9t:o 32.

Det här verket har digitaliserats vid Göteborgs universitetsbibliotek.

Alla tryckta texter är OCR-tolkade till maskinläsbar text. Det betyder att du kan söka och kopiera texten från dokumentet. Vissa äldre dokument med dåligt tryck kan vara svåra att OCR-tolka korrekt vilket medför att den OCR-tolkade texten kan innehålla fel och därför bör man visuellt jämföra med verkets bilder för att avgöra vad som är riktigt.

Th is work has been digitised at Gothenburg University Library.

All printed texts have been OCR-processed and converted to machine readable text.

Th is means that you can search and copy text from the document. Some early printed books are hard to OCR-process correctly and the text may contain errors, so one should always visually compare it with the images to determine what is correct.

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

496 © X o X ©

Äunba&i-tlfer.

D’onbe dragningen af bet for ©ôtfjeborgë fpital inråttabe iötferiet fFer ben n benneé ofei*

barligen. Sftågra loífer funna pa toanlíga ftåCfen ännu befommas.

Dm någon ajfunbar en nt) odj mål befallen fop*

par--bniggepanna, fom mager 4 lispunb oef) 9 man fer, oci) tjenar jåmmål til brånnerier, |a fan en

|aban får biiltgafte pris erfyallaö, odj närmare un*

berråttelfe for intet. ‘. ’ ¿*

SD ar brpggepaitnan ftår, fan afinen pråtiumerC'- vaö på en rôb fo, fom npligen falfmat, men utlef*

mereraé ej föran ben 1 October. Dm accorb (jije*

om ej jlufeö meb alraförffa ; bör ben DconomijTa merlben meta, at agaren borner freaturet til böben.

Utom Drotninge=porfen mellan tobafé-plantagett ocf> gribergffa fjufet, blifma åtfMiga rum lebiga, at mot fipra tiltråbaé mib nàjïfommanbe DJcicfjaeli»

fib; nämligen en fal, fura famrar otf) föf, jämte några rum i unberfra maningen, fom funna befei ; om fjpran pirar ftg åjerr 3acob Äarffebt.

©n refanbe tilbjuber fin tjenft i XpjTa fpråfet:

unbevråttelfe fås på Srpcferiet.

Sfíáfífommanbe SJîanbag, Hébag, $ovë= oef*

Srebag fonuna rcåra ^talienfFa Äonjfmdjfarinnor at å baga lågga fjela fm lefamliga qmieftjet. 3n‘

ga trpfta feblar utbelaö (jåbanefter mer ån fnoar SRånbag, faff erercítíerna mífas 4 gånger om meefan.

$

9t:o 32.

©btbeborgjfa

agaftiiei.

förbagen, ben 8 ‘Xugufft 1761.

©lutet ûf Otimlig^eterna.

S

^anhelen brager penmngarne utur lanbet, men ef in. fVa, fjmab ffal jag fmara bårpå? 3o, låt fet år betta fmarigfjeten, få betpber §on ju intet i et lanb, fom inga penningar ^ar. ^ Den upngttge

<£mertgeömån, fom mille gora mara ffaber til ftict bamnar, talabe efter mit tpcfe ej galet. 3ag tar, at anfeö fom Äråmare-^bnocat; men (jroar*

föv.e? Äafme mt ingafjöpmån? åv@mertge tomt pa ©apitalifiec ? 2faj ©ubi lof! ©if bem frihet, oef) fått bem t nöbmånbigfmt at ffafta penningar, fåt bem röra ftg litet, fannerligen måjfe be befjöf- ma babe filfmec od) gulb. tåt bem få felfrifet pä jïepp, fom föpaö utomlanbé, od) meb bem fjemti*

capital af ©tpef »o« H$tm, fbm fofa @merige icfc eirê en efeplanfa. iåt utldnbningar föra fyt, bmab be roilja, ånba infil fål&ufmuben oef) morU*

21 * w>

498 ® )( o X ®

ta-, od; fät bet bfi boras affair, j;roab be {Fofa fa j betalning; bet tôt' bit trebje mannen, fom jTaf fTaffa penningarite. fat tinge begpnnare bítftt>a uf=

Ian|ïe betjenter, til tes be m(jemjFe <2Lapttoí¿fíer bltftra fa fttfie meb roarer, at be taefa ©ub, mir befFebelt'ge begpnnare roil/a taga af bent.

