Övriga avsättningar
MEUR Miljö Omorganisation
Övriga
obligato-riska avsättningar Avsättningar totalt
Bokfört värde 1 januari 2005 45,4 31,0 5,2 81,6
Omräkningsdifferens -1,1 2,0 - 0,9
Utsläppsrätter - - 36,4 36,4
Förvärvade bolag - - 2,5 2,5
Redovisat i resultaträkningen
Nya avsättningar 3,6 143,0 0,5 147,1
Ökning av befintliga avsättningar 1,4 3,1 0,2 4,7
Återföring av befintliga avsättningar - -4,2 -0,2 -4,4
Betalningar -5,2 -25,1 -1,2 -31,5
Bokfört värde 31 december 2005 44,1 149,8 43,4 237,3
Omräkningsdifferens 1,1 -0,4 0,1 0,8
Utsläppsrätter - - 56,6 56,6
Avyttrade bolag - -1,8 - -1,8
Redovisat i resultaträkningen
Nya avsättningar 1,5 206,5 0,7 208,7
Ökning av befintliga avsättningar 0,3 13,6 1,5 15,4
Återföring av befintliga avsättningar - -19,9 -1,8 -21,7
Betalningar -5,4 -62,6 -2,3 -70,3
Bokfört värde 31 december 2006 41,6 285,2 98,2 425,0
Fördelning mellan kortfristiga och långfristiga skulder
Kortfristiga skulder: förfaller inom 12 månader 3,7 111,0 2,0 116,7
Långfristiga skulder: förfaller efter 12 månader 37,9 174,2 96,2 308,3
Finansiell leasingskuld
Per 31 december
MEUR 2004 2005 2006
Leasingavgifter, minimum
Inom 1 år 17,4 21,9 23,6
1–2 år 17,4 21,8 23,3
2–3 år 17,4 21,7 21,4
3–4 år 17,4 21,1 10,8
4–5 år 17,4 10,5 9,3
Över 5 år 176,0 188,3 167,2
263,0 285,3 255,6
Framtida finansiella kostnader -99,5 -100,6 -83,1
Nuvärdet av finansiell leasingskuld 163,5 184,7 172,5
Nuvärdet av finansiell leasingskuld
Inom 1 år 5,0 8,6 11,0
1–2 år 7,3 9,3 12,5
2–3 år 9,0 10,2 11,6
3–4 år 10,1 10,1 1,5
4–5 år 10,3 0,4 -0,2
Över 5 år 121,8 146,1 136,1
163,5 184,7 172,5
Avsättningar för omorganisation per segment
Räkenskapsår Per 31 december
Resultaträkning Balansräkning
MEUR 2004 2005 2006 2004 2005 2006
Tryckpapper 1,4 71,3 124,1 13,7 77,3 170,8
Finpapper 0,9 26,6 72,8 5,2 29,4 89,5
Grossister - 3,9 5,6 1,3 5,1 5,3
Förpackningskartong 0,6 21,0 -3,4 2,3 22,7 10,5
Träprodukter - 6,0 0,1 1,1 3,9 2,3
Wood Supply - 2,7 1,1 - 2,7 3,2
Övriga 5,3 10,4 -0,1 7,4 8,7 3,6
Totalt 8,2 141,9 200,2 31,0 149,8 285,2
Under 2006 fortsatte APR-programmet med utvärderingar av bruken med avseende på deras fi nansiella resultat och strate-giska betydelse för koncernen. I vissa fall har tillräckliga åt gärder kunna vidtas för att förbättra det fi nansiella resultatet, innefattande såväl personalneddragningar och justeringar i lokala arbetsmarknadsavtal som koncentration på mervärde-skapande produkter. Dessa kriterier har gällt för Publication Papers Summa Bruk i Finland och Uetersen Bruk i Tyskland, som delas av Fine Paper och Packaging Boards, även om båda bruken förväntas drivas vidare utan nya inves teringar de när-maste åren medan prestationsutvärderingarna fortsätter. I andra fall har åtgärder för att rekonstruera koncernen lett till betydande avyttringar och avsättningar för omorganisationer:
• Avyttring av Lingheds sågverk i Sverige i mars, genom Wood Products försäljning av tillgångarna.
