www.sjofartsverket.se
Ufs 2015-11-19
Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket
Redaktion Sjöfartsverket Ufs
601 78 NORRKÖPING tel: 0771 630 605
e-post: ufs@sjofartsverket.se Ansvarig utgivare:
Affärsområdeschef Patrik Wiberg
Berörda sjökort och notisnummer
Ufs ger information till sjöfarten i Östersjöområdet samt Kattegatt och Skagerrak innanför linjen Hanstholm - Lindesnes.
Observera att informationen om förändringar i utländska vatten är begränsad och att Ufs därför inte ger tillräckligt detaljerade upplysningar för att användaren ska kunna hålla andra länders sjökort fullständigt uppdaterade.
En (*) framför notisnumret anger att notisen är utfärdad av svensk myndighet och gäller svenska farvatten.
(P) efter notisnumret anger att notisen är av förberedande art som senare ersätts med en verkställighetsnotis.
(T) efter notisnumret anger att informationen i notisen gäller tillfälligt och upphör när giltighetstiden är slut eller att notisen ersatts med ny information.
Bäringar är rättvisande från 0° medurs till 360° och räknas beträffande uppgifterna om fyrsken från sjön mot fyren.
Förekommande sjökortsbilder i häftet är avsedda för att förenkla rättelsearbetet och är inte alltid skalriktiga. I all- mänhet beskrivs och visas rättelsen i det sjökort som har störst skala.
Uppgiftslämnaren är ansvarig för notisens sakinnehåll.
Sjökortsrättelser och andra notiser som kan hänföras till ett begränsat geografiskt område återfinns under avdelningen UNDERRÄTTELSER. Övriga notiser finns under avdel- ningen TILLKÄNNAGIVANDEN på sidan 3.
Ufs-häftet publiceras i PDF-format, normalt varje torsdag, på Sjöfartsverkets hemsida. Då häftet genereras automatiskt från en databas kan ibland ologiska sidbrytningar uppstå.
Övriga uppgifter om tidskriftens redigering återfinns i publikationen Ufs A.
Rapportera faror och fel
Vid iakttagelse av fel på utmärkning, släckta fyrar, drivande föremål eller annat som kan utgöra fara för sjöfarten ska MSI Sweden snarast kontaktas:
Tel: 0771-63 06 85
VHF anrop: MSI Sweden på lämplig trafikkanal.
E-post: msi@sjofartsverket.se
Berörda sjökort Notisnr Sign
41 10813 (T)
62 10809 (T)
71 10809 (T)
131 10795
132 10795
135 10770
135 10814 (P)
411 10710
421 10813 (T)
616 10808 (T)
616 10812 (T)
623 10805
741 10815 (T)
743 10736
839 10731
839 10736
839 10784
931 10772
1353 10814 (P)
6142 10811
6145 10811
6163 10808 (T)
6163 10812 (T)
TILLKÄNNAGIVANDEN
Inga Tillkännagivanden i detta häfte.
Se Ufs A 2015, kap. 6.3 angående segelfri höjd.
Bsp Bottenviken 2014/s08
Sjöfartsverket, Norrköping. Publ. 19 november 2015
Under angiven tid pågår skarpskjutning på Tåme skjutfält, varvid farvattnen mellan fyren Nygrån och Romelsön berörs. Det i sjökorten markerade området R 58 är avlyst enligt riskavstånd i tabellen.
Då skjutning pågår är en röd kula hissad på observationstornen på skjutplatsen. Ytterligare upplysningar lämnas på VHF kanal 16, anrop Tåme skjutfält, eller tel. 0921-349100.
Visas ej i ENC.
Bsp Bottenviken 2014/s06, s37
Försvarsmakten, Tåme skjutfält. Publ. 18 november 2015
Under angivna tider pågår skarpskjutning på Utö skjutfält varvid vattenområdet O om Utö är avlyst ut till de riskavstånd som anges i tabellen.
Under dygnets mörka timmar sker skjutning oftast med spårljus.
Upplysningar under pågående skjutning lämnas på VHF kanal 16, anrop Utö skjutfält, eller tel. 08-501 570 45.
Information om kommande skjutningar, tel: 010-823 18 23.
UNDERRÄTTELSER
Bottenviken
* 10710 Sjökort: 411
Sverige. Bottenviken. Seskarö. Seskaröbron. Segelfri höjd och bredd.
Ändra segelfri höjd från 11,5 m till 10,7 m Ändra minsta bredd från 20 m till 21,8 m
Seskaröbron 65-44,90N 023-48,75E
* 10813 (T) Sjökort: 41, 421
Sverige. Bottenviken. O om Byske. Tåme. Skjutvarning 26 november - 5 december, 2015.
