

9fligofta nog, at, nöbmånbigbets lagen til lieber*

afta lott om fpoarannans fif, iå framt be icfe ba*

t luft ot uthungra froppen. ©ovo olle åmbets*

^ 2 ITUU1/

(4)

20 «ÄS • s»

iTiâii, men ingen, fom píógbe jorren odj íjafmrt;

fà fom t’ct bàrpâ on, om rang eller be fonfh'gafïe finljefer funbe fóba od? fiaba bem. 3 fanning be*

{joftpec ben ene ben anbre : ingen fórafte annans mínbre àtfomfï fil förmögenfjef ; ingen förargeö çf en annans mínbre funnígftet : ingen íáfrfe aíí era i ben ínfigt, |an äger ; eííer i ben fonff, fian left ; eííer i bet näringsfång, ban brifmer. 3ag lagger beíta til, fafom nu fjóranbe til min íjuf*

it»ub=of|tgf : biabe mí ef faft fa många Ijáfba * tef*

titngar, fiuru ffuífe mi bå unbgåff, at, efter Si*

Círo$ ueftag, faffáíías jåfom barn for all mar tib ?

$otta 0ft$$*in)$eter;

»r 1764 år ifrån ©ótfeborg fil nêbannàmbe tf*

nfeé orter utjleppabt:

1

3fmfïerbam l I Slnclam . , .

Söarbaboeö « . . . ^ .

®nmen...19684 ,

€abip ....

'Solberg , . .

<Iorf í ^rrfanb . .

©on^ig . . .

©unbalf î ^Vrrlanb Elbing -* . .

6iif. $tm

tunnor Kannor

» 12®

400 ³

383 ^m 19684 ^s

65

98i • 36©

S658 ^m

18156 ■ 457S 120 ^a

504 0

Smbe(

4B S* 21

Smben ♦ ⁴ ♦ » 120 *

1

©ripëmalb ^'4 4 ♦ ♦ 1384 * 1780

Hamburg . ♦ ⁴ ♦ * 3331xj * 105072

«Çufum ♦ ⁴ ⁴ ⁴ 100 *

Srrlanb . 4 4 4 4 14632 » 1560 Königsberg 4 4 4 4 10756! *

iiban . . 4 4 4 4 _ 1750 *

ííffabon . ♦ ⁴ ♦ ♦ 100 •* 192

iiborno , • 4 ♦ ♦ 570 *

it)becf . . 4 t ^# ⁴ 5408£ » 2820 Cabera . ■4 4 4 4 4172 - 172 8

Martin ⁴ ⁴ ⁴ ♦ 250 *

^ebel^afmet 4 4 ♦ ♦ 600 *

Sftemel 4 4 * ♦ 1104 *

Ettersburg ♦ ⁴ ♦ ♦ 1841 -

E’ffom ♦ ⁴ ♦ ♦ 1420 »

Siemal « 4 « 4 194 1

. . ⁴ ⁴ ⁴ ⁴ 3634 *

Sîofîocü . 4 4 4 4 540 *

Stettin . 4 4 4 4 10287Í « 97s

^fralfuhb 4 4 4 4 1446 * 480

^®fiî=3nb«tt ⁴ ⁴ ⁴ 1348 *

'fßifmar . ⁴ ⁴ ⁴ ⁴ xo74 « 240

^ßiborg . 4 4 % 4 3C2 *

^ßolgajf . 4 4 4 4 8020 » 186®

î&tnbam ♦ 4 4 4 4 535 3 sfcrf)ón . 4 4 4 4 3144Í *

§t. tybtS . ₄ 4 4 4 56 «

©umma 152045! « 12x765

S 3 ©«■

(5)

22

«S •

©eSufait âro ifrån ©ótbebofg cd) bartif fióri»

ge fFárgárbar til ínrifeé orter affTeppabe 6C367 íwnníc ©ííí.

©ôîijeborgiTû OQBfjret grifft íórbagen, ben 12 ^anuarii.

íonbon - - - - Dal. $:mí.

Tímflerbam - 781^79 - 9ifí:f $:mt.

Hamburg - - - 9Tuf Dnébagen, ben 16 Januar».

íonbon - - 90 - - Dal. $:mf.

Tímjferbam - 79|á8o - 59l:f $:mt.

Hamburg - - - SDi:b £:mt.

@m5 $t)río*ti&mngar.

