• No results found

466 m X o X íft

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "466 m X o X íft"

Copied!
10
0
0

Loading.... (view fulltext now)

Full text

(1)

Det här verket har digitaliserats vid Göteborgs universitetsbibliotek.

Alla tryckta texter är OCR-tolkade till maskinläsbar text. Det betyder att du kan söka och kopiera texten från dokumentet. Vissa äldre dokument med dåligt tryck kan vara svåra att OCR-tolka korrekt vilket medför att den OCR-tolkade texten kan innehålla fel och därför bör man visuellt jämföra med verkets bilder för att avgöra vad som är riktigt.

Th is work has been digitised at Gothenburg University Library.

All printed texts have been OCR-processed and converted to machine readable text.

Th is means that you can search and copy text from the document. Some early printed books are hard to OCR-process correctly and the text may contain errors, so one should always visually compare it with the images to determine what is correct.

01234567891011121314151617181920212223242526272829 CM

(2)

464 • XoX ® faifas .Mafien, tttííf&Msafan af någon bår Ug faifa, iítom gob ffeps&anm, ocf) (Fon anf#

grunl); âr roattuloppet bjupt omfting ^ ar otn et ©iffe--refibenS |åp aniabes, were bd fl ur wagen: hefjï ämne tii bpgnab fan et'§åf-r>^

iîtet (bife bårffrqn, Ua'mfffenpa ©feningson. 03'|

menar íífmaí tefe fíen', ufan timmer ; oeí; taà, *"

(forre upmüntran, gífma tífíífa fbrfTqg på re, fom fóigTeífwás ufa» méba fron íLjórn, w anbre nårgrånfanbe jMífen. ©fwtefigen år twj igorbom finí, ocf> faíer fiíja ftg, am i rigen í>á|®

aniíter (fommífiamn, b)crr ^ótW fíiíMman , i'-1 traffas genom bref pa Ä'ongilf odj ©teningsi*

§ór mefíanfomna funber, upfTjuti’á ben (¥$

i Onfala fofen uííwlc 'Ifucíioiien pa ef partí jW

■ tíí ben 31 >íi, Da itfwçu nqgra ^unbpaöe f^r briber barftabcS filfas,

^4ttelfer,

5Deí ár mer ån en meíapbpfifF prrmgeíígfjef' f jlíppa benne líitifeln í SOlagafinet, ©ib, 387/r’ ^ fiar feo. fas filant. ipwarmeb iag, fom tuí^

míg pa 3 odj 4 'üJfofebof, emoí afl formobfl»0 ' ritügbeí, gtftpét trebjc ^rábifanten, ájerr íjerben £arl Srig, en otpáníab %eyt, peí? ({ . para Ptonomiffa firncfpraf, i ftiífe for en ff0L ííg bobs = atanfe, ©. 422, r. 3, fiar Orfogr*

Orftjpgr. ; f. 439, r. 20, ftar öfter, las weifet; ? pa fcfjgnbc fba, nijl infil ftffa rabea, fiar fa11„9lV las utaníil, '¿rifa war nog fi;nî?at pii e» ^ '

£3:o 30.

©ôt&e&orgffa

¡tipftiteí,

iorbagen, ben 26 3»f» 1760,

0m gfepiantenng,

^)ff låter orfmeitgt; §wab jag pà et fïiffe omfa*

. fat, ba jag Raffet fóc gníenffap, at plantera

§6r fera or tííbafa frobbe jag, at betta ira*

”* wamfèt afía borbe babe planteras ed) frebas, 3 la3 minnes ánmt, §wab min mbííning jïobbe 3 '***&♦ 2»ag mente, at ©metíges QSorgerfFap 1 Ul‘e |anbel ori) ffofart grunba ocf> ófa íam Jpwåfmågö. ^ag trobfee, aten lepaníefarare or jTuífe inbringa mer 91afionebbåtnab, att .1 »abrigue, fom brefs meb få pas mange arbeta^

Mem ben forres ffofolf; fa, jag trpbbe, af betta fj'eipa Sßanufacfurerna i gång ocf fuff briff,

*et; 'an tiånfa på fjofatt, utan efefPogar ? JDm bes mente fag, at efen år et trab, fpm be*

*aï rifeíigen fît tífbcrííga rum, meban bet (far toil) v ej minbre ån feban bet bfir fait, ont fon ocE }ffca beufaS tíf fóf4ráb ocf; piar,for. ^ag fôr=

'C!l)e mÍ31 ocf? §abe rått få når måfi taga brop*

© 9 - par,

(3)

466 m X o X íft

pat, ta en %rre fate, at ingen confer pa «nt«J aen at fréta citer plantera efen, intil tes pon Wfe fa rat, at pon mafee i fmå aff ar fôtffrtfwaé ifråti; fafe jag nu tror, pan pate rått. 5îlen meo alt tetta, ar jag af pelt antre íanfar.