Position: Ca 64-59N 021-21E Tåme Riskområde
Dag Tid Riskavstånd från stranden
26 - 28 nov 0800 - 1730 9,4 M 30 nov 0800 - 2400 9,4 M 1 dec 0800 - 1730 9,4 M 2 - 3 dec 0800 - 2000 9,4 M 4 - 5 dec 0800 - 1730 9,4 M
Norra Östersjön
* 10808 (T) Sjökort: 616, 6163
Sverige. Norra Östersjön. O om Utö. Skjutvarning. 16 - 22 november 2015. Ändring.
Notiser som utgår: 2015:572/10793(T)
Position: Ca 58-54N 018-20E Utö Skjutområde
Visas ej i ENC.
Bsp Stockholm S 2013/s18, s37
Försvarsmakten, Utö. Publ. 14 november 2015
Bsp Stockholm M 2013/s20, s26
November Tid Riskavstånd från stranden
16 0900 - 2000 (ändrad tid) 2.3 M
17 - 18 0800 - 2400 2.3 M
20 1230 - 2200 0,6 M
21 - 22 0900 - 2200 0,6 M
* 10811 Sjökort: 6142, 6145
Sverige. Norra Östersjön. Baggensfjärden. Saltsjöbaden. Specialutmärkning.
Inför specialmärke med topptecken a) 59-16,74N 018-19,80E Inför specialmärke med topptecken b) 59-16,79N 018-19,45E Inför specialmärke med topptecken c) 59-16,72N 018-19,10E Flytta specialmärke ca 170 m NV till d) 59-18,76N 018-20,08E
Stryk specialmärke e) 59-18,67N 018-18,65E
Stryk specialmärke f) 59-19,06N 018-19,63E
Baggensfjärden
KSSS. Publ. 19 november 2015
* 10812 (T) Sjökort: 616, 6163
Sverige. Norra Östersjön. O om Utö. Skjutvarning. 24 - 27 november 2015. Ändring.
Notiser som utgår: 10810(T)
Position: Ca 58-54N 018-20E Utö Skjutområde
Under angivna tider pågår skarpskjutning på Utö skjutfält varvid vattenområdet O om Utö är avlyst ut till de riskavstånd som anges i tabellen.
Under dygnets mörka timmar sker skjutning oftast med spårljus.
Upplysningar under pågående skjutning lämnas på VHF kanal 16, anrop Utö skjutfält, eller tel. 08-501 570 45.
Information om kommande skjutningar, tel: 010-823 18 23.
Visas ej i ENC.
Bsp Stockholm S 2013/s18, s37
Försvarsmakten, Utö. Publ. 18 november 2015
BSP Ostkusten 2015/s49, s52
November Tid Riskavstånd från stranden 24 - 27 0800 - 1900 2,4 M (utökad avstånd)
Mellersta Östersjön
* 10805 Sjökort: 623
Sverige. Mellersta Östersjön. Västervik. Gamlebyviken. Rörledning.
Inför rörledning mellan a) - e) a) 57-46,99N 016-36,13E b) 57-47,14N 016-36,14E c) 57-47,29N 016-36,05E d) 57-48,24N 016-35,24E e) 57-48,40N 016-35,16E
Rörledning, Gamlebyviken.
Lofta Mark & Anläggning AB, Gamleby. Publ. 18 november 2015
* 10809 (T) Sjökort: 62, 71
Sverige. Mellersta Östersjön. Gotland. Klintehamn. Kaj 2. Ombyggnad.
Tid: Till sommaren 2016
Kajplats 2 byggs om varpå kajen är avstängd för sjötrafik. Under ombyggnaden kommer två specialprickar finnas ca 15 meter utanför kajen för att markera arbetsområdet.
BSP Ostkusten 2015/s64
Bsp Sydkusten 2012/s28, s29
Klintehamn, kaj 2 57-23,27N 018-11,287E
Klintehamn, kaj 2
Region Gotlands hamnar. Publ. 14 november 2015
Södra Östersjön
* 10731 Sjökort: 839
Sverige. Södra Östersjön. Skillinge - Sandhammaren. Fasta fiskeredskap.
