• No results found

år, at mai- flemmiga merlb upmtfar mårmfiTjov, fom funna blott i en bemârfclfe foba, men ej. na*

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "år, at mai- flemmiga merlb upmtfar mårmfiTjov, fom funna blott i en bemârfclfe foba, men ej. na* "

Copied!
6
0
0

Loading.... (view fulltext now)

Full text

(1)

Det här verket har digitaliserats vid Göteborgs universitetsbibliotek.

Alla tryckta texter är OCR-tolkade till maskinläsbar text. Det betyder att du kan söka och kopiera texten från dokumentet. Vissa äldre dokument med dåligt tryck kan vara svåra att OCR-tolka korrekt vilket medför att den OCR-tolkade texten kan innehålla fel och därför bör man visuellt jämföra med verkets bilder för att avgöra vad som är riktigt.

Th is work has been digitised at Gothenburg University Library.

All printed texts have been OCR-processed and converted to machine readable text.

Th is means that you can search and copy text from the document. Some early printed books are hard to OCR-process correctly and the text may contain errors, so one should always visually compare it with the images to determine what is correct.

01234567891011121314151617181920212223242526272829 CM

(2)

390 4K &

6. %tv ófrígt fióla Slmnbatererne, fïra'1 efter fote=

gânijet inrop, broar Jör ft<5, fóret.' faaíta ocb webet«

fiaftig borgen af 2 min, font ©irectionen erfdnneb foc anfroarigbct af amnbe = roiiforené fulïgoranbe.

©en 4 naftfpmmanbê ©ecember fommeruti.fôongé:>

ba a ©tab igenom offenteiig auction tií ben me(lbjit|?

taube at fírfaljaé, et uti famma ©tab roib den bêla*

get Sarge« meb beb inoen arie. pcrfcblar, oci) inmu*

rate fern ffycfen fgpor, af toppar, ont 26, 25, 8, ô 0et) 3 oct) en l;a!f tunnaé rpmb, famt en ten = fettet af tre fjcvbebcíé tunnaé fforleí, tequian en prefj mct>

beétiíbebórí gobt fid tb, 26 (ípeten poffeííné ttpd*

formar meb mera annat: manbpgnaben dt gatero, ig alnar ídng, od) 9 alnar breb, meb ttrdmte roa ngar, en annan bpgníng pd gdrbett, 18 aínar Idng ecb íes od) en b«lf aln breb, o cl) nebepft roib den lielfroa ¿jar- gerie^ufet, 24 ocb en í>atf aín ídngf, od) 14 ocb en

|»alf aln brebt, meb 7 elbftáber: roibare unberrattclfc erí)dlíeé pd fielfroa Sárgeriet.

#oé £>err 9liíé Sunbroatl fïnneé anmt ndgof parft HJommerfï lam*utt, tjenlig for iputtemafarc, til bit*

tigt prié.

gremplar af ©teología Síbjuncíen, IJJrofïen od)

^prfoberben ef>err ®îagi(ïer fetter îOïuncfé i Hunt ut*

gifne od) npligen bdrfíábeé trpftc Compendium. Theo- logiæ Biblicæ fïnneé boé fjert 3ol;an ©eorg üattge fe- nior til topé ; jamwal cet npligen frdn ©toefbolm b‘is fomne .ftifioriffe, gontoiré od) |d tallabe Srumtm*

meré 2!!manad)or, uti fibentpg inbnnbne, for infïun*

banbe dr, 1766 : pd famma ftallc funna od emotbiutgf prié befommaé dtfïtlliga forter fïrjj* cavbué« trpcf«

tobaféî gvdit oeb matulatur*papper, papp'od) blatf fïrif=papper, tjenligt til converter, fjroilfet uppd &orn*

talé ÿapperé = 23vuf forfarbtgabt ar.

3! morgon, fotn ar b.’22 bettneé, fier 26 bragnm*

gen af ©btbeborgé-frofpitalé ïotteri, od) fïnnaé gnntt lotter ofôrfülbe pd be, i forcgdettbedBecfoblab, natim*

te (fatten.

©ötbeborgjTa

ectod'labec

korstagen, bon 28 9?obember, 1765,

©lutrt af tanfanmi 2)ppigt)et ecfr

-Ôfttwflôb.