SRen jag fïrifroer mina orimel/gberer aftforfiar*

fat^be mafle frpbbas meb cn Jjiftoria, om be fío*

Ja fas til Ufe.

, ®rt ía3 »(Í berätta, är fanfórbigt, c cf; jag fTal namna babe ttb ecf; bi; oef; boitbe, fern man plagar faga. _ 3fr 1770 moro 1 ©faben ©mfeme/a 2 garnie fépman, fern (Tobo |tg roál, ocf> fjabe förroärfroat ffora penningar, genem frairo ecf; fpaitnemals = fianbel.

Seit eiteret Wans ©tabig, od; ben anbre Shore 5\itatr. Tfrltge man bagge troà. Se ^abefjroarbera 2 bebfroenner, fem tjent ut fina år, oef; fjollo om ©öro bagante förtroligt omgánge. Se faííabes roíb futa ratta namn Wunftôr ;fm od; (i'atí, ocf> fPefer ed;

©éjïaf, ecf) rooro nafran af íifa albor. Sftu (jan-- be tí jáifcfcit roíb Wid;elsinejfo-tíDen ofroaituamba at', at (Tipper ©errit pan loggen fern ff an 2íim fîerbam meb frpcfegobs, ecf; arnabe ftg til Retors*

burg; men font roinben fôif emot, fa ma|îe ban mot fin roí [ja lepa in : ©ônbagen förut roar bet ttplålet, at ©urf enteja roar 3>orto franco, ©ftp, pet ©errit gief i lanb, od; font pà et roärbshits.

^ßtb en pipa to&af fprafabeban om aííafjanbá, Ocfj fan til alí Inda en gammal ©rootijT ffeppare, fom mt íefbe pà Ijemans.fmfet, ed; fórfíobat fprafameb

©errit; orbfpräfet fannabes ; Na vita de ven­

ds

* X O X • 499

tis &c. ben ©menjïe fragabe, fjwab mäbec fjau baft i fjöit, fjart, fabo ^oílanbaren ; mí fjafnroocf intet annat at roánta, länga ndtíer, morf mane,

! fioarabe ben ©roenfFe. Wei friend, for ©errit fort, om f>är roete fom «nnorftäbes, ja jTuUe jag falja min labníng fjär, od; gâ ¡;em igen. Set fan I fíe, ¡abe ben anbre, f)är ar att ting fritt. 5?or=

(eligen r ©fepper Sorfel fólgbe öpotlänbaren til

^ore £narr, odpfeban til Wans ©tabig; gub*

batne rooro fiuge od; milforen fabana, at be gin*

90 in i fyanbei om jjdû laöningen* ©crut ftcf en (50p tjära, t>ccE od; mer fabant, pa bet méfia finge be 8 månaberS erebit. 9ÏU feabe ^offänba*

ren en ©tprman, benàinb ©elie, f)an gjorbe be=

fantjFap meb bobfmennerna unber lofningen. Wun*

ftor ¿eter roar en fiabig pngling, ©eile roifabe f>o*

'nom något fmatt, fom l;an f;abe at faifa, fabe fo*

pet od) bôb fin mara til fronom. ^eter fmatog, ecf; bab om betánfeíib. Setta roar om forbagen ; 'Bönbagen omqmälfen fommo pnglíngarne tilfjopa, be rooro roane at taga fig et glas rom, oef; fragan toar, ho af temfPuiIe betala; fPeter grublabe litet, Sameraterna fafiabe from fjmar fin 3 ^Dai.