2lc plantera en eP, eller at freî>a ert Un®

ePeplanta

pà fina

ágor, âc at npf<5ï»a orm t fin egen barm, fom antingen

■. v»

fttcPa

bert fom planterar, eller bee

£)etta âr et aimant ort i (antworten, ocp förfaren peten par lårt mig, at tet år fant.

fv&ns i ©tenbacfen pate en pop <5fe6ufTar, |o efter gamla ocp for soo ar fetan falta ef ar up mure*

¿>e moro en tifffegt for paífroa fofnen : otpnáp w ; bepófte enflatefroetje, et flafámne, en prágelpapP/

få gicf pan i ©tenbacfen, metan 3°»$ orfeloem <'

fsonS pate ingen annan forman af fine efebuP ' àn at ijutra et par bocf'ar tår. Sitten pmat pfl te? ©t par af Sftåmtemånnen b er åttate tet î fFogeroaftaren, ftubbarne btefmo fente, ^onë i bacfen feåmt; od) fom pan ej f unte mår ja mete/

at pan jufanfFetagettfmebufear något flap"1"' få måfte pan i ten tpra títen muta met få mp»

råg til pmartera, at pans ungarfengo âtabrotiofe inters i SSibet pate en mån, fom beråttat P nom, at om man fatte åilon, ffude tår mar0 ef ar ; pan förföftc tetra jaríefneí, ocp pate natj pápnat ófmer, ai tet gicf’ an ; pans ef ar mupo I tiga, rafa od) rcafra: på tefe många år pate ters en macfer efelunt, tår pan fågnabe ffeto ëonîwgs eftermibbagarne. Sitten pmat

®

X ° X 9

'

4<?7

©ommflc tom ©aftpeiei-fiii&acen ( fofnen, i'rf) fobrate eferoeb. inters bief roiíftnt, fem en torn, tå 5flåmntemannen utfenfe pans unga roa?

•r« efar, od) fmor i (feen, at altrig mer fa alien.

.$err fars i Kleberg, en peberSgubbe od) rete?

*•8 Sfeeft, pate roat feg met fin mafra barne^a?

% ocp fatet tem feicfa net ååon i jorten bfant bu- torne. (¿derna roçfefe up, od) pate pimnet fil et|

^od'er pögb, nar en morgon pmat enbafee en fun*

^ på jlållet afpuggne, til gubbens gråmelfe. ^ag tor, at någon forfeanbig man j fefnpn pate fått ctl fpatoms ante, cep rårtft mifflgen : 4>err fars pans barn palma ingen lott effet peí i .3¡fraeí, vans gråa puftpub lågges neter innan fort, ocp p«r taga pans barn mågen ? 3Det ¿feo mara barn, 'to feoia pitgta för teffa efar, båtförc år b åfe af 8% pinan fort, ocp fåfia tem, innan man ffal ton« förpårt, od) innan te blifma få trpga, at toån efter teras nrfjante fan röja brottet, iperr

% betånfte oef tetta roifetgen, log od; planterat?

tofig ef mer, ej pefler pans barn.

. Spur» jag nu fanbebpra, at teffa .feifeorier åtp toto, fa fanner jag lifmål en luft, at återtaga et»

åtotifeap f fem jag Í några JCr ej bíífmef marfe Î JW feme, icpl fåga mine fanfar, pltf nçttig f to ^ofeerlant, fan tu ånffönt ingen rofeta p afro a

■tof, ej pefier tina barn, få fafea pennan, ffrif

^tnbre, od) gör mer fil fafen, proar otp en fer iåtf,

$ to fmåfal^aS, ^ år gifmer ö)ut gröta, pep f

^ n%a 40on, Hie Rhodus, hic falta.

ton« óíA ¡Pfp tmá pípliner på bcntemíS, géra en

© g ? m.acfee

(4)

4¿>8 & )( o X fä

roacf'er pfanrcrfrage. ©rip til, börja meb A-potf, ÎJacpa L-itmb, feban G-bult, ocf> bavefter Opii ben fifîe fipfe lutter ffepéroirfe.

