MÜNCHEN. Nära 200 reseguider att ladda ner! 5 x telefonnummer. 5 x bra sajter. Special: 10 höjdare i München! Här är en!

5 x bra sajter

Alla guider: www.aftonbladet.se/reseguider

Nära 200 reseguider att ladda ner!

MÜNCHEN

Ringa hit och hem

+49 är Tysklands landsnummer.

Ska du ringa hem till Sverige slår du +46. Ta bort nollan i riktnumret.

Nödnummer

Vill man komma i kontakt med polisen i München vid en nödsituation slår man nummer 110.

Ambulans

Behöver man tillkalla en ambulans är det nummer 112 som gäller, och det kan du knappa in dygnet runt.

Försäkringar

Ring +45-70 10 50 50 om du behöver nå SOS Köpenhamn.

Europeiska når du på +46-8-454 34 34.

Sveriges konsulat

Sveriges konsulat i München når du på telefonnummer +49 89 54 52 12 15.

Konsulatet har öppet måndagar, tisdagar och torsdagar mellan klockan 9.30 och12.

w Brienner Straße 9 Mejl: schwedisches.

honorarkonsulat@wernerlaw.de S www.swedenabroad.se/berlin

Lokala turistbyrån

Den lokala turistbyråns sajt är verkligen suverän.

Här kan man hitta mängder av tips, inspiration och information om staden, i en bra designad hemsida vilket inte alltid är fallet. Du kan också boka utflykter, hotell och annat direkt via sajten, mycket användbart.

S www.munich.travel/en-gb

Bra om kulturevenemang

Onlinemagasin som lyckas belysa alla de viktigaste kulturhändelserna i staden. Allt från independentkonserter till större utställningar avhandlas. Informativt och inspirerande.

S www.artsinmunich.com

Bästa vädret

En resa till München betyder långa dagar ute på stan, var så säker. Då kan det vara bra att hålla koll på väderprognosen för vädret kan skifta snabbt.

S www.weather.com

Hitta hotell

Münchens överflöd av hotellrum är betydligt enklare att överblicka om du väljer via en sajt.

Hotels.com är en av flera väl fungerande sajter, jag gillar kartsökfunktionen där man enkelt kan ringa in vilket kvarter man vill bo och hänga i.

En annan bra sak är att man på många hotell kan reservera ett rum men avboka det kostnadsfritt fram till 24 timmar innan, det öppnar för att hitta mer prisvärda bokningar.

S www.hotels.com

Lokalbornas bästa tips

Ingen känner en stad bättre än dess egna invånare.

Låt därför Munchenborna själva tipsa dig om vad som är bäst i staden. Många bra tips om trendiga restauranger, barer, kaféer och gallerier – om vad som gäller just nu om lokalborna själva får bestämma.

S www.likealocalguide.com/blog/category/munich

• Miami & Florida Keys • Washington • Los Angeles • Chicago • Istrien • Peking

• Tokyo • Sydney • Barcelona • Hamburg • Mallorca • Gardasjön • Reykjavik • Phuket • Hua Hin • Koh Lanta • Cinque Terre • Algarve • Köpenhamn • Santorini

✔ Oktoberfest

✔ Se Bayern spela

✔ Alla biergarten

✔ Öl och vin

✔ Salta kringlor

✔ Köpa lederhosen

✔ Engelska parken

✔ Marienplatz

✔ Klockspelet

✔ Altstadt

✔ Rådhuset

✔ Fina museer

Special:

10 höjdare i München!

Här är en!

J

Jag vet ingen europeisk storstad som är så missförstådd som München. Det är som att Münchenborna håller inne med sanningen, de vet ju förstås.

De vet att de bor i en stad stöpt i historia, perfekt belägen vid foten av alperna, mitt i Europa med allt vad det innebär av mångkulturella influenser,

matkultur och energi. De vet att staden har ett konstliv som både sträcker sig bakåt i historien men som också definierar samtiden och spanar in i framtiden. Piggt och nyfiket men tryggt på samma gång. De vet att de pittoreska medeltida gatorna blandas med hypermoderna byggnader runt kröken.