©e*

bei. fpeter «;fte bem i f>afî til fig, (abe fin brebe*

mib, oef; fabe: £an j ffere penningar? tp betta fpifar intet : be unbrabe ; intet roiii i bag, froarabe

^unfror¿eter, fäg mig om ebra penningar. Se ffrapabe ihop, föpte genom $eter 2 tunnor becf, od; ©effe ftcf bem om borb. 3)nglingarne moro nut bolag, od; beflöto fä at blifma. ^Set toar lanbel

i

^å,^. Sen fom

ren/

500 é X O X $

fie forfià fimém gofjanbe ©ônbagen féigbeë t>tig=

litígame om borb fil ©die. Se oto grêt ocf @tocb Sftår be moro matte, ginge be up pâ becfof, 6e fago ut offjoit, otf) blefroo iparfe et fiepp, fem foin m it famnen. ‘ ©eile fag, at'bet mat- en lire gelèman. Set fafîabe anfat*. ©offarne fago på bmaraniiütt ; be f>abe appétit, men utan penningar*

3

mfbmna

go mi í ígmbel meb Capitaine ^fron, ocffgoffarne fiaiibíabe tneb matroferne, alt fwab be ftiib'eí 2ÍÍ' brig babe©tabíg ccb Á'narr maref fá fovfebbe, ecb lifmáí fagb fiera mar or bem pä halfen. Se fdíbc for mpcfet bâtre-pris áit manligt1, ocf) alfa pícfor t

©urfénitjá blefmo omanlígen gráiina. (fften bef fórfTog irrtet, 1 Om máten 1771 (afrabes <ff et fiert fartpg pá bfierfjón. Set Ipcfabeé, ecí) font tííbafa m'eb offerfiÓ

4

lanb : bf fopre ct bofjaífrt fartpg, ocf) faííabe bet

©paníefararen. ífín |abe SHotifieutpttet enbror, fom

« X o X ^® .. ff

fom mav matros, ben fian lärt at {in'fma 0 ^ fuá om mintravne, nár fan mar

SoraP fom en meb fnifmar ^er^mgeutve íópte (lampen pá en gang, ocf) fago effet * J tere bîor tog bem meb f.g at |4lw¿ ©pamen mot cu mif procent: bet Ipcfabcë. •^'•a0’va ^

m

$nm Um**

len át pnglingatne, fom moro aJ9,'.;' nni¡ ar famme od) ffltige ,ufi ov

od) meffe mebel at fa fleta. 9 •

.

l¿s¡Wne(ave, od, moro 8*<Çff ““TS M, taga betas mam meb <» W'S f»t6!l

ma manta .n

>gmtl alhnaff faga: $we kov, (om, ma W f- twn ©tnnnan, fon, 6™, oí) ,,p“i !“n ftánaer for maroma. fS

3

ene od) ben «abre påfiob, tú}*

îit inputet meb ftlfrei, fa fa mv penHtngac , ocb femme i far. blef

femffpfrar, ocbbérjabe nu roa era meb bem.

levt|b fom ben unge Peter ttl et fot*«lag* 9‘_91« >

|on ficf fm husbonbcb botter, od) foflftbe figSjatr fon. %«nV in i hanbelo^rflag, »ort«* f «8.

od) man rifebomar

,

©a mnefet ^ané rifebomar cfabee, foi ofabeé fe ■ « y. -r.l. ... lemnb.' han. at ban babe pif*

502 @ X o X $

mtr; ci) nit (ran rcáitíabe pä fopobo utiimtr, [a- gäbe pan fig filfwev=pemuttgav i fôrrdb.

£ans ©»arfar 0d> gamle &vv ©tabtg pabe ropt p»ar fin garb ufom ©tabm ; bcm babe be Sjovt tti iiiffparfec; en fiten flippa lag parère fnarrg a3or/ ¿inw ptmifen en liten ftrôm íitoálf be meb et brufàhbe fail neb at flatten : ©ubben

^abe fm rc at finita btt, cd, fötnöga fig af ferfef, oct) .ferr.ftnarrfon rdfabe fio nom ofta bar. nar han fpi'cng ut, at befófa fro nom. ©ri gang bab fia»

©ubben lemna ftg fiippan cd> fallet; fan fief ger*

na, ntt» a b han ènfTabe, od> lemnabe panne tii ben, fom U)nié fmiba fniftnar, faper od, fidbarbefe. Om be He baft punbrabe f^dnber, fa bchófbe ingen ai utm fiaben, ai falja fm ttiroerfning, ©» '^abrite-' gefaif Fom od, anmdlte ftg, af $err .finarrfon ff ulle faga poncm an ; fini fd, fmarabe fan, dr bti för*

fntren . íTie/, mente ben forre, utan efter min Jpew par rab, fa lagg capital i fabrígue. fftej i nåfmert, jag par intet fartfabant, fmarabe »årpurtigehanb*

anbe, men börja feli: jag ffal gifma big crebif, litet at bor,a me b, ocf> feban mer. 3>f gicf fötr

