Patientinformation
Kontakta oss
Telefon 0455-73 10 00
Sjukvårdsrådgivning på telefon 1177
www.ltblekinge.se 1177.se/blekinge landstinget.blekinge@ltblekinge.se
Sorani MRSA
راکییرگرەب ەرف یایرتکەب ەل ەکێرۆجMRSA
راکییرگرەب ەرف یکەیایرتکەب ەڵەمۆک ەمێئ نام
رەد یژد )نیلسنەپ ەل کێرۆج(نەتەژد ینام ەوۆت ەل واردناچ یکەیەوەندرکیقاتەل
.ەواربوان )ا س ر م( ەب ەکایرتکەب . ەوەتەویزۆد
ایائ
ا س ر م(
؟ەیچ
))ا س ر م(
یانام ەب ەرف
یوان ەک تێد نییلیسیتێم ۆب راکیرگرەب سوینێروەئ سوکۆکۆلیفاتس
.ە سوینێروەئ سوکۆکۆلیفاتس
ەوێش ەل ەک یەکۆڕخ( ی
یینووتڵائ یرادووشێه ەیاد
) و ناکەیواجنیل ەدرەپ رەس ەل ادییاسائ یراب ەل ەک نکێلەگایرتکەب
وانەل .ەیەه ناووتشیناد یرۆز یکێشەب یتسێپ ەناووتشیناد
ادناکەڵاسەروەگ ٨٠
٪ یرگڵەه رابوراج سوکۆکۆلیفاتس
نسوینێروەئ و
٢٠ کەب مەئ یرگڵەه ەک ەییاسائ ەوەئ .ادنایتوول وان ەل نناکایرتکەب یرگڵەه تاکوومەه ٪ تیب ەلەگایرت
یرۆج نای نتاهێلنێوخ ،نیرب )یندرکسیپێل(یندرککڵچ یراکۆه ەنبەد رابوراج ەناوەئ مڵاەب ،تیب شۆخەن یەوەئ ێبەب ەکەلەگایرتکەب مڵاەب .ندرککڵچ ەل رترادیسرتەم تەبەیاتەب
کێتاک "ەوەتێوەحەئ" رتایز ەووتشیەگێپ یماز تتسێپ
دوخای
سەرەک ەک نۆب تێب ادشەل ەل ۆمان یەت
.ندرکزیم یەدنۆس ەنووم
ا س ر م( ەیەوەئ )ا س ر م(و ییاسائ ی سویەرۆئ سوکوکۆلیفاتس ناوێن یزاوایج یژد ەزێهەب یکێراکییرگرەب)
نەه ەل وارکیراید یکێد رەگەئ ەک تاکەئاو شەمەئ ،نەتەژد
)ا س ر م( ەب نووبشووت
،تێبەه یندرکەراچ ەیەناوەل
س ر م(یرگڵەه ۆت رەگەئ .تێب رتراوژد
.تیێرکب یراکەراچ تێبان ،تیب شۆخەن یەوەئ ێبەب )ا
ایائ
ا س ر م(
؟ەوەتاخەئ نووبشووت نۆچ
)ینیرب ڤۆرم رەگەئ .تاکەئ شووت رت یکڵەخ نەمگەدەب تێب)ا س ر م( یرگڵەه ەک کێسەک یندرککڵچ نای ۆریب ،
مەب ڤۆرم اسوەئ .تاکەئ دایز رت یناسەک یندرکشووت یسرتەم اوەئ ،تێبەه یتسێپ یرادیسرتەم یرەتکاف نێڵەئ ەسەک
ۆب(تێبادێت ینادرەد یکێنوک نای ەدنۆس ڤۆرم رەگەئ تێرکەئ رامژەه شەوەئ ادناکەرادیسرتەم ەرەتکاف وانەل .ەیەه .ەوەنبەئۆک ەنانێوش مەئ یرەبوروەدەل لەگایرتکەب رۆز ناراج یەبروز .)ەوەندرکڵاتەب
یکۆکۆلیفاتس ،کوودرەه ئ ش )ا س ر م( و ییاسائ
ەناخشۆخەن ەل یشۆخەن ییرێدواچ ڵەگەل تاکواه تێرکە یڵام ،
نووبشووت یشۆخەن یرێدواچ یرت یناکەوارزەماد نای تەبەیات ینووبێجەتشین ەکاتەپ یەوەنووبوڵاب .ەوەتاخب
ەل
.ەیەه ینووب ادشاگڵەمۆک ەل ەییاسائ رۆز )ا س ر م( ادرت یناتڵاو رۆز ەل وان
یسرتەم ەیۆب ، ادیشۆخەن یرێدواچ ناکەییدنەویەپ ەل نووبشووت
.ەرتەروەگ تڵاو یەوەرەد ەل ادیشۆخەن یرێدواچ ڵەگەل
ییرگڵەه کەو ڤۆرم تێبەئ ایائ
)ا س ر م(
؟ەوەتاکب یچەل ریب
.تیب دروو ادتناکەتسەد یژکاپ ەل ێمەد وومەه تێبەئ ۆت و تۆخ یلواخ ەک ەوەرەکب ەوەل ریب
.تینێهبراکەب ەتۆخ یه ەک تێلاوت یتشەدروو .