3¡a, ja. SDåc roíí mec tii plogen, ån 3ag orlar tefe brpía fíen, fiågna od) avbeta.

tilfiar, at be jiote bofjlåfroente tota mit innerffa J3ag fee real mogeligbeten ; men nej : bet át W at lata bli. £)e banbianbe ba fribet, at fopa p^

fet af friganbe utlänningar, ©fefïdjï at tort Ow fîrâft, eben beamtet bott baden, od) fanjTe W met bergen, at fee ramla öfroerånba. ‘ ¿Jeeutan måjle mine acorare pligta, eííer jornias, bå eff3 ne jToía galraë, od) jag fjeíf pa mine gamle ba#

frailas unbet fiiftel od) upftgt, fbttal od) annwm ningat. 9îej men, bet at båfl at lefroa min P®

atecjtaenbe fib t jlilf^et. ^ag aftutibar íntet fífi an jag bat, od) pinner froarligen ffèta met an j«î bör. §arroai, fata ffogápíantering, jag roat#

i ögonen roib bet otbef: ^ag fee mig tilbafa, Í1'"1 en ben bat taget afjïeb, od) toil intet refa. SP mi måjle ffiljas åt. $arroål! anbre, fom od*

met, fom Ijafroa met lebigbef, met inftgf, for&ej®

göra början, innan jag bör. 3fag trot, atu#

fmå fanfagor uptåft nagof, fjroaö fom måfl b*#^’

IDen fom roil roefa met, (åfe Xpert 23ärort 23# nets af$anblittg om jfogsôbor, od) jlabne litet1111 ct orb. 9Jien gijfa fjeíf, broilfet bet år *; tp

If?

roil broarfen fortjena någons oroånfFap, eilet n#®

utflålb för någons agg. gatroål fFogspianteri#

) «S

* Öm Jag gífidr rätt, åro (ïogemaftave «árabe i ben í{' rötn&a boít-ji.

s X o X m 469

!4í f?af bebja gobf fot big. ©ttb gtfat big få-- bane, at roåtba big, fom aro månnifTo-tpånnetf

Sarroåf. ©tlvefier*

Sal, i)ålfet i ©ûtomonifTe gttmurai*''

h £ogen.. ■ i

35et forfroenbe, fsrntlfet gifroet mig erb t ebra prmanfomfler, fatte ttilifa mit fume t nog oto befpmmer. iín förefom mig eberf roal fåfom ffdwjlat : ån roat jag pa roågen at bcmligen mifj*

iûnfa ben uprigtiga roånfFap, fom förenat of, od>

ftm ommat jåmroål roib bet aframinjta. 3a9 jfi på mig fjeíf; od) fôfte efter be egenffapet, fom utgöra ccf> prpba en roålfalig t fôfte j

”ten af be fotte fann jag.blott et roåimcnanbe ftn-

”,e/ ocb af be fenate aiienafl et billigt m if tro cube mig fjeíf. ©igittu nöbroånbigt bet od) åt för ett poieman, af roata roålfimtab od) mtftro ftg fjeíf, 1 fttitictbet bå attlebntngen båttil lifttar min; uf- tita be lifroåi få liten bel af fans egenffapet, at fållan blifroet roar fe bejfa, bmatejl man fet

®e ßnbte Ipfa. ©n iebig tunga, bebageliga ut*

Wgåfroot, fria naturliga fanfar, od) et efter åm- oltib uprpmt finite, åto be egettffaper, fom man mduta af måflarc t talefonjlen : egenffapet fä

^^månbiga fot en roitter, fom tpfflåfenbet, meb

^tebeligt od) mebltbanbc bjerta, för broar ågfa

«’•'¡murare. “2Båt fjål åt et fritt cd) tånfattbe roå=

>Cni)« ; b0tt fatet påtruga ftg ej en gåttg be folfla- tafte fattningar, ^ngeit magt ånbtar bamtes före*

© g 3 jlålntngar,

(5)