Att staden erbjuder allt man kan vilja ha under en weekendresa.

Guideredaktör Sture Bjarnelind (sture.bjarnelind@aftonbladet.se). Redigerare Yvonne Westerman. Kartgrafik Rikard Bodin. Tex och foto Jonas Henningsson. Övrigt foto Wikimedia Commons. Utgivare Aftonbladet Hierta AB. Ansvarig utgivare Lena K Samuelsson. Adress Aftonbladet, 105 18 Stockholm. Telefon 08-725 2000.

redaktion

5 x kultur att ladda med inför resan 5 x viktiga fakta

Missförstådd weekendfavorit

Text & foto: JONAS HENNINGSSON

Språk och säkerhet

Tyska förstås men man kommer långt även med engelska i den bayerska huvudstaden.

München är ett säkert resmål.

Iaktta samma försiktighet som i andra europeiska storstäder, håll koll på väskan vid turisttäta sevärdheter, åk gärna taxi hem om du varit ute sent i stadsdelar du inte känner så väl.

När det samlas mycket folk på tilldragelser som Oktoberfesten gäller det förstås också att vara uppmärksam med sina värdesaker.

Öppettider

Normalt är affärerna öppna mellan klockan 09 och 18.30 på vardagar, på lördagar stänger man ofta runt lunch.

Shoppingcenter är ofta öppna längre, till 20 även om vissa stänger någon timme tidigare på helger.

Pengar, kreditkort och dricks

I München betalar man med euro. 1 euro motsvarar ungefär 11 SEK (september 2018).Kreditkort accepteras på de flesta affärer och på restauranger och hotell.

Men inte alla småbutiker och förstås inte gatuförsäljare och marknadsknallar tar kort.

Många mindre inrättningar vill också att man ska köpa för en viss summa om man använder kort. En viss mängd kontanter gör resan betydligt smidigare.

Lägg på runt 10 procent på restaurangnotan om du är nöjd med servicen. På barer likaså.

Taxichaufförerna väntar sig en viss dricks, gärna 10 procent, eller i alla fall att man rundar av notan uppåt.

Klimat och bästa tid

Till München kan man åka året

runt. Vårens färgprakt är härlig och höstens svala och klara luft är härlig och en höstweekend är också en bra idé. Juli–augusti drar många turister men München är en levande stad året runt. Mest folk är det förstås under Oktoberfest då miljoner festsugna invaderar staden.

El, telefon och internet

I Tyskland har man samma sorts kontakter som vi i Sverige och 220 volt så du behöver inte ta med någon adapter på resan. Mobiltelefon fungerar bra i München. Om man ska ringa till Tyskland slår man först landsnumret 0049. Ringer man från Tyskland slår man först Sveriges landsnummer 0046.

Många restauranger, barer och kaféer har internetuppkoppling.

Hotellen förstås också. Det är enkelt att vara uppkopplad i München.

I Fjol i Marienbad

Alain Resnais ursnygga filmklassiker filmades inte i tjeckiska Marienbad utan i München.

Sophie Scholl – de sista dagarna

Nazityskland hade sitt fäste i München och många filmer har behandlat den här delen av historien. Sophie Scholl

– de sista dagarna av Marc Rothemund är en av de mest intressanta.

Döden i Venedig

Tomas Manns mästerverk har partier som utspelar sig i München.

En dag i September

Spännande om den förfärliga tragedin och gisslantagningen

som utspelade sig under OS 1972. Michael Douglas röst bär berättelsen.

The Bourne Supremacy

I den andra filmatiseringen av Robert Ludlums serie om Jason Bourne åker Bourne bland annat till München. Paul Greengrass sitter i registolen och Matt Damon håller oss fängslade som Bourne.