• Avyttring av Grycksbo Bruk i Sverige, genom Fine Papers
• Stängning av Hammary Bruk i Sverige i maj av Packaging Boards.
• Avyttring av Stora Enso Lübeck i Tyskland, genom Packa-ging Boards försäljning av bolaget.
• Publication Papers PM3 och PM4 i Corbehem Bruk i Frankrike upphörde med produktionen i slutet av juni.
• Avyttring av Pankakoski Bruk i Finland i juli, genom Packaging Boards försäljning av bolaget.
• Avyttring av Celbi-koncernen i Portugal i augusti, omfat-tande dess eukalyptusmassabruk, genom Fine Papers bolagsförsäljning.
• Avyttring av Wolfsheck Bruk i Tyskland i september, genom Publication Papers försäljning av tillgångarna.
• Stängning av Fine Papers PM1 vid Varkaus Bruk i Finland (verkställdes i december 2006)
• Förfl yttning av den tidigare PM6 i Maxau till Kina, med produktionsstart under 2007.
Återställande av miljö
Per 31 december 2006 uppgick avsättningarna för återställande av miljö till 41,6 MEUR (44,1) och avsåg huvudsakligen sane-ring av kvicksilver och andra föroreningar vid industriområden i Sverige och Finland. De huvudsakliga avsättningarna är:
• Enligt ett avtal mellan Stora Enso och Falu kommun har koncernen åtagit sig att sanera området kring Falu gruva från utsläpp. Avsättningen uppgick till 10,4 MEUR (10,0).
• En avsättning på 5,3 MEUR (6,6) har gjorts för kvicksilver-sanering i hamnbassängen i Skutskär.
• Marken vid Skoghalls Bruk innehåller föroreningar som måste avlägsnas. Avsättningen uppgår till 8,5 MEUR (8,5).
• I Finland fi nns fyra fall för vilka de sammanlagda avsättning-arna uppgår till 9,1 MEUR (11,2). Den största avsättningen avser utsläpp kring Pateniemi sågverk och uppgår till 5,0 MEUR (5,0).
Övriga obligatoriska avsättningar
Den främsta avsättningen hänför sig till utsläppsrätter på 93,0 MEUR (36,4) och utgör de rättigheter som koncernen tillde-lats och som ska återlämnas till myndigheterna den 1 april 2007 för att täcka de utsläpp som gjordes under året. Övriga avsättningar uppgick till totalt 5,2 MEUR (7,0).
Avsättningar för omorganisation
I april 2005 presenterade koncernen resultatförbättringsprog-rammet Profi t 2007 som syftar till att öka resultatet före skatt med 300 MEUR per år. Åtgärderna ska främst vidtas i Europa och programmet väntas vara genomfört vid mitten av 2007.
I oktober 2005 presenterade koncernen dessutom Asset Per-formance Review-programmet (APR) som innehöll planer för reduktion av produktionskapacitet med cirka 400 000 ton på kort sikt för att stärka koncernens fi nansiella utveckling.
Avsättningarna för omstruktureringar i samband med dessa initiativ uppgick under begynnelseåret 2005 till 134,9 MEUR.
Övriga mindre avsättningar för omstruktureringar uppgick till 7,0 MEUR, främst relaterade till tidigare omstrukturerings-program. Den totala kostnaden 2005 uppgick därmed till 141,9 MEUR. Under 2006 uppgick kostnaderna till 200,2 MEUR, varav huvuddelen var hänförligt till APR-programmet.
Stängningar av anläggningar har resulterat i avsättningar på 183,0 MEUR och ytterligare 14,2 MEUR på grund av till-gångsförsäljningar. Resterande nettokostnader på 3,0 MEUR har uppkommit genom Profi t 2007-programmet.
Detaljinformation om alla avyttringar av bolag fi nns i not 5, Förvärv och avyttringar, information om nedskrivningar av anläggningstillgångar med anledning av omorganisation framgår av not 11, Avskrivningar och nedskrivningar, medan information om avsättningar för omorganisation framgår nedan.