« X ° X

fïàlrttngar, od) infoi ttjfannj bonites tomar* íwn for ott bt)gb; tlten utofiöar f)ánne ej fïrap; i|W fer garnie cf irtnom tori frnpunct, boit botbe. ¡ÖD|

ton bór framjíá(ías> od) nteb fina ratta fårgct' af' (FiibrnfS ; ba forft bebågdr §011, Oct intager ; bå bl#

mer ton Oft far ; Od) i fariefeit år intet tiraos*

ípcfelíge ålfFare ! tillåter, áf jag fallar ober fáí

|at famíes roí jti/ df ug&t)ggd b'ijgbcii óf måiaÄ Tempel* 'Donne fàrlefcn loner oft ej mob Oró J|

beftimmer, cj lltob anger oci) mifjtahfar. ijj®

ocf ben, font agoP förmåga > áf géra nnttíaa [>••’' itt'ngar bebageitga, cd) nog fmrfa at fFingfá tc môrfer, font gôrà bom få ofta for of ofphltgå*

SQÎert bunt fpàrfamt Utb'Äar ide fOrfnnon bé egcn>

(Taper, fom föbras fjartif, ecb bum fallait fer inan bent tefe fôrenabe |öß eh ? îüetfa, Sfft. 53* > bc£t âr orfafen, frOarfore jag mtnbte btfligar ëbert m) fom til eberf ègef itôgé båtre fallet på en anW1'*

3Bàr fórre tateman bar roífat ftg roårb eberf w trOénbe, edj npfpít itt til benminfía áf fina plfóf4 J£an bar ufan ftufían od) fyâpeiïtyt tn fot f2 mj*

ga rótfra Odf) granfTanbe otöh talat. S)án$ W‘

ftgá frttfté bar ena gången êfter bon anbra ftam‘

fïrat roårbiga fofïer > roårbiga at traba for bei &

måmtaé ôgort. ^ag möre bert otaffarttatfe,cf;

jag ef meb tilgifrocnbef etfanbe eberf fortroet#*»

men oef íílítfá bett fOrmàgnafie, Ont jag

mig meb bet fåfanga feppet, at Tunna froara . emot* @å Ofta jag far bet nögef at tala i fammahforttfïèr, få roånter af mig blotta fa«111”' gar, cdj ej bett grartfat, förtt prtjbet bem, dier

m X o X $ 471

frnbber, fom i aímánbet göra bem fmafeliga.

Sanningen åget flprfa, utom beffa tilfatfer, od)

&djag i fíg fjelf. ¡$on bar ef allena ide af nóben (mittf odj glitter, utan bon bafar betfamma, od>

toil enfam bafroa ben bebren, at intaga ocf) fórnoget.

Sag årnar bårforc ej en gång bjuba til, af betaga larme en råttigbef, fom år banne ja naturlig, gör ofrtgtfTal bet lrnbra mit befpmmer, od) minfTa bett fruftan, meb brotlfen jag emoftaget mit ambe*

K at jag får i tvpggbet fala, ej blanb ofånbe,

*j blanb bem, fom föfa förgift i be ofFplbigafle ianfar, od) ef blanb bem fom måjlra alt, od) géra fidfroe intet, utan blanb fce uprigttgajîe roånner.

% utbebja mig eber rocmffap, roore ju bårfore at fda ; bon bar veban långe bebrat mig, od) om åre=

Sjrigbet boé mig b ar rum ; få jTal bett enbafl t)fra.

f>3 uti mobatt, af göra mtg eber mânjîap roårbig.

5Barf tempel roåpe mer od) mer Uppå be grunber fom ej froigta!

5(t lafieit bon må jfjelpaO ner,

£>d) meb fin unbergång få pligta.

% bpgben ma fit offer fa:

^ít anbre utaf of må lara, 21t reblígbet i bjeríat bára.

Äom. mine jSróber, lager få, ,

(DfytwàÎU

<25httet om

Sag fommee nu til bet, fom bort, efter matt*

”Steten, fètjl omtalaO, om afftgten roaret enaban«

© g 4 ba.

(6)

472 m X o X #

bû. 3(fpmàê åt i ftg ffelft aliénai? et §eíí ^ mao, mm af be bât«. 2)esufan ligger et, brd>p roib belågef, ocf) Ky fallad unber betfamnw, oq>

fait meb beqmamüghet bruf'as, emebau gobfen cd) grobart fóres fjölebeS frän od) ítf ©atener. W gen år anfenltg ocf; gråsrif, fórbáírab är ifrån genom rotfjugning od) fiera mebei, fa at 1600 jh#

far f)o fäs nu for tiben, fjroarfke ocf 97 flafbunbtn*

f reafur, 14 fjàfiar, go far, någre fíaílopar od) falfiret

©berâfnabe, job b es i forlebet år. 3tfer uptageà(

famma mån, fom ängen fèrbâtras ; ocf» fag¡ ij13*

et nt)ff fjmefe= odj råggårbe, bet forra of .7 ííbSr bet febnare af n til 12 tunnors utfåbe; bagge rata/ bjupa ocf> breba bifen fèrfebbe. Shårttl ititb or mpefen annan oldnbig marf fjär odj bår uptown*

