Kallelse Nr 3:

(1)

1 (3) Kallelse Nr 3: 2008

2008-04-15 Fakultetsnämnden för

naturvetenskap och teknik

KALLELSE TILL MÖTE MED FAKULTETSNÄMNDEN FÖR NATURVETENSKAP OCH TEKNIK Datum och tid: 2008-04-22, kl. 09.00 – 15.50

Plats: Mälardalens högskola, konferensrum Ypsilon, Västerås Ledamöter: Jan Gustafsson Dekanus

Maria Lindén Prodekanus

Simon Dunne Lärarrepresentant

Inger Orre Lärarrepresentant

Eva Skytt Lärarrepresentant

Peter Thilenius Lärarrepresentant

Magnus Larsson Studeranderepresentant

Sofia Laxåback Studeranderepresentant

Andreas Hjertström Studeranderepresentant

Christer Ramebäck Extern ledamot

Tjänstemän: Gertrud Fager Utbildnings- och forskningshandläggare Johan Grundberg Utbildnings- och forskningshandläggare Anders Jörnesten Studierektor för utbildning på forskarnivå (vik.) Hans Berggren Sektionschef UFO

Föredragande: Anders Alm Ordförande i lärarförslagsnämnden Annika Löfgren Projektledare, EER

Anette Strömberg Universitetsadjunkt, HST

Övriga: Fredrik Wallin SACO

Terttu Kivelä Lärarförbundet Ann-Sofie

Magnusson ST

Peter Mannerfelt Redaktionschef

Kerstin Gauffin Ordförande utskottet för design och konst

Tor Andersson Adjungerad, Västerås stad

Var vänlig anmäl förhinder till Gertrud Fager 021-15 17 04; e-post gertrud.fager@mdh.se och Johan Grundberg 021- 10 14 34; e-post johan.grundberg@mdh.se

(2)

Fakultetsnämnden för FÖREDRAGNINGSLISTA 2 (3) naturvetenskap och teknik Sammanträde 3: 2008-04-22

Ärende Handlingar/beslutsförslag Behandling Tid Tids-

åtgång

1. Mötets öppnande 09.00

2. Val av justeringsperson Förslag: Andreas Hjertström Beslut 09.00 5 0 3. Fastställande av föredragningslista

med genomgång av miljö- och jämlikhetsaspekter

Beslut 09.05 5

0 4 Anmälningar

- Föregående mötesprotokoll - Delegationsbeslut

- Inkomna handlingar Bilaga 1: delegationsbeslut

Anmälan 09.10 10

5. Meddelanden Bilaga 2: rektors beslut

Bilaga 3: lärarförslags-

nämnden – status för ärenden

Information 09.20 40

Kaffe 10.00 15

6. Dekanusdialogerna

Föredragande: Jan Gustafsson Information 10.15 30

7. Utredning – utbildning på forskarnivå

Föredragande: Anders Jörnesten, Peter Thilenius

Bilaga 4 Beslut 10.45 10

8. Inkomna ansökningar – nya examina

Föredragande: Gertrud Fager Bilaga 5 Beslut 10.55 10

9. Examensbeskrivningar

Föredragande: Gertrud Fager Bilaga 6

Bilaga 6 a-c skickas separat (6 a: beslutsförslag

b: underlag/översikt

c: N/T-specifika principer för examensbeskrivningar d: ansökan – revidering av examenskrav, civilingenjör)

Beslut 11.05 30

10. Revidering av examenskrav för civilingenjörsexamen/samhällsteknik Föredragande Gertrud Fager

Förslag till beslut: Att ändra examenskrav enligt ansökan i bilaga 6 d.

Beslut 11.35 10

11. Arbetsvetenskap/

arbetslivsvetenskap (ALV) Föredragande: Gertrud Fager

Bilaga 7 – ALV beslutsförslag Information

Beslut 11.45 10

12. Nämndutbildningsdag 15 maj Föredragande: Hans Berggren alt.

Jan Gustafsson

Information 11.55 10

LUNCH 12.05 55

(3)

Fakultetsnämnden för FÖREDRAGNINGSLISTA 3 (3) naturvetenskap och teknik Sammanträde 3: 2008-04-22

13. Programutbud 09/10 och kriterier inställande av program ht08 Föredragande: Jan Gustafsson

Information/

diskussion 13.00 40

14. Extra nämndmöte, 17 juni Förslag till beslut: Extra möte FN N/T planeras till 2008-06- 17, kl. 09.00-12.00, Västerås

Beslut 13.40 10

15. Kommersialisering av forskning Föredragande: Annika Löfgren, Anette Strömberg

Bilaga 8 Information 13.50 20

16. Rapport om varumärkesarbetet

Föredragande: Jan Gustafsson Information 14.10 20

17. Förslag från MDH på innehavare av Carl XVI Gustafs professur i

miljövetenskap 2009/2010 Föredragande: Johan Grundberg

Bilaga 9

Förslag till beslut: Att akademi HST får i uppdrag att senast 16 juni lämna underlag till ett förslag.