Münchens måsten

18 10

12

15

Floden Isar

Weiss­

wurst …

Glyptothek

Riesling på vinbar

… och öl

såklart

5 x ta sig runt

Ruby Lilly Hotel

Genomtrevligt och ligger perfekt med gångavstånd till sevärd- heter och restauranger. Jag gillar den femtiotalssmyckade lobbyn och restaurangen och den luftiga känslan. Fint litet bibliotek. Dubbelrum från 1 500 kronor, inklusive frukost.

w Dachauer Straße 37 S www.ruby-hotels.com/lilly

Hotel Mercure Munich Altstadt

Inga krusiduller men läget är perfekt. Funkar utmärkt för den som lägger mer vikt vid sevärheter än boupplevelsen.

Dubbelrum från 1 600 kronor inklusive frukost, i Altstadt.

w Hotterstraße 4 S www.accorhotels.com

Hotel Biederstein am Englischer Garten

Vill man bo vid Englischer Garten är Hotel Biederstein ett fint val. Dubbelrum från 1 800

kronor inklusive frukost, enkelt att parkera bilen om du kör.

w Keferstraße 18 S www.hotel-biederstein.de

Roomers

Smakfullt, elegant, sofistikerat och smart utan att vara snobbigt. En urfin bar, ett spa och en riktigt vass restaurang höjer bara upplevelsen. Ett dubbelrum med frukost kostar

från ca 2 200 kronor natten.

w Landsberger Str. 68 S www.roomers-munich.com

Airbnb

Perfekt om du vill bo som lokalborna och i kvarter där vardagslivet pågår. Du kan hitta rum från några hundralappar till egna våningar för flera tusen per natt. Valet är ditt.

S www.airbnb.com

5 x resa hit

5 x boende

Flyg

Paketresor finns förstås till en av Europas bästa weekendstäder.

Prisexempel med Airtours, flyg och hotell tre nätter från 2 484 kronor.

S www.airtours.se

Reguljärt

Lufthansa flyger direkt till den sydtyska staden, en resa på runt två timmar.

Transfern från den fina flygplatsen är enkel, billig och föredömligt smidig.

Tåget S-line är smidigast, resan tar runt 45 minuter och det är bra skyltat för att hitta perrongen. Biljetten kostar runt hundralappen.

S www.lufthansa.com

Buss

Buss från Malmö tar från cirka 17 timmar och kostar ca 500 kronor (med reservation för både pris och tid, dessa varierar ganska mycket beroende på dag, vecka och månad. Sök på bland annat:

S www.flixbus.se

Tåg

Det går självklart att åka tåg till München. Från Malmö tar resan runt 18 timmar och biljettpriset är väldigt differentierat men på min sökning för september kostar en biljett 2 000 kronor.

Bokar gör man på:

S www.reiseauskunft.bahn.de Ett prisvärt sätt att resa med tåg utanför Sverige är att köpa

Interrailkort. Det gäller inte inom Sverige men man får en anslutningsrabatt på 50 procent på resan från hemorten. Fem valfria resdagar inom femton dagar kostar för en vuxen i 2 klass 2 464 kronor, för tio resdagar inom en månad går kortet på 3 484 kronor. Barn, ungdomar och pensionärer reser till reducerat pris.

S www.sj.se/sv/tagresan/tag-utom- lands/tagluffa.html

Bil

Många tar bilen ner genom Europa och upplever mer längs vägen. Till München är det 97 mil från Malmö, 122 mil från Göteborg och 157 mil från Stockholm.

Gå

Bästa sättet att uppleva staden är att promenera, att vandra runt bland gator och torg och låta staden guida dig till nya upplevelser. Münchens gamla stadskärna Altstadt är intressant, vacker och spännande. Och lättillgänglig.

Inte minst kvällspromenader bland alla upplysta byggnaderna är storslagna.

Cykel

Cykel är ett bra sätta att utforska staden, München är en väldigt bra cykelstad med planering för cyklister och acceptans från bilister.

Det är också ett väldigt härligt sätt att transportera sig över stora delar av staden.