™ Ä"£in’^n war billig, oef ben anbre flitig. Éd Jlutct fanfinarrfon, at bet lönfe ej möban, at for*

flnfrna fäbana »aror. gabrigueuren blef vil;

fabrtferna forofabes. Wave fp ra panblanbe mab*

ae »al, Raben ufmibgabee, »affiofar flamrabe, fmtbfor odi anbra »rrffiåber . , ©afta, bet f¿ pev t fmfpraiig. Orimligheter bóra pa fått ed »fe ta anbe.

<

21

Confien

)( O X

taffen, ût mb t^omnwnbe ffepébrott, etter annan fjèncb, vabba fit Ur.

X)ct av fior ffaba, af funden,ien fa af figions

»et, at ben far fnarf peta en förlotab fonfi, epuvu ben fiprfev troppen, gör pottorn »ig od) rw, be- fotbrar utbunfiningen, öpnar poettpalen, ed; t nob*

fail fan råbba lif»et pd bem, fom géra panb»erf affeglation. iif»ct ar oef bêr »ara fart; men bet fan pånba, at en feman líber ffepobrott, fallet ifrån majien 6f»er borb, eller rafartannan fonob, ed) antingen ef fan, eller par fd lang »ag at jun*

ma, fd at han uptrötnarpå »dgen; puvufral pan ba råbba lifmet ? frän WgirijFajlafwe- riet utlófi ©hrifien , til Ration en ^oríugifer, be*

råttabe mig, for et par år feban, at pan febt en

¿¡talienff ©^capitaine paf»a altib til fio« puret pd ftg en tröja, fom ínnan orfi utan »ar af tat fe*

gelbuf, od> bárimeíían óf»er alt befatt meb foir , bod; ja, at forfeit »ar tjoefare, ju nårmare ben mar huf»ub'et, (utan t»if»el, at ej nufia balancea,) tro,--avmarne »oro gforba af funmg bubla bulban, oet) fdfom ffjortårmel fnötoé igen »ib panbtrna jor matnetb inlopp, tröjan »ar fa lång, at pon fun*

be fnåppåit »ål neb i ffepparedoporna, fom raf-re neb til fmaNr benet, p»Üfo fnôtoë igen mebet par remar, fdfom for panberna, af fatrima orfaf. Set

3U ta

* Unbantagatibc utí drmenta ocí) bett nrterftc belén of tibian fom fommec nt fndppaí neb t pevnujfionerna, pá bet pon tefe ma bli obeqwdm cefj omig.

504 $ X o X $

ta f)<u- jag febermera nårmare efteríánfí, odj fun- î-'e ' faí ^tionen ôc få tmjcfet ctroifroeiagtigare, fom fûfcn «ger grunb i £¡)0rofiatíque, m.m. broar- ]T™" Ç1b,!$et fotörar/ fonfïen aimait, t tau ben,(Tuffe wava obefant, od) bdrroib eiffifa fe mme t"nfai' «Câlina. Vf viqtiga von ocf;

fotfof, jamfe förnuftets egna fluf, ftnner ma» i) at

„ ™PP ôf'iT-ngre art íaggcs uti en Mante

^ faríorar fian fåmncfet utaf fui tongb, fom ut! J«mrtmm màsiV> N'Ife» M brtfroer ti 1 af ef* unbrar ba, af gafen (immer, når

cl /°fr uC30r f6ifn' Mfm malien, fj&

fiiaw feßte,,, fonema roblabet, ocf) gun,pen (irret.

enIr0rS ,1f<1 ¿r' fc5 íóffm-o fTtXcrña.t, cmcban ba en (forre roaííu-- column (far nnot'beë fNfanbe. Daraf fommer, at bobe froppar fTpfa

ip, frban be upfmuinat. 3) ®t (Tepp går bjupare î^s' a" ' í? Tfm' ocf2 proportionen 1 ftmgbcn fiwÍT»rsmCff-"í°m ICO° C,i I03°* bet S ßr, ar attm' íám iâe mava wbfitgf,

