kultur och medverka i sa mhällspla,neri ngen.
Samediggi Såmedigge Saemiedigkie
Sametinget
COAHKKINBEA VDEGIRJI 2018:1 SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 2018:1
Samediggi Sametinget
Coahkkinbeaivemearri Sammanträdesdatum
§§ 1-12
2018-02-07--09
Staare/Östersund
Baiki ja aigi /Plats och tid
Mearrideaddjit/ Beslutande
Ieza oassevaldi /Övriga deltagande
Paragrafåt /Paragrafer
Darkkisteaddji/ Utses att justera
Vuollaicallosat Underskrifter
Justerarens sign
?( c:/J;/t
calli sekreterare
sagadoalli ordförande
sagadoalli ordförande
darkkisteaddji justerare
darkkisteaddji justerare
Hotel Gamla Teatern, Östersund 2018-02-07; kl 10.30- 16.25 2018-02-08: kl 08.30- 16.45 2018-02-09; kl 08.30 -15.20
Ledamöter enligt bilagda uppropslistor Lahtut nammacuorvunlisttuid mielde Siri Persson, calli/ sekreterare
§§ 1-12
Peter Holmqvist, Jan Rannerud
Paulus Kuoljok
c/1
.tr0-.q_~ -h;JS. ~
Mona Persson
Pyter Holm ;$ist
G-->f/ver
2 (59)
§§ 1-8.10,9
§§ 8.11-9
§§ 1-12
§§ 1-12
Darkkastus lea diedihuvvon almmuhanttivvalis.
Justeringen har tillkännagivits enlig anslag.
Organa /Organ Samediggi/Samedigge/Saemiedigkie/Sametinget
Coahkkinbeaivemearri/Sammanträdesdatum 2018-02-07--09
Ilmmuhanbeaivi /Datum för anslags uppsättande .
.i. $:":' . ::- ! :~ ... ..
Beavdegirjji vurkensadji Samedikki hålddahus,Giron/
Förvaringsplats för protokollet Sametingets kansli, Kiruna
Vu o llai ca la/U n derskrift
Justerarens sign
f(tfl/f/1 ~ 3 (59)
Paulus Kuoljok coahkkinjoåiheaddji
§l Rahpan
Samedikki coahkkinjod:iheaddji savva bures boahtima ja rahpa coahkkima.
§ 2 Lahtuid nammacuorvun
./. Lahtut curvojuvvojit nammacuorvunlisttu nr l mielde, 2018-02-07, dii 10.30 3llahtu leat sajis.
Agneta Rimpi cohkka lahtu Håkan Jonsson sajis
Cm-ola Fjällström cohkka lahtu Marie Persson Njajta sajis Peter Holmqvist cohlcka lahtu Veronika Håkansson sajis
Nils Johan Labba cohlcka lahtu Anne Madeleine Kuhmunen sajis Signar Holmström cohlcka lahtu Julia Wahlberg sajis
Marina Nilsson Ederlöv cohkka lahtu Martin Lundgren sajis Ronny Svarta cohlcka lahtu Lars Wilhelm Svonni sajis
l. sadjasas coahkkinjod:iheaddji ilmmuha ahte lahtuid sardnunåigi lea 3 geardde 4 minuhta juohke assis.
§ 3 Guovtti darkkisteaddji valljen
Josefrna Skerk evttoha Peter Holmqvist darkkisteaddjin.
Stefan Mikaelsson evttoha J an Rannerud darkkisteaddjin.
Samediggi mearrida
ah te valljet Peter Holmqvist ja J an Rannerud darkkisteaddjin.
Paulus Kuoljok ordförande
§ 1 Öppnande
Sametingets ordförande hälsar samtliga välkomna och förklarar sammanträdet öppnat.
§ 2 Upprop av ledamöter
./. Upprop av ledamöter enligt bilagd närvarolista nr l, 2018-02-07, kl10.30 31ledamöter är närvarande.
Agneta Rimpi ersätter ledamoten Håkan Jonsson
Carola Fjällström ersätter ledamoten Marie Persson Njajta Peter Holmqvist ersätter ledamoten Veronika Håkansson
Nils Johan Labba ersätter ledamoten Anne Madeleine Kuhmunten Signar Holmström ersätter ledamoten Julia Wahlberg
Marina Nilsson Ederlöv ersätter ledamoten Martin Lundgren Ronny Svarta ersätter ledamoten Lars Wilhelm Svonni
l:e vice ordföranden meddelar att talartid för varje ledamot är 3 inlägg x 4 minuter under varje paragraf/ärende
§ 3 V al av två justerare
Josefina Skerk föreslår Peter Holmqvist till justerare.
Stefan Mikaelsson föreslår Jan Rannerud till justerare.
Sametinget beslutar
att utse Peter Holmqvist och Jan Rannerud till justerare.
Justerarens sign 4 (59)
Paulus Kuoljok coahkkinjoaiheaddji
§ 4 Liige
assit
Agneta Rimpi evttoha muktit assevuoru; ahte § 9 Stivrra ja lavdegottiid cilgehusat giedahallojit maiJIJel § 5 Buseahta, ja§ 11 Vålgaassit giedahallojit maiJIJel § 7 Samedikki rahpan 2021.
Coahkkinjodiheaddji loahpaha digastallama.
Coahkkinjodiheaddji bidja ovdan proposisuvnna dohkkehit dehe hilgut Agneta Rimpi
evttohusa muktit assevuoru, ja gavnnaha ah te Samediggi hilgu su evttohusa muktit assevuoru.
Jienasteapmi gåibiduvvo.
Son guhte doarju Agneta Rimpi evttohusa vastida juo, ja son guhte ii doarjjo vastida ii.
Rabas jienasteamis saddet 16 juo-jiena ja 15 ii-jiena. Samediggi lea dasto ruearridan hilgut Agneta Rimpi evttohusa muktit assevuoru.
Stimediggi mearrida
ah te hilgu Agneta Rimpi evttohusa muktit assevuoru .
./. Lars Jonas Johansson ilmmuha ahte Landspartiet Svenska Samer, Jakt-. och fiskesamerna, Albmut-bellodat ja Min Geaidnu gaibidit liigedievascoahkkima daninga raddadallanortnet, davviriikkalas samekonvensuvdna ja arbemåhttu eai leat biddjon dan dievascoahkkima asselistui. Mielddus.
Lars Wilhelm Svonni boahta fas sadjasis Martin Lundgren boahta fas sadjasis
Paulus Kuoljok ordforande
§ 4 Eventuella extra ärenden
Agneta Rimpi föreslår ändrad turordning; § 9 Styrelsen och nämndernas redovisning behandlas efter § 5 Budget och § 11 Ev valärenden behandlas efter § 7 Sametingets öppnande 2021
Ordföranden förklarar debatten avslutad.
Ordföranden ställer proposition för Agneta Rimpis förslag om ändrad turordning och finner att Sametinget förkastat Agneta Rimpis förslag om ändrat turordning.
Votering begärs.
Den som stöder Agneta Rimpis förslag svarar ja och den som inte gör det svarar nej.
Vid öppen votering avges 16 ja-röster, 15 nej-röster. Sametinget har därmed förkastat Agneta Rimpis förslag om ändrat turordning.
Sametinget beslutar
att förkasta Agneta Rimpis förslag om ändrat turordning .
./. Lars Jonas Johansson meddelar att Landspartiet Svenska Samer, Jakt-. och fiskesamerna, Albmut och Mijjen Geajnoe inlämnar begäran om extra plenum på grund av att ärendena konsultationsordningen, nordisk samekonvention och traditionell kunskap inte är på detta plenums föredragningslista. Bilaga.
Lars Wilhelm Svonni återinträder Martin Lundgren återinträder
Justerarens sign 5 (59)
Paulus Kuoljok coahkkinjoåiheaddji
§ 5 Buseahtta 2018
Assegirjjit
Stivrabeavdegirji 2017-09-12--13, 1127.2
Råddehusa buseahttaproposisuvdna 2018, vissis oasit Dievascoahkkinbeavdegirji 2017-10-03--05, § 26 Stivrabeavdegirji 2017-10-04, § 140.1
Stivrabeavdegirji 2017-11-12-14, § 157.2 Stivrabeavdegirji 2017-11-29, § 195 Stivrabeavdegirji 2017-12-20-21, § 197.2 Stivrabeavdegirji 2018-01-15-17, § 3.1
./. Mielddus
Assegiedahallit: Anja Taube, Malin Mäkelä, Per Olof Nutti Stivra mearridii cakcamanu 12-13 b 2017, § 127,2
ahte bovdet visot bellodagaid buseahttasagastallamiidda juovlamanus 2017, ah te dohkkehit loahpalas buseahta stivracoahkkimis oddajagimanus 2018.
Samediggi mearridii golggotmanu 4 b 2017, § 26
ahte Samediggi mearrida daid gaskaboddosas buseahttarammaid 2018 buseahttajahkcii:
3:1 Srimediggi
ap.1 Samediggi 52 401 tkr
ap.3 Samefoanda 1500 tkr
mas 3 000 tkr lei valggaid 2017 oktavuodas
1:2 Juolludus kulturdoibmii, ovdanahttimii ja riikkaidgaskasas kulturlonohallamii ja ovttasbargui
ap.S Juolludus Sami kultuvrii 1.22 Boazoealahusa ovddideapmai
7.1 och 7.2 Nasuvnnalas unnitloguid doaimmat
14 377 tkr 113 915 tkr
ap. 12 nasuvnnalas cuovvoleapmi 2 200 tkr
ap.13 stahtadoarjja gielddaide ja eanadikkiide 36 120 tkr1
ap.14 sami giellaguovddas 6000 tkr
ap.15 nasuvnnalas unnitloguid neahttasiidu 1200 tkr ah te stivra bukta evttohusa got juohka juolludusaid jagi 2018 buseahttarammaid siskkobealde riikkabeaivvi buseahttaproposisuvnna jelgii Samedikki dievascoahkkimii guovvamanus 2018,
ah te loahpalas buseahtta mearriduvvo guovvamanu dievascoahkkimis 2018,
1 Buseahttaproposisuvnnas cuozzu ahte rudat juolluduvvojit suomagiela, meängiela ja samegiela hcilddasanguovlluide.
Lea boahtan diehtu ahte lasihuvvo 20 000 tkr mii lea valdon mielde dan submai.