Taxi

Taxi är framförallt bra om man är ute sent och hänger i en stadsdel man inte riktigt känner sig hemma i.

U-bahn / Tunnelbana

U-bahn är smidigast att ta om du ska förflytta dig längre sträckor.

Tunnelbanenätet täcker in alla stadens större sevärdheter.

Tågen går nästan dygnet runt, det är några få timmar i gryningen som de inte trafikerar (1–4 på morgonen måndag–

fredag och 2–4 under helgerna).

Spårvagn

Att ta spårvagnen är alltid härligt, du får en överblick över staden och du färdas tillsammans med lokalborna på väg till jobbet och skolan. Och du kan hoppa av just där du får ett infall att göra det.

Straßenbahn går till delar av staden dit inte tunnelbanenätet når, dessutom på natten. Spana efter bokstaven N som signalerar just att den linjen går även på natten.

Ruby Lilly Hotel.

Med spårvagn tar du dig fram dygnet runt.

5 x platser

Marienplatz

Stadens absoluta center är Marienplatz, torget mitt i gamla stan. Alltsedan 1158, då Henrik Lejonet grundade München, har utsocknes och lokalbor samlats här. Torget kallades tidigare Schrannenplatz, men fick sitt nuvarande namn 1854. I mitten av torget står Mariensäule som restes i samband med att svenskarna under 30-åriga kriget skonade staden. Missa inte Klockspelet klockan 11 varje dag, ett uppfriskande spektakel, och du, börja inte filma för tidigt, det gör de flesta turisterna och de missar det bästa, det kommer efter ungefär tre minuter.

Englischer Garten

Englischer Garten, den underbara parken i trendiga stadsdelen Schwabing är ett måste. Under helgerna fylls parken av familjer och älskande och det får plats ett helt gäng kärlekskranka, Englischer Garten är enorm, 3,7 km²,

betydligt större än exempelvis Central Park i NYC.

Königsplatz

Det enorma nyklassiscistiska torget Königsplatz är idag ett nav för stadens uppburna kultur.

Många av de stora museerna och gallerierna ligger här i vad som kallas Kunstareal. Det

var kung Ludvig av Bayern som beställde torget och arkitekten Karl von Fischer utgick från Akropolis i Aten när han drog upp ritningarna.

Under Tredje Riket användes torget i propagandasyften med massmöten och uppvisningar.

Nazisternas högkvarter, Braunes Haus (Bruna Huset), låg alldeles runt hörnet, på Brienner Straße.

Hohenzollernstraße

Vill man ta del av stans trendigaste butiker, kafeer och restauranger är en bra start att bege sig till Schwabing. Och väl i Schwabing ska du starta på Hohenzollernstraße.

Maxvorstadt

Maxvorstadt är stadens kulturella smältdegel. Här ligger dessutom två universitet så kaféerna och restaurangerna fylls av levnadsglada studenter.

Många småbutiker hittar du också här, perfekt för den shoppingsugne.

5 x byggnader

Neues Rathaus

Uppfört mellan 1867 och 1909 i gotisk stil är Neues Rathaus en av de mest anslående byggnaderna i staden. Den hundra meter långa fasaden är övertäckt med stenskulpturer och ornament.

Och på höjden sträcker sig den 85 meter höga tornen mot himlen. Klockan 11 varje dag är det dags för klockspelet som varar en kvart, till mångas förtjusning. Stans bästa utsikt får du från tornet.

w Marienplatz

Frauenkirche

Münchens romersk-katolska katedral Frauenkirche är en fantastisk uppenbarelse mitt i gamla stan, inklämd bland husen, lite på sniskan. Missa inte.

w Frauenplatz 12

S www.muenchner-dom.de/home/

Altes Rathaus

Altes Rathaus uppfördes redan i början av 1300-talet även om man sedan fortsatte bygga under hela århundradet, Stora salen stod klar 1394.

Byggnaden skadades kraftigt under andra världskriget.