Beslut 14.30 10

18. Förändring av matematikkrav för teknologie magisterexamen Föredragande: Jan Gustafsson

Bilaga 10 Beslut 14.40 20

19. Process budget 2009

Föredragande: Johan Grundberg Bilaga 11 Information 15.00 15

20. Ny ledamot i utskottet för utbildning på forskarnivå.

Föredragande: Peter Thilenius

Förslag till beslut: Maria Ehn ersätter Anna-Karin Fornberg som ledamot i utskottet för utbildning på forskarnivå.

Beslut 15.15 5

21. Tillfällig handledarutbildning vid IDT

Föredragande: Peter Thilenius

Information 15.20 5

22. FN N/T:s verksamhetsplan och

ärendelista Bilaga 12 Beslut 15.25 15

23. Övriga frågor 15.40 10

24. Avslutande 15.50

(4)

(5)

Mälardalens högskola Förteckning¹

Fakultetsnämnden NT Delegationsbeslut

1 Detta är en förteckning av beslut och eventuella bilagor bifogas inte. För fullständig dokumentation hänvisas till aktuellt beslutsprotokoll.

2008-03-04-2008-04-14

08-03-04 Licseminarium Mikael Hedelind, IDT, försvarar sin licentiatuppsats

”Realization of Flexible and Reconfigurable Industrial Robot Automation”. Granskare är prof Gunnar Bolmsjö och examinator är adj prof Monica Bellgran. Seminariet äger rum 2008-03-28 kl 10.00 i sal Helix, Eskilstuna

Gustafsson

08-03-04 Licseminarium Larisa Rizvanovic, IDT, försvarar sin licentiatuppsats

”Resource Management Framework for Distributed Heterogeneous Systems”. Granskare är prof Jean- Dominique Decotignie och examinator är prof Mats Björkman. Seminariet äger rum 2008-04-11 i sal Kappa, Västerås.

Gustafsson

08-03-04 Antagning av forskarstuderande

Joakim Netz i ämnet Industriell ekonomi och

organisation med huvudhandledare Esbjörn Segelod och biträdande handledare Jan Löwstedt och Lennart Bogg.

Planerad examen: Filosofie doktor.

Gustafsson

Angelina Sundström i ämnet Industriell ekonomi och organisation med huvudhandledare Jan Löwstedt och biträdande handledare Lennart Bogg och Claes Hultman.

Planerad examen: Filosofie doktor.

Gustafsson

08-03-07 Korrigering i planeringsdel för ZES20, lå 08/09

Beslut att för ZES20 Master Program in Industrial Management fastställa planeringsdel med införd korrigering. (Korrigeringen utgörs av tillagd kurs.)

Fager

08-03-10 Fastställande av utbildningsplaner, planeringsdelar, för CWV20 resp.

IWV21, läsåret 2008/2009

Beslut att fastställa utbildningsplaner, planeringsdelar, för följande program för läsåret 2008/2009:

- CWV20 Civilingenjör – samhällsteknik - IWV21 Energi- och miljöingenjör -

samhällsteknik

Gustafsson

08-03-10 Nämndernas mötestider HT 08

Beslut om sammanträdestider för fakultetsnämnderna under HT 08.

Gustafsson Jonsson Säfström 08-03-11 Korrigering av

utbildningsplan, planeringsdel, för CWV20, läsåret 2008/2009

Beslut att fastställa utbildningsplan, planeringsdel, för CWV20 Civilingenjör – samhällsteknik för läsåret 2008/2009, enligt bilaga 1.

Fager

08-03-12 Korrigeringar i utbildningsplaner, planeringsdel, för ZCS23 och NCV01, läsåret 2008/2009

Beslut

- att revidera utbildningsplaner, planeringsdelar, för ZCS23 Master Program in Embedded Systems och NCV01 Datavetenskapliga programmet, för läsåret 2008/2009;

- att ansvarig akademi tillser att rätt information är inlagd i kurstillfälledatabasen.

Fager

08-03-12 Korrigering i utbildningsplan,

Beslut att revidera utbildningsplan, planeringsdel, för ZGS20 Master Program in Chemical Engineering, för

Fager

Bilaga 1 FN N/T 2008-04-22 Sidan 1 av 4

(6)

planeringsdel, för ZGS20, läsåret 2008/2009

läsåret 2008/2009.