2öib gärben åro 5 beteshagar/ pa 23raunerf?n n>*j fet ínráttabe, fymlte tiliifa meb dngarne aro. ç»

cmgårbabe/ och meb löftrån rifeligen prpbbe. ^ ber 2(fpcrtås §6ra besufan fiere ferffiite ffogar, fc!l!

gram od) furm famt efeffog, utom aU odjbjérffj11' gar. îmdnnë flora efar mib garben, nåmi|9{1!

^)erregårbS= och iåitSmanS-efen/ åro offanteif!^

mårfmårbiga. ©jon^lfpen, tre f/erbingar lån?/

och plften få breb, omgifmes meb. torp odj 9flp bar, fom til fîôrfïa befen Ipba unber fåteriet.

«et.år ganfPa ftfTrtft; och betta irait/ ^wab }ö3!

hafhgfjet mårft, eller funnet mårbf at göras alrtiä^*

ijefa härligheten fan jag ej befFrifma, cd) ån jn|!’’

bre tpårbera ; men önfPat uprigtigt/ af fiere tåtw efter råb och ämne följa $err ‘Hffcffor ^acobfa11*

efterbome. ^ag 66t ej forgåta f at día bag£$fp

m X © X & 471

fan, fom forbåtringen åfTat, men bonber och tor­

ete.til fforre belen gjort, Oberligen blifroet betala ta‘ 53onbente funna nu måflerligen båbe rofhug*

9<* och fptånga, at förtiga annan intagen lårbom.

Sftin £em,

$Bib lebiga lumber íjafmer jag famlat fofjanbe

«nagrammer, fotn nu Öfmerfårtba,S.:

' _ ilöore ©bar oförtrmna móba minbre, at fa for=

!’ô)a, fom gagna låfare, mågabe jag ej fånba fâ ftnå roarer tiHStagaftnef.

ípefet och fmafèri. Ipar i alta fiber fing omfRfíett ölifftet. ÜKan finner ocf i minnes=bôfren igett on t ib, bå ^ieroginphifFa ffrifningsfattet habe fine Arfare, hmilfe od) áttnu gifmaS uti 2fften, och i fannerfiet hos (£i)incferne.

iifafa haftpa ocf Ülnagrammet fiaft ålffare och ïbf'ûce ; men ftpårighefen, af pa alla namn ttprefa någon berpbunbe 'IlnagrammatijT bpgnab, har gjort (n få onpttig fonfî agtab bårefter. -$.p genom '¿(na-- 9cammafijïa håperiet forråbes fåferligen mer ipcfa moba, ån gmicfhet. 3nbilnings4rgften fpflo- Wtes liftoål meb hiefoglpphiett.

S et ÎÜcagaftn finner få mål bet ringare, fom fopfamare, fin tilbefta mrå; och ehuru bet ej faller alla af hushållet t fmafen, få får man bodj yûfwat, tfl någon ålffares .noge.

I. jEfus. Anagrammatice: Vises, hmilfet 0c^ innehades i benna oers:

©g 5 JEfus

(7)

474 * X o X 9 _

JEfus vis eft una falutis & omnia falvans, jure falutíferi nomen & omen habes.

2. Jeova - - - a. c. i. o. u. : r 5Rarfeligt ar, at bet jjmbtáífTa orbet

fiar af affa fem nocaierna, ocft torbe bar unber 1Í91 ga betma fiemligfjet, eííer atminftone erinran; d fafom intet orb i miba merlben fan utan oocalerttaé til3 f)¡eíp utnämnas ; altfå fan ocf' ufan 3¡eo»a

^t£rren ben ^ôgfte ingen ting t merlben f>#a:

|marfóre ocf betta bifttdjon åt fammanfat:

(finque fimul junftis confiât vocalibus ut»

Di£lio : nil majus magnus hic orbis habet.

3. piatui fragabë en gang uti iS-* 38- &éjJ pgfta (Sanningen, mår btjre §re (faret Quia en veritas ? eiler : .Çmab år fanning ? Artigt åt, bå betta fragas, od) befmaraë på iatin, få tyf' fmaret einagrammatiee uti frågan :

Eft vir qui adeil.

