Nr 341 * 1983 _ Stine Statens vag- och trailkmstnut (VTI) o581 01Lankopmg ISSN0347-6049 3 === __ SwedishRoadand Traffic ResearchInstitute * S-581 01 Linköping*Sweden
5131;förset_jlmgpårull
atmngar
OChobservtmnert o m
1982
Nr 341 0 1983 ISSN 0347-6049
341
Statens väg- och trafikinstitut (VTI) 0 581 01 Linköping
Swedish Road and Traffic Research Institute 0 5581 01 Linköping 0 Sweden
Slamtörsegling på rullbana på militärt
tlygtält, juli 1 982
Mätningar och observationer t o m 1982
av Birgitta Bergstedt
FÖRORD
Föreliggande lägesrapport har utförts på uppdrag
av Fortifikationsförvaltningens
befästningsavdel-nings projektbyrå och ingår i det löpande FoU-program
som upprättas årligen mellan VTI och FortF.
FortF än: den största flygfältshållaren i landet och förvaltar i storleksordningen 90% av landets belagda flygfältsytor.
Stora ansträngningar görs f n inom IFortF för att
effektivisera underhållet av flygfältsbanorna.
Förutom rationalisering av de planeringstekniska
underhållssystemen inriktas strävandena på att
opti-mera kostnaderna iäh: beläggningsunderhållet, varvid sökandet efter nya beläggningsmaterial och -tekni-ker utgör en viktig del.
Förseglingstekniken är i detta sammanhang synner-ligen intressant, ehuru dock många problem återstår att lösa - inte minst friktions- och renhetsproble-met.
Innehållet :i föreliggande pmojektredogörelse kommer tillsammans med resultaten från övriga pågående
pro-jekt inom området attrutgöra grunden för de nära förestående ställningstagandena till förseglings-teknikens framtid i flygfältssammanhang i Sverige.
Linköping i april 1983
Hans-Erik Carlsson
/projektledare/
INNEHÅLLSFÖRTECKNING
REFERAT ABSTRACT
1 INLEDNING
2
FÖRSÖKETS UPPLÄGGNING
3 MASKINPARK OCH ARBETSLAG
4
ARBETSFÖRUTSÄTTNINGAR
ARBETETS UTFÖRANDE
Slamförsegling med BE 60Q . Slamförsegling med Sealgum
6
UPPEÖLJNING I FÄLT OCH RESULTAT
AV DENNA
6. Fotografering
. Texturdjupsmätning Dräneringsmätning . Friktionsmätning
7 LABORATORIEUNDERSÖKNINGAR OCH RESULTAT
AV DESSA 7.1 Stenmaterial 7.1.1 Vattenhalt 7.1.2 Kornstorleksfördelning 7.2 Bindemedel 7.3 Färdigt slam 7.3.1 Provtagning av slam
7.3.2 Bestämning av vatten- och bitumenhalt 7.3.3 Kornstorleksfördelning VTI MEDDELANDE 3 4 1 Sida II 0 0 \ 1 0 \ C \ O \ 11 11 11 12 12 14 14 15 17
INNEHÅLLSFÖRTECKNING ( f 0 r t S )
10
11
12
METOD FÖR BESTÄMNING AV UTLAGD MÄNGD SLAM
UTTAGNING AV BORRKÄRNOR
AVS LUTANDE SYNPUNKTER
LITTERATURHÄNVISNINGAR
FÖRTECKNING ÖVER BILAGOR
VTI MEDDELANDE 341 Sida 19 21 21 23 24
Slamförsegling på rullbana på militärt
flygfält, juli 1982. av Birgitta Bergstedt
Statens Väg- och Trafikinstitut (VTI)
581 01 LINKÖPING
REFERAT
På en rullbana på ett militärt flygfält utfördes i juli 1982 på uppdrag av Fortifikationsförvaltningen
fortsatta försök med slamförsegling 'med raskt brytande katjonisk bitumenemulsion. En entreprenör anlitades. Denne hade en för säsongen ny maskin. Två
olika emulsionskvalitéer BE 60Q (hette tidigare
AEK Ql) och Sealgum båda tillverkade av Nynäs
Petro-leum i Nynäshamn provades. Stenmaterial från
Elleholm användes till hela rullbanan utom på några korta avsnitt i ytterkanterna, där ett annat stenma-terial och sealgumemulsion användes. Fältmätningar och laboratorieundersökningar utfördes på liknande sätt som vid försöket beskrivet i VTI Meddelande nr
340.
II
Slurry seal on a runway at a military airfield, July 1982.
by Birgitta Bergstedt
National Swedish Road and Traffic Research Institute (VTI) .
5-581 01 LINKÖPING Sweden
ABSTRACT
On a runway at a military airfield continued tests
concerning surface treatment. with <guick-setting
cationic emulsified asphalt were carried out in July
1982 by order of the Royal Swedish Fortifications
Administration. A contractor was engaged. He had a new machine for the season. Two different emulsion grades, BE 60Q (earlier called AEK Ql) and Sealgum, both pro-duced by Nynäs Petroleum in Nynäshamn, were tested. Aggregate from Elleholm (a place situated in the south of Sweden) was used on the whole runway except on some short sections in the outer edges, where an-other aggregate and Sealgum emulsion were used.
Field-and laboratory tests were carried out in a way similar to that of the test described in VTI Meddelande 340.
1 INLEDNING
För att undersöka slamförseglingar som
underhålls-åtgärd slamförseglades :i detta försök (nu hel
rull-bana. på ett militärt flygfält (även upplåtet. för
civil linjetrafik). På en undergrund av sand-moig sand byggdes år 1953 rullbanan av bärlagermakadam, som in-dränktes med' bindemedel och belades med tjärbetong
utom på 150 m i banändarna, som utfördes i
cementbe-tong. Banan reparerades år 1971 med BG och slitlager av AB lZT över hela banan (cementbetongfogarna drogs upp till ytan). Banan uppvisade före
slamförseg-lingsförsöket en slät yta. Små håligheter, efter
stenar som släppt observerades. Banan hade få
sprickor, utom i norra änden, där det fanns en del sprickor (dock noggrant lagade med fogmassa).
Bärig-heten mättes med fallviktsutrustning år 1980 och re-sultatet tydde på god bärighet.
2 FÖRSÖKETS UPPLÄGGNING
Hela rullbanan (40 x 2000 m) skulle slamförseglas. En
entreprenör, Skånska Cementgjuteriet, Stockholm, an-litades. Denne skulle med en och samma maskin lägga
två olika slamtyper. I banändarna skulle slam
till-verkat av stenmaterial från Elleholm (0-2 mm) och emulsion av typ BE 60Q (hette tidigare ABK Ql) läggas. Till. mitten av rullbanan skulle slam.:med stenmaterial från Önnestad (0-4 mm) och emulsion av typ Sealgum användas. Båda emulsionstyperna är av
raskt brytande, katjonisk typ och skulle tillverkas av
Nynäs Petroleum i Nynäshamn. De preliminära ar-betsrecepten för slammen finns i bilaga 1:1 och 1:2. Efter provläggningar på en sidovåg och på ytterkan-terna av rullbanan beslöts att använda
terialet (0-2 mm) även till Sealgumslammet. Orsaken till beslutet var att de största stenarna lätt
loss-nade från ytan, då Önnestadmaterialet (0-4 mm)
an-vändes.
I ett ytterkantSdrag skulle en 100 m lång sträcka av
den gamla beläggningen lämnas oförseglad.
Textur-undersökningar skulle göras såväl före som efter
slamförsegling. Senare under hösten skulle också
våtfriktionen. mätas. Någon. metod att bestämma
ut-lagd mängd massa per ytenhet skulle om möjligt
fram-tagas.
3 MASKINPARK OCH ARBETSLAG
En för säsongen nyinköpt slamläggare användes.
På ett Scanialastbilschassi hade Maschinen und Fahr-zeugbau Breining, Remschalden-Grundbach bei Stuttgart
på SCGs beställning byggt samman erforderlig
utrust-ning. (Två vertikala behållare på drygt 2 m3 vardera
för emulsion och vatten, stor ficka för stenmate-rial, en mindre ficka för cement och en mindre be-hållare: för ,flytande 'tillsatsmedel, transportanord-ningar för materialen och ett tdandningstråg). Bak-4
till på lastbilen under blandningstråget var monterat
en slädliknande box, som kallades sloda, för själva
'utläggningen av slammet.
För att sköta slamläggaren, behövdes en chaufför, en man som övervakade och skötte alla reglagen och ytterligare en eller två man som stod på slodan.
Vidare användes en gummihjulSült; på ca 4 ton med
5+4 hjulskombination. Välten var av märket Blaw
Knox, Rochester, Kent England. En man var avdelad att
välta. hela tiden. Till arbetslaget hörde
gare två personer med var sitt servicefordon: en last-maskin med skopa på för lastning av stenmaterial m m
och tankbil med två fack för påfyllning av emulsion och vatten. Vidare användes en _b_i__l_ för
persontran-sporter. Arbetsledare samt en praktikant för ytju-stering med gummiskrapa ingick i arbetslaget. Viss
la-boratorieutrustning för fältprovning fanns även
tillgänglig.
4 ARBETSFÖRUTSÄTTNINGAR
Arbetet skulle utföras så att flygtrafiken inte hind-rades. Banändarna och drag på sidorna av rullbanan
skulle utföras först och huvuddelen av rullbanan under ett veckoslut, då flygtrafiken var som minst. Hela arbetet utfördes under tiden (kni 19-26 juli.
Vädret var hela tiden soligt, torrt och varmt, några
dagar mycket varmt. Se bilaga 2.
5 ARBETETS UTFÖRANDE
Arbetets fortskridande dag för dag kan följas i bi-laga 3, sid 1-5. Slodans läggningsbredd justerades
före arbetets början till 3,1 m. 12 drag med full
bredd och två smalare sista drag behövde göras. Kon-troll av arbetsrecept och brytningshastighet gjordes
vid några tillfällen genom provblandningar med de
ak-tuella råmaterialen. Provkörning med de olika
emul-sionerna och stenmaterialen gjordes med slamläggaren
på en sidoväg innan arbetet på rullbanan påbörjades.
Slamläggarens genomsnittshastighet under läggning
mätt vid tio olika tillfällen var 3.5 i 0.5
km/tim-me.