«f foiiaffa (Tappet nar fofqn lånber uv ba frort t tPf T’c 4J ma[!lctë * tl2n3b formatier fig iff rPhTl'/T l2m tU 240‘ ^ráf foijer, af

fob fotf tan Ijada uppe något mer, ån 4 tob af Tev lT T'r ??3,fåtfer"u' atm®manroci- fiei 7 fiipunb, fa bebdroer ban t fôl/e $draf roib

?°ß 1 i,spunb ocft12 Pwnb fort i ffn troja, at fiâffa Nom uppe nr matnet. Win om man ttffifa be,

tanfer

* 9?(5r bet ortet firefoitinter utnn «f «intnn J,"1 * »> <«" », 15 firws'atltt ÄÄB

@ X o X » 505

tanfer 1) at froppen mtjier af fut fpngb t tpatnef.

2) '211 forftrèjun meb bprorna göra tjanâ nta frorre.

3) "21t §an meji rafar t fjonôb pa faltroatten. 4) 2it luften t lungorna, (Ijroilfm formatier fig til roatnef, fom 1000 til i ocf) "en fjeebebet) cd) om fjan lart fonfîen at ftinma, mi m. btbraga mpefet til lätt­

heten, få torbe bdrutaf funna fintas, at 1 liápunb forf rooro mor dn ofroerflóbtgt, bå fian ¡de år fa=

fíab meb refeproPtant, penningar, ur, compac te,

©áger man alia fláber, fom man bageligen ftor pa fíg från biufrotib til fot, elíer ba man år ráfí flabb, lár man ftmta, at bcras tnngb ícfV går långt ifrån 2(Í6punb, ja' ofta fanfTe mer, efter be=

tag beffaffenbet ; fnoaraf följer, at bernia forfrfrô*

ja tefe fan bítfroa obeqtpåm, bå man något rodn- jer fig roib at ¡bara fidnnc, i)c;lft bå forfen rafpas finber, od) N fioppaé bårmeb, bå ocf fropépta«

tiflifa forbfes. î9îan bríjófroer ej (jeder bara f>ån=

ne befîdnbtgt, utan allenajî fafroa banne til fanbs, enar bon kböfroeö. ©olbatcv od) nittare (fp §å=

fien (immer fjelf) funna jåmrodl betjena fig utaf benna fbiT-troja, nác be (Tola gå eder riba ofroet*

någon firbm, ocf) ofroerrumpla en fienbe, fom lig=

ger på anbra fibait, ftmma ofroer grafroen, at meb fiorm intaga en faffnmg, tc. men bå mårfeS 1) at tröjan bor roara fovfebb meb mera forf, at uppe»

båda mpnfguetten, roårjan, tc. 2) % forfen bor loara uti beta finden, ttodnnebaf, od) fromme fram- mantil, s form efter tröjans 4 belar, bå ben tidifa utebåder fufevna och roårjan, emeban ban år mjuf od) eloftigue. 3) ^unbe icfe (Taba, at ban babe

5

5°6 @ )( o X ®

en forfmoffet uuber fatten, för famma erfaf fTui.

9î«c en fåbån tic/a en gang dr anffaffab, fan ben mtrjaë i manga mariSjalbrar, faff fegelbufen fitted ut, (mtlfen ba bôc ömfas, ocf) altib mata matten*

tåt. Äorfen fan tefe géra tröjan obeqmámare, áit fiffbenen mata fórbarfmeliga fnörlif, fom i fpnner»

í;er btufaó af fönet; fiel fr ba ban taifas eífer ffa*

res i fafar, fåforn afffrabe effet bouteille=fotfat.