4. ^err Œarljîen i ©tocffjolm fiat gjort en battle èfroer mar fatige lutter, fjmaruppâ Kam»"

fätunba fèrbpteéî

Martinus Luterus : - Vir multa flruérts*

5. Guftavus, bå man menar mår flore afft|,t'' nabe honung ©ufiaf, bar fit ojámnforliga ■fig**' ftnne uti fit namn, fafom utt en mafaloö Plf/

fcmatuti befta orbet tgenftnneé t Auguflus.

® X o X 9 475

6. A tifio teles mar mål onefeligen utt fin ttb bet, fom uti bans itamtt tnne|Méé : Sol erat iile.

7. SJiåhgén fotbe falla lógica per Anagram­

as Saligb, béd? meb oratf.

8. Faulüs Apollolus fortjenar meb Bflltgafle fiât betta Anagram uti mlff àffeenbe : Tu popu­

los Salvas; metí

r 9* 33et orbet Minifler tilfommer ej befta Tina*

Stam Mentirás : bét år mijf> at

; io, Carolus DUodecimus aítmrtf fóríjenar l«ta : Duc Suedos miraculo.

^jdttbetg.

$>roab Sïptf i ©tabcn?

6îabê=m;Î)gter.

<Êi(>t&eb&rgiîe $)e£eiC0Ut(ett.

fbnsbagên, ben 23 ^juW*

^tibon - %. 641 - $:mt*

■^mjlerbartt — 6o| - S)î:f $:mf.

^mburg - 63I - * SJl:f^:mt.

, 2ltttomrte ârû Sfepparne ®i(ti.am ©feab ifratt meb Sartajl, Sljcifîen îfjorfon ifrån ©fagen bieb tore ftff, j$o|n £obge ifran Kmfterbam meb Situant Dîobertfbft ifrån ieitb meb fprfof, îfnbers

(8)

475 S X o X 4 »

‘¿íuberé îfnberêfon ifrån íernfifó meb fícitfoí, *<?

SKícf^arb ^arriffon ífratt 2íf)lborg meb barlaft.

Útgdngne ato ©fepparne #lepanber fon tií 'dio roa«, ^tnes gain'd tií 5>ert£ meb fáat od) bráber, griebrid) »Jenbe t*í granf rífe meb ta'V ftaí, fpif ccf> braber, ©tic ^eberfen Sfteeé til po­

rige meb neberlag&bránroim

^>elítngdr, ©en 7 guí» dníáttbe ©feppflfj ue ))eíje íatéfott ífratt 2tl6erg ííl ©todfroím

•fifí, 3>efer larsfon ifrån SKofíotf til 53a rb erg tl^Ó árter, dnberé ©raf frâit 3îiga tií ©otfjeborg rof {in, 3enë prfon Sienten från íanbscrona tíí @®3 tfjeborg meb fipfroer. ©en 8* ^efer Sftiíé becf från 33oucbeaup tií Sflorfoping meb win, ^ kvsfoit fran 5$ergen tií Ófietfjón meb fill, 3°^

©ûtfd)man ifran fonbon tií ©ttxffjoím meb íaff. ©en 9. .fbínbtíd) SXabeíef fran 33ergett w ófíerfion meb fiú. ©en 18* ©ant'd Jbagberg fwrt SRarfiranb tií ©todfjoím meb fifí, 5>eter ©tbíaita fon fran Jjelfírtgor tií ©cpeborg meb focf'er. ®elt 20. ©roen 5?uíítn fran SKoftocf til ©ôtfeborg ro(í>

©íaé, ©aíomon grib. ©ebergren fran Saríéfjaitt1’

tií ftffabon meb bråber.

0 m<S ^rfô'tibntngûr.

^morgon prabifar ^»jrfofjerfeen, Jjerr S5Î<*3*

©íebom/ utt Äron|ufet.

3 ©roenfïa gorfamlingen âro, tfran ben i7íl;

ben 24 beuneé fèbbe 6 ©offe- od) 2 ^íícfobartv- 5Sígbe ©f amalaren 3°bún gribric 53eufd)ett 0$

jungfru ?ínna Dm, ©odee*9Í<if|ngbeureit gíerltí#

F'¡

9

X o X

9

»

477

Staling creí) 3ungfru gofjanna "Kpeíberg, 55r«nbf*

frangen ¡golean $>erfon od) pgan dnrta ©unbberg : í)óbeSnfan3«9«í> 53engísboffec af froffa, i@of=

fr. cd) i giítfcbarn af flag, ocí) iglídobarn af nwgfinfa,

( 3 tpfFa gorfamlingen fôbt et barn : ©ob £a=

Saínen roíb OjíinbífPa Sompagnieí, Jjere §)aul Siolanb pon ©Noting.