^on femíe reglan, fom bör, tnnan öfroerftöt , förbjubes, granneligen agtas, ár, at inga ffál matte tagas af miSbruf. Íímrnor od) mag.

nar mtsbrufas : bårföre ma teras bruf ej ftegvaß fór f)ögt, ocb mintre förbjutas. tt) man (Tulle t förra fjdnbeifen unbertrpcfa brufet, men ej mt&-- brufet ; oef) febnare fallet more ju ofta altfor ofår*

froarligt. Dm jag fär lof, at f)ármt& inmánba något; (5 följer förff, af Jjerr Varnar-tåtets egna grunbfatfer om fattige jfmbefes - mån, ai beraë (fat bör inråttas ide efter rang, utan egen*

tom : fåletes må te åfa i magn, om infomffer od) utgifter metgifroat: annars åfe i cf)aife, eller i *Åte ftg båraé, om man fjmarfen gitter gå, eller taga af(Teb. Ocb ^roabTlmmornamibgår; |å rdf*

har jag tem för (Tates-tjur nåffan attefamman : odj bör (Tilnaten mellan bruf od) misbruf upböra i ten telen, om jag untanfager (jufa mötrar. 6aut

S3bb år,

(3)

392 Ǥ ff se*

år, at mai- flemmiga merlb upmtfar mårmfiTjov, fom funna blott i en bemârfclfe foba, men ej. na*

ta, (ma barn. , Uflingat utgôra betao affola, fom fållan prbar ut, ef)mab bc fa fôu Ittef euer mpcfet til bajía. ■ Seife fina frpp funna ej bara mal fóbba o ci) góbbáiímmots' ófmerjíóbiga mjolf, áfmenfom anb.ra barn álteles fmálta til bebé, enår man betalar något mifi, i et fôr ait, pos fattiga móbrar, fom måfte jiunbom meb liten mjóíf unbcrfjalla babe eget od) fråmmanbe barn.

tltombeé tntpgar îabell--®erfet, ‘ at meban be*

feen rpefet 3 barn ifrån timbrantes brófi, umfem»

ma fem IjoS Ammorna. íánfefjmar efter, btogb mánnifTlígficten líber bårigetmm. ^orteligen, jag fanner ingen marre ofeb, ån befta la onatur?

liga, fom meb §órfpnenS anfîaltcr firíbanbe, ttl»

tag; ffal jag faüat bruf eder mísbruf ?

Omfiber, od) for bet fifia, påminner f?err Varnar».Stabet, at íjmab font Ijar et fîabigaré mårbe, fafont joupeler od) fiffmer * fåril, bor mtft icfe fórbjubaS. 3ag tilfiar, at jeimel = arttfein år förtråffelig, od) forråber, liffom ^elajfriften, mpefen inftgt uti månnifTliga fettat, författa*

ren fåger, f. 89. ,,^n?ab annat man tro ar or*

faf til brufet af jcuocier, ån bet måmufrjan meo*

■fóbba begåret, at milja utmårfa fig framfor fm mebcrlifar? SDîanne betta begår ide fórbltimer Ufa efter jouoelernaë affFafranbe, font f01'*1 * gjianne, når jouoeícrne bíífma fórbubne, all ege , tanfe, at upftnna anbre utmågar til fatnma an

mål, meb betfamina blifmer få fóg, at

S# 393

bererbe begår od) bågelfe fór fåfånga ftnner up något annat ófmctfób i fallet, fom når bet a ena fiban fofigr lifa meb jouoelerna, å ben gnbra torbe bltftoa fFabeltgare, ån brufet af bem, i fm ncrfiet når bet år mera forgthgltgbefcn unberfa*

fat, faint bar et minóre mi fr. ed) fiabgat mårbe nti fig ? QBorc bet ej at ónfTa, når bet onba ej fan utrotas, at àfininfîonc et minóre måljes for et fiórre?" QBibarc, f. 90. „patine mare fil*

fommanbe friare, meb bet ai jouocleme fèrbju-- bas ocl) afjfaffaS, biifma minbre fare od) §jeru nupite? Panne be icfe meb fantrmi paffion, od) bå farlef rpanltgcn rår met ån förnuftig efterfan-- fe, _ lara fofa til, at meb prefenter géra fig bei)g*

geltga bos fma ffonljetet, od) utmårfa fig i

di

mångeten ? panne meb bet at'joubelerna fórbju»

bas, áfmen alla anbra mcbcí bem betagas, af go»

ta ben fofinab til få fåra befjöf, fom mt géras i Joupeler ? " ©otan mí fes genom Samtemarfs epempeí, at Nationen, långt ifrån at mara mt rifare ån fórr, år fmárfom fa mpefet fattigare, font mårbet af betas forra jouPeícr ár berta.