Paulus Kuoljok ordförande
§ 5 Budget 2018
Dokument
Styrelseprotokoll2017-09-12--13, 1127.2
Regeringens budgetproposition 2018, valda delar Plenumsprotokoll2017-10-03--05, § 26
Styrelseprotokoll2017-10-04, § 140.1 Styrelseprotokoll2017-11-12-14, § 157.2 Styrelseprotokoll2017-11-29, § 195 Styrelseprotokoll2017-12-20-21, § 197.2 Styrelseprotokoll2018-01-15-17, § 3.1
./. Bilaga
Föredragande: Anja Taube, Malin Mäkelä, Per Olof Nutti styrelsen beslutade den 12-13 september 2017, § 127,2
att inbjuda samtliga partier till budgetberedning i december 2017,
att fastställa den slutliga budgeten vid styrelsesammanträdet i januari 2018.
Sametinget beslutade den 4 oktober 2017, § 26
att Sametinget beslutar fastställa följande preliminära budgetramar för Sametinget budgetåret 2018:
3:1 Sametinget
ap.l Sametinget 52 401 tkr
ap.3 Samefonden 1500 tkr
varav 3 000 tkr för valet 2017 avräknat
1:2 Bidrag till allmän kulturverksamhet, utveckling samt internationellt kulturutbyte och samarbete
ap.S Anslag Samisk kultur 14 377 tkr
1.22 Fämjande av rennäringen 113 915 tkr
7.1 och 7.2 Åtgärder för nationella minoriteter
ap. 12 nationellt uppföljningsansvar 2 200 tkr
ap.13 statsbidrag kommuner och landsting 36120tkr1
ap.14 samiska språkcentrum 6000 tkr
ap.15 hemsida nationella minoriteter l 200 tkr att styrelsen lämnar förslag till dispositioner inom de slutliga budgetramarna för
verksamhetsåret 2018 i enlighet med riksdagens beslutade budgetproposition till Sametingets plenum i februari 2018,
att slutlig budget fastställs vid plenum i februari 2018,
1 I budgetpropositionen går att läsa att medlen är till för förvaltningsområden för finska, meaänkieli och samiska.
A viserat är om utökning om 20 000 tkr vilket har inkluderats i summan.
Justerarens sign
~~~l~ ~
6 (59)§ 5 Buseahtta - joatkka
DigastaTian buseahttabarggu birra dievascoahkkima mearradusa ektui 2018 buseahttaramma:in.
Stivra mearridii golggotmanu 4 b 2017, § 140.1 ah te giedahallat assi viidaseappot.
Stivra mearridii skabroamanu 29 29 b§ 195,
ahte evttohit direktiivvaid 2018 busehttii buseahttavalbmemis stivrra evttohusa jelgii, ahte vuoruhit dciid assiid:
• Juridillkalas gealbbu albmotrievttis ja boazodoalloassi:in _• _ _ Nannet servodatplanerna
• Guorahallat vejolasvuoda asahit Giellaguovddaza davvisamegiela, ubmisamegiela ja julevsamegiela varas
• Bistevas ruhtadeami Giellagaldui
• Juridillkalas guorahallama sami giellalaga ektui
• Guorahallama sami ovdaskuvlaoahpponeavvuid birra
• Dearvvasvuoda-, boarrasiid- ja valastallanlavdegotti asaheami
• Halddahuslas doarjaga stabii
ah te gohccut halddahusa assevalbmet vuodu daid vuoruhemiid vuodul
ah te gohccut halddahusa valbmet evttohusa geahcadanradi bargogohcusortnegii.
Stivra mearridii juovlamanu 20- 21 b 2017, § 197.2
ah te gohccut halddahusa valbmet assi viidaseappot daid buseahttarammaid vuodul mat le
at
ah te dahkat mearradusa stivracoahkkimis oddajagimanus 2018.
§ 5 Budget 2018 -forts.
Diskussion angående budgetarbetet med hänvisning till av plenum beslutade preliminära budgetrarnar 2018.
styrelsen beslutade den 4 oktober 2017, § 140.1
att bereda ärendet vidare.
styrelsen beslutade den 29 november§ 195,
att föreslå direktiv för budget 2018 till budgetberedningen i enlighet med styrelsens förslag,
att prioritera följande enligt nedan:
• Juridisk kornpetens folkrätt och rennäring
• Förstärka samhällsplaneringen
• Utreda förutsättningar för att inrätta urne-, lule- och nordsamiska Språkcentrum
• Fast finansiering av Giellaga.Idu
• Juridisk utredning om samisk språklag
• Utredning om lärornedel för samisk förskola
• Inrättande av hälso, äldre- och idrottsnämnd
• Administrativt stöd till stab
att uppdra till kansliet bereda underlag i enlighet ovanstående prioriteringar
att uppdra till kansliet bereda förslag till uppdragsordning för insynsenhet
styrelsen beslutade den 20-21 december 2017, § 197.2
att uppdra till kansliet bereda ärendet vidare med utgångspunkter med de lämnade budgetramarna,
att besluta i ärendet vid styrelsesammanträdet i januari 2018.
Justerarens sign 7 (59)
§ 5 Buseahtta 2018 -joatkka
Jan Rannerud evttoha ealahuslavdegotti buseahta 450 tkr.
Ieza stivralahtut doalahit evttohusa nugo lea.
Stivra mearrida
ahte ovddidit 2018 buseahta mildosa jelgii.
Stivra evttoha Samedikki mearridit
ah te dohkkehit jagi 2018 buseahta mildosa jelgii .
./. Josefina Skerk died:iha ahte opposisuvdna ovddida vuosteevttohusa mielddus 1 jelgii.
Tomas Unga cohkka lahtu Lars Miguel Utsi sajis Kristina Nordlin g cohkka lahtu Christina Åhren sajis
Coahkkinjod:iheaddjin muitala ahte Samediggeortnega § 88 jelgii galga sami albmot beassat divvut jearaldagaid go Samediggi gied:ahalla buseahta ja jahkedied:iliusa. Sami albmoga jearahallanbodda lea dii 13.30.
Coahkkinjod:iheaddji ilmmuha ahte § 5 Buseahtta 2018 jasami albmoga jearranboddu lea dal.
§ 5 Buseahtta 2018 botkejuvvo 2018-02-07, dii 13.30.
Åssi § 5 cielggadeapmi dii 13.30.
Sami albmoga jearahallanboddu 2018-02-07, dii 13.35.
Åssi § 5 Buseahtta 2018, aiga fas 2018-02-07; dii 13.35 .
. /. Lars Jonas Johansson ovddida lassievttohusa mildosa jelgii.
Fia Kaddik cohkka lahtu Lars Jon Allas sajis
Marina Nilsson Ederlöv cohkka lahtu Stefan Mikaelsson sajis Rolf Ohlson cohkka lahtu Veronika Håkansson sajis
Mari-Louise Boman cohkka lahtu Marie Persson Njajta sajis
§ 5 Budget 2018
-forts.
Jan Rannerud föreslår budget för näringsnämnden 450 tkr.
Övriga styrelseledamöter vidhåller enligt förslag.
styrelsen beslutar
att överlämna budget för 2018 enligt förslag.
styrelsen föreslår Sametinget besluta
att fastställa budget för 2018 enligt förslag .
./. Josefina Skerk meddelar att oppositionen lämnar motförslag enligt bilaga l.
Tomas Unga ersätter ledamoten Lars Miguel Utsi Kristina Nordling ersätter ledamoten Christina Åhren
Ordföranden informerar att enligt § 88 Sametingsordningen ska det samiska folket beredas ställa frågor vid sammanträden där Sametinget behandlar budget och årsredovisning.
Det har annonserats om sameallmänhetens frågestund kl13.30.
Ordföranden meddelar att redovisning § 5 Budget 2018 samt sameallmänhetens frågestund ägerrum nu.
Behandling av ärende § 5 Budget 2018 avbryts 2018-02-07, kl13.30.
Redovisning av ärendet § 5 Budget kl 13.30.
Sameallmänhetens frågestund 2018-02-07, kl13.35.
Behandling av ärendet§ 5 Budget 2018, återupptas 2018-02-07; kl13.35 . ./. Lars Jonas Johansson lämnar tilläggsförslag enligt bilaga.
Fia Kaddik ersätter ledamoten Lars Jon Allas
Marina Nilsson Ederlöv ersätter ledamoten Stefan Mikaelsson Rolf Ohlson ersätter ledamoten Veronika Håkansson
Mari-Louise Boman ersätter ledamoten Marie Persson Njajta
Justerarens sign 8 (59)
§ 5 Buseahtta 2018 -joatkka
./. Daniel Holst ovddida rievdadusevttohusa. Mielddus.
Coahkkrnjodiheaddji loahpaha digastallama.
Coahkkrnjodiheaddji diediha ahte earet stivrra evttohsua de leat Josefrna Skerk j.ea ovddidan vuosteevttohusa, Daniel Holst lea ovddidan rievdadusevttohusa ja Lars-Jonas Johansson lea ovddidan lassievttohusa.
Coahkkrnjodiheaddji diediha ahte earet stivrra evttohusa de leat Josefrna Skerk j.ea ovddidan vuosteevttohusa, Daniel Holst lea ovddidan rievdadusevttohusa ja Lars-Jonas Johansson ges lassievttohusa.
Coahkkrnjodiheaddji bidja vuos stivrra evttohusa ja Josefrna Skerk j. ea vuosteevttohusa vuostalaga. Dasto bidja ovdan rievdadusevttohusa ja liigeevttohusa goabbat vuoru.