3 Äronfm&gbrfomltngen bóbe ©ofbaíen Son=

tflb £>glut af ofánb fjufbom, od) íroátme barn af P°3 od> foppor.

QBítte rícfatv

<D&e pfwet Ó&et.

©n dímagts ©ub od) orbitings ^sSrre!

©om efter ofj forbeíba fluí,

^ar íopp od) (Tifien fíafat uf,

©a for bet (torre, fom bet fmárre, 3ld) gif, at roí i atl roar fib 58îa roórba èbefê §óge lagar, Od) ej fórnóía roare bagar 5)íeb larba forger, fif ocb jírib!

SBått ©tam-'pac från ben ^ôgjîeë §ånber til fjál od) fropp fntfomlígt gtcf,

SHen fèr eí áple mífia ftd

^ffaíigt iif od) ^)tmía = lánber.

^d), broilfen frogr od) bífler bag!

*^ár bor/aí alía DbcnS £>be

Sor bem, fom lefroa bíanb be bebe;

^ár (fifias roanpgftaens lag.

(9)

478 B X o )( #

35e fïeffas ramp meb grt?mma bóten, dumber mobrenë f;)'cría (Per,

9)Zan fíere íif t tpaggan fety iín roíb be» fifia aíberé - »áben.

(E'tt icbííng, j fin ungborpS roar, 3f bóbms brágí fig later raefroa, X>a gubben mått at långe íeftpq,

91i)ft tibebmarf begpnna % !

<£t? ujling, trpfe af fofb ocf> hunger, Öm b&ben ber {pparf ógnebfícf, iDod?, efter oom bpíbfl fita,, Sår lefroa ut en frtfP cd? unger.

f)å fjaftpet fjomau Ipflig är ;

©len öa ban nógb ífí,gamiten immer, 3)et í?arba bornant fór fig putter ;

%t titan fPon&màl brunfna bar.

Srån Sar cd? 9)? or, od? i?n>ab of; gíábet/

3íí flora toårf en annan far ; Ölen ûbete pjííjq meb fig bar ;

^ fôrfib fplja fina fáber.

X>en frebfe från fin fp/a går, öd? åger enbajf fåef o ci? frt?cfa, îOlen tâgar §em meb ppågtfg .lt?da, Dd? íálfer manga falla ar*

©n $nng, fom nnmneí foíf peí? íánber,

£>d?

íntag bar meb fegerpragf,

§ár ¡rófroetf fór fin fiera magt ; 2Ren óbet fnart bans írtefa mánber;

@ X o X ®

t'il uti en od? famma blínf, Sftcnarfens íconta bfeffa froffaS, Od? tráienS banb od? bojor loffaS, 914c íjungelb far ben mínjía »inf.

3 jorbenö od? j mammon^ träfar, Som båifett bet fór werfligt gobt, Som fpUer ebra cmfPninge^mait, ñafian bet foftar ebra fjålar.

Sr áfían får et émfligt flut;

%? flott od? tbroner roråfåöneber, Som bógmob bac oofS* *n ^ £ber, 9Ut óbet ger befalning wt.

ÇDîen j, fom tåligt ©nb férbiben, Od? albrig fallen b°PP °d) rnc^) • Som roitnen meb ert eget blob

Om famp od? feger uti tibeiw 3 fTolen, frie fran förtret, 3¡ etpig fujl od? glåbje fmaftoa, 'Oar man behófroer albrig bafroft Sor fPiften, tib od? emigbet.

3?u, fom be bóbelígas* fPiften 3 bina TUmagtS |ånber har'

gór bin åra uppenbar,

5ran maggan til ben mórfa ©tifien »

’åcf? låt o§ fraft från bógbcn fa, uti aila mara Oben,

5 liftoet od? ben bttra boben, Som bjeltar oforjfråfte fta.

(10)

48o © X o X ©

$unb(|6cdfei-.

3 bag £at jag afcrebjTap til ofrceifet, i. ©n gammaí meriterat magn, af bet ófm«#í Raget, fom ruffaí ofroer 5000 mit, eft«' fron?ór btgarotfçteshôrber, år nu fa( p« gamle bar, «4 fan fópaá fom en %itíq¡i!tet. ©lijaren wpp«#

raö, om någon tvii åfa.