5.1 Slamförsegling med BE 609
Sektion 0/000-0/400 och lJö00-2/000 förseglades med
slam med BE 60Q emulsion.
Stenmaterialet man beslöt att använda var Elleholm 0-2 mm. Man började i norra änden sektion
0/000-0/400. Vid arbete med BE 60Q hade man hela tiden
problem med igensättningar vid 'pumpandet av
emul-sionen från järnvägstankvagn till tankbil och sedan
från denna till slamläggaren. Själva utläggningen gick bra trots den "sjuka" emulsionen. Skarvarna mellan dragen blev till en början lite ojämna, men detta avhjälptes genom tillrundning av den 7 mm
tjocka gummikant, som sitter på slodan. I södra
ban-änden började jutesäckar, senare juteväv från
rulle, användas som släp efter slodan. Väven
bear-betade ytan, så att den fick ett homogenskrovligt
ut-seende. Se bilaga 4. Södra änden kom tack vare snyggare skarvar och säckväven att se mera lyckad ut
än norra änden. Till denna emulsionstyp användes
inget flytande tillsatsmedel. Cementtillsatsen
(stan-dardportlandcement) uppgavs vara ca 0,5% räknat på
torrt stenmaterial. Slammet började vältas 30-60 minuter efter utläggandet. Bevattning ordnades på vältens hjul. Två överfarter per ytenhet hanns med.
5.2 Slamförsegling med sealgum
Från sektion 0/400 till sektion 1/600 lades slam med sealgumemulsion. Ytterkantsdragen lades med
stenmate-rial 0-4 mm från önnestad. Dessa blev man inte nöjd
med, då de största stenarna lossnade mycket lätt. Försök gjordes att göra slamlagret tjockare, men
det blev ändå inte bra. Slammet fick ligga kvar, men
överlades senare mitt för alla avfarter. Man beslöt
att använda samma stenmaterial till
sealgumemul-sionen som man haft i banändarna till BB 60Q emul» sionen, nämligen Elleholm 0-2 mm. Till
sealgumemul-sionen tillsattes en högre halt standardcement ca 2% än till BE 60Q slammet. Dessutom tillsattes ca 0,1% Stabiram M5 3 (en Prochinorprodukt). Procenthalterna är angivna av entreprenören och räknade på torrt
stenmaterial. Med hjälp av dessa två tillsatser kan
brytningstiden
påverkas.
Ökad
Stabiramhalt ger
längre brytningstid. Cementen verkar stabiliserande
och brytningsbefrämjande. Brytningstiden för
seal-gumslammet var ännu kortare än] för BE 60Q slammet. Vältningen började därför 15-20 min efter ut-läggandet. Vid en extremt varm dag tyckte man att brytningen gick för snabbt så att vältningen ej med-hanns. Ett försök utfördes därför att förlänga brytningstiden dels genom ändring av stabiramhalten
(en följd av detta blir att en ändring av
vatten-tillsatsen också måste göras, då konc.stabiram
ut-spädes med vatten innan ifyllning i maskinen) och
dels genom förvattning av beläggningen med
brand-e-bil. Ytan blev fuktig, men inga vattensamlingar
upp-stod. Temperaturen hos ytan sjönk ca låOC genom
vatt-nets avdunstning. Försöket avbröts snabbt, då
re-sultatet blev ett slam, som bröt mycket långsamt och
arbetsledaren inte tyckte det var tid för några
ytterligare receptexperiment, när flygtrafik snart
var att vänta. Man återgick därför till det tidigare receptet.
På grund av det varma vädret förlades en del
ar-betspass till kvällarna, då det var svalare och
vältningen medhanns bättre.
6 UPPFÖLJNING I FÃLT OCH RESULTAT AV DENNA
6.1 Fotografering
Fotografering av små provrutor med fotolåda utfördes
före och efter slamförsegling. Angående metoden, se
bilaga 5 i VTI Meddelande 340. På de fotograferade provrutorna bestämdes också texturdjup och
utström-ningstid.
6.2 Texturdjupsmätning
Angående metod och utförande, se bilaga (5 i. VTI
Meddelande 340. Den 10 (Nja 11 maj 1982 gjordes
mät-ningar i 27 punkter utspridda över rullbanan för
be-stämning av texturdjupet före slamförsegling.
Dagen efter det att förseglingsarbetet var helt klar gjordes nya texturmätningar.
Resultat av texturdjupsmätningarna, medelvärden Och
standardavvikelser i mm
Beläggningstyp Medelvärde i std.avv.
(sektion) (Antal mätpunkter)
Ursprunglig be- 0.49 i 0.08 läggning (Hela rullbanan) (27) Ursprunglig be- 0.48 i 0.03 läggning (1/550-1/650 v-kant) (4) BE 60Q, 0-2 mm 0.63 i 0.06 (0/000-0/400 1/600-2/000) (18)
Sealgum, 0-2 mm
0.67 i 0.09
(0/400-1/600) (14) Sealgum, 0-4 mm 1.08 i 0.12 (Delar av ytter-kantsdrag). (7) 6.3 DräneringsmätningUtströmningsmätningar med vatten gjordes i samma provpunkter som texturdjupsmätningarna. Angående metod och utförande, se bilaga 5, VTI Meddelande 340.
Resultat av utströmningsmätningarna, medelvärden
och standardavvikelser i s
Beläggningstyp Medelvärde i std,avv,
(sektion) (Antal mätpunkter)
Ursprunglig be- 39 i 21 läggning (Hela rullbanan) (27) UrsPrunglig be- 84 i 21 läggning (1/550-1/650 (4) v-kant) BE 609, 0-2 mm 35 i 11 (0/000-0/400 1/600-2/000) (17) Sealgum, 0-2 mm 29 i 9 (0/400-1/600) (14)
Sealgum, 0-4 mm
ll i 4
(Delar av ytter-kantsdrag) (7) 6.4 FriktionsmätningFriktionen mättes 82-09-07 på av en brandbil
för-vattnad yta med BV 11 med vattenbegjutning framför mäthjulet. Nominellt slip var 17%. Se bilaga 5, VTI Meddelande 340.
Resultat av friktionsmätningar,
friktionstalsmedel-värde och standardavvikelse
Beläggningstyp 65 km/h 95 km/h 130 km/h
(sektion) Medelv.i i i
std.avv. std.avv. std.avv.
Ursprunglig be-
0.74 i 0.11
0.52 i 0.09
läggning (l/550-l/650 v-kant) BE 60Q, 0-2 mm 0.88 i 0,12 0,72 i 0,12 (1/650-1/775 v-kant) Sealgum, 0-4 mm 0.95 i 0.13 0.91 1 0.14 (1/425-1/550 v-kant) Sealgum, 0-2 mm 0.95 i 0 10 0.78 i 0.13 0.63 0.15 (0/800-1/100 Nära mittlinjen)Det saknas tre värden vid 130 km/h därför att det
bedömdes vara för riskabelt att åka så fort så nära bankanten. Friktionstalet f som funktion av
hastig-heten v har uppritats för de olika
beläggnings-typerna.
Den ursprungliga beläggningen verkade som tidigare nämnts slät och sliten och friktionstalen vid högre hastigheter blev enligt diagrammet nedan också ganska
låga. På just denna beläggning ger troligen
frik-tionskurvan en sannare bild av beläggningens
textur-tillstånd än vad texturdjupsmätning med sandmetoden
gör, ty från resultatet av den mätningen hade man kanske kunnat vänta sig en bättre friktion. Kurvorna
för slam med BE 60Q respektive med sealgum blev då
lO
samma stenmaterial användes jämnlöpande :L diagramr
met och med något högre friktionstal för den
sist-nämnda typen. \_ O 'N CD VTI MEDDELANDE 341
7.1.1
11
LABORATORIEUNDERSÖKNINGAR OCH RESULTAT AV DESSA
Stenmaterial Vattenhalt
Enkelprov uttogs och emballerades i så tättslutande
emballage som möjligt (i plåtburk med lock respektive
dubbla plastpåsar). Hela proven togs till
vatten-haltsbestämningen.
Prov- Typ av Slam med % vatten Anmärkning
tagnings- stenma-
emulsions-datum terial typ
Klockslag 82-07-20 Elleholm BE 60Q 3.7 -- 0-2 82-07-22 Önnestad Sealgum 2.4 -14.00 0-4 82-07-24 Elleholm Sealgum 4.4 Ny sänd-12.00 0-2 ning från Elleholm
Vid transport av den nya sändningen Elleholmsmate-rial hade man för att undvika damning från lastbilen
måst vattna på lassets yta. Ytskiktets fuktigare mate-rial orsakade problem genom igensättning i botten på
stenmaterialfickan. vattenhalten
För denna del av materialet var
säkert högre än den som angivits i
tabellen ovan.
12 7.1.2 Kornstorleksfördelning Passerande mängd i vikt-% Fri mask-Elleholm 0-2 mm Önnestad vidd i mm 0-4 mm 82-07-20 82-07-23 82-07-24 Medel- 82-07-22 e.m 08.45 12.00 värde 1 14.00 std.avv. 0.002 - l - - 1 0.02 - 5 _ _ 3 0.074 14 15 15 15 i 1 10 0.25 39 36 33 36 i 3 21 0.5 49 53 51 51 i 2 31 1 64 69 66 66 i 3 42 2 92 94 92 93 i 1 64 4 100 100 100 100 i 0 93
6
100
100
100
100 .i 0
100
An- Till slam Till slam Ny sänd- Till slam Till slama märk- med BE med Seal- ning sten- med BE med
Seal-ningar 60Q gum material 600 och gum
Till slam Sealgum med
seal-gum
Se för fullständig överblick av kornstorleksför-delningarna kurvor i bilagor 5-8.
bilaga 5, VTI Meddelande 340.
Angående metcd se
7.2 Bindemedel
Prov av de olika emulsionerna uttogs från tankbil i samband med påfyllning av emulsion i maskinen.
Angå-ende analysmetoder se bilaga 5 i VTI Meddelande 340 och not 2 under tabellen.
Analysresultat, AEK Q1) 13
bitumenemulsion
BE §99
(tidigare
Provning Provtagningsdag 82-07-20 82-07-21 82-07-21 Viskositet STV 4 mm vid 25°C sHomogenitetl)
(Silprov) 0.5 mm Destilla-tion till 2600C Återstod vikt-% Oljede-stillat vol-% Destilla- tionsåter-stodens, egenskaper Penetra-tion Mjukpunkt med kula och ring OC mm/lOFillerbryt-Z)
ningsindex Stenmjöl 0-1 mm vikt-% 57.6-92
93
45.5 - - 45 72 - 7l1)
Klumpar
silprovet.i proven. Inhomogeniteten syns påHelst skall resultatet av denna analys vara <0.l vikt-%.
