Nyfunnen runsten i Fresta Floderus, Erik
Fornvännen 30, 111
http://kulturarvsdata.se/raa/fornvannen/html/1935_111
Ingår i: samla.raa.se
SMÄRRE MEDDELANDEN
NYFUNNEN RUNSTEN I FRESTA
När en medeltidskyrka uppfördes i en runstensrik bygd, låg det nära till hands att använda runstenarna som byggnadsmaterial. Så skodde även, när Fresta kyrka, som är bolägon 1 en av Upplands runstonsrikaste bygder, uppfördes. Tidigare ha ej mindre iin tolv runstenar eller run-
Fig. 1.
Runsten vid Fresta kyrka.
stensfragment, inmurade i kyrkmurarna, varit kända. Vid grävningsarbe- ten i samband med kyrkans restaurering år 1934 anträffades ännu eu
runsten i kyrkans grund. Stenen liar nu genom riksantikvariens försorg Framtagits och rosts invid kyrkan.
Inskriften överensstämmer mod don på uppländska runstenar vanliga formeln, den lyder: »uismuntr X auk X uikinku X litu (raisa X s)ta(in X oft)ir X sikuast X fapur X sin», översättning: »Vismund och Viking läto resa stenen efter Sigvast, sin fador.»
Stenens ornamentik visar cn elegant linjoföring och står ganska nära Bromstastonens i Odensala (B 171). Det är det omtyckta motivet med or- mar, som här går igen. Den större ormen, som samtidigt utgör ram för runorna, biter sig s|älv i stjärten, under dot don mindre slingrar sig om- kring honom. Korset visar, att Sigvast varit en kriston man. Stenen tillhör missionstidon i Uppland, senare hälften av 1000-talot.
K. Fls.