Coahkkrnjodiheaddji bidja ovdan proposiSuvnna dohkkehit dehe hilgut stivrra evttohusa dahje dohkkehit dahje hilgut Josefrna Skerk j.ra vuosteevttohusa ja gavnnaha ahte Samediggi
dohkkeha stivrra evttohusa.
Jienasteapmi gclibiduvvo.
Son guhte doarju stivrra evttohusa vastida juo, ja son guhte doarju Josefrna Skerk evttohusa vastida ii.
Rabas jienasteamis saddet 16 juo-jiena ja 14 ii-jiena ja 1 guoros jietna. Samediggi lea dasto mearridan doarjut stivrra evttohusa .
./. Daniel Holst dieaiha ahte ]akt- och fiskesamerna reserverejit calalaccat mearradusa vuosta. Mielddus.
Coahkkrnjodiheaddji bidja ovdan proposisuvnna dohkkehit dehe hilgut Daniel Holst rievdadusevttohusa, ja gavnnaha ahte Samediggi hilgu Daniel Holst rievdadusevttohusa.
Jienasteapmi gaibiduvvo.
Son guhte doarju stivrra evttohusa vastida juo, ja son guhte doarju Daniel Holst evttohusa vastida ii.
Rabas jienasteamis saddet 16 juo-jiena ja 14 ii-jiena ja 1 guoros jietna. Samediggi lea dasto mearridan dohkkehit stivrra evttohusa.
Coahkkrnjodiheaddji bidja ovdan proposisuvnna dohkkehit dehe hilgut Lars Jonas Johansson lassievttohusa, ja gavnnaha ahte Samediggi hilgu Lars Jonas Johansson lassievttohusa.
Jienasteapmi gaibiduvvo.
Son guhte doarjuLars Jonas Johansson evttohusa vastida juo, ja son guhte ii doarjjo vastida ii.
Rabas jienasteamis saddet 5 juo-jiena ja 16 ii-jiena ja 10 guoros jiena.
Samediggi lea dasto mearridan hilgut Lars Jonas Johansson evttohusa.
§ 5 Budget 2018 -forts .
./. Daniel Holst lämnar ändringsförslag. Bilaga.
Ordföranden förklarar debatten avslutad.
Ordföranden meddelar att förutom styrelsens förslag finns ett motförslag från Josefina Skerk m fl, ett ändringsförslag från Daniel Holst samt ett tilläggsförslag från Lars-Jonas Johansson.
Ordföranden prövar först styrelsens förslag mot Josefina Skerks m fl motförslag.
Därefter prövas ändringsförslaget och tilläggsförslaget var för sig.
Ordföranden ställer proposition för bifall till eller avslag för styrelsens förslag eller bifall till eller avslag för Josefina Skerks motförslag och finner att Sametinget godtagit styrelsens förslag.
Votering begärs.
Den som stöder styrelsens förslag svarar ja och den som stöder Josefina Skerks förslag svarar nej.
Vid öppen votering avges 16 ja-röster, 14 nej-röster och en blank röst.
Sametinget har därmed godtagit styrelsens förslag .
./. Daniel Holst meddelar att Jakt- och fiskesamerna lämnar skriftlig reservation mot beslutet till förmån för eget förslag. Bilaga.
Ordföranden ställer proposition för bifall till avslag för Daniel Holst ändringsförslag och finner att Sametinget förkastat Daniel Holst ändringsförslag.
Votering begärs.
Den som stöder styrelsens förslag svarar ja och den som stöder Daniel Holst förslag svarar nej.
Vid öppen votering avges 16 ja-röster, 14 nej-röster och en blank röst.
Sametinget har därmed godtagit styrelsens förslag.
Ordföranden ställer proposition för bifall till eller avslag för Lars Jonas Johanssons tilläggsförslag och finner att Sametinget förkastat Lars Jonas Johanssons tilläggsförslag.
Votering begärs.
Den som stöder Lars Jonas Johanssons förslag svarar ja och den som inte stöder det svarar nej.
Vid öppen votering avges 5 ja-röster, 16 nej-röster och 10 blanka röster.
Sametinget har därmed förkastat Lars Jonas Johanssons förslag.
Justerarens sign 9 (59)
§ 5 Buseahtta 2018 -
joatkka
Lars Jonas Johansson reservere calalaccat mearradusa vuosta. Mielddus.
Dievascoahkkin botkejuvvo 2018-02-07, dii 16.25- 2018-02-08, dii 08.30 .
./. Lahtut curvojuvvojit nammacuorvunlisttu nr 2 mielde, 2018-02-08; dii 08.30.
29 lahtu leat sajis.
Agneta Rimpi cohkkti lahtu Håkan Jonsson sajis Karen Ann Hurri cohlckti lahtu Matti Berg sajis
Mari-Louise Boman cohkkti lahtu Marie Persson Njajta sajis Peter Holmqvist cohlckti lahtu Veronika Håkansson sajis Julia Omma cohkkti lahtu Anne Madeleine Kuhmunen sajis Signar Holmström cohlckti lahtu Julia Wahlberg sajis
coahkkinjoaiheaddji ilmmuha ahte nammacuorvun sattai vearrut ja dat ferte dahkkot octctasit.
./. Lahtut curvojuvvojit nammacuorvunlisttu nr 3 mielde, 2018-02-08; dii 08.50.
31lahtu leat sajis.
Agneta Rimpi cohkkti lahtu Håkan Jonsson sajis Karen Ann Hurri cohlckti lahtu Matti Berg sajis Elisabeth Kråik cohkkti lahtu Anders Kråik sajis
Mari-Louise Boman cohkkti lahtu Marie Persson Njajta sajis Peter Holmqvist cohkkti lahtu Veronika Håkansson sajis Julia Omma cohkkti lahtu Anne Madeleine Kuhmunen sajis
Signar Holmström cohlckti lahtu Julia Wahlberg sajis Ronny Svarta cohlckti lahtu Lars Wilhelm Svonni sajis
§ 5 Budget 2018
-forts.
Lars Jonas Johansson reserverar sig skriftligen mot beslutet. Bilaga.
Ajournering 2018-02-07, kl16.25 - 2018-02-08, kl 08.30 .
./. Upprop av ledamöter enligt bilagd närvarolista m 2, 2018-02-08, kl 08.30 29 ledamöter är närvarande.
Agneta Rimpi ersätter ledamoten Håkan J ansson Karen Ann Hurri ersätter ledamoten MattiBerg
Mari-Louise Boman ersätter ledamoten Marie Persson Njajta Peter Holmqvist ersätter ledamoten Veronika Håkansson Julia Omma ersätter ledamoten Anne Madeleine Kuhmunen
Signar Holmström ersätter ledamoten Julia Wahlberg
Ordföranden meddelar att ett fel begicks och uppropet måste göras om .
./. Upprop av ledamöter enligt bilagd närvarolista m 3, 2018-02-07, kl 08.50 31ledamöter är närvarande.
Agneta Rimpi ersätter ledamoten Håkan Jonsson Karen Ann Hurri ersätter ledamoten MattiBerg Elisabeth Kråik ersätter ledamoten Anders Kråik
Mari-Louise Boman ersätter ledamoten Marie Persson Njajta Peter Holmqvist ersätter ledamoten Veronika Håkansson Julia Omma ersätter ledamoten Anne Madeleine Kuhmunen Signar Holmström ersätter ledamoten Julia Wahlberg Ronny Svarta ersätter ledamoten Lars Wilhelm Svonni
Justerarens sign 10 (59)
Paulus Kuoljok coahkkinjottiheaddji
§ 6 Buseahttavuoddu 2019 - 2021
Assegirjjit
Stivrabeavdegirji 2017-10-04, § 140.2 Stivrabeavdegirji 2017-11-12-14, § 157.3 Stivrabeavdegirji 2017-12-20-21, § 197.3 Stivrabeavdegirji 2018-10-15-17, § 3.3
Assegiedahalli: Anja Taube, Per-Olof Nutti
Stivra mearridii skahmamanu 12-14 b 2017, § 157.3
ahte visat lavdegottit buktet evttohusa buseahttavuddui 2019-2021,
ah te giedahallat assi buseahttavålbmencoahkkirnis visat ieza bellodagaiguin ja dahkat mearradusa stivracoahkkirnis oddajagimanus 2018.
Stivra mearridii juovlamanu 20-21 b 2017, § 197.3 ahte giedahallat assi viidaseappot,
ahte dahkat mearradusa assis stivracoahkkirnis oddajagirnanus 2018.
Mearradusevttohus - Stivra mearrida ah te mearridit mildosa jelgii Stivra evttoha Samedikki mearridit ah te mearridit mildosa jelgii
Paulus Kuoljok ordförande
§ 6 Budgetunderlag 2019 - 2021
Dokument
Styrelseprotokoll2017-10-04, § 140.2 Styrelseprotokoll2017-11-12-14, § 157.3 Styrelseprotokoll2017-12-20-21, § 197.3 Styrelseprotokoll2018-10-15-17, § 3.3 Föredragande: Anja Taube, Per-Olof Nutti
styrelsen beslutade den 12-14 november 2017, § 157.3
att samtliga nämnder inlämnar förslag till budgetunderlag 2019-2021,
att behandla ärendet på budgetberedningen med samtliga partier för beslut vid styrelsesammanträdet i januari 2018.
styrelsen beslutade den 20- 21 december 2017, § 197.3
att bereda ärendet vidare,
att besluta i ärendet vid styrelsesammanträdet i januari 2018.
Förslag till beslut- Styrelsen beslutar
att besluta enligt förslag.
styrelsen föreslår Sametinget besluta att besluta enligt förslag.
11 (59)
§ 6 Buseahttavuoddu 2019 - 2021-
joatkka
./. Ingrid Inga ovddida lassievttohusa mildosa jelgii.
Coahkkinjodiheaddji loahpaha digastallama.