. ,9lu fommer ben egenfeíigen få falíabe od) fío»

ta tillämpningen, ben jag mil forfeligen genom»

^«»bra. ¿%fí år noíttgf, at fåbant 6fmcr=

P6î> fotbutbeé, jom ar fofífamt, oef) aíícuají fn liten tit> buger, men faitee anbra fór au*

ftánbígbeteu finí t ftvår beidgeuijef.

§it

ç>ô=

ta prågtiga begrafningar, m. tm ®ebon fór»

ojuber £r. Äainar--Dtåbet, t fit fórfkg, giilb--

5Sbb

2

ocb

(4)

0(6

filfa»«galonee, meb förfiningar på fri •$

mctallh- ; bod) ej ufan alt unbantag:

alt óftpeifüb, fom Çinbrar mar «rbrtfrm&et, faint unbergráfjper mara fobrtfer o(fr »«rfftabf •

5

Bib betta jlálle márfeá fôlfanbe tanfe, verane furenbrágeríer : „ iölan begár bet fom ej ar b. * (tat ocb montar bet fom ár fftfangt, at mebbor gare fToía fjelre bruto tu-- an utíánfÍa tilroertium L: en tafean omtlforlig fàrlef til Saberneelan*

tet ár flribíg emot månnifFliga naturen ; eco - fom harpa be:ppar ftg, talar antingen emot fig ({elf. elirt bebrages af fit eget tanfefatt, od) q bet af fåfäng áreípfínab, fom Çan menar fFe af fárleü til Saberneölanbet. "

®íbare bórJ labana èftnetfôb fhfFranfaë oc

6

fórbfubae, fom í fíáííe fór at ^muntra flit o

6

!»rb«farn&«í, tjena bele at ófa tarar.be femma*

antal, belé atgöra be nacanbe onçtnga for tet almanna. Jjåruttber såtna* tonattonjr ( lar, ©pmnafter od) Tíi^enutr..

bod) iefe, at rebucera )iaOot. nr, bet' J « fórarat, eíler qipál/a gamla wtaínmgar ; me■

at bámma et nptt anfall af i^^eltga fwngOT flatter, bem ¿r. Samar- Stöbt* nu meia{1' om m ñ foto, «nber enalba i«« ^ la fórberfmeltga hofier«fórarmga, •

penbier fórbómas ocf, af ben grunb , Jj gen jlabnar f)os Utlänningen : famma p alia utlánfFa refor; at förtiga fiera farfan^ b fom utlánfFa feber fcembragfe, m. m. f gen ráfnar $t. górfattaren

4

oinfFranftate tn

394

4B # S* ' 395

af bránroín, caffe, faefer od) tobaf til roerfelígt

$frperflöb. $)etta fan ej fíaíigen bífputeraé.

4»n>ab ófiuerbábíg betjening, ed) pppíg flábe=

brágt, angår; táufer Ojr. Äamar»Dvåbet annor- lunba. 3a3 n?íl íngen fing fjármib erinra ; iàg- ger lifmâl til, at bonbe-- prålet, foin nu fager ófiperíjanben, óbeíágger ©roertge förr-, ân alt annat mísbruf. Sinfom allena pa fPigornaS móffe = tpg ocf) ftlfeé « náébufat ; ijjroab förfärlig fumma utglr kfe ben ?írtífcln ? £)d) fom ijuë*

trnrna wiija ej Reifer mara lotlöfa; fer fag fro år»

ligen, fwarmeb pppigliefen fFal frambelcs betalas, om ben ej troårt affFareö.

f •

$otta @ta&$*«Dieter*

©érljeboraiTa QBejrd * prifet.

Dnebagen, ben 27 Oîotoembcr.

fonbon - - 86 - Xîal.