3. ©n på npaRe moten gjorb, oforftfiteíígettpl maíab, bíafíabb ocf) trcfttfig »agn, ef utan jfaf^

Rang. Om feíar åfrunbgö, giftig ocf íí^l { ten ptmcfen:

3- -$0S ©abeímafaren Çocf en ftn-*ecfi cnf»*

ftfftg roagn, áfroett en CEfwífe på remmar for 2 Pf[í fotter. £>ár ftnnaë íífafcbes 4 Rpcfen magnO*^

ocR en flor fang=fácf, ft mar på 3 facotmcrabe ff*

tt»er*gaíoner fnmta meb o.ít åeqmåmitgftet åfa. , 4. ©n fjeííáft ocf» troáfitftg roagn, ftoarom more imberráííeife fas fos ¿err $ríebi3d) ^outín-

á?err jo^an “Jínb. íambcrg jfnneé npltflfj1 ínfommen 3umnabp©apa urt f/erbínqar, emot

íígaRe prié. _ . j

få et §dr í ©taten iff íjanbeí máí beläget j#/

angífroet at 6ort§prae¡ en frambob, j<jmte et n»^

ferí rum åf gatan, «fom rpmltg pacfbob tu gárben.

5éc H bagar, feban (jar en inan på gafan taf Pff af fnåfpånne af ftífmcr: efo bet ftíratta ffaf^

far 24 ère ©íífroermpnt í f»frión.

4 eííer 5 toífíer macfert tímmer, til 12 elfer 16 altfi fîttneë tíí fóps : farortt fåö unberrátíeífe fos £r. ti(üi fettanfen 5BeR6org ntrb rnaííen på 35reftttngegaíari-

fyÿ .Gen: ©toenssfon finîtes ©troner tíí fåp^-

£0:0 31.

©btlebofgffa

íórbagen, ben 2 ‘tfuqttfu 1760.

SKm $mt,

||nber bet, at jag án pfferíígare gèr míg formt?

fab om, ípuru raíOü ©pjter 3ngri RVrobotcro W'fnjupna bref til '2íreí SRíísfoit, fymilfut ja g áger, in toara tíífórene írpft eííer ántut ouígífnw, on*

> af jag funna rífta ©oífteb. SKagaftrtcf met en f(nnan fRRorifT banbítng, fom angår ÜBabRena . jfap, fmoarifrcn bet ofroamtámbe brefwet Rnnet 3‘ÎWet 2íttrto 149g. Qoecåtteifen ínter få t

^år jPåHren ©regortt ten ^rettonbes íegaf fom jif íSíocf[joint ttí Hortung ^obatt, toar ban ben wrejïe ípgaíen fSígagtt'g til SBqbReua fjojïer, tíí n, etf bejbfa fjínnnente bår moro ; jíomntg lebte ten 5>«tt>effe íegatett pa mánfíra ft- J1}/ faííanteá ftg ejus fílium fubjethfümum.

f( ac ben pånjefte fegaten fpm tíí f^atRena fío*

[y °rf) fórnam bår et fåtaiit tííRanb, fem fonom legate, taefabe fan ©ub,, fjurtganbeö Te Deum Äußamus, ai S^unneme igenom ©pangeííí %>u--

$) § bífan,

References

Related documents

etiam lingvas eidem fato obnoxias fuerunt, &amp; funt quotidie ,nifi quod. per reguläs

13 kap 10 § - Beslut om förvärv eller överlåtelse av den omyndiges fasta egendom eller nyttjanderätt till sådan egendom ävensom upplåtande av nyttjanderätt, panträtt m.m..

PESO NETO POIDS NET NET WEIGHT PESO LÍQUIDO NETTOGEWICHT PESO NETO POIDS NET NET WEIGHT PESO LIQUIDO NETTOGEWICHT SIN MANGUERA SANS TUYAU WITHOUT HOSE SEM MANGUEIRA OHNE SCHLAUCH

[r]

Inga buskar, träd eller övriga växter med djupgående rötter växer på infiltration Infiltration har ej belastats och belastas ej av fordon, stora djur (kor, hästar), eller

Autorka se prostřednictvím poměrně široce pojaté teoretickou rešerše, která obsahuje jednak značný zábér právních souvislostí, jednak i mezinárodně

Där bostadsbebyggelsen ska stå kommer det att bli en hårddjord yta, men det kommer bli mer växtlighet på den resterande ytan, eftersom planbestämmelsen ändras från torg till

[r]