08-03-19 Korrigering i utbildningsplan, planeringsdel, för ZGS20, läsåret 2008/2009

Beslut att revidera utbildningsplan, planeringsdel, för ZGS20 Master Program in Chemical Engineering, för läsåret 2008/2009.

Fager

08-03-19 Revidering av behörighet för ZGG22, lå 08/09

Beslut att revidera behörighetskraven på ZGG22 Magisterprogrammet i kvalitet inom läkemedel och biotekniktill: Examen på grundnivå om minst 180 högskolepoäng, varav minst 90 högskolepoäng i kemi eller kemiteknik; eller examen på grundnivå om minst 180 högskolepoäng i biomedicinsk analys; eller receptarieexamen; eller resultat från minst tre års studier i biomedicin motsvarande 180 högskolepoäng.

Dessutom krävs Sv B och En A.

Gustafsson

08-03-25 Engelsk benämning, konstnärlig högskoleexamen

Beslut att fastställa examensbenämning på engelska för Konstnärlig högskoleexamen i kammarmusik till University Diploma in Chamber Music.

Gustafsson

Adnan Causevic i ämnet Datavetenskap med

huvudhandledare Sasikumar Punnekkat och biträdande handledare Ivica Crnkovic och Daniel Sundmark.

Planerad examen: Teknologie doktor.

Gustafsson

Aida Delic i ämnet Datavetenskap med huvudhandledare Paul Pettersson och biträdande handledare Christina Seceleanu. Planerad examen: Teknologie doktor.

Gustafsson

08-03-25 Licseminarium Johan Lindhult, IDT, försvarar sin licentiatuppsats

”Operational Semantics for PLEX – A Basis for Safe Parallelization”. Granskare är lektor Johan Nordlander och examinator är prof Paul Pettersson. Seminariet äger rum 2008-05-07 i Västerås.

Gustafsson

08-03-26 Platsgaranti för studerande på bastermin

Beslut att studerande på bastermin, under förutsättning att programmen inte ställs in, ges platsgaranti på programmen CGE 20 Bioteknik och läkemedelsdesign, CWV20 Samhällsteknik, CCV21 Tillämpad datateknik, CCV20 Robotik, IGE20 Bioteknik och läkemedelsdesign, IWV20 Byggnadsingenjör – samhällsteknik, IWV21 Energi- och miljöingenjör – Samhällsteknik, IWV23 Bygg, energi, miljö – samhällsteknik, ICV20 Tillämpad datateknik, NWV20 Miljövetenskapliga programmet, NGE20 Biologiprogrammet, NGE22 Kemiprogrammet, eller motsvarande program, samt, under förutsättning att programmet inte ställs in och den särskilda behörigheten i Engelska A är uppfylld, IMV20

Flygingenjörsprogrammet.

Gustafsson

08-03-28 Revidering av utbildningsplan,

Beslut

- att revidera utbildningsplan genom tillägg av

Fager

(7)

planeringsdel, för NCV01, läsåret 2008/2009

inriktningen Kombinationsutbildning Lärarprogrammet, i planeringsdelen för NCV01Datavetenskapliga programmet, läsåret 2008/2009, enligt bilaga 1.

- att ansvarig akademi tillser att rätt information är inlagd i kurstillfälledatabasen.

08-03-31 Inställande av program ht 08

Beslut att höstterminen 2008 ställa in programmen

Programamn Anm. kod Ak.

Master Program in Process and Resource

Optimization 28900 HST

Master Program in Intelligent Systems Biomedical

Enginering profile 22902 IDT

Gustafsson Jonsson Säfström

08-04-03 Revidering av utbildningsplaner, planeringsdelar, för RMV20 resp.

ANFIV, läsåret 2008/2009

Beslut att revidera utbildningsplaner, planeringsdelar lå 08/09, genom borttagande av kursen ENA016 för

- ANFIV Analytical Finance, termin 5 och 7 - ZMS20 Master Program in Financial

Engineering, termin 1.

Fager

08-04-09 Inställande av program ht 08

Beslut att höstterminen 2008 ställa in programmen

Programamn Anm. kod Ak.

Ecological Economics- Studies in Sustainable

Development 23900 HST

Masterprogram i industriell ekonomi och organisation

Entreprenörskap 23905 HST

Hållbar utveckling 23906 HST

Informationsteknologi 23907 HST

Magisterprogrammet i läkemedelskemi 24902 HST

Magisterprogram i energioptimering för byggnader 28903 HST Magisterprogram i uthålliga energisystem 28905 HST

Gustafsson Jonsson Säfström

08-04-09 Disputation 2008-06-05 kl 13.00 i sal Kappa, Västerås. Kateryna Mishchenko, UKK, försvarar sin avhandling ”Numerical Algorithms for Optimization Problems in Genetical Analysis”. Opponent är dr Ann-Charlotte Berglund.