.تیرگبروودەب تۆخ ادناکەییتشگ ەگنیژ ەل ییەتسەج یکلااچ ەل تێبەئ ەیەه تۆریب نای نیرب ۆت رەگەئ اوەئ ەیەه ت)نادرەد یمەد ،ندرکزیم یەدنۆس ،تسێپ یدرککڵچ ،ۆریب ،نیرب( ەیەه تناکەرادیسرتەم ەرەتکاف رەگەئ
؟ەک تێب تریب
● ل راس(کێرەچێپ ەب ،ادنیرب ینووبەه یرەگەئ ە .ەڕۆگب ەکەرەچێپ درک یەزد ولاش رەگەئ و ەشۆپ نایاد)یخ
● (ۆیناب ەل نتشۆخ یتابەل نتشۆخ ینەگەل
.ەکب شود ،ەلەم یزوەح نای)
.ەرگب نایڵەه ەوەتناکەلج رێژەل اوەئ ەیەوێپ تەدنۆس رەگەئ ●
یرب نای ناکەدنۆس ڵەگەل رەگەئ ن
ەشیمەه اوەئ ،تیووب ادییدنەویەپ ەل اد
.ۆشب تناکەتسەد ●
.تیەکب ییمەدواه ادرت یناڤۆرم ڵەگەل ییاسائ کەو تیناوتەئ تیەکب ەرەس یلا یەناوەل ریب ۆت رەگەئ
ندرکەنەشەت نتساراپ یاسای یێپەب نووبدنەباپ یلەگاسێڕ
شۆخەن یندرکەنەشەت یاسای یێپەب ەگاڕ )ا س ر م(ەک ەیەه یرابکرەئ ی
ۆت و تێردب رەسەل یندنای وەئ رەسەل یرابکرەئ
ەنانووبدنەباپ یلەگاسێڕ و یینێونێڕ تێۆڕب
نترگرەوێل ەوەنرکیقات ۆب نادرەس ۆب نتاه اوەرەه ێتادتەئ تەکەرۆتکود ەک
د ەک ەکەرۆتکو .تێرگەئ تۆب ت
ەل یراکیراه تێبەئ ۆت ەییشۆخەن ینترگڵەهێپنێوش
ەکەراکەنەشەت کب ەک )ا س ر م( ەب تنووبشووت ەل ساب و تیەکب
تیە
.تیەکەئ ناکێپ ینامرەد یرێدواچ نای نادد یرێدواچ ،یشۆخەن یرێدواچ ینادرەس کێتاک ینەیاش ەییزاوخاد ەتەباب وەل یتش و نلاێش ،تسێپەندرکنوک وکەو ادتش کێدنەه یندرک ەل تێبناوڕەواچ ێراج ڤۆرم ەک
.تێنێمان یرادیسرتەم یکێرەتکاف چیه ڤۆرم اتەه
ەل تێناوتەئ ڤۆرم ایائ
)ا س ر م(
؟تێب یراگزڕ
.ێڵەب ێس مەکیلا ادکێڵاس یەوام ەل ۆت رەگەئ تینێرەن یندناچ
)رێخەن یمڵاەو(
ەرەتکاف ەک یەوەب ترگرەو
ەمەئ ایائ اج .ەوەتێڕسەئ نووبدنەباپ یلەگاسێڕ و رت یناکەماوەدرەب ەڵۆڕتنۆک ەکەرۆتکود اوەئ نوامەن ناکەرادیسرتەم نەب ەوەئ ، تێنەیاخەئ تاک دنەچ .ەوەکەسەکەکات ەب ەد
اگندنێوخشێپ و اگندنێوخ ینڵاادنم
ەرەتکاف ەک یەتاک وەئ ات تاکب ییرادشەب اد ناکەییکلااچ وومەه ەل و تێب اگدنێوخشێپ ەل تێناوتەئ ڵادنم نایناکەرادیسرتەم ننێمان
ۆرم .تێب ەوەڵام ەل تێبەئ ییتشگەب ەکەڵادنم اوەئ ناکەرادیسرتەم ەرەتکاف ینووب یتاکەل . ڤ
یرایناز یکرەئ .ەیین اگندنێوخشێپ ینادنەمراک ەب ینادێپ
اگندنێوخ ینڵاادنم ۆب ییراکژێواڕواه ەب .نوارد یەنایسەکەکات ەنووبدنەباپ ەلەگاسێڕ وەل ەگجێب ەیین نانادۆبروونس
اگندنێوخ یتسوردنەت یرێدواچ ێک ەک تێرکەئ ەوەئ ۆب ندناگنەسڵەه ادراکەراچ یرۆتکود ڵەگەل .ەوەتاکبراداگائ
.ەوەنێکبراداگائ تاکان تسیوێپ اگندنێوخ یرت ینادنەمراک .تێبەه ینتشیۆڕرەسەل نووبدنەباپ یزاوێش یلەگاسێڕ ەک ەیەکەڵادنم یراکیتشرەپەس ییتێسرپرەب ەوەئ
ەل ووڕ تیناوتەئ اوەئ ەوەدنێوخ تەناییرایناز مەئ یەوەئ شاپ نەه ترت یرایسرپ رەگ یرایتسرەپ
یسرپرەب )ا س ر م(
ەکب تی )ندرکسیپێل(ندرککڵچ یشەب ەل -
نۆفەلەت ،تسێپ یکینیلک و ٦٧
١٠ ٧٣ - ٠٤٥٥ .