2)
100 g 0.2-0.3
sekund
hålles.
Fillerbrytningsindex enligt VTI-metod: Till emulsion. sättes under omrörning g filler av Skärlundagranit per tills fullständig brytning' er-Antalet tillsatta g filler är lika med fillerbrytningsindex.
14
Analysresultat, bitumenemulsion Sealgum
Provning Provtagningstidpunkt 82-07-22 82-07-24 17.00 12.30 Viskositet STV 4 mm vid 25°C 5 7.0 Homogenitet (sil-prov) 0.5 mm vikt-% 0.04 0.01 Destillation till 2600C < Återstod vikt-% 59.9 55.8 Oljedestillat vol-% 0.3 Destillationsåterstodens egenskaper Penetration mm/lO ll9 Mjukpunkt med
kula och ring oC 45.5
Fillerbrytningsindex
Stenmjöl 0-1 mm 87
Anm. Det är möjligt att destillation driven
(enligt standardmetod) till 260°C
föränd-rar den polymer som finns i Sealgum.
7.3 Färdigt slam
7.3.1 Provtagning av slam
I litteraturhänvisningarna 2-4 anges olika sätt att
ta ut prov på färdigt slam. Vid detta försök uttogs
slamprov i .5-liters kärlo direkt under
blandnings-tråget under pågående läggning. Så skyndsamt
som-möjligt rördes kärlets innehåll om och
upphäll-ning i mindre portioner skedde direkt till i förväg vägda ca 1 liters burkar. Dessa försågs med
tätt-slutande lock. För kontroll av burkarnas täthet
15
vägdes de i fält. Ca 0,5 kg slam till varje burk,
som helst skall sakna falskant, kan rekommenderas vid framtida provtagningar.
7.3.2 Bestämning av vattenhalt och bitumenhalt
Tio prov med en vikt av ca 0,9 kg vardera analyserades
genom att proven först torkades i värmeskåp vid
llOOC och sedan extraherades med xylen. Se utlåtande från VTIs laboratorium, bilaga 9, sid 1-12.
16
Prov Provtag_ Emul_ Beräkgingssätt 1.
Bâräknings-nr
nings-
sions-
se ne an
Sat å'
'tid-
kvalité
se 9 an'
punkt
Vikt-% Vikt-% Vikt-%
Vatten Bitumen Bitumen
1 82-07-21 BE GOQ 21.8 15.1 23.9 kl.8.15 2 82-07-21 BE 60Q 17.5 10.6 14.7 kl.8.15 3 82-07-21 BE 60Q 14.6 9.4 12.3 kl.8.15 4 82-07-21 BE 60Q 13.0 7.7 9.7 kl.8.15 5 82-07-22 BE 60Q 17.0 9.9 13.6 kl.9.35 6 82-07-22 BE 60Q 15.6 10.4 14.0 kl.9.35
MedelviStd.avv. BE 60Q 17i3 11i3 15i5
7 82-07-25 Sealgum 15.5 7.8 10.2 kl.13.00 8 82-07-25 Sealgum 13.5 10.6 13.9 kl.13.00 9 82-07-25 Sealgum 22.0 9.7 14.1 kl.10.15 10 82-07-25 Sealgum 19.4 7.1 9.6 kl.10.15
Medelvistd.avv.
Sealgum
18i4
9i2
12i2
l7
Beräkningssätt l: Såväl vattenhalt (erhållen som
skillnad mellan i fält invägd mängd slam och
pro-vets vikt efter torkning i värmeskåp) som bitumenhalt (erhållen vid xylenextraktion) är beräknade som vikt-% av nytillverkat slam. Vid jämförelse med
ana-lyserna i VTI Meddelande 340 är det dessa värden som
skall användas.
Beräkningssätt 2: I detta fall är det bitumenhalten (erhållen vid xylenextraktion) i vikt-% av torrt
sten-material (erhållet efter xylenextraktion) som anges.
Om man vill jämföra laboratoriesiffror med
beräk-ningar på mängd utlagt slam, på det sätt som visas i
avsnitt 8 nedan, är det värden enligt
beräknings-metod 2, som - efter hänsynstagande till
bitumenhal-ten i själva emulsionen (se avsnitt 7.2) - som skall
användas.
Beräkningssätt 3: Ett tredje beräkningssätt av bitumenhalten har använts i bilaga 9, där bitumen-halten (erhållen vid xylenextraktion) beräknats i
vikt-% av torkat. prov (erhållet efter torkning i
värmeskåp).
Vid alla tre beräkningssätten bör man observera att t ex lösningsmedel, cement, gummi och andra tillsat-ser kan finnas med i %-talen. Bindemedlet som
levere-ras till slamtillverkning är vattenhaltig
bitumen-emulsion. Ytterligare vatten tillsätts vid bland-ningen i maskinen. Cementbruk är också ett bindeme-del.
7.3.3 Kornstorleksfördelning
Stenmaterial erhållet vid extraktion (se 7.3.2) tvättsiktades. Alla proven innehöll material
be-nämnt Elleholm 0-2 mm.
18
Material extraherat från BE 609 slam
Passerande mängd i vikt-% Fri mask-vidd i mm 1 2 3 4 5 6 Mdv i std.avv. 0.074 26 18 19 13 19 18 19 i 4 0.25 55 41 41 33 42 41 42 i 7 0.5 75 55 55 44 58 56 57 i 10 1 91 72 71 59 '73 71 73 i 10 2 99 95 95 90 95 95 95 i 3 4 100 100 100 100 100 100 100 i 0
För fullständig överblick av
kornstorleksfördel-ningarna, se kurvor i bilaga 9, sid 3-8.
Vid jämförelse Vmellan kornkurvor
för
stenmaterial
som erhållits efter extraktion och kornkurvor som er-hållits på material levererat till arbetsplatsen, ser man att större mängder passerat de olika siktarna av
det material, som hämtats ur färdigt slam.
Material extraherat från Sealgum slam
Passerande mängd i vikt-% Fri mask-vidd i
mm
7
8
9
10 Mdv i std.avv.
0.074 15 16 21 16 17 i 3 0.25 37 37 46 36 39 i 5 0.5 50 51 56 46 51 i 4 1 65 67 69 58 65 i 5 2 91 92 91 85 90 i'3 4 100 100 100 100 100 i 0 VT I MEDDELANDE 3 4 119
Kornkurvorna finns uppritade i bilaga 9, sid 9-12.
8 METOD FÖR BESTÄMNING AV UTLAGD MÄNGD SLAM
Vid upphandling av slamförseglingsbeläggningar an-ger man utlagd mängd slam som kg nygjort slam/m2 och
ett pris/m2. Beroende på vädret kan arbetsreceptet
något varieras med avseende på t ex vattenhalt, var-för det kanske vore i beställarens intresse att
upp-handling
skedde
efter
bitumenmängd/m2
och/eller
mängd torrt slam/m2.
Olika sätt att kontrollera att önskad slammängd läggs ut har diskuterats. Att som vid ytbehandlingar,
där emulsion sprids för sig från spridarbil, lägga
'ut absorberande plattor, som vägs med och utan
emul-sion på, går ej, då gummikanten på slodan skrapar av
olika mycket material på en skrovlig beläggning
jämfört med på en slät skiva. Vid detta försök
räknades alla ingående komponenter i % av torrt
sten-material. Summering av åtgången av alla komponenter dividerat med förseglad -area ger slammängd/mz. Se sifferexempel nedan med Elleholmsmaterial 0-2 mm och Sealgumemulsion.
20
Belagd yta 950 m x 3.1 m = 2945 m2.
Förbrukad mängd stenmaterial 11480 kg Förbrukad mängd emulsion 2180 kg Förbrukad mängd vatten 950 kg Förbrukad mängd vatten-additiv-blandning 280 kg Förbrukad mängd cement 230 kg Totalvikt på 15120 kg utlagt materialUtlagd slammängd 15120 = 5.1 kg/m2
2945vattenhalten :i stenmaterialet var (21 4%. Förbrukad
mängd torrt stenmaterial var således 11020 kg.
Emulsionsmängden i vikt-% av torrt stenmaterial blir
2180 - 100 = 19_8% 11020
Hur stämmer dessa värden med de vid
laboratorieana-lyserna funna?
I avsnitt 7.3.2 erhölls för Sealgumslammet en
bitu-menhalt av 9% räknat på nylagt slam och 12% räknat
på torrt stenmaterial. Destillationsåterstoden för
sealgumemulsionen var enligt analys i 7.2 ca 58%. Omr
räkning med detta %-ta1 ger en emulsionshalt på 15,5%
räknat på nyproducerat slam och 20.7% räknat på
torrt stenmaterial, vilka är de värden, med vilka
man skall jämföra. de ur förbrukade mängder
fram-räknade värdena med. Helt korrekt kan jämförelsen
aldrig bli. Se diskussionen i slutet av avsnitt 7.3.2.
21
Förbrukningen av de vätskeformiga komponenterna
följdes vid detta försök genom avläsning av
nivå-mätare på tankarna. Åtgången av emulsion, vatten och vatten-additivblandning avlästes i liter, men tät-heten är nära ett varför felet med att - som i exemplet .ovan - räkna i kg blir litet. Vidare kände man till matningshastigheten för de-torra kompo-nenterna.
Enklaste sättet att kontrollera utlagd slammängd är troligen att kontrollera förbrukningen av råma-terial och mäta upp förseglad area.
9 . UTTAGNING AV BORRKÄRNOR
För att dokumentera hur slamförseglingarna såg ut
när de var nygjorda uttogs på sensommaren 1982 4 st borrkärnor från var och en av de tre olika
förseg-lingarna och även från referensytan med oförseglad urSprunglig beläggning. Se bilaga 10, sid 1-3.