Mindre angenämt är att det var här Joseph Goebbels satte Kristallnatten i rörelse genom ett tal i november 1938.

w Marienplatz 15

Schloss Nymphemburg

Just så här ska ju ett slott se ut! Storstilat och elegant och breda ut sig med en präktig trädgård. Det tar bara en kvart med spårvagn att åka ut till Nymphenburg, gör det!

Nymphenburg har alltid varit de regerande furstarna av Bayerns favoritslott under sommaren och du kommer att förstå varför.

w Schloss Nymphemburg S www.schloss-nymphenburg.de

Residenz München

Residenz München var byggnaden som hyste de styrande mellan 1508 och 1918, under hertigdöme, kurfurstendöme och kungadöme. Nu kan man njuta av renässans- och nyklassicistisk konst här. Jag

tycker själva byggnaden med dess makalösa interiör är värd besöket bara den. Öppet mellan kl 9 och 18 dagligen under sommarhalvåret, ett par timmar kortare under vintern. Inträdet går på 70 kronor.

w Residenzstraße 1 S www.residenz-muenchen.de Staty i Maxvorstadt.

Englischer Garten med sitt tempel i grekisk stil mitt i parken.

Rådhuset på Marienplatz med sitt berömda klockspel.

Wirtshaus Donisl, Ratskeller Tian

Wirtshaus Hohenwart Rosengarten Fischhäusl

Wabi Sabi Shibui

Das Meisterstück &

Hopfenhacker Brewery Barroom

Alte Utting Trader

Vics

Schneider Brauhaus Hofbräuhaus

Vinothek by Geisel Hohenzollernstrasse

Hotel Biederstein Gans am Wasser

Allianz Arena

Sense

Patrick Muff

Dallmayr

Gärntnerplatz Macy

Palma Kunkel

Ruby Lilly Café

Lotti

Roomers Izakaya Augustiner

Mercure

Viktualienmarkt Biergarten

Park Café

Löwenbräukeller

Chocolaterie Beluga

Cole & Porter Barista

Cafe Cafe

Luitpold

Barer Str

Ottostr Maximilianspl.