Betygsnämnden består av prof Per Lötstedt, prof Kimmo Eriksson och dr Katarina Gustavsson.

Gustafsson

08-04-09 Licseminarium Kourosh Mousavi-Takami, HST, försvarar sin

licentiatuppsats ”Temperature Heat Losses Simulation in Core and Winding of a Power Transformer”. Granskare är prof Lennart Harnefors och examinator är prof Erik Dahlquist. Seminariet äger rum 2008-06-05 i Västerås.

Gustafsson

Ponya Ashkan i ämnet Innovation och design med huvudhandledare Sven Hamrefors och biträdande handledare Mats Jackson samt Anders W Johansson.

Gustafsson

Saeid Esmaeilzadeh i ämnet Innovation och design med huvudhandledare Sven Hamrefors och biträdande handledare Mats Jackson samt Anders W Johansson.

Planerad examen: Teknologie doktor.

Gustafsson

(8)

Erik Svensson i ämnet Innovation och design med huvudhandledare Sven Hamrefors och biträdande handledare Mats Jackson samt Anders W Johansson.

Gustafsson

(9)

(10)

(11)

(12)

(13)

(14)

(15)

Status för ärenden i Lfn NT

^2008-04-14

Ref nr och benämning Sakkunniga (SK) Status Övrigt

182-07. Ansökan om att anställa en adjungerad professor i medicinsk teknik

Sakkunniga är Åke Öberg, Linköpings universitet och Ingemar Wedman, Karolinska institutet.

Skickat till sakkunnig v.38 Utlåtanden finns.

Sökande är Bo von Scheele

153-07 Universitetslektor i elektronik med inriktning medicinsk teknik, särskilt mätsystem för

fysiologiska mätningar

Sakkunniga är Urban Wiklund, Umeå Universitet och Göran Salerud, Linköpings universitet.

Skickat till sakkunnig v.42

Utlåtanden finns 1 sökande

207-07 Universitetslektor i produkt och

processutveckling

Sakkunniga är Mats Björkman, Linköpings universitet och Christer Johansson, Tekniska högskolan, Jönköping

Skickat till sakkunnig

v.46. Utlåtanden finns. 1 sökande

333-07 Ansökan om att antas som docent i arbetslivsvetenskap

Sakkunnig skall utses Sökande är Eva Bejerot

382-07 Universitetslektor i innovationsteknik med inriktning mot

entreprenörskap

Sakkunniga är Åsa Lindholm Dahlstrand, Högskolan i Halmstad och Johan Gaddefors,

Högskolan i Gävle.

Beslut om SK 2008-02-07

Skickat till sakkunniga v 6. Sökandes handlingar till sakkunniga senast 27 februari

2 sökande

44-08 Ansökan om att antas som docent i datavetenskap

Sakkunniga är professor emeritus Benkt Wangler, Högskolan Skövde och professor Vincent C.

Müller, American College of Thessaloniki, Greece Beslut om SK 2008-03-11

Handlingar till SK v 12 Sökande är Gordana Dodig-Crnkovic

53-08 Universitetslektor i

datavetenskap Per Stenström, Chalmers, Göteborg och Martin Törngren, KTH, Stockholm

Beslut om SK 2008-03-05

Handlingar till sakkunniga v 10. Sökandes handlingar till sakkunniga senast 20 mars

En sökande

98-08 ansökan om att antas som docent i datavetenskap

Sökande är Andreas Ermedahl

(16)

(17)

Besöksadress: Drottninggatan 12 Besöksadress: Högskoleplan 1 Webb: www.mdh.se Postadress: Box 325, 631 05 Eskilstuna Postadress: Box 883, 721 23 Västerås E-post: registrator@mdh.se Tel: 016-15 36 00 Fax: 016-15 36 30 Tel: 021-10 13 00 Fax: 021-10 14 00 Org.nr: 2021002916 Utbildnings- och forskningssektionen

Utredning av utbildning på forskarnivå vid NT-fakulteten

Förslag till beslut:

Fakultetsnämnden för naturvetenskap och teknik beslutar att tillfråga utbildnings- och forskningssektionen att mot bakgrund av den låga examinationsfrekvensen göra en utredning av utbildningen på forskarnivå med särskilt avseende på följande aspekter:

- Handledning (Antal doktorander per handledare, ”success rate” per handledare osv).