Coahkkinjodiheaddji ilmmuha ahte earet stivrra evttohusa de lea Ingrid Inga ovddidan lassievttohusa.
Coahkkinjodiheaddji bidja vuos ovdan stivrra evttohusa ja dasto Ingrid Inga lassievttohusa.
Coahkkinjodiheaddji bidja ovdan proposiSuvnna dohkkehit dehe hilgut stivrra evttohusa, ja gavnnaha ahte Samediggi doarju stivrra evttohusa.
Coahkkinjodiheaddji bidja ovdan proposisuvnna dohkkehit dehe hilgut Ingrid Inga lassievttohusa, ja gavnnaha ahte Samediggi doarju Ingrid Inga lassievttohusa.
Samediggi mearrida
ah te mearridit mildosa jelgii,
ahte Coahkkaigeassu/darbbut, siidu 2
Kulturlavdegoddi ja kulturlavdegotti sagadoalli lea evttohan ahte Kulturlavdegotti halddahus viiddiduvvo ee. Sami kultursuorggi kartemiin, kulturpolitihkalas doaibmaplanain, cadahit gulahallancoahkkimiid sami servviiguin, cearuiguin ja organisasuvnnaiguin ja jotkkolas arvvastallarna t, cuovvolanbarggut ja guorahallamat servodagas mudui.
Guovvamanu 2018 alggahuvvo odda organisasuvdna Samedikki halddahusas.
Kulturossadat sirrejuvvo giellaossodagas ja odda kulturhoavda virgaduvvo.
Kulturhoavddas leat smavva vejolasvuodat bargat kulturassiid giedahallin.
§ 6 Budgetunderlag 2019 - 2021 -forts .
./. Ingrid Inga lämnar tilläggsförslag enligt bilaga.
Ordföranden förklarar debatten avslutad.
Ordföranden meddelar att förutom styrelsens förslag finns ett tilläggsförslag från Ingrid Inga.
Ordförande kommer först pröva styrelsens förslag och därefter Ingrid Ingas tilläggsförslag.
Ordföranden ställer proposition för bifall till eller avslag för styrelsens förslag och finner Att Sametinget godtagit styrelsens förslag.
Ordföranden ställer proposition för bifall till eller avslag för Ingrid Ingas tilläggsförslag och finner att Sametinget godtagit Ingrid Ingas tilläggsförslag.
Sametinget beslutar
att besluta enligt förslag,
att Sammanfattning/behov, sid 2
Justerarens sign
Kulturnämnden och kulturnämndens ordförande har föreslagit att
Kulturnämndens förvaltning utökas med bl a kartläggning av den samiska
kultursektorn, revidering av kulturpolitiska handlingsplanen, genomföra dialogmöten med sameföreningar, samebyar och organisationer samt kontinuerliga utvärderingar, uppföljningar och omvärldsanalyser.
I februari 2018 igångsätts en ny organisation vid Sametingets kansli.
Kulturavdelningen skiljs från språkavdelningen och en ny kulturchef tillsätts.
Kulturchefen har små möjligheter att arbeta som kulturhandläggare.
12 (59)
Paulus Kuoljok coahkkinjoåiheaddji
§ 7 Boahtte Samediggedoaibmaaigodaga- 2021 rahpan
Åssegirjjit
- Samedikki stivrra ja lavdegottiid bargoortnet mii dohkkehuvvui golggotmanu 23-26 b 2012 - Dievascoahkkinbeavdegirji 2017-10-03--05, § 28
- Valgalavdegotti beavdegirji 2017-10-26-27, § 9.7 - Stivrabeavdegirji 2017-12-20, § 208
Samedikki stivrra ja lavdegottiid bargoortnet cealka ah te V algalavdegotti valdobargun lea fuolahit Samediggevalggaid.
V algalavdegottis le a maid ovddasvastadus rahpat o d da Samedikki jus Samediggeortnet dahje Samediggi ii mearrit ieZa.
Samediggi mearridii golggotmanu 3- 5 b dievascoahkkin plana 2018-2021 ja cuovvovas coahkkinaiggiid jagi 2021:s:
2021 vahkku 8 guovvamanu 23-25 b vahkku 35 borgem 30 b-cakcam l b vahkku 48 skabmam 30 b- juovlam 2 b Boahtte Samediggevalggat lea roiessemanu 16 b 2021.
Giron
Ovddes doaibmaaigodatrahpamat leat learoas 1993, 1997, 2009 Gironis, 2005 ja 2017 Staares, 2001 Årvvesjavrries, ja 2013 Jåhkåmåhkes. Västerbottenis ii leat doaibmaaigodatrahpan dilipiliuvvan goassege.
Valgalavdegddi mearridii golggotmanu 26-27 b 2017, § 9.7
ahte evttohit stivrra evttohit Samediggai ahte doaibmaaigodaga rilipan 2021:s, vahkku 35:s dollojuvvo Liksus.
Stivra evttoha Samedikki mearridit
ah te Samedikki boahtte doaibmaaigodatrahpan 2021:s, vahkku 35:s dilipiliuvva Liksus.
Paulus Kuoljok ordförande
§ 7 Sametingets öppnande av ny mandatperiod 2021
Dokument
- Arbetsordning för Sametingets styrelse och nämnder beslutad den 23-26 oktober 2012 - Plenumsprotokoll2017-10-03-05, § 28
- Valnämndens protokoll2017-10-26-27, § 9.7 - Styrelseprotokoll2017-12-20, § 208
I enlighet med Arbetsordningen för Sametingets styrelse och nämnder är Valnämndens främsta uppgift att ansvara för Sametingsvalet
Valnämnden ansvarar också för öppnande av varje nytt Sameting i den mån Sametingsordningen eller Sametinget inte föreskriver något annat.
Sametinget beslutade den 3- 5 oktober sammanträdesplan för plenum 2018-2021 där nedan följande beslutades år 2021:
år 2021 vecka 8 23-25 februari vecka 35 30 aug-l september vecka 48 30 november-2 december Nästa Sametingsval äger rum den 16 maj 2021.
Kiruna
Öppnandenav ny mandatperiod har ägt rum åren 1993, 1997, 2009 i Kiruna, år 2005 och 2017 i Östersund, år 2001 i Arvidsjaur och år 2013 i Jokkmokk.
Inget öppnande har ägt rum i Västerbotten.
Valnämnden beslutade den 26-27 oktober 2017, § 9.7
att föreslå styrelsen till Sametinget föreslå att Sametingets öppnande av ny mandatperiod 2021, vecka 35, sker i Lycksele.
Styrelsen föreslår Sametinget besluta
att Sametingets öppnande av ny mandatperiod 2021, vecka 35, sker i Lycksele.
Justerarens sign 13 (59)
§ 7 Boahtte Samediggedoaibmaaigodaga- 2021 rahpan-
joatkka
Coahkkinjodiheaddji loahpaha digastallama.
Coahkkinjodiheaddji bidja ovdan proposisuvnna dohkkehit dehe hilgut stivrra evttohusa, ja ga.vnnaha ahte Samediggi doarju stivrra evttohusa.
Samediggi mearrida
ah te Samedikki boahtte doaibmaaigodaga rahpan 2021:s, vahkku 35 dahpahuvva Liksus.
§ 7 Sametingets öppnande av ny mandatperiod 2021
-forts.
Ordföranden förklarar debatten avslutad.
Ordföranden ställer proposition för bifall till eller avslag för styrelsens förslag och finner att Sametinget godtagit styrelsens förslag.
Sametinget beslutar
att Sametingets öppnande av ny mandatperiod 2021, vecka 35, sker i Lycksele.
Justerarens sign 14 (59)
§ 8 Mosuvnnar
Paulus Kuoljok coahkkinjoåiheaddji
§ 8.1 M 455 - Meahcieallibuhtadusaid logut
Assegirjjit
Mosuvdna nr 455 Marita Stinnerbom ovddidan, 2014-05-21, dm 1.1.8-2014-851 Dievascoahkkinbeavdegirji 2014-05-20-22, § 14
Stivrabeavdegirji 2014-08-26-27, § 18.6
Diehtu ahte Marita Stinnerbom geassa mosuvnna ruovttoluotta 2017-11-13, dm 1.1.8-2017-851
Marita Stinnerbom lea miessemanu 21 b 2014 ovddidan mosuvnna mas son gaibida
ahte Samediggi nammada bargojoavkku/cielggadeami ovttas ovddasvastideaddji departemeanttain dan nammii ahte geahcadit ja guorahallat buhtadusloguid, ja loktet buhtadusloguid aigeguovdilis dutkanbohtosiid vuodul das ah te man olu bohccot borrojit meahcielliide.
ah te dassazii go dat cielggadeapmi lea valmmas, de galget buhtadusat maksot daid evttohuvvon loguid mielde:
Biedju Jammadis gavnnus Boddosas gavnnus
Geatki 300 000 100 000 50 000
Albbas 300 000 100 000 50 000
Nav di 300 000 100 000
ah te evttohit raadehusa muktit raadehusreivves ah te Samediggi galga addit buhtadusa guovzavahagiin eanemusat 15 000 000 kr ja juohkit buhtadusa daid cearuid gaskkas main lea riekti daid oazzut guohtuneatnamiid viidoclaga vuodul dahje geahccat leat go ieza vejolas vuogit juohkit buhtadusa.
Lars Wilhelm Svonni boahta fas sadjasis
Marita Granström cohkka lahtu Lars Paul Kroik sajis Tomas Unga cohkka lahtu Lars Miguel Utsi sajis
Marita Stinnerbom diedilla ahte son geassa mosuvnna ruoktot.
Coahkkinjodilieaddji loahpaha digastallama.