Utom benita trojan bor en fjÓman ocf mata fôtfebb meb i) et pat jtmfjanbfTar, gjorba ineb Ipfte fin*

gt at fafom gåsfot ret. 2) 9Mgra ftlfmer, eilet gUlb*penningar, fom be(ôfmaë, bat fian fom*

met i (anb. 3) <2n liten matfåef, fntarfil et fïpcfe rört fort effet en ffinfa tticfeë mata tjenltgafî, eme»

ban bet icfe upblotnat ellet ffams i fjón. 4) (?n iiten compajj, jaban, fom man plågat (ånga roíb bpput, faff an fian ineff låt få lof, at lata bol»

forna od) måbret fipra fm fofa. Drfat fian icfe fångte ftmma, fa fan fian fata bfi, at ro meb (ån*

berna, futa fíífía, ja jammåf fofma ; tp fa fånge trojan (offer, fan ban omèjefigeit fjuitfa t fôfje af fórutnámba ton om forfeit k. få framf fian tefe fövånbrar ftn natur mib tiffåmpningeu *, 5)îen, (mar fins få mnefen fopf? ©mat: 3 ©icifien, 3¡tafien, ftranferife :c. ßmar tage mí pengar, at föpa en fåban mpcfen(et fóre ? (fieffî mi utom beë artigen fta åtmtnfioite i to tunnor gufbé iinbetba*

faitee

* T>â mnn í ffíílet foe fotf fréjan funbe fiaba fa mån*

ga fwrfftptfen eller cplinbrar meb et jtnrtt befnt fnó*

re fling om lifreet, fom fropfeng tmigb forbrabe, eller ocf applicera forfeit pä något amtat (ampeliga*

te fatt.

&

y ^é

lance i (anbefen.) femar: fåt oji i 4 at útfcrfFrif*

ma en fjerbe part minbre tobafS--bfaber, ån (iftilë ffebt, ocf) for be penningar (fom bíí 500000 3)aí.

! feint) fèpa forf; jag jTufle tro, at ben ráfte til för (ela, fa lanbt* fom fj6=mificen, om ben eljefl af I en forjïànbig od) patrtorijT fbpman up(aitblabeé.

i ffffer, ån båtre, fåt oj) forfefa af plantera forftrá*

I bet. jj[ag tmiflar icfe på, at bet ju rått få fnart ffulfe måpa (år, font på be jPprenåiffe bergen, r.år bet fom tobaf, fptfe od)muIbåré--trån mant fig mib

©roenfPa climatct, (roiifa från granferife od) fepa*

I

ba, at itågom få lått materia jinneë (oë of?, fom forfeit, (mtlfen funbe tjena ti! famma ånbemåi, til epempel : gurmbarf, om (an rafpabes ; emeban (an i fíela jînefen för ftn jh)f(et fluff mille btífma obeqmàm. 2fag lemnar nu benita fafen mare un*

0e fjömåit, at nårmare utröna, ¡Jag (ar ej (aft tilfålle, ai forfofa (ånne ; utan raifonerar aflenajï i af naturliga principer od) af ben förr nåmba beråt»

; telfen : men tnefer iifmål, at (ion fórtjenar aff forg*

fällig eftertanfe, ja miba ben ufan troifmel fan råb»

i ba många tufonbe mánnífFjoré Ítf. 3fag mil icfe nánnta be fe ft* od) íebfomfjetcr, få ©fepSmapitai*

tien, fom fKcbarne ba båraf, at ben ene båtsman*

nen efter ben anbre fhipar t fjön, fom ifiormen ej funga uptagas, :c. >

i ©fat-fl, ben z9 ®aji 1761.

SOB I XoX i

$>roat> 3îi)tt i ©taten?

Äocta

<0»ôt^ebotgf?e ï^efelcourfett.

Onëbagen, ben 5 Hugufîr.

ionbott -■ - 681 - - Daf. $:iiii.

Hiftfierbam 66 - 9K:f $:nif.

Jpamburg J l - - 9)t:f &:mt.

i

2ln£bitme àro ©fepparne 9)îaft?jero Rippen ifrån Hfjfjborg meb baríaji ocf) off, forentö Hsrnuf fon, Hnb. -Çronsfon gagman, fPeter ÜÖegener, ! berg <£íafs, ©roen lunbberg ocf) HnberS 3íorberg, afía ifrån (Trouant inch falt, 91 i le SKaêmufon ifrån îCfborg meb malí, arter fame, pictualie-roaror, Hu­

bers fPehrfon iTrati J? am burg meb tunnebanb, Da*

bib SfinjHe ifrgn ©fjrifh'anfattb meb barlafî, odj gofian ©etterbom ifrån Hmfïerbam meb fïpcf egobë.