10 AVSLUTANDE SYNPUNKTER
Rullbanans utseende: då förseglingsarbetet. var helt
klart studerades och skrapprov med verktyg gjordes. Avsnitten med BE 60Q slam var mörkare i färgen än
sealgumslam, som var grått i olika nyanser. Helt klart
är att skiftningen i sealgumslammets färg har att
göra med vältningen och var i slammet vattnet är,
när det avdunstar. Om det hårdnande slammet flitigt
vältas så att mycket vatten pressas upp till ytan, innan det avdunstar får slammet en gråare färg. Möj-ligen är det salter i vattnet, som avsätts på ytan. Det är tänkbart att dessa salter kommer från
22
tivet och/eller cementen. CE standardportlandcement
finns t ex föroreningar av kromsalter. Även
ut-fällning av fri kalk från cementen kan tänkas
bi-dra). Skrapprovet är visserligen subjektivt, men
ganska tydligt var att material mycket lätt lossnade
på avsnitt med slam tillverkat av stenmaterial från
Önnestad 0-4 mm och med Sealgumemulsion som
binde-medel (denna slamtyp lades därför inte ut mer än på några korta avsnitt i kanten). De andra slamtyperna
med stenmaterial 0-2 mm från Elleholm var båda ganska sega att skrapa i. Slammet av BE 60Q verkar att bli
något tunnare än sealgumslammet. Det är svårt att
avgöra vilket slam som är att föredraga. Vilket som
klarar slitage från flygtrafik och snöröjning bäst
kommer att studeras genom upprepade besiktningar och
undersökningar de närmaste åren. Vid jämförelsen
av slamförseglingar lagda på olika beläggningar,
bör man hålla i minnet, att förseglingarna är
tunna och att ursprungsbeläggningarnas yttillstånd i
hög grad påverkar den slamförseglade ytans
egen-skaper.
11
l)
2)
3)
4)
5)
23 LITTERATURHÄNVISNINGARA basic asPhalt emulsion manual. The'
Asphalt Institute, Manual Series No. 19
(MS-19), March 1979, sid 49-53.
Bituminous Slurry Surfaces Handbook. Slurry Seal, Incorporated waco, Texas. 1973, sid
110.
Slurry'Surfacing Handbook. International Slurry SealAssociation, sid 56.
Sampling methods for road construction
ma-terials, Technical. Methods For Highways,
T M H 5, Pretoria, South Africa, 1981, sid 24.
VTI Meddelande nr 340, 1983.
Slamförseg-ling på taxiväg vid militärt flygfält,
augusti 1981. Mätningar och observationer t o m 1982 av Birgitta Bergstedt.
12 Bilaga 1 (2 sidor) Bilaga 2 (1 sida) Bilaga 3 (5 sidor) Bilaga 4 (1 sida) Bilaga 5 (1 sida) Bilaga 6 (1 sida) Bilaga 7 (1 sida) Bilaga 8 (1 sida) Bilaga 9 (12 sidor) Bilaga 10 (7 sidor) VTI MEDDELANDE 3 4 1 24
FÖRTECKNING ÖVER BILAGOR
Arbetsrecept för slamförseglingarna
Några anteckningar om vädret under den tid slamförsegling pågick
Arbetets framskridande under tiden 82-07-20 till 82-07-24
Bearbetning av helt nylagt slam
Kornstorleksfördelning, Elleholm, 82-07-20 Kornstorleksfördelning, Elleholm, 82-07-23 Kornstorleksfördelning, Elleholm, 82-07-24 Kornstorleksfördelning, Önnestad, 82-07-22
Lab.utlåtande - Färdigt slam:
vattenhalt, bindemedelshalt, kornkurva
O rt O r t O N)O Passerande mängd, Vikt-O/o 0.) C) .AO D01 (I)O CD\1 CDCD (0O 10 0 ;I; lA rb et sr ec ep te t go d 'YVYII"| v1va
\_
"'VIYTYI 'Y'YIUITV 1 IT'IV'TY "'TlVII" 11'11r'11 V77!! FTV-UTYYTl VTYV VIIITII
0, 07 4 0, 12 5
l/,
qrr
éu
(E na /7 -V T I M E D D E L A N D E ' 3 4 1 kän na s x 0 /YIIYIITII ITTTIT YUI H I'IIUI
\>
IIYIIIYYI
.L
V 11
I'IYIIUUI I'V'I'IT' II'I'IYII TUIT1ITIT II'UI'YU' ITIYIUTY'T
I 1' 0,25 7 D a t um /'° D a t um 9 E ] Fri ma sk vi dd för sik tar , m m / .0 , 'r' 4 . Å \ '1711711' I'YTx'KYI VT' 5117"
Y
111I|71r1 "|Y|I1nYI "71'er VYVTIYK 'Y IUVYIYT" TYUTIVYfYövr
isauwws
nmgm
Ewa
/.51
2941
Tr
p
<9/
1 1 4 h * 'V w/ 25 c 4.4 (lda
i-az
.M
'iI'I'l'j'i YF'II'ITI I'TTFTYY 'VI'IIYYY TU'WI 'Vi' VTI] I' 1 '1 'thl'va
\
YYTITYTW I I tv' rrTTTI'YIYVII 1, 0 K.. . MV ? &.,,/
«
0.
4
'.
/72
:
5-42
;
(KTTIII'II III'IY'I|I] II'I'II'TT 'IT' '11171 IIUIIIIYI 'YTVIIT'V "Ith111717111
\
\III'IY'V' 'IIIIVVT' ' _ -7i
U n d e r s 9 z' G i .YYVIIYIIYYIUVITVV ! 1"'l"_" 71711117*1171] I '77'WIIYYV' il'leI'YTYUIUYK'II III'Y'Y" IYI'I'rfg
4 Un de rs kr if t, fi rm a f t : ÖF
a. tt 'IIIlIYrT 'UIV'VV'I 'IUVI TT'U WII TV 71''11117717 VTI 'F77' FITTT'VIY YT'UITlTT 1711"] 'IT11 TYYTIVIT
5,
6
5
'IYUIUUUI' 'V'Y-r' 'I' I "SVIUI'T 1 IT11 TTYT"I'IU'704 nn] IT11 IiY'lITTY I'II'TII'
i 'TUI' ITT' '11' '1717 8 . . \ \ J , J
»x
/ /'IU'IY'I' Vi'YIIYI l '1711111' '1711 'IT' IUIYlI'YY YIITTIITY 'Ir'lrr'l TYUU|XIIU IIIITTT [1 IYU'IUIX
L. .. Ar be ts re ce pt et go dk än ne s ic ke 11 ,3 ,; 4'
'1111711' 'll'x'T'I711'le I'lii'VIII 'TIYIFIYY "VVIV'VI ||IYI1111 't7 1] Irrt " IIIYY1Y 'V'TI'TYY
"171711 I 4... IIIUIIWI --|..-..4L--arlh- -4 IU'IIKUIU . lIIIIYUTY -.|... .. (VIIIUTTI +.. III'FII b-F-d IUIUiYIUT _--F-4 71111111' .+-..4 'VI'le [11 I __,0-1 1111] 'TV
M
s zäm elpM
za
/M
16 20 2532 'I'YIVT' I ITTI117TT "VIIIFVI'
YTIII'III777'3 'IV' lvrvlv'llv
ITI'IKI'T
WWF-rn"
TIVUIUIVV "Iflfnl 'Illliffl 'IYIIiIUI OiYIIUI1T '7111 TI I
'171111111 'Irilxzcs 'UVUIYYit "VUI'TTI IIUVI"I| "lVllIl
r "fi :1,, in c L.
,L, 50 UT' 'VV'YIIIIYVT I'Yilv'l" 'II'TÄYYT " IlIII riYIIIYVl IYT YITII'I II'I'TII' 'IUIIUIII 'Ilillll
64 9/
En L e ve r a n t ör
/73
Jt
åum
â
425
445
07
0'
tr ep re nör St en ag gr eg at Be läg gn in gs ma ss a Ko rn st or le ks för de in in g S K ÅN S K A C E M E N T G J U T E R I E T Fi He rh al t Bån de me de ls ha lt K o m p a kt de ns it et2:7
'
Sk rym de ns it et en l Ma rs ha ll Håi rum sh ai t en i Ma rs ha H Ob je kt K o m p de ns för sa mm an sa tt st en ag gr eg at Ar be ts re ce pt M a s s a t yp,4
04
Be läg gn in gs ma ss a54
47
'
g/ cm 3 vi kt-?l vi kt-96 g/ cm 3 /c m3 vo l-W;S
w-62
:
:56
41.
#6
0
67
/
S i d a 1 B I L A G A 1 (2) .ULunknn I
i
7.
.Sida ,2 <2)
SKÅNSKA CEMENTGJUTERiET Arbetsreüêpt gsm/,r rm / I . 31.:; J'" »2 ; EC{ Z-f f7 129*
Beläggningsmassa w Entreprenör Objekt
.