Umfierbgm - 78 - - 9)uf Ä:mt.

jpamburg --- €01:6 Ä'tmf»

^nïomne áro ©fepparne Setter Raciman ifr. St.

fpbeß meb falt, 3. ‘jr. 9lorman iff. bito meb bito, 3od)im 3ccI)öu ifr. 3itn(lcrbam meb tnnnebnttb od) pad^

buegobé, 2?engt ¿tunggren ifr.Sîanteë meb min, mim attifa ect) litet bran loin, ud) 2)amb 2)eas ifr. iiiet^

mebfpvfSl..

'25bbj

Utgingnt

(5)

39 ^ Ǥ $

Utgångnc ovo ©fepporne garnet ©lof tií (frail, jboniaé íb'attfott tit SUtnbie meb jjavrt ecb braM,

©aoib Sotretil ©c|ï*3nbten web ftß, 3omcé Snrn tií Sampbícr, 3bfepí> Sroren ocb 3íleranber griene m SifTií&on mcb iDfíí

, ©må Äinfo = ttbntnggr.

,í_3 ©omfprfo = ^orfamíinaen áre ifrån ben 20 tU berf 26 3lp»enjber fpb.be 2 goffe* ccb 2 fitdoíbarn, of breilla i rear'oggfá: 2Sigbe ©íggtgreV©éfHl:en‘;3ó*

pa;: ©dírerbér ¡neb 3ímto ©reenébofter;', £)vg«tt«Mn?

paren reib Somípríau Sari Síbíberg meb Énfort ;1n=

grtb Síbíbctg ; Sorgåren 3ocob 35e&réfon meb Qur1^.

fru. Síiiftt §olf;. 2>öbe ©råmpelntåfiat.cn 3ofe<wt 2¡t)(?

bom, 52 åv, of flog'rsírbetóbronge.n Olof Sírfreibé*

fon, 24 år, brunínob ; fartií 3 Pant, of (Tog ocíT feber;

3* itronbn$*§ötfomlingeu föbbe 2 born: ©igb«

•f)onbt(ongoren Sibrobom ©icllmon oeb ÿigon Stïalin Sfnberétrmter : SDobe oflebne (Fotntam ©elibeegsi Sn*

fe*gru Sinna Scorgareta ©eßberg, 32 at, of lung*

fot; 3 ©oiboter/of burcblepp cd; feber; fomt 1 born, of (Tag.

^unbgóreífer.

©en 2 nàfïfommonbe December ti 3 efíeraibba»

gen îcminer.port-'ûfgiften, fom of .f>ané Äongl. ©laje*

(fot oUernábtgfí or ohftogeñ til frimurare *25<mt* ocb Äopppmpmngé*bufet bår i ©toben,.ecb upbáreé reib Stpngé* Sroíninge* ocb Saríé* pórtame, ot, tií ben ntcfibjubanbe, igenom 3íuctioit upíotóti ocb fororenbe*

tn$. Utropet fier uíi Sornímfet en troppo up, bar oßc, fom weberbör, bebagobe fig inftóüo på ofrean*

fogbe bog od) tinto, ©iíforen oro fbljonbe:

1. 3lrenbet for brearje port büfroer fårjiilt utbubet oel) forouetionerot, efter årlig ofgift, men contracter*

ne fralbe.på 3 efter bmoronnon följonbe år,, rafnabe jfråit b. i Sonuorti. 1766 tii b. 1 3onuorii 1769.

2, 3irrenbe * ©ummou för fworie år bctalaé uti 4 terminer

t/

I «as @ 397

j terminer til Sornbué=25irecitonen, nåmf, fjerbebeiett

\ borof.b. j Sttorfii, b. 1 3unii, b. 1 ©eptembet, ocb ben filio fjerbebélen b. 1 December.

3. Sirrenbotoren íommer fieíf ot beforjo om upbör*

, ben, utan offfrifning för Sornbufét.

■4. Unber 3irtenbet följer bet lilla reaftlmfet wib brearje port, förbomen, pemtinqe* böffan oeb naît' telnet, breüfet alt bör återltallob i bet fiårtb to ib af*

trabonbet, fom bet trib tiltråbet or befunnet.