§ 8 Motioner
Ordförande Paulus Kuoljok
§ 8.1 M 455- Rovdjursersättningsbelopp
Dokument
- Motion nr 455 av Marita Stinnerbom, 2014-05-21, dnr 1.1.8-2014-851 Plenumsprotokoll2014-05-20-22, § 14
- Styrelseprotokoll2014-08-26-27, § 18.6
- Återtagande av Marita Stinnerbom 2017-11-13, dnr 1.1.8-2017-851
Marita Stinnerbom har den 21 maj 2014 inlämnat en motion där hon yrkar
att Sametinget tillsätter en arbetsgrupp/utredning tillsammans med ansvarigt departement att se över ersättningsbeloppen och göra en uppräkning av ersättningsbeloppen med ledning av aktuella forskningsresultat om rovdjurens predation på ren
att till dess utredningen är klar ska ersättningarna utbetalas enligt nedan föreslagna belopp:
Föryngring Regelbundet
Tillfällig förekomst förekomst
Järv 300 000 100 000 50 000
Lo 300 000 100 000 50 000
Varg 300 000 100 000
att föreslå regeringen ändra i regeringsbrevet att Sametinget ska lämna ersättning för förekomst av björn med högst 15 000 000 och fördela ersättningen mellan de
ersättningsberättigade samebyarna i förhållande till betesområdets areal eller se över om det finns annat sätta att fördela medlen.
Lars Wilhelm Svonni återinträder
Marita Granström ersätter ledamoten Lars Paul Kroik Tomas Unga ersätter Lars Miguel Utsi
Marita Stinnerbom meddelar hon återtagit motionen.
Ordföranden förklarar debatten avslutad.
Justerarens sign 15 (59)
§ 8 Mosuvnnat-joatkka
§ 8.1 M 455- Meahcieallebuhtadusaid logut- joatkka
Coahkkinjodiheaddji evttoha bidjat assi assebahpiriidda.
Coahkkinjodiheaddji bidja ovdan proposisuvnna doarjut dahje hilgut su evttohusa, ja gavnnaha ahte Samediggi doarju su evttohusa.
Samediggi mearrida
ah te bidja assi assebahpiriidda.
§ 8 Motioner
-forts.
§ 8.1 M 455- Rovdjursersättningsbelopp-forts.
Ordföranden föreslår att ärendet läggs till handlingarna.
Ordföranden ställer proposition för bifall till eller avslag för ordförandens förslag Och finner att Sametinget godtagit ordförandens förslag.
Sametinget beslutar
att lägga ärendet till handlingarna.
Justerarens sign 16 (59)
§ 8 Mosuvnnat- joatkka
Paulus Kuoljok coahkkinjoaiheaddji
§ 8.2 M 504 - Samedikki rahkadus Åssegirjjit
- Mosuvdna nr 504 Marita Stinnerbom ovddidan 2017-02-11, dnr 1.1.8-2017-198 - Stivrabeavdegirji 2017-09-12-1-13, § 134.8
- Stivrabeavdegirji 2017-11-12-14, § 175.6
- Diehtu ahte Marita Stinnerbom geassa mosuvnna ruovttoluotta 2017-11-13, dnr 1.1.8-2017-851
Marita Stinnerbom lea guovvamanu 11 b 2017, ovddidan mosuvnna mas son gaibida:
ah te Samediggi farggamusat bivda råddehusa johtilit guorahallat got Sarnedikid
eisevaldedoaimma sahtta earuhit politihkalas albmotvalljen parlameanttas Samedikkis.
Marita Stinnerbom diediha ahte son geassa mosuvnna ruoktot.
Coahkkinjodiheaddji loahpaha digastallama.
coahkkinjodiheaddji evttoha bidjat assi assebahpiriidda.
Coahkkinjodiheaddji bidja ovdan proposisuvnna doarjut dahje hilgut su evttohusa, ja gavnnaha ahte Samediggi doarju su evttohusa.
Samediggi mearrida
ah te bidja assi assebahpiriidda.
§ 8 Motioner -forts.
Paulus Kuoljok ordförande
§ 8.2 M 504 - Sametingets konstruktion
Dokument
- Motion nr 504 av Marita Stinnerbom 2017-02-11, dnr 1.1.8-2017-198 - Styrelseprotokoll2017-09-12-1-13, § 134.8
- Styrelseprotokoll2017-11-12-14, § 175.6
- Återtagande av motion av Marita Stinnerom 2017-11-13, dnr 1.1.8-2017-851
Marita Stinnerbom har den 11 februari 2017, inlämnat en motion där hon yrkar:
att Sametinget snarast ber regeringen att skyndsamt utreda hur man kan skilja myndigheten Sametinget från det politiska folkvalda parlamentet Sametinget
Marita Stinnerbom meddelar hon återtagit motionen.
Ordföranden förklarar debatten avslutad.
Ordföranden föreslår att ärendet läggs till handlingarna.
Ordföranden ställer proposition för bifall till eller avslag för ordförandens förslag Och finner att Sametinget godtagit ordförandens förslag.
Sametinget beslutar
att lägga ärendet till handlingarna.
17 (59)
§ 8 Mosuvnnat -joatkka
Paulus Kuoljok coahkkinjoaiheaddji M 486- Vuojahallon bohccot
Assegirjjit
- Mosuvdna 486 Anne Madeleine Kuhmunen ovddidan, 2016-02-25, dnr 1.1.8-2016-341 Stivrabeavdegirji 2016-04-26--28, § 59.8
Stivrabeavdegirji 2016-12-05--08, § 193.6 Stivrabeavdegirji 2017-01-16--19, §7.5
Dievascoahkkinbeavdegirji 2017-02-10--11, § 11.6 Dievascoahkkinbeavdegirji 2017-10-03--05, § 24.6 Stivrabeavdegirji 2017-11-12-14, § 175.3
Stivrabeavdegirji 2017-12-20-21, § 213.4
Assegiedahalli:
Samediggi mearridii golggotmånu 3 -5 b 2017, § 24.6, mahcahit assi.
Samediggi mearridii guovvamånu 10-11 b 2017, § 11.6, beavdåibidjat assi.
Stivra mearridii cuo:IJomånu 26-- 28 b 2016, § 59.8, gohccut boazodoallolavdegotti giedahallat ass i
Anne Madeleine Kuhmunen lea guovvamånu 25 b. 2016, ovddidan mosuvnna mas son gaibida ah te
ah te
ah te ah te ah te
ah te
ah te
Samediggi b arga dan nala ah te lasihit diehtojuohkima sihke almmolaccat ja fidnovuddjiide bohccuid vuojahallama birra,
go bohccot vuddjojit de galget gustot seamma mearradusat go ieZa fuoddolihkohisvuodain,
ålggahuvvo diehtojuohkin mas boazoguohtunguovlu galbejuvvo (nugo Suomas) Samediggi occoda garraset rål)ggastusa jus gargida go lea vuodjan bohcco nala,
Samediggi b arga dan nala ah te leahttu vuoliduvvo go baikki cearut dan gaibidit doppe gos bohccot leat, vai unnida vara johtolatlihkuhisvuodaide ja ahte bohccot vuddjojit Samediggi barga dan nala ah te johtolat heivehuvvo nollavisuvdnii bohccuid
vuddjomiid ektui,
Samediggi barga dan badjelii ahte cearuid ealahusorganisasuvnnat farggamusat ozzot lahttovuoda nasuvnnalas fuoddolihkohisvuodaraddai.
§ 8 Motioner
-forts.
Paulus Kuoljok ordförande
§ 8.3 M 486- Renpåkörningar
Dokument
- Motion nr 486 av Anne Madeleine Kuhmunen, 2016-02-25, dnr 1.1.8-2016-341 Styrelseprotokoll2016-04-26--28, § 59.8
Styrelseprotokoll2016-12-05--08, § 193.6 Styrelseprotokoll2017-01-16--19, §7.5 Plenumsprotokoll2017-02-10--11, § 11.6 Plenumsprotokoll2017-10-03--05, § 24.6 Styrelseprotokoll2017-11-12-14, § 175.3 Styrelseprotokoll2017-12-20-21, § 213.4 Föredragande:
Sametinget beslutade den 3 -5 oktober 2017, § 24.6, att återremittera ärendet.
Sametinget beslutade den 10-11 februari 2017, § 11.6, att bordlägga ärendet.
styrelsen beslutade den 26--28 april2016, § 59.8, att uppdra till rennäringsnämnden bereda ärendet.
Anne Madeleine Kuhmunen har den 25 februari 2016, inlämnat en motion där hon yrkar
att Sametinget verkar för att öka informationen till allmänheten samt till yrkesmässiga chaufförer angående renpåkörningar,
att renpåkörningar ska omfattas av samma bestämmelser som viltolyckor, att information med skyltning av renskötselområde införs (jämför med Finland),
att Sametinget arbetar för en högre straffsats vad beträffande smitning av renpåkörningar,
att Sametinget verkar för att hastigheten ska sänkas på begäran av samebyarna i det området där renarna befinner sig för att minska risken för trafikolyckor och trafikdödade renar,
att Sametinget verkar för att vägtrafiken anpassas för en nollvision angående trafikolyckor beträffande renpåkörningar,
att Sametinget verkar för att samebyarnas rennäringsorganisationer snarast får medlemskap i nationella viltolycksrådet
Justerarens sign 18 (59)
P(~\ ~ ~
§ 8 Mosuvnnat-
joatkka
§ 8.3 M 486-Vuojahallon bohccot-joatkka
Stivra mearridii juovlarnanu 5 - 8 b 2016, § 193.6
ahte vuordit boazodoallolavdegotti giedahallama/mearradusa,
ahte giedahallat mosuvnna stivracoahkkirnis oddajagirnanus 2017.
Mosuvdnaovddideaddji gavnnaha ahte boazu ii lohkko fuoddun bivdolaga jelgii. Bivdolcihka cealka ahte dat gii lea vuodjan ealiba nala lea geatnegas ilmmuhit dan poliissaide, ja rnerket baikki gokko lihkohisvuohta lea dilipahuvvan. Dat geatnegasvuohta lea de jus vuodja sarvasa, vuovderuoiggu, ruksesgotti, meahccespiinni, biertna, navddi, geatkki, albasa, ceavrasa,
goaskina dahje meahccesavzza nala.