6
,
'-
/I
2 /75 ;Show Q:MWg/.mår
M w /15/46427
35361' ;3 *Leverantör 'L
854.: .ga/,y
Stenaggregat ,Kamp dens för sammansatt stenaggregat _ g/cm3
Fillerhait vikt-%
Beläggningsmassa
-Bindemeü'elshah vikt-96
Skrymdensitet eni Marshall g/cm3
.Kompaktdensitet
_g/cm3
Hålrumshalt eni MarshaH vol-96
Kornstorieksfördeåning
1 y p . r-b p -r *v:0 F 7.- T r»p- i- -p. - p i b F ?- b- b i l P I-. n h 5 h p b '- L- w I. L |- - p- r_- bvw '- ...u bh- .a .4- 1- _ p.. b. . p v 0 I- !- p b - - n- p b . .. ya ;- - n i- » b i I. 7-» 5 r. ;- '- i' k '- P i- r- » i k- r' . n . v - r- r- h h p- C 9 0 r.. .- E k» p :- p b- :- - - i w -. y- h- h 7- P I- r- . p . h. 5 p ;- r- » b - i' E I p r' r- I' 5 P- 5- E b I- - b i-h.. . »- p-v _- .-u _ L_- .- :- -n- i_- _. p - in i > D P i- t- r p- D F. 7. F» F p h h b- r r- i- ' p . p. . p r n - i- i h b . p - p 8 0 p. b 7- r- r- . p '- h- h .- i. .-b p - u v p r- 7 -- - .-F - r r- .- '- ,- l- : b i i- §- »-. p r- » C - p i- b- 7- r- -,, p F r .a .- r - p p r- * p... - ;- p.- DI- -- nu ;- r_- b- i.. »L b_- _. .-r b i b- » I- I- i- b I_ . b I- :-, .. L - b r .- y- - p. ? in i p h '- t I- - I' k» ' P - i-7 0 ,, p - - y ;- - r- :- l u. n. ,- p b i F- F p- 1- r- y- ' p- » p y- - L. in r § I- _ b- » D ( r- ? .. L L_ . - r 7 i- b - v- - r- b 5. p ,. r 'o . > - r- ). .L »- h -\ p.- _- p_ _ u- _ I_- 7--- .- i- .- p_ c \ r L E I- r , r- - I-p r - i I" r- » r' rv 7- r- -H . b b i- » - p- 7 p- - -p, r. ,. . 7. p- h- _ P b - n -1 60 _ _. ,. L. - p- - I- h h p r- 1 P* p b-> b . . p - r u . p !- p P .- | i p r r p r- p __ p .- b I- D r- I- P b i- -.0 l- » I- I- - 7- ;- 7- I- ' 1- p E G p. - r- r- '- b 7- r- » p -r. p. h i- b I- b' 0 p u La C _ ._ 5 . p I u.. h h b 1 P' 7- i-:m 5 0 . i- -v i p b | r r- r: . p . b- » t i b r- - - ;-E b P I- » r r- . b i-h .- b ;- b » L r- r r 4 - - ;-,... _ ..- - p- 7-- - _ - .0- ._ po 5-. CD h ;- :- r- 7- r h b I» b i' b p I- b I- i' i- r r- _ P ' b 'O . - I- a r 5 P r I *- h 0 L ' C - I- - r- » b lv b :- ;- p p 40 4 m1_ i. p-.. r r-- »r' r- i'r- i'- I-p - :-y- Y. 7»- r-p .-» b- b i r. - r r- L Q) i- 7- i- *- r- - # > '- i - F 7-m 5... h. h.. »- F. h_- bv- -- - »- p- -L h- p-o -m b., 5 p b r- » i- p p . p» 7-p _ - P - - r- i- I- - Vi i! m ,, p. b t 9- L P :- y- 0 . _ 5 o 3 0 p p p i D D r i» 1. r- r- P v . » r- :- b p- b- - D b p i 5 p .. y :- r- i b I 7- ' i- !- b-P. |- F p p b :- p - p p .. p r y- r- r- » p n, __ h h... ._- i_ p... p_- y. .- 5- -L bo ;- :-p- r- P - P - ' p i- » \ | .0 b p . - L p r - p- h . I P. L- in i i I I i i -i D i i b 2 O ,. P P i 4 b I-P. 7. 7,' i. I- b :- p - p |- 7 r- _ p p _ - r p r- p P D D r p D I- :- r- ; i in I p p r- r i- . In P I- i -.- . ,.- p- p_- _- hun- _ I. i_ _- CL _- - p.-. ,. ;- p v 7- - p b - F I- ;- ;-p i- b u i I- - I» I' in ' i- k r . p hv -v i 7- i' n' i ra L P 1 0 '_/b- - - r v ;- * '- '- > '-r- - h r- i- n i 7- p V p r. 7- . i D i i I: I- 7- i- . p-b 7:- E - b :- h n - . b - 5 p- 7. p b- i;' p: ;- r i- h - .- u- r i i- D P P v : ,- .. L - u- p r- P I' 6 r I- r t- P r r r . r- r r-0 . p i- b- i- b I- i A > ' i' 0,074 0,125 0,25 0,5 ...Å O N .2: (II 03 8 11,3 16 20 25 32 50 04
2 I Fri maskvidd för siktar, mm
.
0
Övriga upplysningar fHUÅS/OL/
träffa] 7'
Raon/v'
4 0.; y_
VA 7734/
/o y_
Ort Datum Underskrift, firmastämøal
517-47» .20
,
MM , MM
__IArbetsreceptet godkännes /ZJÃ Arbetsrece/ptet godkännes icke 3
,25" ;I
/åx
32'
N . O . O *_r1. _ v 1"Ort Datum b., Underskrsgåâf .
./ U *' / .ab-5"'_
--s.. \\4\.
'x x.
Några anteckningar om vädret under den tid slamför-Bilaga 2
segling pågick
Datum Beskrivning av vädret Luft- Gammal Slamför-kl (Observation vid ar- temp belägg- seglad
betsmoment)
nings-yta
OC OC OC
82-07-20
Soligt, varmt
28*
48*
-15.10 (vid start av andra draget)
82-07-22 Soligt varmt, lite vind
24*
>35*
>35*
15.15
82-07-23 Soligt, varmt, ingen - -
-vind, mycket kvavt på
eftermiddagen
82-07-24 Soligt, blåsigt 33,5 46,0 47,0
13.50
82-07-24 _Soligt, lite vind 31,0 45,0 45,5
15.40
82-07-24 Soligt 31,0 36,5 37,0
19.00 (Vid start av drag IX)
82-07-24 Solnedgång 25,0 29,0 28,0
21.00 (Vid start av sista draget för dagen)
82-07-25 Sol. Nästan vindstilla 26,5 31,0 31,0
08.45
82-07-25 Soligt. Några små moln 34,0 - 40,0 10.55 ibland
Q
Avläsningar med decimal är gjorda med Wallac yttermometer. *Avläsningar med vanlig kvicksilvertermometer.
ESSElIE
Nee. Ca 3 ?46:2 (5
82,01%
'Uk a
t'be.§"6-§S rawsuvi av. Sida?) 5
89.0?â1
7079.30.
ESSELT E 4441
SSELTE 441
Bilaga 4
Bearbetning av helt nylagt slam
Innan emulsionen i slammet har brutit kan slammet
be-arbetas med hjälp av t ex gummiskrapa. Ett stycke
säckväv som fästes bak på slodan och fick släpa i det helt nylagda slammet bearbetade dess yta så att det ser mera jämnskrovligt ut. Precis före start av
ett drag fuktades säckväven med vatten. Ibland
byttes säckväven ut. Norra änden var lagd utan
säckväv och södra änden med_ säckväv. Säckväv
användes för övrigt i fortsättningen hela tiden.
Texturdjupet mättes med sandmetoden i 8 punkter på norra änden och i 10 punkter på södra banänden.
Re-sultat norra änden utan säckväv blev
i 0.08 mm och i. södra änden med säckväv
0.63 i 0.04 mm.
På två ställen på sealgumavsnitt gjordes försök med
att lyfta på en flik av säckväven för att man
skulle kunna studera ytan med och utan säckväv. Dessa ställen har 'markerats på banan med röda
prickar. Provbitarnas lägen framgår av bilaga 3, sid 3-4.
IL"|I\'I|..|)'
-32 mm med »idoalqrmzo H.. ugn'
4 mm utan »idcnlgrusxon». som! Nr 6 a. 0.0020
'*3 Nr 5 (I. 0,000
... H. 1 u. ucugl um u,uuu0-01 mm med »adcqlgrusz
vv. »4 . 4 . 1 1 ; ._ ,* \. J4 '. .U l 4. U5 . si an do rd si ki or D 29 0 n r : B I L A G A 5
:op
§0
5,0
40
5,0
zlo
:p
0 Hål di om ei er för så, m m5
7
3504.
0,a
iola
p
L l . . 1 41.0
15
20
IO O rpm CD\
i i kD O TTYIIiTTT 0) O\
\J 0 Th-*Tm'TTI'T' YTTTTV'TI' r*rv 1 rr" nT T'T'f O O 11"! an
[UIYIIIIY wmlrrrv rtvvlvrvr rT'F'TrVW U 0
IIYVIIIII IIIYIIITT TVIIIUIII IIIYI'IIVY IFTYI'I'TTT YTTYIVWI
\
.I.\ 0Å
U 0
IIWTI TT"TTH]TTTT'TTITTTITT TT'Ir'nvr nulnrt IIIIIYIII Hultin WTTIHVV
\\
anltllT- TITTIIHY r1n1r^nv IIIIllIII IIIIIIIVIIIIV[YT11 n1lelll'Tr'le
r 1' 1|'|Y.TI IT Irllr|F|1 "ITIT|1rlf TIIIPI'FI nnrnn nqunl ll'i'pll1 'I1r1'l|11
N O
Passerande rnönqd,\Ak+pr0cenf
ES
1T'HIHH annr TTTT'IHTT'HIT'HH Ilnpln HIIIH'H nrrprn 'VTTTTTrTr 11H|ntr HIqu1I'H'IITF1 ml'lÅHTTTn'IHn TITTIHH nn'nv YITITTTI'T
W'F'IllVV'Y'AFV'V[IYIT TII'VIVT'l VITT-T'TIUYYYT'ITFTU 'FITYTIIYV 1(1111'111 T'ITITT'T* "'l'l'l" IJW'Y'llTTll
T'Tnlw'n'TYn' T'T'U'n Tn'lnn rrr'TTnT TYHITIH IrlrlnrrTITTIrrv-r*1h"1lnv 'HW'ITHI
' I I ' | ' _ nltplrl"1!r\1\ : 0 4 i 0 , .r0 . : , .i n ' 1 1 , * 1 1 4 ' J l
005
200
74
010
1
0.15
0.2
i
0.