5. ©flífíaríen (¥ol, reib tjenfigöringen, båratrepå fig bet wonligo reaft-telnet, fem utmárfer, ot lion begripeb unber reeberbörligt tjonom förunnat f>agn od) beflpbb.

6. $6r öfrigt (foto Qlrrenbotorevne, fir att efter före*

gånget inrop, brear för fig, förete laglig ocb reeber*

paftig borgen of 2 man, fom ®irectioncn erfanner för onfrearigbet of orrenbe * reilforenö fußgöronbe.

Uti Äongelf år en gårb tif folu, belägen 2 ímó ifrån torget på fioro gaton, befiåenbc of fullo inanimé’ åt gatan, fornt tabu* ocb ottbre nötige titlmé in på går*

ben ; nti brpgglmfet or ett np flor inmurob brånreiné*

panno mcb fjatt, bröfi od) alt tilbepör; nebonförgår* * ben år en reader iål* od) frpbb=boge ; reib ålfreen år en (lön od) flor npbpgnob of timmer, uti breilfené un*

bro reåniitg åro 4 bobor til fißefoltntng ocb foltbobor;

i onbro,reoningen åro od 4 bobor, tjenlige fil uplog of fponnemål od) onnot, ocb år bet eno rummet, fom metier mot ålfreen, beqreåntligf til iomorc meb 2 por fenfier uti v bårofreonpå or en (lon, (ior ed) rpmlig, meb toipotmov bereorob, reinb; utanför betto Sîogo*

fin år en gob bått)omn, ocb futtuo fortpg bår tåtTo ocb tafia.' toparen frevof fon emot fåfevbet ocb rån*

to få bebåda bolfreo föpeßillingen på et år, eller od emot wovor få tilbpto fig fommo gårb : unberråttelfe cm föpeßißingen ocb reilforen fås beb Sirect. i)err ' 3ol). Uöeffe i berörbe fiob.

Uti ivougålf blifreer til ben meftbjubonbe genom 3ln=

etton be-u 5 December naftiomntanbe förfålb en np mom

■ ' v t

(6)

398 .«§££*

ntan=bt)gmrtg oinrebb, afbeft i 35 tum i ófroer^ od) unbra roamttgen, od) fórfebb meb en anfenlig roitib ofroan på: tomten tií benna bpgnab ar beíágen mí free i fïaben ftt fjoutan, 56 alnar breb át gatan, od) fS tUrácfeligen fang, at nía nóbiga utpúé funna bar up*

fattaé. ©en bogabe tan befe faftfgbefen, famt all annan tmberrattelfe erl)ålla bob danbelsmannen, fie.

•Jlttberé ©eé 9teaur, barfammafrabeé.

gftetípfeé et bref nteb tnttelagfce a Sanco = Sranf:

port - febtar, ófroetfánbe fran fjr. 2lfíeifor ^citation i iabolm bit til ftaben. Srefroet tilpérer £r. !jot). ßraaf, ccbfeblavneénumrararofoljanbe: 9î:o 1876, baí.b. 19 gebt. 1765, infatt afSanco^ommiiT. ©ennerberg, (Toe 500 bal. íC:mt, od)9ï:o 109297, bat. b. 14 ©cc. 1762, infatt af Stongl. jHaniemàfï.Srofïtem,ftor 72 bat. £:mt.

©effe 2 feblav aro reban tSanfen til inlófen firbubne, lit» Jpr. S. 211)(arené |uépaÄonungégatan aro 2 to­

bar, famt flail for 2 bafïar at l;pra.

lttom be roattliga ©ecioblaben, font förmobeligen fortfattné, fommer år 1766 fr&tt üangiffa prefTen et btto til flórre befen SOíoralifft ellcr ©atprijïf ; imber

* namn af eBåtbeborerfPe (Spionen, at utgifroaé, broars om normare befíeb frambeké iofrooé. §crfatta/en, námligett ©pmnafti Slbjtmcten, fjr. ©agiter &.® be*

malí, aflemnar prámimerationésfeblar, emot 1 plåt ffpcíet, fór fórfia baífroa åtet.