Mosuvdaovddideaddji cuige ahte diehtojuohkin alrnmolasvuhtii ja fidnovuddjiide lea eahpesealvvis, ja muhtomin ii oba gavdnoge diehtojuohkin das got galga dahkat jus dilipcihuvva lihkohisvuohta mas boazu lea vuddjon. Son guhte vuodja bohcco nala galga, searnmaladje go ieza lihkohisvuodain main eara fuoddoeallit vuojahallet, rnerket baikki ja jodanepmosit valdit oktavuoda poliissain. Poliisa valda de ges oktavuoda boazoeaiggadiin.
Cearuin leat dabalaccat gulahallanolbmot iesgudet baikkis ja iesgudet ratiide.
Mosuvdnaovddideaddji cealka ah te lea stuora vahat boazoeaiggadii go bohccot vuddjojit.
Muhtomin sadda boazu biidnasuvvat jus biilavuoddji lea gargidan daninga silitta gollat guhkes ciigi ovdalgo boazoeaiggat gavdna biidnasuvvan dahje japman bohcco. Logut leat miha stuoribut go dan maid diehtit daid lihkohisvuodaid dafus go vuoddji lea gargidan.
Mosuvdnaovddideaddji gavnnaha loahpas ahte johtolatlihkohisvuodat boazovuddjorniiguin leat sakka lassanan ja olu boazoeaiggadat muitalit iezaset gillat stuora vahagiid ja psyhkalas vaivvi.
Mosuvnnas leat olu assediedut maidda Johtolatdoairnmahagas lea ovddasvastadus sihke diehtojuohkirna, johtolaga, galbema, leahttovuolidearni ja nullavisuvnnaid ektui.
Ovddasvastadus rffi)ggastusgeahpedearni, leahttovuolideami ja nullasuvnnain ektui lea rnaiddai politihkalas dasis.
Jagi 2016:s lea Samediggi deaivvadan Johtolatdoairnmahaga generaladirektevrrain
(golggotrnanu 7 b.) ja infrastruktuvraministariin Quoviamanu 6 b.) mas ulbmiliin lea cuvget daid vattisvuodaid maid mosuvdnaovddideaddji das valda ovdan, ja vai assi vuoruhuvvosii eambbo. Johtolatdoairnmahat ja Sarnediggi galgaba dal jamma deaivvadit cuovvolan dihte dciid assiid.
§ 8 Motioner
-forts.
§ 8.3 M 486- Renpåkörningar-forts.
styrelsen beslutade den 5 - 8 december 2016, § 193.6
att invänta rennäringsnämndens beredning/beslut,
att behandla motionen vid styrelsesammanträdet i januari 2017.
Motionären konstaterar att renen inte betraktas som vilt enligt jaktförordningen. Enligt
jaktförordningen är det den som kört på vissa djur som är skyldig att göra en polisanmälan och att märka ut platsen där olyckan skett. skyldigheten gäller älg, rådjur, hjort, vildsvin, björn, varg, järv, lo, utter, öm och mufflonfår.
Motionären pekar på att information till allmänheten och yrkesmässiga chaufförer är otydlig och i vissa fall är det ingen information alls angående handlingssätt vid trafikolyckor där ren är inblandad. Den som kör på en ren ska, som vid annan olycka med vilt, märka ut platsen och snarast kontakta polisen. Polisen kontaktar i sin tur renägaren. Samebyarna har ofta olika kontaktpersoner på olika vägsträckor.
Enligt motionären så är det en stor förlust för renägare vad beträffande renar som blir trafikdödade. Dessutom plågas renarna vid eventuella smitningar då det kan ta lång tid för renskötarna innan det skadade eller avlidna djuret upptäcks. Det finns ett stort mörkertal då smitningar förekommer.
Motionären konstaterar slutligen att trafikolyckor i anknytning med renpåkömingar har ökat markant och många renskötare bevittnar om stora förluster och psykisk påfrestning.
Motionen inrymmer flera sakuppgifter där Trafikverket är ansvarig för information angående vägtrafiken, skyltning, hastighetssänkning och nollvisioner. Ansvaret för straffsatser,
hastighetssänkningar och nollvisioner är även politiskt.
Under 2016 har Sametinget träffat både Trafikverkets generaldirektör (7oktober 2016) och infrastrukturministern (6 december 2016) med syfte att spegla de problemområden som
motionären tar upp och försöka få ökad prioritet i frågan. Trafikverket och Sametinget träffades vid ett ytterligare möte den 9 juni 2017 och ska nu träffas kontinuerligt för att följa upp
frågorna.
Nationella Viltolycksrådet, NVR, är ett nationellt samarbetsorgan mellan frivillighets- organisationer och myndigheter som arbetar med frågor inom viltolycksproblematiken.
Justerarens sign 19 (59)
§ 8 Mosuvnnat-
joatkka
§ 8.3 M 486- Vuojahallon bohccot-joatkka
Nasuvnnalas Fuoddolihkohisvuodaraddi (NVR Nationella Viltolycksrådet), lea eaktodåhtolas organisasuvnnaid ja eisevalddiid nasuvnnalas ovttasbargoorgana mii barga
fuoddolihkohisvuodaassiiguin.
N asuvnnalas Fuoddolihkohisvuodaradi ovttasbargoguoimmit le at: Poliisaeisevåldi, Leanastivrrat, Vuovdestivra, Ruota bivdiidsearvi, Bivdiid riikasearvi, Bilprovningen, SOS Alarm AB, Eanandolliid riikasearvi, Johtolatsihkarvuoda ovddideami nasuvdnaovttastus (Nationalföreningen för Trafiksäkerhetens FrämjandeNTF), Dåhkadusfitnodat (IF försäkringar och Länsförsäkringar), Johtolatdoaimmahat, Ruota kennelklubba, Statens väg-och
transportforskningsinstitut(VTI), Ståhta ruovderaUi (Statens järnvägar AB).
Odda ovttasbargoguoimmit såhttet ohcat beassat lahttun raddai. Raddi giedahalla ja dohkkeha ohcamusa.
Samediggi ja boazodoalloorganisasuvnnat såhttet ohcat miellahttovuoda raddai. Dan radis livccii liiba bargat daiguin assiiguin maid mosuvdnaovddideaddji gåibida mosuvnnas.
Samediggi lea juo miellahttu Nasuvnnalas muohtaskohterradis ja barga dan organisasuvnnas nu ahte bearraigeahcca boazoealåhusa berostumtid dakkar assiin mat gusket
muohtaskohterjohtolahkii.
Samediggi lea ohcan miellahttovuoda Nasuvnnalas fuoddolihkohisvuodaraddåi skahmamanu 14 b 2017.
Stivra evttoha Samedileld mearridit
ahte mosuvdna dasto lea vastiduvvon.
Coahkkinjodiheaddji loahpaha digastallama.
Coahkkinjodiheaddji bidja ovdan proposisuvnna doarjut dahje hilgut stivrra evttohusa, ja gavnnaha ahte Samediggi doarju stivrra evttohusa.
Samediggi mearrida
ah te mosuvdna dasto lea vastiduvvon.
§ 8 Motioner
-forts.
§ 8.3 M 486- Renpåkörningar-forts.
Nationella Viltolycksrådet samarbetspartner är: Polismyndigheten, Länsstyrelserna,
Skogsstyrelsen, Svenska jägareförbundet, Jägarnas riksförbund, Bilprovningen, SOS Alarm AB, Lantbrukarnas riksförbund, Nationalföreningen för Trafiksäkerhetens Främjande(NTF),
Försäkringsbolag(IF försäkringar och Länsförsäkringar), Trafikverket, Svenska kennelklubben, Statens väg-och transportforskningsinstitut(VTI), Statens järnvägar AB.
Nya samarbetsparter kan ansöka om att ingår i rådet. Ansökan behandlas och beslutas inom rådet.
Sametinget och rennäringsorganisationerna kan ansöka om att bli medlemmar i rådet. De skulle där inom rådet kunna arbeta för de frågor som motionären yrkar på i sin motion. Sametinget är sedan tidigare medlem i Nationella snöskoterrådet och arbetar inom den organisationen med bevaka rennäringens intressen i frågor som har att göra med snöskotertrafik
Sametinget har ansökt om medlemskap i Nationella viltolycksrådet den 14 november 2017
Styrelsen föreslår Sametinget besluta att motionen därmed är besvarad.
Ordföranden förklarar debatten avslutad.
Ordföranden ställer proposition för bifall till eller avslag för styrelsens förslag Och finner att Sametinget godtagit styrelsens förslag.
Sametinget beslutar
att motionen därmed är besvarad.
Justerarens sign 20 (59)
§ 8 Mosuvnnat-joatkka
Paulus Kuoljok coahkkinjoåiheaddji
§ 8.4 M 498 -Digitåla assebahpirat Assegirjjit
- Mosuvdna nr 498 Lars Thomas Mangi, 2016-10-05, dnr 1.1.8-2016-1263 Dievascoahkkinbeavdegirji 2016-10-04--06, § 48
Stivrabeavdegirji 2016-12-05--08, § 139.17 Stivrabeavdegirji 2017-01-15-19, § 7.16
Coahkkinjodihangotti beavdegirji 2017-12-01, § 5.1 Coahkkinjodihangotti beavdegirji 2017-12-18, § 3.1 Stivrabeavdegirji 2018-01-15-17, § 17.1
Assegiedahalli:
Lars Thomas Mangi lea golggotmanu 5 b 2016, ovddidan mosuvnna mas son gaibida:
ah te
ah te
Samediggi didosta leago vejolas geavahisgoahtit digitala assebahpiriid, ja asahit systema mainna sahtta bivdit sani dahje replihka boalu deaddilemiin, ja ah te maid gavdnosii systema mainna sahtta cadahit jienasteami,
jienastit digitaladit boalu deaddilemiin
Stivra mearridii oddajagirnanu 16-19 b 2017, § 7.1
ah te bivdit coahkkinjodihangotti buktit cealkamusa assis.