tUcjångne åro ©fepparne $/nbr. ©ímelíuó ocf) Olof Hpberg til ©cottlanb, «orge Dafjlbom til fieri) meb jårn ocf) bråber, $eter Hferfîebt til íonbpn, orf) 9ítcpí. ©íffíróm til ipuff meb jårn, Hlbert ©ieperg til griebrtd)Si)aff meb barfajh

^elftngör. Den 27guiit afgingo ©fepparne 3¡acob

odj

ifrån ©c. tibes

til

$ X O X @ 5™)

tti ©tocffiofm meb falt, gram's ©tenett ifrån ©focf«

bolín til #uö meb jam, HnberS SKatfon od) fPetec

©rénbera ifrån SSisbi) ti! ©ötfjeborg ocf) fSarbag meb falt, gonaö Resinar ifrån Hmfïerbam til Çarlsbamn meb ffpcfgobs, ocf) gjcael åjebman ifrån

©todbobmtil ©abip meb fårn. Den 29. jofan SHiéner ifrån Slerocaffle fit SBolgafï meb falt.

$en 30. ©tepf>an Djur od> fPawi gr. 5J0rocopåuS i ifrån Stiga til iiffabon meb matfer od) bråber, $feo*

' re HnberS Dalberg ifrån ©tocf^olm til ®arberg meb råg, Olof ©torm, Sïitè îôrnlunb, fPeter ^tye*

terfon, gr. J&fnbr. Hberg od) gof). gr. Montent ifrån Sflorfoptng til ionbon, Hmfïerbam, ©ötje.

borg od) itnglanb meb järn, tjåra ocf) fjroete, 5HånS

^horfon ifrån ©tocffrolm til ©otfjeborg meb tjåra, Soban D.®eis ifrån Söefierroif til ©fafcoro meb bråber, grib. £6pet ifrån ©tocffpolm til «remen meb tjåra. Den 31* WHan ©inbel&ortf ifrån

©tocfbolm fil Hmfïerbam meb tjåra, å)mbrid) iub- roiafon ifrån Síalmó til ©of^borg meb råg, Hu­

bers tóberup ocf) HnberâfP.Wpra ifrån ©tocfffolnt til iinglanb od) fPorto meb tjåra ocf) jårn, od)

©roen ¿ansfen ifrån ®isbp til ©arberg meb faff.

Den i Hug. 91i(s ©roenfon ifrån Hmfïerbam til SRocfoping meb jîpcfgobs, gofjan gacob 9vatfin ifrån ©tocffjofm til Hmfïerbam meb jarn, ¿(jo*

mas «tiling ifrån «ourbeaup til ©tocffjclm meb roin, games ^ornpgolb ifrån Hamburg til ©tocf- f)0lm meb barlafl, od) Olof ©cfïer ifrån ©tocf- Jolm od; Jjelftngborg til Dublin meb jarn.

/ ©ma

510

® X o X &

©mâ ÁX'rfOífíímtngar.

' '3 5froit{jué»$ôrfamIingen föbt x boni: 2Bigbe Solbntni Jribriç gerlíng ocí? fpigqn ©rita <8n;m gélsbotter : £)6be

barn of flag od; fifljopa.

(£n mon fer bort fron fofïerbpgben, fPa merlbens miba fuit od; f;af, SDîen íefe til oc bprfa biaben ;

l)an ©ublmion ôfmergcf.

©/ til at brufa up fit fniile ;

£p bum man Tonern fjabe fport, ÎDesutom ban ej ânbra mille,

•íjmab farfarsfar fôr fjonom gjort.

©1 til at floe i merlben blifma ; îp 'îimon icf'e ámnab mar, 2it up til arañé branter flífma,

©om ffelf fig ffapte ufla bar.

J?an utaf galen åtra brinner, lit fcmmanflrapa jTårf pä flärf.

í>on ingen fallet fîôrre finner,

$ap f)on mar grunb til Ijané förbårf.

^ian tunnor gulb i tanfan Ijoppaé, Öcf) rafnar reban räntan ut,

©om uti fjmalf od; fifior proppaé,

•fciiapt far (jams rifbom tiägot ffut.