Lingheds sågverk
Stora Enso avyttrade Lingheds sågverk i Sverige till Dalarna Lumber AB för 10 MSEK (1,1 MEUR). Koncernens årsomsätt-ning kommer därigenom att minska med cirka 7 MEUR och rörelsekapitalet med ytterligare 1 MEUR, men påverkan på koncernens resultat blir marginell. Försäljningen innefattade alla byggnader, varulager och produktionstillgångar. De 28 anställda erbjöds fortsatt anställning av den nya ägaren.
Fastän detta var en försäljning av tillgångar blev resultatpå-verkan under 2006 försumbar, eftersom anläggningstillgång-arna hade skrivits ned och en avsättning för omorganisation om 5,3 MEUR gjorts under 2005.
Hammarby Bruk
En avsättning för omorganisation om 4,0 MEUR gjordes under 2005 avseende stängningen av den anläggning som används för plastbeläggning av kartong från Fors Bruk. Bruket stäng-des i maj 2006 och personalen på 90 personer sastäng-des upp. Vid slutet av året återstod 2,1 MEUR av det avsatta beloppet.
Corbehem Bruk
Under 2005 gjorde Corbehem Bruk en avsättning för omorga-nisation om 47,3 MEUR med anledning av de planerade stäng ningarna av PM3 och PM4. Ytterligare avsättningar om 9,9 MEUR gjordes under 2006, så att vid slutet av året upp-gick avsättningarna till 51,6 MEUR. Under 2006 minskades personalen med 45 personer förutom de 398 som sades upp under 2005. På grund av lokala arbetsrättsliga bestämmelser kan personalneddragningarna dock inte genomföras förrän 2007, varför personalstyrkan bara har minskat från 856 till 770 under 2006.
Wolfsheck Bruk
Stora Enso avyttrade Wolfsheck Bruk till schweiziska Rohner AG, som är ett dotterbolag till investmentbolaget ARQUES Industries AG, genom en försäljning av tillgångar till ett försäljningspris av 1 EUR. Försäljningen kommer att minska årsomsättningen för Publication Paper med cirka 65 MEUR och rörelsekapitalet med cirka 8 MEUR. De 194 anställda har gått över till den nya ägaren. Koncernen redovisar avsätt-ningar för nedskrivavsätt-ningar och omorganisationer på 47,0 MEUR, varav 14,2 MEUR är hänförligt till omorganisationer.
Av dessa avsättningar kvarstår 3,0 MEUR i balansräkningen vid årets slut.
Varkaus Bruk
Reisholz Bruk
Enligt planerna ska Reisholz Bruk, som tillverkar förbättrat superkalandrerat (SC) papper och ingår i Publication Paper-divisionen, läggas ner etappvis till slutet av 2007. Bruket har en årlig produktionskapacitet på 215 000 ton och den externa försäljningen uppgick 2006 till 113,1 MEUR. Stängningen antas inte påverka koncernens omsättning eftersom kunderna väntas kunna få leveranser från andra bruk. Bruket har 378 anställda som kommer att sägas upp. Stora Enso har redovi-sat avsättningar och nedskrivningar om 157,0 MEUR, varav 103,0 MEUR utgörs av en avsättning för omorganisation som tas upp i balansräkningen. Avsättningen täcker förväntade uppsägningskostnader, kostnader för återställande av indus-trifastigheter och andra förväntade kostnader, men det är först vartefter stängningsprocessen fortgår som det är möjligt att bedöma den slutliga kostnaden.
Berghuizer Bruk
Berghuizer Bruk, som ingår i Stora Ensos division Fine Paper, är planerat att läggas ner under 2007, på grund av bristande lönsamhet. Den årliga produktionskapaciteten vid Berghuizer Bruk, som tillverkar träfritt obestruket fi npapper, exempelvis kopierings- och tryckpapper, uppgår till 235 000 ton och den externa omsättningen 2006 uppgick till 178,1 MEUR. Men återigen är avsikten att fortsätta förse kunderna med leveran-ser från koncernens övriga bruk. Bruket har 297 anställda.
Stora Enso har redovisat avsättningar och nedskrivningar om 116,0 MEUR, varav 80,0 MEUR utgörs av en avsättning för omorganisation som i sin helhet tas upp i balansräkningen.