Luisenstr

Augustenstr Katharina v

on Bora Str

Dachauer Str Türkenstr

Odeonstr Königin

str Lerchen

feldstr

Kaulbachst r

Prinzregentenstr

Liebigstr Unsöldstr Widenmayerstr

Oettingenstr

Thierschstr Adelgundenstr

Baader str Klenzest

r

Blumenstr

Mathildenstr Herzog

Wilhelm Str Sonnenstr

Unterer Anger

Landw

ehrstr

Pettenk

oferstr

Nußbaumstr Lindwurmstr Rumf

ordstr Steindorfstr

Frauenstr Herrnstr Hildegardstr Maximilianstr

Karl-Scharnagl-R F J Strauß-Ring ing

Karlstr Gabelsberg

erstr Theresienstr

Jäger str

Mar sstr

Brienner Str Pranner Löwengrube

str Schönf

eldstr

Isar Eisbach

Glyptothek

Järnvägs- station, cykeluthyrning Alte Pinakothek

Neue Pinakothek Museum Brandhorst

Pinakothek de Moderne

Königsplatz Karolinenplatz

Justispalatz Karlsplatz

Schloss Nymphemburg BMW-museum

Marienplatz, Neues Rathaus

Altes Rathaus

Deutsches Museum Friedensengel

Residenz München Haus der Kunst

Odeonsplatz Spana

surfing

Frauenkirche

MUCA

Synagoga

Katolsk kyrka Park

Hofgarten

Alter Botanischer

garten

Vinothek by Geisel

Roomers Izakaya Augustiner Park Café

Järnvägs- station, cykeluthyrning

Justispalatz Karlsplatz Alter

Botanischer garten Englisher

Garten,

Chinesischer Turm

Wirtshaus Hohenwart Rosengarten Fischhäusl

Das Meisterstück &

Hopfenhacker Brewery Barroom Macy

Isar Eisbach

Deutsches Museum Friedensengel

Haus der Kunst Spana

surfing

Englisher Garten,

Chinesischer Turm

Altstadt Maxvorstadt

Kunstareal

Wirtshaus Donisl, Ratskeller Tian Wabi Sabi Shibui

Alte Utting Trader

Vics

Schneider Brauhaus Hofbräuhaus

Hohenzollernstrasse Hotel Biederstein Gans am Wasser

Allianz Arena

Sense

Patrick Muff

Dallmayr

Gärntnerplatz

Palma Kunkel

Ruby Lilly Café

Lotti

Mercure

Viktualienmarkt Biergarten

Löwenbräukeller

Chocolaterie Beluga

Cole & Porter Barista

Cafe Cafe

Luitpold

Glyptothek Alte Pinakothek Neue Pinakothek

Museum Brandhorst

Pinakothek de Moderne

Königsplatz Karolinenplatz

Schloss Nymphemburg BMW-museum

Marienplatz, Neues Rathaus

Altes Rathaus Residenz

München Odeonsplatz

Frauenkirche

MUCA

Synagoga

Katolsk kyrka Park

Hofgarten

Altstadt Maxvorstadt

Kunstareal

200 m

= hotell

= restaurang

= bar/klubb

= shopping

= kafé

Berlin TYSKLAND

TJECKIEN ÖSTER- FRANK- RIKE

RIKE

Berlin

München München TYSKLAND

TJECKIEN ÖSTER- FRANK- RIKE

RIKE

Väder

Dags- temperatur och antal regniga dagar per månad.

2 4 8 13 18 21 23 22 19 14 7 3 München -1 -1 3 8 14 19 22 20 15 9 5 2 Stockholm

JAN FEB MAR APR MAJ JUN JUL AUG SEP OKT NOV DEC

16 14 10 11 11 13 13 14 14 15 16 17 Stockholm 17 15 15 16 17 17 15 16 12 12 15 17 München

Så mycket kostar:

Öl, 33 cl: 30 kr.

Kopp kaffe: 15 kr.

Big Mac: 31 kr.

Taxi 3 km: 75 kr.

1 liter öl på Oktoberfest: 129 kr.

Priskoll

5 x att göra

Schloss Nymphenburg

Mäktiga Schloss Nymphenburg är en fin halvdagsutflykt.

Det uppfördes som tänkt sommar ställe till prinsen Max Emanuel och är nog den finaste sommarstuga jag sett. Den barocka parken är enastående och slottet rymmer mängder med godis för historie- intresserade. Öppet dagligen 1 april–15 oktober 9–18, 16 oktober–31 mars kl 10–16.

En app finns att ladda ner för parken. På kanalen kan man också ta en gondoltur.

w Schloss Nymphenburg 1 S www.schloss-nymphenburg.de S www.gondel-nymphenburg.de

Gå på museum

München har enastående museer för hela familjen. Allt från klassiska skulpturgallerier till modern gatukonst. Och teknikfantasten får också sitt.

Se Bayern!

För fotbollsälskaren är en match med FC Bayern ett måste. Biljetter beställer du på sajten, ofta är matcherna slutsålda (Allianz Arena rymmer 71 000 platser) så det gäller att vara ute i god tid. Ibland är enda chansen att boka via en fotbollsresearrangör hemma.

Allianz Arena och det fina klubbmuseet är värda ett besök, det är öppet dagligen 10–18.

Biljett går på 130 kronor för vuxna och hälften för barn.

w Werner-Heisenberg-Allee 25 S fcbayern.com

Häng i parkerna

Helghäng i parkerna är något som Münchenborna själva älskar. Och det är underbart att möta stadens invånare i den här avslappnade och sköna miljön.

Har du barnen med dig på resan är det helt perfekt, låt dem springa av sig när du knaprar på picknicken.

Min favoritparker i stan är Englischer Garten som är enorm. Fin biergarten som för att förvilla går under namnet Chinese Tower.