3från ben 8 til ben 15 ^anuaríí ár i Dom»

fprfo*5órfamlingen fóbb x ©o§e. Dóbe jungfru Johanna (farlfon, 56 ár, af fáranbe* ffufbomj SBranbtmafté « farlen $Baf)lbergS fon, Tin»

faren, SKáfier Tlnbers ÎBifberg, theb ítnfan 9Ka*

©efáííen,

m @ <95 Î3

■V

S îpfïa §órfamlingen ár en man ifrån Tiling*»

fan, ÎOïargreta íjunggren, 84 ocf> et fjalftårgam»

feber, od) 3 barn af brôjîmerf od; flag.

Âunbflôretfer.

ferrar fPrânumeranter på Dorf, odj QMfFop

toermpnt, (jmílfa tilfammanß låfmaS ínnom fjalfí»

0|mat år complete, få at îmânne blífma til årets tfw fárbige oeb ben hierbe Delen SOUbjbxnmarc»

§err íorents ¡Jenffen §ar rátt geh oçb eftee

*&ollánbarne6 fátí ínfaltab CEubeljou at forfálja.

j^alebeg, en något bríjífáílíg magn od> cbaife.

^ar ftnneé oef til fôpâ en np otbfuKfomligen jíor P* falt.bpb, ¿nráttab od; bi;gb på fabaiit fart,

(6)

24 i i ' S*

at bett, ufan rubbning i fwnfeenbe til fammait*

fácningen, fan fíprtae, efjmart man mil, oci) fan fôparen fértil afinen äriiåfia en fd mål belägen piafé nära míb Staben, fom någon annan piafé lañare ut i fTárgarben.

2ínnu utbjubes til faíu S5rigantinen fortuna om 24 finara làfîcr, mal conbícíonerab od) befe»

glab, nu i SDíarjíranb lígganbe, íjmarefí j^noett»

íaríum fan fagas utf ógnaftgfe (jos >$err §r. Q5unb»

fen, od)angdenbe prífet fan fjosiperriorents 3enf‘

jen bàrfîàbcsafjïutas.

£oS ferrar <£(>rijíian Qlrfmíbsfen od) (font*

pagníe finnas 33¡rgínfFa *£obafs=blaber, af bâfre cd) famre fotter, tí! billiga prífer, famt fmör f jïôrre od) minbre Jaffager til åffTtlliga prtfer»

?t)ff råg, arter, malt, lin, (jampa, bldr, fårge»

- ©jómannen, Matthias CÉbjîrôm, ufbjuber til falu bes ägattbe fjalfpart uti bet ljus,'fom, genf emot ijerr €Üîag. od) $prfo()erben ^Songes, år utmeb fîora far = magen beläget, pd $err ¿[olj»

©dmfes äng på gamla $marfmet. tummen, fom bär utbjubas, beffå af fal, 4.famrar od)föf, fbm utgöra f)ela unbre maningen, at ej förtig«

fallare, meb=bob ocf> fjalfma minben, fd ocf (jalf ma belen uti en npdgen anlagb fål=()age. å?åe år ocf port=gång famt garbs=rum.

ben en brång, fom ibfat ftfie-faltning, ocf) nu leb»

fnar mara utan tjenfi, fan bårom få unberrättel«

fe munbteligen.

ho 4>

©ötbeborgffa

Sorsbagen/ ben 24 jammed, 1765.•

mm

Csa jag förefatt mig, Af uplifma'någon åmin»

neife utaf fabane, fom ärligen manbvat ti»

bensrpmber igenom, od) nu til en början tanft göra bet mcb framlebne (prüften, fars Sorpius, ett man, förmebeld ren ©ubsfrugtan , mörbat), cd), för fm äfmen fa tanfe-bigca fom latrftptanbe (poefie, miba frågbab, (jmilfen ocf forbem utt tt)år ©tab marit en prpbnab for fic ftåttb : jjäbe mal bet f unnat jTe, utan omfrt*p, i be naftfötj.

gaenbe SSecfo»biaben, om min åijoga, at màcfa fram atfFifliga (lags funber om fornfitén, farbé»

les t måra negber, ej marit ftörre, an c t jag fart*

ttat bölja ben mib förftå infrábet til bernia min medPo = förråtning» £onmiom nü at genomögua mår beberlige 0ubbcs lefmertie.

’ iars Sörjfeliits föbbes ben 12 October 1653 yti

§ot§ iJXommeleb, Slunbre-fjärab, bår-^abren, iäon iarffon, mar Ætjtfefjerbe. 9veban uti bar S=

åren ffal ban ^afrna mifat omanliga tefn ti! et elbigt frríflé. £an fficfabes 1665 Igit til Primai»

Acholan ; men jag år cfuunig, af (>mab orbfaf

.•>, ' b««