Avsättningen täcker förväntade uppsägningskostnader, kostnader för återställande av industrifastigheter och andra förväntade kostnader, men eftersom förhandlingarna med de fackliga organisationerna bara är i ett inledande skede kommer den slutliga kostnaden inte att kunna fastställas förrän förhandlingarna har slutförts.
2005
Detaljinformation om koncernens avsättningar under 2005 för omorganisationer och liknande avsättningar framgår nedan, varav huvuddelen hänför sig till Profi t 2007-programmet snarare än APR-programmet.
Tryckpapper
Avsättningarna för omstruktureringar uppgick till 71,3 MEUR, varav 62,1 MEUR hänför sig till planerade avgångs-vederlag till 760 anställda vid olika bruk och 8,1 MEUR till kostnader för att demontera pappersmaskiner som ska stängas och hyresavtal som ska sägas upp. Personalned-dragningarna kommer att genomföras fram till slutet av mars 2007.
Inom APR-programmet har en större avsättning för omstruktureringar gjorts för Corbehem Bruk i Frankrike där man beslutat stänga pappersmaskinerna 3 och 4 i slutet av
Finpapper
Avsättningarna för omstruktureringar uppgick till 26,6 MEUR, av vilket 23,7 MEUR var relaterade till de planerade personal-avgångarna för 240 anställda, främst vid Berhuizer Bruk i Neder länderna, Uetersen Bruk i Tyskland, Varkaus Bruk i Fin land och Celbi Bruk i Portugal. Personalneddragningarna genomfördes i huvudsak till slutet av december 2006, även om vissa planer löper ända till slutet av 2007.
Samtliga bruk för vilka avsättningar har gjorts ingår i APR-programmet antingen i form av stängning av maskiner (Varkaus PM1), planerade avyttring (Celbi massabruk) eller enheter med svag lönsamhet (Uetersen och Berhuizer). Enligt planeringen vid slutet av 2006 kommer endast Uetersen Bruk att fortsätta med sin produktion inom Stora Enso.
Grossister
Avsättningarna för omstruktureringar uppgick till 3,9 MEUR, varav 3,6 MEUR är relaterat till planerade avgångsvederlag till 110 anställda främst i Nederländerna, Ungern, Tyskland och Frankrike. Personalavgångarna kommer i huvudsak att vara genomförda till slutet av december 2006, men vissa planer löper till slutet av 2007.
Förpackningskartong
Avsättningarna för omstruktureringar uppgår till 21,0 MEUR relaterade till planerade avgångsvederlag till 410 anställda, i främst Hammarby och Skoghall Bruk i Sverige, Kotka, Heinola och Pankakoski Bruk i Finland, Uetersen Bruk i Tyskland och Stevens Point Bruk i USA. Personalneddragningarna genom-förs i huvudsak till slutet av juni 2006, även om vissa planer löper till slutet av 2007.
Avsättningarna för Hammarby Bruk är relaterade till planerna att stänga bruket i slutet av juni 2006. Avsättningen för Stevens Point Bruk avsåg stängningen av PM31 i mars 2006. Övriga avsättningar gjordes för att säkerställa brukens långsiktiga konkurrenskraft.
Träprodukter
Avsättningarna för omstruktureringar uppgick till 2,4 MEUR relaterat till planerade avgångsvederlag till 218 anställda, främst i fi nska och svenska sågverk. Personalneddragningarna kommer i huvudsak att genomföras fram till slutet av 2006.
Wood Supply
Avsättningarna för omstruktureringar på 3,3 MEUR täcker de föreslagna personalavgångarna för 85 anställda i Finland och Sverige som ska slutföras till juni 2007.
Övriga verksamheter
Avsättningarna för omstruktureringar på 13,4 MEUR, av vilket 7,9 MEUR är relaterade till planerade avgångsvederlag till 90 anställda, främst inom Corporate Sales Network och vissa andra koncernstabsfunktioner. Huvuddelen av Personal-neddragningarna kommer att genomföras fram till slutet av juni 2007.
Under 2004 var omstruktureringskostnaderna obetydliga, även om en ytterligare avsättning på 4,4 MEUR gjordes för personalneddragningar i USA. Koncernens avsättningar för omstruktureringar uppgick per 31 december 2004 till 31,0 MEUR, medan avsättningar i resultaträkningen uppgick till 8,2 MEUR.