Inför Fast fiskeredskap a) - b) a) 55-26,9N 014-15,7E b) 55-26,4N 014-16,3E Fast fiskeredskap c) - d) c) 55-26,6N 014-15,0E d) 55-26,1N 014-15,7E Fast fiskeredskap e) - f) e) 55-26,2N 014-14,4E f) 55-25,9N 014-15,6E Fast fiskeredskap g) - h) g) 55-25,1N 014-13,6E h) 55-25,0N 014-14,7E
Bsp Hanöbukten 2014/s26, s30, s31
Fasta fiskeredskap
Länsstyrelsen Skåne. Publ. 14 november 2015
* 10736 Sjökort: 743, 839
Sverige. Södra Östersjön. Simrishamn - Åhus. Fasta fiskeredskap.
Inför Fast fiskeredskap a) - b) a) 55-48,49N 014-12,60E b) 55-48,52N 014-13,15E Fast fiskeredskap c) - d) c) 55-35,65N 014-19,00E d) 55-35,83N 014-19,36E Fast fiskeredskap e) - f) e) 55-35,56N 014-19,19E f) 55-35,83N 014-19,78E
Fasta fiskeredskap
Länsstyrelsen Skåne. Publ. 14 november 2015
* 10784 Sjökort: 839
Sverige. Södra Östersjön. Väst om Ystad. Rörledning och utmärkning.
Flytta rörledning enligt bild
Flytta specialprick från a) till b) a) 55-24,95N 013-47,16E b) 55-25,07N 013-46,90E
Bsp Sydkusten 2012/s27
Tid: 30 november 2015 - 17 januari 2016
Med anledning av underhållsarbeten är broöppning ej möjlig.
Farleden genom Hasslöbron är därför avlyst för all sjötrafik som kräver broöppning.
Bsp Hanöbukten 2014/s16, s19
Sjöfartsverket, Norrköping. Publ. 19 november 2015
Bsp Västkusten S 2014/s19
Sjöfatrtsverket, Norrköping. Publ. 19 november 2015
Bsp Göta kanal 2011/s34, s35, Bsp Vänern 2014/s34, s35
Rörledning, Ystad
Ystads Kommun. Publ. 18 november 2015
* 10815 (T) Sjökort: 741
Sverige. Södra Östersjön. Karlskrona. Hasslö. Broöppning ej möjlig.
Hasslöbron 56-07,66N 015-27,48E
Kattegatt
* 10772 Sjökort: 931
Sverige. Kattegatt. Askims fjord. Kullavik. Ensfyrar rivna.
Stryk ensfyrar 2 F G a) 57-32,96N 011-55,31E Stryk enslinje b) 57-32,97N 011-55,0E
Vänern och Trollhätte kanal
* 10770 Sjökort: 135
Sverige. Vänern och Trollhätte kanal. N om Gälleudde. Rörvik. Prick och rör ändras.
Flytta specialprick 193 meter NNO till a) 58-30,668N 012-30,054E rör enligt bifogad kartbild b)
Fyren Drottninggrundet har byggts om och blivit en sektorfyr, Q WRG 9M.
Söökojan släcks och kvarstår som ett fast sjömärke.
Anm: Söökojan kommer eventuellt att tändas igen med vitt, runtomlysande sken men information om det kommer då att publiceras i en ny notis i Ufs.
Bsp Vänern 2014/s12
Flyttad prick och rör
Sjöfartsverket. Publ. 19 november 2015
* 10795 Sjökort: 131, 132
Sverige. Vänern och Trollhätte kanal. SO Karlstad. Säterholmsfjärden. Fyrarna Drottninggrundet och Söökojan. Ombyggnad klar.
Inför sektorer på Drottninggrundet a) 59-18,02N 013-38,98E R 011,8 - 063,6
G 063,6 - 177,4 W 177,4 - 209,2 R 209,2 - 273,6 G 273,6 - 302,1 R 302,1 - 325,4 G 325,4 - 341,2 W 341,2 - 011,8
Ändra fyren Söökojan till Fast sjömärke b) 59-18,08N 013-39,66E
Tid: Slutet av november 2015
Bojarna i leden norr om Vänersborg (syd om fyren Normansgrundet) förses med ljus. I samband med det byter samtliga bojar och prickar i leden mellan Vänersborg och fyren Normansgrundet karaktär till Fl 2s och synkroniseras.
Visas ej i ENC.
Bsp Göta kanal 2011/s35, s62, Bsp Vänern 2014/s35, s50
Drottninggrundet och Söökojan
Sjöfartsverket, Norrköping. Publ. 14 november 2015
* 10814 (P) Sjökort: 135, 1353
Sverige. Vänern och Trollhätte kanal. Vänersborgsviken. Bojar förses med ljus och synkroniseras.
Vänersborgsviken 58-24,6N 012-20,1E
Bojar förses med ljus och synkroniseras
Sjöfartsverket, Norrköping. Publ. 19 november 2015