0,0 3! 0.0 62 0.1 25 U p p d r a g s g i va r e : L a b o r a t o r i e är e n d e : V år h a n d l äg g a r e : P r o v: M är k n i n g V T I M E D D E L A N D E 3 4 1 Sta ten s Väg ins fit ur s sik tfo rmul är nr 1 a. b' : 05 04 0.5 25 'b B B e r g s t e d t 52 4 5 6 7 5 -3 1 3 3 -8 2 O l l e W i d én S t e n m a t e r i a l 0 -2 m m 8 2 -0 7 -2 0 e m L * M U* C] *b'w* lnr|1nrnrrr1trqh' 11171IFTITYTUTTF'H'TTITW'T 'YTthHTF'HYrITTtY 'TTTTI'II'I ITHIHW Inqnn
,/ ,-/ r i . F m ' . E l l e h o l m s m a t e r i a l 9 3
U' lll'lIITT'iH!|TIFH'HTYTHYTLTTTT'I'YTI"T*'TTY'TFH'PWT'Ivinn nnpuu rIFYI'TTV'T'LTYWITVTT 1117]'va
m
i:
'V
w
5;
g
IO§
15;
20
39
05e
r
5.6 8 H:) '6 32 64 Fri ma sk vi dd för si kt ar , m m ( s l a m f ör s e g l i n g ) SR L 53 54 :9 _a p r b gt p ue q J çA O O U âp T M 9 1 1 0 Ieçl sq pm smto qe tt a 9 1 ' 8 0 T X E Z -L O -Z B : e p ua xg a t a o n ul o n g Z B -b E l 31 11 31 1 B uxu E -S L 9 S '1 72 9 pd dn G J P A T ÖS B Q J
:9
81
86
18
3
8
:A01 5 (ÖU II BG SJ QJ ME IS) mm 2-0 te tlaq em ua qsLVt dULIV .Lauucuu ...LLULL
Sigtuna V69. och Trufikinskitub kormiodebdiogrum nr 5 a. SRA Sthlm 1973 33709
Passerondc mängd, vik'rproceni'
wuåwmwm ooooocoså
O
0
1 tum 'n ap ouuj ox 10 0' 0 ZO O' O l l l i l l l il j l l l I .P .DL-QoøLod-DL-_--L-d-L-d _-L--_L-_-L-_-LoucøLodh 8 N 1 1 1. 1. 50 0'0_--1p _ 0 u q.. - _ -q o---_---q--_do _ u- q - u-_q----.b 90 0' 0 10 '0 O N I l L L l l l l ] I I I i J ZO 'O i 1 1 1 1 1 1
\
o
111 111111111 111111111 111111111 111111111 111111111 111111111 111110111 111111111\
111111111 1 111111111 1111 HO 'O 1 111111111 111111 111111111 111111111 111111111 111111111 111111111 11I1'1111 111111111 SU 'O I l L l l l l l l l l l SZ 'O 111111111 :11111111 111111111 11111F\<; 111111111 111111111 111111011 111111111 111111111 111111111 ' 411111111 111111111 111111111 111111111 11111111\11 1111 111111111 111111111 111111111 111111111 S' O O 0 111111111 111111111 111111111 111111111 111111111 1111:1111 11111111 H4::l:::; 1111111x1 171111111 4 \ J 1 1 41 1 1 1 4HITIITU nnlun Irnpnx nnpxn nrqrm thnn nnlrnl hann 11]
l l 0' 1 J l l l l l l j J 1 N 111111111 l l i 1' 111111111 111111111 111111111 111111111 111111111 11.111111 111111111 111111111 11111411 111111111 d 9' 5 1 1 1 1 1 9 l 111111111 1111:1111 ;11111111 111111111 111111111 111111111 111111111 111111111 111111111 111111111
nnjnn 71min.: 111111111 0111[1111 111111111111111171 HHIIIH UTTIUH [11111111 "1111111
1 1 1 1 1 1 1 1 1 0191 E'l l-8 -_ -_ -C L..
.---
-1
111111111 1111'1111 111111111 111111111 111111111 11111111 111111111 111111111 111111111 111111111 'CE El d du_ -...L -1-0 O
*9 09 9 VDV'IIEI .o--d "U B/ 10 .19 o m l wuH D m l m e g owuH -i-H-T-o-q-:ç-q-T--ui-q -1-3' 8 "°"1
pun
uo
xg
puo
sun
na
wl
owA
OJ
g
G
N
V
S
Z 1 1 I I 4? YV'
IY
I'
W
L a v51
11
15
)
11
31
O
W
NH
LS
Ac iá m 0 -; t än t T n rPr cv: - lll-.UUUU Uøbvilll. _-v _- ...-_ § 19 68 . 2"." O V T I n r 3 0 3 0 -1 -2 U.5 . sf on dc rd si kf cr U n r :
00
00
5,0
4,0
310
20
if)
I
BI LA GA 7 f4 ål di ar ne +e r för så, H W 7 [0 15 20 55 04 10 ;61 0 830 L0
'.5
10 020
0
. i i i0
E90
TTTTTTT TI' rTl'TüTTW '11"' 1 Vi\
50
(111111711 nu' lfll IHT|H|I ITFTTI'YTTATWTTITTF
'TTH'FTFT'WTWIHH nnnrvr nnlnn 111111111 'HTT1HH
40
NTTTUTHTNHIHH nnlnn Hurrnt rqurrn 'ITn|rrTr
30
AI Fl FIT'ITT""1'I IT'TTTT TT] YIT FH [TI TnTTTw'I ITTTVTT T' TT1TITTI'1 "TT'l'TfTTTI' H TUTT'H
\
20
Passeronde rnönqd,\Akfprocenf
irl nut|rnr n'nprn mrnpnr'nnprn Illila'ln nlqunt ll'ltplal 0lr||llfl
\
1Ii
? i I i 1 TT] [WTF *T1an nlrpln'WH TH'an l'rlrllln nnpnT n'W'Trn'TT'VH"'YMYWITHI HHan rTrrrv-n'r'Trrl]un Ilulrnr YT'WTIH'I *TTIT]'HT1 TWFIHWT
i
2
TITYP'I" 1' HH] IIIIWH||HITW rn I|Trrl 'u n" m r'HI[ITVHJTITT]I'TITTITIIInu nn |1| | rm I I (I |||
HIFI fTTTiTrTI ITrTTrI'TTT-In'nn IrlI||n1 rullrn nulnn nnlun nulnn 'l'T1'1lTI'TT'
! l { 0.0 5: . : i . i i i ái i §' {§i f r § ! I
0.0
100
74
0.10
i0.1
50.
2
i0,
:
0.4
05
02 5 0.0 62 0.1 25 U p p d r a g s g i va r e : L a b o r a t o r i e är e n d e : V år h a n d l äg g a r e : P r o v: M är k n i n g : V T I M E D D E L A N D E 3 4 1 St al en s Va gm sf zr u :s 3;R if or mw' dr nr 1 a. i'ITIIIHTI IT'HIITI"I |IHIHH lllilllll Illllnlr rnrlmm ..._
"' 'mrmlr [WITHIHPT'HTXTWTITUHH HH]II'TI T1HTITFT TTTI[THT'ITTTITTTF'H'Hfllll'l *1 1^|||TIT
"" rm] I'IHTITITIHH vrnnrn* 'mn :rm ' "' n 1 I [111W] I M | I'I'TT'TTTTI'I YTT'TTIUTI'H '! ; % : = W W " H åi f ázh 53 g JOE 15! 20 30 40 50 60
5,6
8
:D
16
52
64
D Fri ma sk vi dd för si kt ar , m m20
35
4
b B B e r g s t e d t D 52 4 5 6 7 5 -313
5-82
Ol
le
Wi
dén
1;»3
S t e n m a t e r i a l 0-2 m m ( s l a m f ör s e g l i n g ) 8 2 -0 7 -2 4 k l 1 2 . 0 0 t i l l r ul l b a n e m i t t E l l e h o l m s m a t e r i a lLE
R
U A -; i L uvoST
EN
GR
US
S
A
N
D
M
O
MJ
ÄL
A
BILAGA 8VTI MEDDELANDE 341 1 O_ vse 0 __ .. ip- _db-3 F db - ._P in 1111 111111111 111111111 111111111 1111111 111111111 111111111 111111111 111111111111111111 s:
1.
1
-.
----.o ap- --_- _-_- --»- -cp-a ---- .on-h- 0.--- --h- --
_-1 H __ 1 '1 '1 '1 1 1 '1 '1 'I '1 .. N 111111111 111111111111111111111111111 111111111 111111111 111111111 111111111111111111111111111 o 3 1-,_ 1-m 1-) - _F 0 h' '-L .-U 111111111 111111111 111111111 111111111111111111 101111111111111111111111111 111111111 111111111 m P ----,Q -1 -1--.-1--p-1--b-1--1- -.1_---1_-3-1--p-ñ----j----1-_ :-. _ .- 'n - - 1-11111 1 111111111111111111 111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111 1. 3 Y 5 " E -u.. \ b _----N 111111111 1111111111111111111111 r 1 1 11 111111111 111111111111111111111111111 1111111111111111111 F 1 F I I .. N C U : c: 2 U \ .-w _ ä 111111111111111111 1111111111111111111114111111111 111111111111111I111 111111111111111111 O_
1.
N
.
.-0 1. i. . b 0--- dgr-1-- _1----1-'_-7--1'-1-_.-1----'1 -P-1_-'-1---_1_- P 1, 111111111 111111111111111111111111111111111111111111111111111111 111111111 11111111111z=11111 1 C 1_ O 2 .-C .-O = 1. U 2 111111111111111111 111111111111111111111111111 11111111111111111111111111 111111111 1111:11 2 0 r-_-- . up - _ 1 - - b - 1 - p .1---a-.1__ I; C 0 . . , E 10 E 111111111111111111 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111 '11111111111r 2 > »<5 0 t1-1'5
"
_ ' 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 1111111 18 ---n 8 i--4---1-7----4-- ...L----4---1---.-.L-..1.-.,--1-1.- c 6' P r 1-CE) .-C I "-D--- N b- - 1 - 0 -h øj - - b - 1 - _ ;-o. C p-"' 0 0 L :0' 1-_ -E. _ F._ o_ F- O .0-00 8qqb--_- p - . . - p - . - 0 b - _ --5b----p-_---4h----b--o-- '. m 0 __ 8 2 -«d :0 _E b C: .- u-h N N r----.8 ,_P-.1..-..-1_- _-1--h-1--b-1_ø--1--h-1----1--b-1--_-1-d L:- 8. 1 d : 0 E N O 1- .I i» aF :
- o 3 p C L-'- 0 X 0 00 N us if) sf n N --I-.111230411ng pbuou.: . spuwassod
I ' U.° som: :151 wmss vas '9 5 N wwövepmuomaow nmnsumuvu. L100 '59A mms
S te n m a t e r i a l 0-4 m m ( s l a m f ör s e g l i n g ) P r o v: B B e r g s t e d t 52 4 5 6 7 5 -3 sglva re U p p d r a g 8 2 * O 7 -2 2 kl 1 4 . 0 0 Ön n e st a d m a t e r i a l M är kn i n g 1 3 6-8 2 . I L a b o r a t o r ie a r e n d e O l l e W i d én O 0 h a n d l äg g a r e V år
UTLÅTANDE
BILAGA 9
Sida 1 (12)
DATWW 11 underbilagor
1982-11-26
STATENS VÄG' OCH TRAFIKINSTITUT
VÄGAVDELNINGEN
UPPDRAGSGIVARE VTI
ER HANDLÃGGARE Birgitta Bergstedt
LABORATORIEÄRENDE NR 236-82
VÅR HANDLÄGGARE Hans Robach
PROV VTI NR 3152-3-2
PROVTAGNINGSPLATS
?utinlab känner icke'till hur prbvtagningen utförts.