- Avbrott (Att utreda fall där doktorander avbrutit sina forskarstudier och ange orsak).

- Forskningsmiljö och övriga förutsättningar. (Undersöka om forskningsmiljöns storlek har betydelse för proportionerna av antalet som utexamineras och för avbrott av forskarstudier. Att även undersöka om företagsdoktorander och motsvarande specifikt har lägre genomströmning än genomsnittet).

Bakgrund/motivering:

I årsredovisningen för år 2007 presenterades statistik som gör gällande att målet för antalet forskarexamina (100 st) för perioden 2005-2008 inte kommer att uppnås. Den

genomsnittliga studietiden för de som examinerades under 2006 är lång i jämförelse med de riktlinjer som bland annat återfinns i högskoleförordningen. Mot bakgrund av detta finns ett behov av att utreda varför inte målet uppnås och varför genomströmningen är låg.

Frågan har bland annat diskuterats i fakultetsnämndens utskott för utbildning på forskarnivå och i samband med detta har ovanstående riktlinjer i beslutet för utredningen tagits fram.

För 2009-2012 är målet sänkt till 80 forskarexamina och utredningen syftar främst till att peka på effektiviseringsåtgärder som gör att detta mål kan uppnås.

(18)

(19)

Fakultetsnämnden för naturvetenskap och teknik Handläggare: Gertrud Fager

Nya ansökningar examina – förslag till beslut

Förslag till beslut

Fakultetsnämnden för naturvetenskap och teknik beslutar:

- att avslå ansökan om inrättande av Teknologie magisterexamen med huvudområdet Datavetenskap med inriktning mot Programvaruteknik;

- att avslå ansökan om inrättande av Teknologie masterexamen med huvudområdet Datavetenskap med inriktning mot Programvaruteknik;

- att avslå ansökan om inrättande av Högskoleingenjörsexamen/Nätverksteknik.

Motivering

Motiveringarna till nämndens beslut är följande:

- Nämnden påminner om högskolans och nämndens policy att examina i specialisering inom huvudområde ska utfärdas endast i undantagsfall;

- Examina i de båda inriktningarna i huvudområdet datavetenskap kan rymmas i examina i enbart huvudområdet;

- Med anledning av den pågående, totala översynen av utbildningsutbudet anser man sig i nuläget inte kunna ta ställning till inrättande av nya examina;

- Vid inrättande av högskoleingenjörsexamen vill nämnden ha ett fullständigt underlag, programansökan inkluderad.

(20)

(21)

Examensbeskrivningar – förslag till beslut

Förslag till beslut

Fakultetsnämnden för naturvetenskap och teknik beslutar:

- att korrigera examensbenämning på engelska för kandidatexamen i huvudområde kemi med inriktning innovation inom natur- och hälsoprodukter enligt kommentar i bilaga b;

- att revidera examenskrav för Civilingenjör/Samhällsteknik enligt ansökan (bilaga d);

- att korrigeringar enligt beslut (bilaga b) görs av ansvarig akademi under överinseende av UFO:s handläggare;

- att målformuleringarna för examina som inrättats under N/T-nämnden ska vara någorlunda enhetliga samt göras utifrån de principer som återges i bilaga c;

- att överlåta åt dekanus att fastställa examensbeskrivningarna efter det att korrigeringar gjorts;

- att överlåta åt UFO:s handläggare att efter hörande av ansvarig akademi och

StudentCentrum/examen också efter fastställandet göra justeringar i examenskraven som inte inverkar på innehållet i sak.

Bakgrund – beskrivning av arbetet

Ett led i arbetet med att bolognaanpassa våra utbildningar är fastställandet av nya examensbenämningar (på svenska och engelska) och examensbeskrivningar.

Examensbeskrivningen består av två huvuddelar; ”examenskrav” som rör bland annat omfattning, ingående ämnen och självständigt arbete/examensarbete samt ”examenskrav” i form av

examensmål. Just målen, som ska utläsas som de kompetenser en student ska ha för att erhålla examen, utgör en stor skillnad mellan en ”gammal” examen och en bolognaexamen. Tidigare räckte det att en student uppfyllde enbart ”examenskraven” i form av omfattning etc., men till examensfordringarna för en ”bolognaexamen” har alltså examensmålen tillkommit.

Arbetet med att fastställa examensbenämningar och -beskrivningar vid MDH har gjorts i olika steg. Ett första steg var att fastställa examensbenämningar. Merparten benämningar fastställdes av nämnden våren 2007 (070531), därefter har ytterligare ett antal examensbenämningar tillkommit och fastställts.