Coahkkinjodihangoddi mearridii juovlamanu 1 b 2017, § 5.1, ah te giedahallat assi coahkkirnis juovlamanu 18 b.
Coahkkinjodihangoddi lea mielas digitala assebahpiriidda, mii leat mearridan ja bargat
aktiivvlaccat dan guvlui ahte eambbo geavahit birasseastevas vugiid. Mihttomearrin lea unnidit bahpiriid, ja dan lea åibbas vejolas duohtandahkat. Coahkkinradd:adallamiid digitaliseren lea dattege ovdal juo dohkkehuvvon Samedikkis. Coahkkinjodihangoddi atna danin ahte vuosttas ahte-cealkka:" Samediggi didosta leago vejolas geavahisgoahtit digitala assebahpiriid" lea vastiduvvon.
Jus asahit systema jienasteami ja sani bivdima varas de ferte vihkkedallat systema olggosgolu avkki ektui. Lea åibbas govttolas rahkadit dakkar systema Samedikki parlameantavistti huksem<
oktavuod:as, muhto jus dan galga maiddai sahttit fievrridit de saddet ieza golut.
§ 8 Motioner
-forts.
Paulus Kuoljok ordförande
§ 8.4 M 498 -Digitala handlingar
Dokument
- Motion nr 498 av Lars Thomas Mangi, 2016-10-05, dnr 1.1.8-2016-1263 Plenumsprotokoll 2016-10-04--06, § 48
Styrelseprotokoll2016-12-05--08, § 139.17 Styrelseprotokoll2017-01-15-19, § 7.16 Presidieprotokoll2017-12-04, § 5.1 Presidieprotokoll2017-12-18, § 3.1 Styrelseprotokoll2018-01-15-17, § 17.1
F öredragand e:
Lars Thomas Mangi har den 5 oktober 2016, inlämnat en motion där han yrkar:
att Sametinget kollar om möjligheter finns att införa digitala handlingar samt ett system för om man vill begära ordet eller vill ha replik så får man trycka på en knapp, även ett system vid en omröstning,
att rösta med digitala möjligheter med en knapptryckning
styrelsen beslutade den 16-19 januari 2017, § 7.1
att överlämna till presidiet för yttrande.
Presidiet beslutade den l december 2017, § 5.1, att behandla ärendet vid sammanträde den 18 december 2017.
Presidiet ställer sig positiv till införandet av digitala handlingar, vi har antagit och jobbar aktivt med att införa mer miljövänliga alternativ. Att minska användandet av pappersmassa ingår i dessa mål och är i högsta grad genomförbart. Digitaliseringen av mötesförhandlingarna är dock sedan tidigare antaget av Sametinget Presidiet anser därför att att-sats la:" Sametinget kollar om möjligheter finns för att införa digitala handlingar" är besvarad.
Vid införandet av ett system som hanterar röstning och begäran av ordet eller replik bör kostnaden av ett sådant system vägas mot dess effektivitet. Det är absolut rimligt att införa i samband med att Sametingets parlamentsbyggnad färdigställs det innebär dock andra kostnader om systemet även skall vara transportabelt.
21 (59)
§ 8 Mosuvnnat-
joatkka
§ 8.4 M 498 -Digitala assebahpirat
Coahkkinjodihangoddi mearridii juovlamanu 18 b 2017, § 3.2 ah te evttohit hilgut mosuvnna.
Stivra evttoha Samedikki mearridit ah te hilgut mosuvnna .
. /. Daniel Holst gciibida visat mosuvnnaid mahcahuvvot earet M 486 dainna akkain ahte leat ila hejat valbmejuvvon.
Stefan Mikaelsson ovddida vuosteevttohussan ahte "mosuvdna lea vastiduvvon".
Coahkkinjodiheaddji loahpaha digastallama.
Coahkkinjodiheaddji diediha ahte earet stivrra evttohusa de lea Daniel Holst gciibidan assi mahcahuvvot ja Stefan Mikaelsson lea ovddidan vuosteevttohusa.
Coahkkinjodiheaddji diediha ahte Samediggeortnega § 56 jelgii galga assemilicahangciibadus biddjot ovdan ovdalii ieza evttohusaid.
Coahkkinjodiheaddji bidja ovdan proposisuvnna dohkkehit dehe hilgut Daniel Holst
gaibadusa mahcahit assi ja gavnnaha ah te Samediggi hilgu Daniel Holst gciibadusa mahcahit mosuvnna.
Jienasteapmi gciibiduvvo.
Son guhte doarju Daniel Holst gciibadusa vastida juo, ja son guhte ii doarjjo vastida ii.
Rabas jienasteamis saddet 12 juo-jiena ja 17 ii-jiena ja 1 guoros jietna. Okta lahttu ii leat sajis.
Samediggi lea dasto mearridan hilgut Daniel Holst gaibadusa mahcahit assi.
Coahkkinjodiheaddji bidja ovdan proposisuvnna dohkkehit dehe hilgut stivrra evttohusa dahje dohkkehit dahje hilgut Stefan Mikaelssona vuosteevttohusa ja gavnnaha ahte Samediggi doarju stivrra evttohusa.
Jienasteapmi gciibiduvvo.
Son guhte doarju stivrra evttohusa vastida juo, ja son guhte doarju Stefan Mikaelssona vuosteevttohusa vastida ii.
§ 8 Motioner -forts.
§ 8.4 M 498 -Digitala handlingar-forts.
Presidiet beslutade den 18 december 2017, § 3.2 att föreslå att motionen avslås.
styrelsen föreslår Sametinget besluta att avslå motionen .
. /. Daniel Holstyrkar om återremiss av samtliga motioner förutom M 486 på grund av undermåliga beredningar av dessa.
Stefan Mikaelsson lämnar motförslag " att motionen är besvarad".
Ordföranden förklarar debatten avslutad.
Ordföranden meddelar förutom styrelsens förslag finns ett yrkande om återremiss från Daniel Holst samt ett motförslag från Stefan Mikaelsson.
Ordföranden meddelar att i enlighet med § 56 Sametingsordningen att yrkande om återremiss ska prövas före andra yrkanden.
Ordföranden ställer proposition för bifall till eller avslag för Daniel Holst yrkande om återremiss och finner att Sametinget förkastat DanielHolstyrkande om återremiss.
Votering begärs.
Den som stöder DanielHolstyrkande svarar ja och den som inte stöder svarar nej.
Vid öppen votering avges 12 ja-röster, 17 nej-röster och en röstar blan, En ledamot är ej närvarande. Sametinget har därmed förkastat Daniel Holst yrkande om återremiss.
Ordföranden ställer proposition för bifall till eller avslag för styrelsen förslag eller
bifal till eller avslag för Stefan Mikaelssons motförslag och finner att Sametinget godtagit styrelsens förslag.
Votering begärs.
Den som stöder styrelsens förslag svarar ja och den som Stefan Mikaelssons motförslag stöder svarar nej.
22 (59)
§ 8 Mosuvnnat-
joatkka
§ 8.4 M 498 -Digitala assebahpirat-joatkka
Rabas jienasteamis saddet 13 juo-jiena ja 15 ii-jiena ja l guoros jietna. Guokte lahtu eaba leat sajis. Samediggi lea dasto mearridan doarjut Stefan Mikaelssona vuosteevttohusa.
Samediggi mearrida
ah te mosuvdna dasto lea vastiduvvon.
Jakt- och fiskesamerna reserverejit calalaccat mearradusa vuosta. Mielddus
Ronny Svarta cohlcka lahtu Lars Wilhelm Svonni sajis Rolf Ohlson cohlcka lahtu Oscar Sedholm sajis
Marina Nilsson Ederlöv cohlcka lahtu Stefan Mikaelsson sajis
§ 8 Motioner
-forts.
§ 8.4 M 498 -Digitala handlingar-forts.
Vid öppen votering avges 13 ja-röster, 15 nej-röster och en röstar blank. Två ledamöter är ej närvarande. Sametinget har därmed godtagit Stefan Mikaelssons motförslag.
Sametinget beslutar
att motionen är besvarad.
Jakt- och fiskesamerna lämnar skriftlig reservation mot beslutet. Bilaga
Ronny Svarta ersätter ledamoten Lars Wilhelm Svonni Rolf Ohlson ersätter ledamoten Oscar Sedholm
Marina Nilsson Ederlöv ersätter ledamoten för Stefan Mikaelsson
23 (59)
§ 8 Mosuvnnat- joatkka
Paulus Kuoljok coahkkinjoaiheaddji
§ 8.5 M 515 - Samedikki dekoloniseren Assegirjjit
- Mosuvdna nr 515 01-Johån Sikku 2017-02-11, dnr 1.1.8-2017-209 Stivrabeavdegirji 2017-09-12-13, § 134.19
Coahkkinjodihangotti beavdegirji 2017-12-01, § 5.3 Coahkkinjodihangotti beavdegirji 2017-12-18, § 3.3 Stivrabeavdegirji 2018-01-15-17, § 17.3
Assegiedahalli:
01-Johan Sikku lea guovvamanu 11 b 2017, ovddidan mosuvnna mas son gclibida
ahte Samediggi alggaha dekoloniserenproseassa oahpahusain mii cilge koloniserema cuozahusaid birra, ja proseassa rievdadit ja od:asmahttit norpmaid main lea sami kultuvra vuod:d:un bargovugiid, servodathuksema, organiserema ja
mearradusvuogi ektui, ovdamearkka dihte ovttaoaivilvuod:as (konsensus ), ah te Samediggi ii vald de loahpalas mearradusaid mat gusket såmiide ja Sami
boahtteaigai ovdal go oppalas dekoloniserenproseassa lea cad:ahuvvon Samedikki jamaidsami servodagas.
Stivra mearridii cakcamanu 12-13 b 2017, § 134.19 ahte bivdit cealkamusa coahkkinjod:ihangottis, ah te gohccut halddahusa valbmet assi.