.§011

9 X o )( ' 9

^>an fgjtcfattes utaf tanfar,

©om göra alt for (jonom falt, Sftät Krgonautué (öfter anfar,

2tt mota fwfmeto böljefält.

9Bår "Simon fnart til (Ereta finner, förutan mttipa olpfépujl,

£>d; bär en tpjllig fumma minner, 2)ocf; flåcfeé ej jjanö pengelup.

Sörtjup af bopp, at ofa flatten,

¿an ilar ut, pa pörre fjaf, SJîen uti gruflig porm om natten

SfJîeb millioner gar t qmaf.

5?om bu, fom galna Ipcfan bprfar, Ddj mis af Símoné öbe blip Jjwab minner l)an? 3° «%« forf«/

SOem f?an förlorar meb fit lif.

fanfar fcftm ©ifrmncil.

^mab fan mål pörre nöge mara, i(n uti fina bápa ar,^

©ig meb en artig mö fa para,

©om bpgben od) bes fpraf forflår ?

$9îan ba all omforg od; befmär

§ar bêla meb fit Mfroa (jjerta,

$)ä linbras mer ån mpefen fmärta,

©om manjTjoré lott i merlben ar.

512 ft ' X o X iS

©å táíjaá manga fålla bagar, 3 bpgbenö o tí) i nógets fama, Dd) fafr mi íi;be óbcts lagar.

©a íefroer bocf) mart fåra nairttt*

\ ara;roett fa mi íif od) trófi,

®ár blob i barnens åbror rinner, 5ßdr elb i beraé piar brinner,

SSßdtt åbelmob i beraé brè|ï.

Äimbgörelfcc.

©en t8 bennes formier på Auctions famattu at forfaljaö et parti $p|î ufi.

3 morgon -plleê mi b Cariât port fifia SSruiré' prâbifan for innemaranbe år.

(pemplar af ©oct. fSötbifs (Eompenb. $pcl.

finnas o-- ocf) inbunbne ps lôofpnblaren, Jprr 3ob- ÔX iange.

(£n lárb ocf> fúrflagen man tror fig ága fonjieiP at utan fofttiab formara matten ifrån mafPocfffor»

rutnelfe: áfroen ffaí prt np!igen funnet pmligp ten, at bota fråftaii. Jpn önfFar fig. tilfåfle, at få närmare forfafra bet almånna om fafene otmif melagtiga rigtigpt. £>m någon ifebnare målet be*

pfmer pjclp, unbcrråtfaS fan ps mig om låfaren.

Sîefer någon innom 8 bagar til ©tocfplm meb öfmertåft roögn, orf) tåcfeö (emna en beliagare i tefefojtnoben rum; gifmer pn bet tilfåhna, bat bep ®efolifier utgifmaS.

* \

3l:o 33-

©ôtbeborgfïa

förbagen, ben 15

2

flÖflftltti

Oförgnoeitge îûnfar om ©torjTiftm *

fomarodjen förnuftig inbpggare anfer för en nåb, at .Çmga Ófmerpten mårbar ftg om lanbets

••pobltng, et pfmub * rpebel fil alman målmåga t l^ar od) en mörbar (éfalebeS Stiffens ^bgloflige

^tånberS ômpt, fom mêlai i botta migtiga mat S¡iwa inmånarne tilfàtfe tti öfmerlågning om ut*,

•bågar, af minna ånbamåfet.

igag fanner prmtb min ringa ínfigf ocf) ofôr*

fovegpt ; pppas bod), at ren Ip bn a for lag odj -froerpt, ont fárlef for mit $áberneéíanb, odj>

•bbelig pg for efterfommagbes målfårb, upltfmac

^ tanfar, fom fag par åran pr at framlägga.

i. ^ngen bcjiriber, at bet fu more npttigt, om Pmmtms = ågor tabeé i fiorfFifte. ©et more l

•bit tprfe en forgtipelig t(|Ta, at tånfa annat, febatt förfatntngar reban aro gforbe, grunbabe tmifmels*

på infebba förmåner ocf) en aímán nptta.

£ f ©en

* S5e|fe bar en rebell« «ûmbeteâman, af «tí for bet «U rnånna bâfra, ej ornant pttat roíb naflot tilfálle,