Prov VTI nr 3152-3-2 har undersökts med avseende på bindemedelshalt, vattenhalt och kornstorleksfördelning.
Resultaten framgår av bilagorna 1-11. Ãhnalysbeskrivning-framgår av bilaga 1.
Hans Robach
0112 Widén
VTI MEDDELANDE 341
Postadress Telefon
Statens väg- och trafikinstitut 013-11 52 00
Fack
STATBÅS VÄG- O'CH TRAHKINSTITUT UTLÅTANDE BILAGA 9 Sida 2 (12) 1982-11-26 . L Underbilaga 1
Bestämning av bindemedelshalt och vattenhalt i
slam-försegling '
I slamförseglingsprover finns det mycket vatten (upp till 15-20 %5, därför måste dessa prover torkas. Detta görs vid 110 C. Hela provet med burk vägs in (burken bör.vara utan fals för lättare rengöring) och torkas till konstant vikt med omrörning. Sedan vägs provet ånyo och hälls varmt i en extraktionskorg (MBB 6 är lämplig) samt extraheras. Burk med kvarvarande mate-rial fylls med xylen och rengörs vid centrifugeringen. Bindemedelshalten räknas på torkat prov och vatten-halten räknas på fuktigt prov.
torkad mängd vatten (g)
Vattenhalt = prov före torkning (g)
mängd bindemedel(g)
prov efter torkning(g)
Bindemedelshalt =
B I L A G A 9 S i d a 3 (1 2)
RE
SU
LT
AT
BL
AN
KE
TT
l
Un
de
rb
il
ag
a
2
VTI
NR
"
31
52
-3
-2
LA
BO
RA
TO
RÃE
AR
EN
DE
NR
236
-82
PRO
VET
S
MA
RK
NI
NG
1
A.
BI
ND
EM
ED
EL
SH
AL
T
OC
H
VA
TT
EN
HA
LT
B I N D E M E D E L S H A L T V A T T E N H A L T E n s k i l d a vär d e n M e d e l vär d e M e t o d V i k t -% M e t o d vi k t -% vi k t -% '-;
19
,3
2
19
,3
MB
B
4
21
,8
En
l.
H.
R.
B.
KO
RN
ST
OR
LE
KS
FÖR
DE
LN
IN
G
U.5 . sf cn dc rd si kf cr ü O Hål di om eh er för . såH , m mnr:
200
100
00
5.0
4,0
:30
20
:0
:0
5
7
'P
'35ZP
320
59
130
00
I100
I I I I 'TITI'90
60
m FI WTF! IT VT| TITl nT'I'I rfrITT'" IT71] T rmr I'TI'TrIT'I'T [711]"er TFH] TT] T Fl
70
\
TIII'IITI n'ITIImxlllrnlll Illllllll (lillilrr'IITlrI'ITIm'TTIWIT'nAT H
60
W "TTI FITT'IT TT I 1111" l I I I | I I I I
Dämx
HTlpTrFlrleuI HTI|I|H IIIIIII111T1T1'l'rrI Il
50
stängd, vikiprocenf
T 1 V' (Tri Triff'rr1' 'l"Tn'[Tl'lT 171111171' TTTTFTIT I I I [II 1 H
\
I'll'lllll'n1ln1'lllfHHI'H'rl'HIlIfIH 04151|4n| Il'ltrllilJIrllllH" U) 0 nupln Hrier lnql1\\
uTlIrI'ITTrn11-n 1' rm 1T|11T TI l °rande Pas 3 1 |I nu 'I I I I* I'l IT11 m TTITrTTITA 'I I fn u u H I: | H 'M Ti' I'm rn' 'I'rnn'rn 111111711* H1 qn a F111'I'Tlfrff'I F
ITTTIVTV I" 1 'T' "TI |'l T! 7 I TITTT n (ITFVTTI *ITT ' "ITT ATTT'I" H IAF'TAI'IW'TI' rn' 1411.1] FFI 0 FTU T'I'II I T '0 Tth] T I 11
TI H [H I r u v r| u u 11 u "1 u H H I '17 n '1 I tunn 'HT |'|TH F"TITI [rn r 111111 I N 1 rn [H IT TIAI I | ITI I"0 .
1
I
|
'_ .10' H I I IT 1' I I I I. I'I'I'TA'TITI [I'ITT' 'I HTlTTFr' TT" l'TTFI'WWT'l l TITT I'I'TTI'FTTTA'SI O'I'TTT'IT'ITTITTTI'I 'T TTTIDI 'IT
ITII'|I;IIF ITITTI'ITI' arnTrITT'rnIl'uI'I'r'nrnrrrw'Il'inrT 111111117' Trnrnn uu'nn lllllllT
4' _ IT! 11 I H I I'ITII II I'ITW'TITI'ITT'I nun-IH
CZ) '01.4 N
0
i
-a
i
^
i%
t
**
i4
7;
w1
'wt
w
3
z+
Så
i:01
13
20
30
405
000
'
:ii
W'
:i
%'
:
2
i:
5'
0,0 5; 0,0 74' 0J0 OJ? ) 0,2 0,5 0.4 70, 5 ,0.031
*
0.00
2
0,12
5
0,25
5,6
8
H5
16:
'
.32*
64
C! Fri mo sk vi dd för sn kf or , m m V T I M E D D E L A N D E 3 4 1B E L A G A 9
RES
ULT
ATB
LAN
KET
T
1
ååâår
åiiååå
3
VTI
NR
315
2-3
-2
LA
BO
RA
TO
RL
EA
RE
ND
E
NR
236
-82
PRO
VET
S
MA
RK
NI
NG
2
A.
BI
ND
EM
ED
EL
SH
AL
T
OC
H
VA
TT
EN
HA
LT
B I N D E M E D E L S H A L T V A T T E N H A L T . E n s k i l d a vär d e n M e d e l vär d e M e t o d V i k t -% M e t o d vi kt -% vi kt -% * -; 12 ,8 1 12 ,8 M B B 4 17 ,5 En l. H. R.B.
KO
RN
ST
OR
LE
KS
FÖR
DE
LN
IN
G
U.5 . sf cn dc rd s i k m r ü O Hål di cm ef er 1: 61 :5 5, m mnr:
290
:op
§0
5,0
4J0
510
2.0
lb
:0
5
7
'P
'[5
ZP
.310
449
i?91
810
i i100
3 b [Yi -l1'IT'I ITn(-Hrrtn' rrrn Im' Irnju In'
'Tl I'TITHI
?>
1 I'I'I'TTT'TT' LD O "J rnv||1u1 Ca 0 I 'I '1111 TTITIDFIF 'ITIT'IIH 'N O CD 0 III1|TTT '1 Ti HIT-le I' 'I'lTl'Al'ITTT TI 'fl-'T I' VT'TTTT'TTVV TTTV] I IT1[TIan I H llm'i n'nTrrn I IIIIII IIHlITI'I
Nrrnpnl tilllIIl'l . 1 ' \ .'A' ' U1 C)
önqd, viktpr'ocemL
llllrll .1..\ C) U (3 'randeII*IF.'[|'|I"II'||[ I'01ll 01'l||f'llll[|l'l'| Iltll'l1l'l I'III"lnI ll'llfblfl 'l'lrilfl'r
N O
_- nurpln unpx
\\
- Tml'lel'°TIlT]TTn 113% IHIITTH unnrrn Inlglrrr Irnprn' n'rnTrTrTrTrprn Hannu Pa'
WIÄU'U'IIII'I HI|111FI f11|fiTTT lTH'IIHW *Fl'l'rl'lllTrFITllwlHT I'llrfl'lllhlullllI'MHHIT1H FFI'ITII [I '1 I'f'l I | ITT-'+1 [I'ITTIAI'I 'FTF' I'T'l'l
I IT] l" [1 I A ' f i ' \ I l ' i * 3 Il f r? ' I ' UW 3 § lOi IS 20 39 44 05 06 9 5,6 8 H3) 16 ' 32 64 F H m c s k vi d d för si kt ar , m m
TI'IIU'IIFTITTIITIFI'H'lrf'UTWTTIlTTTI [Nunn Hnlnn1lnpnl Inarrm I'nllllll
'ITTTII'IT'Y IIITIITTI HPI Å 'HATIHTI
HH'lU'H ITI'TUTFT 'ITMTHH IIIIIIIIII lll
Tl" T' FI'T
0'
4
T
e
_
.
V
'
I
'
'
*y
'5
I
.
i
'
i
0050
0740
.le
0.15
02
§0,3
0,40
5
Lo
0.05
1
0.06
2
(112
5
0,2
5
J
0 1'U TI | I I I I'lTvl I I 1 [VITT 'I'ITI [ITIT I'ITI'rTI'II "rrn 'TTTI' "IT'I I 'TI r *rrrrp I'T'I 'i l
' 1T1Y'llll Illll'lTlTTlTllnn HHIHH IIlIIIUII
5 i ?C17 hy U LR
i l D av' H1I4|H| r* [1 YIT' In 1117 TTT T( Tr] | I I I HH1HI'I TI FIT'ITTT rr HT VITT 'I (HT rn I
V T I M E D D E L A N D E 34 1
\Önqci,vük1pr0cenf
'rande U C) C' ». Pa VT I NRLA
BO
RA
TO
RÄE
ÄR
EN
DE
NR
PR
OV
ET
S
MA
RK
NI
NG
RE
SU
LT
AT
BL
AN
KE
TT
l
3 1 5 2 -3 -2 2 3 6 -8 2 3A.
BI
ND
EM
ED
EL
SH
AL
T
OC
H
VA
TT
EN
HA
LT
B I L A G A 9 S i d a 5 (1 2) U n d e r b i l a g a 4 E n s k i l d a vär d e n vi k t -% B I N D E M E D E L S H A L T M e d e l vär d e vi k t -% M e t o d V i k t -%VA
TT
EN
HA
LT
M e t o d -; 1 0 , 9 7 11 ,0 M B B 4 14 ,6 En l. H. R.B.