Steg två i arbetet har varit att fastställa examenskrav i form av omfattning, ingående ämnen etc.

För examina som erhålls via studier på särskilt inrättade utbildningsprogram gjordes detta arbete i samband med fastställandet av utbildningsplanernas allmänna delar (okt. 2007 – jan. 2008). För de examina som inte erhålls genom studier för särskilt inrättade utbildningsprogram, kommer kraven att fastställas i denna beslutsomgång.

Steg tre i arbetet är att fastställa examensmål, i vissa fall också övriga examenskrav (se ovan), och detta görs i denna beslutsomgång. Samtidigt görs också en översyn av tidigare fattade beslut kring examenskraven.

Inblandade i arbets- och beredningsprocesserna har varit Utbildnings- och forskningssektionen (framtagning av mallar och arbetsprocess, handläggning samt granskning av underlag gentemot tidigare fattade beslut), ansvariga akademier (underlag i form av examensbeskrivningar/

”målmappnings-dokument” för resp. examen), Studentcentrum/examensenheten (granskning av

Bilaga 6 a FN N/T 2008-04-22 1 av 2

(22)

examensbenämningar och examenskrav) och nämndens ledamöter (granskning av examensmål samt de examenskrav som inte är fastställda sedan tidigare).

Nämndens ledamöter har arbetat i tre arbetsgrupper tillsammans med UFO:s handläggare. Vid tre halvdagsmöten har man granskat de från akademierna inkomna underlagen (utsänt till resp.

arbetsgrupp den 4 april) samt enats om riktlinjer/principer för formuleringen av examensmålen (se kallelsens bilaga c).

Bilaga 6 a FN N/T 2008-04-22 2 av 2

(23)

Förslag till beslut Yrkesexamina

X i någon av de tre rutorna under avsnittet besluts-förslag

Examensbenämning = gulmarkering

Beslutsförslag innebär att dessa uppgifter måste revideras. Korrigering av mål görs bl.a. enligt principerna i bilaga c.

Examen

Huvudsakligt

område för Examen Teknikområde ^Värd-

akademi

Korr ex ben

Korr ex krav, STC:s kommenta rer ska beaktas

Korr ex mål Beslutsförslag

utbildningen ^akademi ^SV/ENG ^beaktas_före

slutgiltig formulerin g

mål

Flygteknik Högskoleingenjörsexamen/

Degree of Bachelor of Science in

Flygteknik/

Aeronautical Engineering

IDT ^{x (eng)} ^ok

(konsekv

Högskoleingenjör X

Engineering ens

versaler/

gemener )

Kemiteknik Högskoleingenjörsexamen/

Degree of Bachelor of Science in

Kemiteknik/

Chemical Engineering HST ^{x (eng)} ^ok ^X

Engineering

Innovation och produktdesign

Högskoleingenjörsexamen/

Degree of Bachelor of Science in Engineering

Innovation och produktdesign/

Innovation and Product Design

IDT ^ok ^ok ^X

Innovation, Högskoleingenjörsexamen/ Innovation, produktion och logistik IDT ^ok ^ok ^X Innovation,

produktion och logistik

g g j

, p g

Innovation, Production and Logistics

IDT

Bilaga 6 b FN N/T 2008-04-22 1 av 12

(24)

D f B h l f S i i

Byggnadsteknik/Building Engineering HST ^ok ^{X (Stryk}

det

Samhällsteknik X

det avslutan de stycket)

Högskoleingenjörsexamen/Degree of Bachelor of Science in Engineering

Energiteknik/Energy Engineering HST ^ok ^ok ^X

Bachelor of Science in Engineering

Mark- och vattenteknik/Soil and Water

Engineering HST ^ok ^ok ^X

Inneklimatteknik/

Indoor Climate Engineering

HST Underlag har ej inkommit från akademin.

Bachelor of Science in Engineering Indoor Climate Engineering

Tillämpad Datateknik

Tillämpad datateknik/ Computer Engineering

IDT ^{X (eng)} ^x

(tidigare fattat beslut gäller)

X akademin.