Coahkkinjoaihangoddi mearridii juovlamanu 1 b 2017, § s.2 ah te gieaahallat assi juovlamanu 1s 2017.
coahkkinjoaihangoddi guorrasa mosuvdnaovddideaddji oainnuide ah te koloniserema vaikkuhusat fertejit viidat guorahallot, dattege ii le at coahkkinjod:ihangoddi seamma oaivilis ah te norpmaid galgat "od:asmahttit" dahje muktit. N arpmat leat servodaga vaikkuhusat ja nuppastus ferte dahpahuvvat servodagas. Dasto atna coahkkinjod:ihangoddi ahte
nuppastuhttin Samedikki siskkobealde ferte cielggasin dahkat erahusa gaskal Samedikki albmotvalljen parlameantadoaimma ja Samedikki stahtalas eisevaldedoaimma.
Coahkkinjod:ihangoddi cujuha ah te Samedikki mearradusproseassa lea konsensus nu guhkas go vejolas, dattege ovddasteaddji demokratiija hamis. Lea diehttelas ahte juohke sapmelacca
§ 8 Motioner-
forts.
Paulus Kuoljok ordfårande
§ 8.5 M 515 - Dekolonisering av Sametinget Dokument
- Motion nr 515 av 01-Johan Sikku 2017-02-11, dnr 1.1.8-2017-209 - Styrelseprotokoll2017-09-12-13, § 134.19
- Presidieprotokoll2017-12-04, § 5.3 - Presidieprotokoll 2017-12-18, § 3.3 - Styrelseprotokoll2018-01-15 -17, § 17.3
Föredragande:
01-Johan Sikku har den 11 februari 2017, inlämnat en motion där han yrkar
att Sametinget startar en dekoloniseringsprocess genom utbildning om koloniseringens konsekvenser och en process för förändring och uppgradering av normer som utgår från den samiska kulturen vd gäller arbetssätt, samhällsbyggande, organisering och sätt att ta beslut, t ex utifrån konsensus,
att Sametinget inte tar några avgörande beslut angående samemas och Sapmis framtid innan en genomgripande dekoloniseringsprocess genomförts i Sametinget och även i det samiska samhället.
styrelsen beslutade den 12-13 september 2017, § 134.19 att inhämta yttrande från presidiet,
att uppdra till kansliet bereda ärendet.
Presidiet beslutade den 1 december 2017, § 5.2, att behandla ärendet vid sammanträde den 18 december 2017.
Presidiet anser likt motionären att konsekvenserna av koloniseringen måste belysas i större utsträckning, det betyder inte att presidiet delar motionärens mening om att normer skall
"uppgraderas" eller förändras. Normer i sin natur är en effekt av samhället och det är i samhället som förändring måste ske. Vidare anser presidiet att en förändringsprocess inom Sametinget bör ske för att tydliggöra skillnaden mellan Sametinget som parlament valt av samerna och Sametinget som statlig myndighet. Presidiet vill belysa att beslutsprocessen som Sametinget nyttjar är genom konsensus i största möjliga mån, visserligen genom representativ demokrati. Att varje same har samma rätt att påverka Sametinget, givet att hen är myndig, är en självklarhet som skall bevaras. Dekolonialiseringsprocess inom Sapmi
Justerarens sign 24 (59)
§ 8 Mosuvnnat-
joatkka
§ 8.5 M 515- Samedikki dekoloniseren-joatkka
riekti vaikkuhit Samedikki go fallea valddalasagis galga suddjejuvvot.
Dekoloniserenproseassa vuoddu Sarnis sulastahUa bargiidlihkadusa ovddasteaddji
demokratiija vuoduid. Dekoloniserenproseassa definisuvdna ii leat åibbas cielggas das got mosuvdnaovddeaddji geavaha sami.
Lea vuoigatmeahttun ahte Samediggi ii galggase silittit dahkat makkarge mearradusaid ovdalgo Samediggi ja såmi servodat leat cadahan dekoloniserenproseassa. Lea
vuoigatmeahttun daninga koloniserernis silittet bohciidit odda bealit ja maiddåi daninga dekoloniserenproseassa ii goasse noga.
Coahkkinjodihangoddi mearridii juovlamånu 18 b 2017, § 3.3 ahte evttohit hilgut mosuvnna.
Stivra evttoha Samedikki mearridit
ah te hilgut mosuvnna.
Lars Wilhelm Svonni boahta fas sadjasis Lars Paul Kroik boahta fas sadjasis Lars Miguel Utsi boahta fas sadjasis Matti Berg boahta fas sadjasis Stefan Mikaelsson boahta fas sadjasis
Cm·ola Fjällström cohkka lahtu Marie Persson Njaita sajis Nils Johan Labba cohkka lahtu Anne Madeleine Kuhmunen sajis Kristina Nordling cohkka lahtu Christina Åhnin sajis
Anja Fjellgren Walkeapää cohkka lahtu Britt Sparrock sajis
Daniel Holst geassa ruovttoluotta iezas gaibadusa milicahit visat mosuvnnaid.
Coahkkinjodiheaddji loahpaha digastallama.
Coahkkinjodiheaddji bidja ovdan proposisuvnna dohkkehit dehe hilgut stivrra evttohusa, ja gavnnaha ahte Samediggi doarju stivrra evttohusa.
Samediggi mearrida ahte hilgu mosuvnna.
Jakt- och fiskesamerna reservere calalaccat mearradusa vuosta. Mielddus
§ 8 Motioner-forts.
§ 8.5 M 515 - Dekolonisering av Sametinget-forts.
delar sin grund med arbetarrörelsens representativa demokrati. Definitionen av en dekolonialiseringsprocess är diffus inte minst i hur motionären använder ordet.
Det är orimligt att Sametinget inte skulle ta några avgörande beslut förrän både Sametinget och det samiska samhället genomgått en dekolonialiseringsprocess. Dels är det orimligt för att nya aspekter av koloniseringen kan uppkomma och dels är det orimligt för att en
dekolonialiseringsprocess aldrig har ett slut.
Presidiet beslutade den 18 december 2017, § 3.3
att föreslå att motionen avslås.
styrelsen föreslår Sametinget besluta att avslå motionen.
Lars Wilhelm Svonni återinträder Lars Paul Kroile återinräder Lars Miguel Utsi återinträder Matti Berg återinträder
Stefan Mikaelsson återinträder
Carola Fjällström ersätter Marie Persson Njaita
Nils Johan Labba ersätter ledamoten Anne Madeleine kuhmnen Kristina Nordling ersätter ledamoten Christina Åhren
Anja Fjellgren Walkeapää ersätter ledamoten Britt Sparrock
Daniel Holst återtar yrkandet om återremiss av samtliga återstående motioner .
Ordföranden förklarar debatten avslutad.
Ordföranden ställer proposition för bifall till eller avslag för styrelsens förslag och finner att Sametinget godtagit styrelsens förslag.
Sametinget beslutar att avslå motionen.
Jakt- och fiskesamerna lämnar skriftlig reservation mot beslutet. Bilaga
25 (59)
§ 8 Mosuvnnat-joatkka
Paulus Kuoljok coahkkinjodiheaddji
§ 8.6 M 477- Evttohusaid giedahallan Samedikkis Assegirjjit
- Mosuvdna nr 477 Lars Miguel Utsi ovddidan 2015-09-30, dm 1.1.8-2015-1245 Stivrabeavdegirji 2015-12-07--08, § 243.9
Stivrabeavdegirji 2016-01-26--27, § 13.9 Stivrabeavdegirji 2016-12-05--08, § 193.1 Stivrabeavdegirji 2017-01-16--19, § 7.1
Dievascoahkkinbeavdegirji 2017-02-10--11, § 11.3 Dievascoahkkinbeavdegirji 2017-10-03--05, § 24.3 Stivrabeavdegirji 2017-11-12-14, § 175.2
Coahkkinjod:ihangotti beavdegirji 2017-12-01, § 5.4 Coahkkinjod:ihangotti beavdegirji 2017-12-18, § 3.4 Stivrabeavdegirji 2018-01-15-17, 17.4
Assegied:ahalli: Peter Engström
Lars Miguel Utsi lea cakcamanu 30 b 2015, ovddidan mosuvnna mas son gåibida:
ah te Samediggi mearrida rievdadit Samediggeortnega, § 51 cuovvovaccat:
"Evttohusat, earet go evttohussan lea assemåhcaheapmi dahje beavdaibidjan, galget calalaccat ovdanbiddjot unnimusat guokte diimmu ovdalgo guoskevas assi
raddadallan alg a" l
ah te Samediggi mearrida rievdadit Samediggeortnega, §52 cuovvovaccat:
"Go raddadallan lea loahpahuvvon, de manna Coahkkinjodiheaddji cada daid
evttohusaid mat leat ovddiduvvon ja darkkista ahte dat leat ipmirduvvon njuolga. Dan maiJIJel ii leat lohpi geassit ruovttoluotta evttohusaid jus Samediggi ii ovttajienalaccat miedit dan dahkat".
Stivra mearridii oddajagimanu 26--27 b 2016, § 13.9, ahte bivdit coahkkinjodiheaddjis cealkåmusa assis.
C:oahkkinjodiheaddji lea mosuvdnii 477 vasticlan cuovvovacca borgemanu 23 b. 2016:
Samediggeortnet- Sametingsordningen lave rievdaduvvot eanemusat oktii juohke mandahtaaigodagas.
Vaikko mosuvdnaovddideaddji aigumus lea rievttalas de berre garvit rievdadeames Samediggeortnega dan mandahtaaigodagas. Lea baicca veara cuvget dan darbbu heivvolas vuogi mielde odda valljejuvvon parlamentarihkkariidda. Jus parlamentaralas bargo avdana dainna malliin ahte visat evttohusat mat ovddiduvvojit dievascoahkldma vuolde galget leat valmmastuvvon, de dat mielddisbuktri kvalitehta- ja