Hyr cykel

Munchen är ett väldigt bra cykelstad. Radiustours är en av flera uthyrare, bra läge vid tågstationen och du kan lämna cykeln så sent som klockan 20.

De erbjuder också guidade turer på tyska, spanska och engelska för den som vill lära sig mer om staden. Att hyra en cykel en heldag kostar 150 kronor, minsta hyran är två timmar för 85 kronor.

w Arnulfstraße 3 S www.radiustours.com

München är en perfekt stad att upptäcka på cykel.

Det finns mycket att hänge sig åt i den sydtyska staden.

Mat och dryck inte minst, men München har också en skön omgivning att trivas i.

1 ^Biergarten

München är tokbra på öl och bäst är att njuta ölen i en biergarten eller på ett bräuhaus, München är världsbäst på dessa maltiga mötesplatser som ofta finns på bästa adress under lummiga kastanjer. Ska man välja en biergarten ska man gå till Augustiner och beställa enliterssejdlar med öl, korvar med surkål och den karakteristiska kringlan brezen.

w Arnulfstraße 52 S augustinerkeller.de

2 Viktualienmarkt

Bästa platsen för matälskaren, wow den här marknaden är magisk.

Botanisera bland ostarna, kringlorna, de fantastiska blommorna och köttbodarna.

Efter färdig rundvandring slår du dig ner i biergarten.

w Viktualienmarkt 6

3 ^Cykla!

Få städer är så härliga att cykla runt i som München. Hyr en cykel för hela vistelsen och utforska staden som en lokalbo!

4 Englischer Garten

Oj, så mysigt och fint och härligt det är i Englischer Garten. Speciellt på helgerna då alla Münchenbor verkar ta plats på gräset här. Missa inte den urfina kinesiska biergarten Chinesischer Turm.

S chinaturm.de

5 Spana surfing!

München är en av få städer i världen där man kan hänga och spana på surfare mitt i stan.

Eisbachkanalen som är en del av floden Isar är stället att bege dig till.

Med enorm skicklighet navigerar de bästa surfarna vågorna – och bjuder på ett skådespel för publiken.

6 ^Bayern!

Ett av stadens absolut största skådespel än att se Bayern München spela på Allianz Arena.

Lyckas du säkra en plåt och bli en av de lyckliga drygt 70 000 åskådarna, håll i biljetten hårt och se till att vara på plats i god tid, stämningen håller i sig hela dagen och nästan alltid efter matchen, för Bayern vinner ju eller hur.

S fcbayern.com

7 Arkitekturen

Även om stora delar av München bombades under andra världskriget finns mängder av arkitektoniska skatter kvar. Så med bara ett par ordentliga promenadskor kan du se nygotiska Neues Rathaus, barocka Justispalatz, nyklassicistiska Königsplatz och moderna Museum Brandhorst under samma förmiddag.

8 ^Brauhaus

Har du suttit under kastanjerna hela eftermiddagen

är det jättemysigt att smyga in på ett brauhaus framåt kvällen.

Ölstugorna är gemytliga, sorliga och genomhärliga. Ett brauhaus som alltid är fullsmockat och trevligt är Schneider Brauhaus.

w Tal 7

S schneider-brauhaus.de

9 Kunstareal

Kunstareal, området med en förbluffande mängd bra museer och gallerier är verkligen en höjdpunkt för alla besökare.

Efter en heldag här har du lärt dig allt om stadens och landets

historia, och en hel del om vårt gemensamma arv.

10 ^Altstadt

Munchens gamla historiska kärna är underbar. Det var här den första lilla byn låg en gång i tiden och än idag är det här både lokalbor och besökare minglar mest.

Se till att utforska den vid olika tidpunkter av dygnet, tidiga morgnar är du nästan ensam här och sent på kvällen får gator och byggnader ett magiskt sken i månljuset.

10 sköna höjdare att bara njuta av

Ölutbärare på Schneider Brauhaus.