Kemiteknik Civilingenjörsexamen/

Degree of Master of Science in Engineering

Kemiteknik/

Chemical Engineering

HST x (sv/eng)

x (tidigare fattat beslut gäller)

X

Innovation och Civilingenjörsexamen/ Produkt- och processutveckling/ IDT ^ok ^ok ^X Civilingenjör

Innovation och produktdesign

Civilingenjörsexamen/

Produkt- och processutveckling/

Product and Process Development

IDT ^ok ^ok ^X

Robotik Civilingenjörsexamen/

Robotik/Robotics IDT ^ok ^ok ^X

g g

Samhällsteknik Civilingenjörsexamen/

Samhällsteknik/Public Technology HST ^ok ^{X -}

ansökan ändrade krav enligt bilaga d bifalls

X

bifalls

Tillämpad datateknik

Civilingenjörsexamen/

Tillämpad datateknik/ Computer Engineering

IDT x (sv/eng)

ok X

Bilaga 6 b FN N/T 2008-04-22 2 av 12

(25)

Examen Huvudområde Examen Huvudområde/

Teknikområde Inriktning examen

Kommmentar/Be slut med ev.

förbehåll revisionsdatum

Värd- akade mi

Korr ex ben SV/ENG

Korr ex krav, STC:s komment arer ska beaktas före slutgiltig formulerin g

Korr ex mål

Högskoleexamen i datavetenskap/ IDT ^{x (sv)} ^x ^X

Högskole

Generella examina/Konstnärliga examina

X i någon av de tre rutorna under avsnittet besluts- förslag innebär att dessa uppgifter måste revideras.

Korrigering av mål görs bl.a.

enligt principerna i bilaga c.

Förslag till beslut

Beslutsförslag

Högskoleexamen i datavetenskap/

University Diploma in Computer Science

IDT ^{x (sv)} ^x (tidigare fattat beslut gäller)

X

Högskoleexamen i driftteknik/

University Diploma in Operating Technology

HST ^ok ^ok ^X

Konstnärlig högskoleex amen

Konstnärlig högskoleexamen i kammarmusik/University Diploma in Chamber Music

Beslut om svensk benämning enl.

beslut om allmän utbildningsplan 20071113.

Engelsk benämning fast- ställd genom dekanusbeslut 080325.

UKK ^{x (sv)} ^x (tidigare fattat beslut gäller)

X Högskole-

examen

Generella examina Sida 1

Bilaga 6 b FN N/T 2008-04-22 3 av 12

(26)

Beslutsförslag

Arbets etenskap Filosofie kandidatexamen/ med huvudområdet HST ^Underlag

K did t Arbetsvetenskap Filosofie kandidatexamen/

Degree of Bachelor of Science

med huvudområdet Arbetsvetenskap

with a Major in Work Science

HST ^Underlag

har ej inkommit från ansvarig akademi.

Benämning och krav fastställda sedan tidigare.

Filosofie kandidatexamen/

x (sv/eng)

x X

Filosofie magisterexamen/

Degree of Master of Science (One Year)

x (sv/eng) x X

Teknologie kandidatexamen/

ok x? X

Teknologie magisterexamen/

x (sv/eng)

ok, men tillägg av

"allmänna krav"

X Kandidat-

/magister- /master- examen

med huvudområdet Biologi with a Major in Biology Biologi

med huvudområdet

Byggnadsteknik/with a Major in Building Engineering Byggnadsteknik

HST

Bilaga 6 b FN N/T 2008-04-22 4 av 12

(27)

Beslutsförslag

Teknologie kandidatexamen/ med huvudområdet eng ok X

Data etenskap Teknologie kandidatexamen/ IDT

eng ok X

x (sv/eng)

ok, men tillägg av

"allmänna krav"

X

Teknologie masterexamen/

Degree of Master of Science (Two Years)

x (sv/eng)

ok, men tillägg av

"allmänna krav"

X

med huvudområdet Datavetenskap/

with a Major in Computer Science

med inriktning mot Inbyggda system/

with Specialization in Embedded Systems

ok ok, men tillägg av

"allmänna krav"

X

Teknologie kandidatexamen/Degree of Bachelor of Science

x (eng) X (ej fastställt tidigare - inget program)

X

x (sv/eng)

ok? (ej fastställt tidigare - inget program)

X

Degree of Master of Science (Two

x (sv/eng)

ok, men tillägg av

X

Elektronik med huvudområdet Elektronik

with a Major in Electronics med huvudområdet Datavetenskap/

with a Major in Computer Science

Datavetenskap IDT

IDT

(sv/eng) tillägg av

"allmänna krav"

Bilaga 6 b FN N/T 2008-04-22 5 av 12

(28)

Beslutsförslag

Teknologie kandidatexamen/ med huvudområdet ok x X

Energiteknik Teknologie kandidatexamen/ HST

ok x X

ok x (omkast ning av text)

X

Flygteknik Teknologie kandidatexamen/

med huvudområdet Flygteknik/

with a Major in Aeronautical Engineering

IDT ^{x (eng)} ^x ^X

Filosofie masterexamen/

Degree of Master of Science (Two Years)

med huvudområdet Industriell ekonomi

och organisation/

with a Major in Industrial Management

med inriktning mot Hållbar utveckling/

with Specialization in Sustainable Development

Examen ges enbart med inriktningarna.

x (eng) ok

med inriktning mot Entreprenörskap/with Specialization in Entrepreneurship

x (eng) ok

med inriktning mot Informationsteknologi/

with Specialization in Information Technology

x (eng) ok Industriell

ekonomi och organisation

med huvudområdet Energiteknik/with a Major in Energy Engineering Energiteknik

HST

ten i högerkolumnen ska skrivas på nska och returneras till nämnden för nskning.