KO
RN
ST
OR
LE
KS
FÖR
DE
LN
IN
G
U5 . sf on dc rd si kf cr n r :29
0
109
§0
5.0
40
50
20
I0
10
»UND H ld ic rn e+ er för såH , nuna
7
110
15
20
50
40
*00
00
100
3
Kg
[TH I T'I'T LD O 0: O '1 ITT rITTTTTTITTrTI'TrI'H *xl OIllI'llll IIII'IUIT IIIIIIIII IIIT11III
m.\{;; ,
OO L!! 0
1"! T TTTU'rl'TTl I I I FIF! fl TI TFT TT' I FH' l'l'] VITT 'TITFII HT
.L\ 0
\
TI"IT|-Ill"l1 LI '11
T 'TI'ITITTFI TT] I" TT "TI-I ll I r
Lux N O
'ITI'IITWT 'lTlllll'lH
II'HHIII" nrnnn Inr'anleTnlnr ntqnn n'rrln'n TH'IITTH TITI'ITTII rnrluu
H I! nu: rn I] I 111 Hun 'nn H I lrI'ITT '111111111 1":TrnTl'q'TlhTrTTr 1111111 IT 'II H [IH N 'N | I | I n ll
TI'T I'I ITT I' '1011' TI'T 'TITTITITI
, o I __ rlløplnwlnpnx|nl|1nr Il"|||'|l'o'1 nnpnl1lnr|1rn 1ll\ln'll1I'OlillnlIIWUI'IFH'OYFOIIIHE O 1 003 ! 0.06 2* 0.5 25 0,0 5; 00 74 01 0 30, 15 0,2
""l' '1' 'WTNH' WTFK'TrTnTI-rnj k'nrrnTrN HW "HI Im n'nTITrrW'ITITrn
ITITIITItTI'ITIHTT TTTTITFTI 1ITTIWW\WVFTTI|HIT IIHIIITI IIIIIIU1I [Ulfllll Hullrrl'l'
0..
0,5
0:4
0,2 5gå,..-;5.
V T I M E D D E L A N D E 3 4 1A' 1111 | | ru [Tru'n IT 'nrq'n'n 'IlTlfl'nTW lFfflTl*ITTT| a m
N fl'lI'H'Hl'TlTrTln'l' 'THTIITI 'ITTIIIIIU'II'TIITTIT AHTTIWTH TITII'I"rmTl'TT'|TTn nullwr
3
C3
01
4
I:
"L '1 ' ' I 1 Vi I N [Tnm'tn'r fTTlT'LTlITrFTH 'I'I'I'rrrrrrTn-u .1 rrT 'rm [TNT ".'rnp'rrrwrmnh'r THTI] HT
åi
:0;
0
20
30
4050
00
'5, 6 8 IL?) IG: 52. 64 Fri ma sk vi dd för si km r, m m H : Iihñqd,\Akfpr0cenf
B I L A G A 9 S i d a 6 (1 2) U n d e r b i l a g a 5RE
SU
LT
AT
BL
AN
KE
TT
l
VTI
NR
"
315
2-3
-2
LA
BO
RA
TO
RÃE
AR
EN
DE
NR
236
-82
PR
OV
ET
S
MA
RK
NI
NG
4
A.
BI
ND
EM
ED
EL
SH
AL
T
OC
H
VA
TT
EN
HA
LT
VA
TT
EN
HA
LT
V i k t -% M e t o d B I N D E M E D E L S H A L T E n s k i l d a V är d e n vi k t -% M e d e l vär d e M e t o d vi k t -% -; 8 , 8 2 8, 8 M B B 4 13 ,0 En l. H. R.B.
KO
RN
ST
OR
LE
KS
FÖR
DE
LN
IN
G
U5 . s+ on dc rd si kf cr 28 0 10 98 0 5.0 AtO 330 ZP ale å ?d ål di cr ne fe r för så, nun7
:(0
:5
zp
310
401
692
?
n r :wc:
Hnjrrrr FU] O 10 0 : ç : c : li t .: : : L' »-P .-5 F' b- i- 'I- '- p-_ '-B -' ,1- .- i- 9-90 -8 P : : i: t : ' P :. L L. -C' . _. - ,r -r - _§-h-ÖO
;
5
r;
: E -70 3 ; .. T.-\ Ö H nn'nI UI C) IIY1III||IH lllllll II 1II [ITTThrI'VBUIrI liljlllrl Tilllllll
*rande
c
v...
P04
Trnfnn THIle IHFI'UTTT*IHTfITTT'ATITITTnI HH|IHI Filllllll tunn
\
FTTTI [TITTW'WTFTFTT f I'T" [VITT I'I'rfl'lhl I'T 'TTTI'IT rn* TT ITTFFI F 'I' VTT' n TT TITITT VTI
pr.: Il'll'.Tl1|' Il'ill'lrtI'll'aTlllll |lllf|fl'|1l|)"a'lf1 I'llollnl Dllirllll ITFIIIållll
Wrn r; l a n :nu n s rr 11 | I'TTI't 101111111 rrn'p HTTH'ITTI'H'* 1 I I lTHTf 'u u nu I WH i I [T] I I
O
8
Ullllnl* ITITIII'UWIH'HH HH'HIT
' I'HI'HHF I'InTItn TTII'rn'rr'I'ITTll'ulu' nu]nn*11ruTrnTWnunu IITI|IIH IllT1l1lT A l] [I] [11 I lll'l [TIT'I' I'ITITTTÖT' FFTTTT'I'IWMTI'ITITTF! 'TH'II I'I rr'Trn'frl'TI H I I 1 | I | I
0.03 1 0.0 62 0.!2 5'
"' TITFDTTI' annn nnpun \
2'
W'
:
W"
{
ä'
:1
'i
0.0
5;
Qom
-0.
10
i0
.5
0,2
|0,
5
0.4.
0,5
0,2
5
V T I M E D D E L A N D E 3 4 1_...-' "'- 'ITI I] | I TFH' VI IT 'I'TT'I ITITT H N
G
UI:
rv" TFH] HIF'TITITI'nT I'rnn'nTTITI|1WFHTY|IHI III1||TH nngnn HII|IHI
ä
4.
5.6 U1
8
rd
lä
än
36
H:)
16
I I ,. -vi . f: :3 3 F 'E '_ _ -:. I: 'i 'I 2 1 E i I ;7. r-5 c ;: I C * I | P 2t'
5
52%
1 % I W405
060
I64
Fr i m a s k vi d d *För si kt ar , m mUllLiU, Vll\|tJ| ULLIII |U|IUD uç VT I NR
LA
BO
RA
TO
RÃE
ÄR
EN
DE
NR
PR
OV
ET
S
MA
RK
NI
NG
B I L A G A 9. ? H S i d a 7 (1 2) U n d e r b i l a g a 6RE
SU
LT
AT
BL
AN
KE
TT
l
3 1 5 2 -3 -2 2 3 6 -8 2 5A.
BI
ND
EM
ED
EL
SH
AL
T
OC
H
VA
TT
EN
HA
LT
E n s k i l d a V är d e n vi k t -% B I N D E M E D E L S H A L T M e d e l vär d e vi k t -% V A T T E N H A L T M e t o d V i k t -% M e t o d -; 1 1 , 9 4 11 ,9 M B B 4 1 7 , 0 E n l . H . R .B.
KO
RN
ST
OR
LE
KS
FÖR
DE
LN
IN
G
'0.5 . sf on do rd si k+ ar n r :20
01
200
00
50
410
30
2:0
1:6
?äåi di or ne +e r för såH , nun7
:10
15
20
3104
0
?000
10
45
100
90
80
; i. r; 1 1 l 1'- ?- r- »-åt i ; / F F-F '_ / E'-: / p p 13 / ;-E .E-'.-70
\
60
40
\
I T I rn I [1 '[1' 1" 'T [17111 T! 'I [TT-[nn 'ITITTITFT "IT ll I'TTl'TT
T ||I|||III [IH-TIFF!*IT'IlllITI llllllnf Illlllrrl iIIIIIHI lllIIHH
30
\
20
I IT! [1 I I I' 'I ITT] ITT] '1 _lT'ITI'TI'TI I 11"' "Vi I"| IT I'Trl [TT'I FITITI'TT 1" TV' l'TlT'l'l'lel'l TVÅ TTTTfI I Iil
!
nupln'anr.\|rupnr Il'H'llfo'l Il'c'llllll Ifallåil'i'i '|ll|lo'lll Ijlillf'll II4|U|1HIFI1FIIII|F
1TH|IIU IIH||HI WIN
Illll'll ITI'TITW'I CTITTTITI lllllll
VIH|T|1 I* r' ' I' I YIT TI1V] IllTI f'l'l Irrlll'l* 1711117] I'I14I'l I'l'rlTTTLII'l rfl l'lT 'I'l fl'fi'l'l'f "i lill fl I I I fl l l l'lTl [1
lørl'111'l I I'TlTITITTH IT'FrrI'I'IT'TI'l [11 T] FW I'UTTITF'I l'YTlA'I'ITI'A'T I IWTYI IT 'IT I I lTTTT"TTTfF ITT il T! TITT "
'I I H' I Fl "I 'I I l 'l' ITT'I I I'I T'rI'TI'F 'ITVTFT I'I'T TTFY'TTI'T '71 Vi [T'I'I'rdrl'l TI'I'IT"F '5
I N ITITT r' 1 1 I 1 l . ; . 1 0 L
0.03
1
0.06
2
0.12
5
1
:
21
'*
;"
*w
'I
i:
:1
00
50
07
40
10
g0.
15
0.2
i0,3
.
0.4
05
' I'I'rl'lnn nu] nu IIII|1|II u H' m n N Im] ITn' TI n'p'rn Tr'nTnTr 11111an 'rrnp'rn
02 5 V T I M E D D E L A N D E 3 4 1
*M 'Im nu 1111 FIIT 'ITITTHTATITI' *rm TH II'TT"I'ITI 1rrr'nn* nu utI I rT I I r*
(3 U] . rom LN
.
vi
:v0
"0
*1
'1
40
I
i
:m
0
20
:xg
405
003
5,6
8
11,3
10
'
32
64-D Fri mo sk vi dd för si kf ar , m m 1 , 1 7b'" HTI|HII^ l'l lTTIIn rTIWTrrTITq l Ill [III1FH'I 1Tl"|] l'l'l'l ITII'|IIII'TI'1I"|FI'H' rn q n HTT'TTH r_ U1 0 LIV