©céutan tanfer @i)mnafu'Sibíiotf>cfarien ocbSíce*

(fonrectorn, loe. SJîagifïer

<£. J- 2btag,

at,, roíb flutet af broar roecîa, i nafta ftrocb frautbeUé, reg'.lefa roát Sbri’fna aim. nbet meb en pelig forbcrebelfe til ©ón*

bagen, eller någre få fallabe i ma fa>cct'c;pt:åöil'm>t*

gar, fem flola meb ttben utgöra ct ittei pcioito t&ú bUotbef. fnoatbera ffrifteii utgår et balft arf ont mecían; oel) foflarpråöiffosl&ibliotbefet 3 baler år*

ligen. 60111 Sluctorerne aro rebatt til bet båfta fait«

be; fa låra oeï famteltge ©fabené ^nroånarc ej utt*

berlåta, at meb tjenlig upmtintra.n roåcfa bergéelb, ed) ttllifa bibrgja til ortené beber, oed alman up=

bpggelfe.

^¡:o 49 ,

©bt&eborgjya

korgbågen, ben 5 ©ecember, 1765.

yj fa mare fa ben

äran traba nptt, en gana

t

mecían, fôr mine íáfareg ögon. ©et mar

bm

? 3 '»^, ba mitl Penlia föll mig ur fjanberne.

(f e

Œecfoblabet 9 î:o

27.)

©n finfig tylfo be, fiofbe at fjjelpag genom finneg lebigfjet od) fåbane foranbrtngar,

fom

febah jag tagit bem i gob a fr, gifrott mig, ©ubi lof! flprfa at en.otfîa fölgbcr-- be utaf et langroar/gt fíiííaftttjanbe. ^gg bar oegutan i 3 runba manaber, oc^ ^marfore {Fulle Jag Wpgag at göra min befânnelfe? baft et fur t fafîân i annat fjånfeenbe förnögeligt, ar6eté meb förföf til np öfmerfåtning ifran ^ebreífTan af bett b)tba froarare ån Hila b ofen, fom «Propftefen fio*

lea efter fig íemnat uti toar tjeííae «Bibel, ©fm- bubant nu famma mit arbete ár, fa ligger ber nu får- oigt til fiögmörbiga greffe - ©tånbet mib inne*

'baranbejXifgbag, enligt ben ffögffberömligen mib*

tagne förfatning, at Q 3 ibefn bör utfomma uti förba*

irab 0^ np ©menfíbrágt, oc^ ai mebarbetare fratt

«îïmiçje orter F^afma at bármíb íagga f;anben,

References

Related documents

©etar brufas b år fållan anbra, ån meb brogot ef bår eöer (aber, men meb från fom ligga ofroet. «anfen ; od) gutte måre ijaííanbíngar fåtteligcn t&amp;ånja fig af

trab up ¡mellan, bergen, fom unber en bjup terfjïo unberpfía en famling af muflejTaler, få trefeé bet trara et lifa berois. ^agfånner roattuminfFningeri od) beö grunber; men

jjet. X&gt;et år faut, at ben fom föber en fåban bagge, fiar fförfla npftan : tp utom en förbåtrab afroel, f;ar ban rointerfobret betalt meb fre fjerbebelar af ullen, od) jag

berg ifrôn Cagliari) od) 93îallaga meb fait, ÿaccb 9îabflebt ifrän iôorbeaup meb min od) brånmin, fettet 2(ferjtebt od) 2lnbcrS &amp;nape iträn ©t.Ube* meb fait, Son*

©en 2 bito, Soban.030' febt, Oíuf huitín, JpanS £&gt;ífcn (goberbcö odbtarSSbberg ifrån ©ótbeborg til Stiga, W. fóping od) Königsberg meb ftü, ^eter©rei)et' ttróm

fom fqmalrar ntur fålifapel , , Sag babe ben drannoltgen/ at mara t et/ bar man talabe mpefet om en l&gt;op ftörre od&gt; nmv tve f¡fe^rofar/ od) bmilfe fom more be bâfre.

öte meb fin lille fpabe: ån ben meb be fmå pap' pers * jfr utarne: jag tror/ ban bar front od) ben bår borta meb fina mebtrån oeb fiterer: bet f al mål mara bpgningts*mirFe på

_ ^»'á(ar odj flafmar, jag menat fdbane, fom på ItTsttb borfbptt ()os en förmögnare man fin fri(jd mot bageiigt uppebåde, eder blífwit (opte faforrt en mara, eder tiifommtt