HST

Information Technology

Text sven gran

Bilaga 6 b FN N/T 2008-04-22 6 av 12

(29)

Beslutsförslag

Filosofie kandidatexamen/ med huvudområdet Informations x ok X

InformationsdesignFilosofie kandidatexamen/ IDT

Degree of Bachelor of Arts

med huvudområdet Informations- design/with a Major in Information Design

x (sv/eng)

ok X

med inriktning mot informativ illustration/with Specialization in Informative Illustration

Examen kan också ges utan inriktningen.

x (sv/eng)

stryk del om enbart HO

X

med inriktning mot rumslig gestaltning/with

Specialization in Spatial Design

x (sv/eng)

X

med inriktning mot textdesign/with Specialization in Text Design

x (sv/eng)

X

Degree of Master of Arts (One Year)

med huvudområdet Informationsdesign/

with a Major in Information Design

x (sv/eng)

ok, men tillägg av

"allmänna krav"

X

x (sv/eng/

HO)

x X

med huvudområdet Informationsdesign/

with a Major in Information Design Informationsdesign

med huvudområdet Innovationsteknik/

with a Major in Innovation Technology

Innovationsteknik

IDT

Underlag har ej inkommit från ansvarig akademi.

Benämning fastställt sedan Ändring av

huvudområdets benämning godkänns ej.

Ingen formell

ansökan har Benämning fastställt sedan tidigare.

ansökan har inkommit.

Bilaga 6 b FN N/T 2008-04-22 7 av 12

(30)

Beslutsförslag

Kammarm sik Filosofie kandidatexamen/ med huvudområdet UKK ^x ^x X

Kammarmusik Filosofie kandidatexamen/

Degree of Bachelor of Fine Arts

med huvudområdet Kammarmusik/

with a Major in Chamber Music

UKK ^x (sv/eng)

x X

Filosofie kandidatexamen Degree of Bachelor of Science

med huvudområdet Kemi with a Major in Chemistry

x (eng) ok X

med huvudområdet Kemi/

with a Major in Chemistry

med inriktning mot Innovation inom natur- och hälsoprodukter/

with Specialization in Innovation in Natural and Health products

Kommentar:

Felskrivning Products borde inledas versalt, inte gement!

Detta beslut bör redigeras!

/GFr02

x (sv/eng) Korrigera benäm- ning på engelska!

x X (obs!

Specialis eringen måste synliggör as.)

med huvudområdet Kemi with a Major in Chemistry Kemi HST

Underlag har ej inkommit från ansvarig akademi. Inga nya studenter antagna.

Benämning fastställt sedan tidigare.

Bilaga 6 b FN N/T 2008-04-22 8 av 12

(31)

Beslutsförslag

Teknologie kandidatexamen/ med huvudområdet Kemiteknik/ HST x (eng) ok X

Kemiteknik Teknologie kandidatexamen/

x (eng) ok X

Filosofie magisterexamen/ Degree of Master of Science (One Year)

x (sv) x X

x (sv/eng)

X X

x (sv/eng)

X (ej program alltså ej fastställt sedan tidigare.)

X

med inriktning mot Finansiell matematik/

with Specialization in Financial Engineering

x (sv/eng)

X (i UBP fastställt på svenska sedan tidigare.)

X Återre- mitteras - skriv på svenska!

med huvudområdet

Matematik/Tillämpad matematik/

with a Major in

Mathematics/Applied Mathematics Matematik/

Tillämpad matematik

med huvudområdet Kemiteknik/

with a Major in Chemical Enginering

HST Kemiteknik

UKK

Bilaga 6 b FN N/T 2008-04-22 9 av 12

(32)

Beslutsförslag

x X(ej X

Filosofie magisterexamen/ x

(sv/eng) X (ej program alltså ej fastställt sedan tidigare.)

X

x (sv/eng)

X

x (sv/eng)

Degree of Master of Science (One Year)

Filosofie masterexamen/

Degree of Master of Science (Two Years)

Bilaga 6 b FN N/T 2008-04-22 10 av 12