Spana surfing i Eisbach, ett folknöje.

Utforska Altstadt ordentligt.

Ingen stad har så många biergarten som München.

5 x drycker

5 x restauranger / lunch 5 x konditorier/kaféer

5 x maträtter

Öl

Öl som den gjorts i 600 år – eller hantverksöl som den görs av den nya vågen av bryggare.

München stillar båda dessa behov. Förstås kulminerar intresset för den här drycken på Oktoberfest varje år.

S www.augustinerkeller.de

Vin

Ett högklassigt vinland.

Riesling, Gewurz traminer och Spätburgunder (Pinot Noir) är några viner att spana in.

Kaffe

Det är enkelt att hitta bra kaffe i München.

Juice

Svalkande juicer är aldrig fel, inte minst sommartid.

Cocktails

Varje stor stad har numer en handfull, åtminstone, riktigt bra cocktailbarer. München har ett tiotal riktigt vassa.

Chocolaterie Beluga

Chokladälskarens dröm, Chocolaterie Beluga finns på Viktualienmarkt och på Marienplatz. Varm choklad, kall choklad, suverän glass och min favorit, Cafe affogato, en kula glass dränkt i espresso.

S www.chocolateriebeluga.de

Gans am Wasser

Underbart kafé i Westpark.

Kaffe, te, glass men också öl och vin. Beställ och njut av miljön alldeles vid vattnet.

w Mollsee im Westpark, Siegenburger Str. 41 S www.gansamwasser.de

Cole & Porter

Många epitet passer för Cole &

Porter men för mig är det inte minst ett kafe även om baren är välfylld också och man håller öppet till 03 på natten. Men förmiddagarna är härliga här, att

smyga in med sin bok och dricka sin första kopp kaffe för dagen.

w Sendlinger Str. 10 S www.coleandporter.de

Café Lotti

Café Lotti lyckas sådär utan till synes någon ansträngning att få alla sina gäster att känna sig lika välkomna som när man är hemma hos en vän och fikar.

Många hävdar att man också har bästa kaffet, från Dinzlerrosteriet.

Själv faller jag för bakverken och för den upplyftande atmosfären.

Brunchen på kaféet är också en höjdare.

w Schleisheimer Straße 13 S www.cafe-lotti.lotti-muenchen.de

Barista Café

Suverän espresso på stående fot, det är Barista Kafe på Kardinal-Faulhaber-Straße så bra på. Trevlig personal dessutom som alltid ger mig supertips på vad jag ska göra härnäst.

w Kardinal-Faulhaber-Straße 11 S www.barista-muenchen.de

Schweinshaxe 

Finns det en klassiker som varenda biergarten och ölhall i Munchen serverar är det Schweinshaxe. Sättet att tillaga fläsklägget gör det krispigt och knaprigt, serveras med sauerkraut och knödel.

Brezen

Brezen, den saltade kringlan är

oerhört populär, i på biergarten serveras den i enorma storlekar.

Weisswurst

Weisswurst, den vita korven, är en delikatess som du hittar på marknader, biergarten och restauranger.

Nose to tail

Den nyvunna vurmen för att

äta hela djuret är ingen nyhet i Munchen. Nu är nose-to-tail- kulturen trendig i hela världen, men här kan du uppleva den både på lokala syltor som high- end-restauranger.

Sauerkraut

Självklart måste du fylla tallriken med sauerkraut när du är här. Så gott och så friskt.

Wirtshaus Donisl

Vid Marienplatz ligger Wirtshaus Donisl som invändigt har sin genuina bayerska robusta stil och ute på trottoaren har en solig och alldeles förträfflig uteservering för den som vill spana på folk och äta den traditionella vällagade maten, satsa på rätter som schnitzel eller schweinhshaxn. Eller de fina lunchtallrikarna för runt 200 kronor som man med lätthet delar med sin partner. Och så klassiska (man har bryggt sedan början av 1400-talet) ölet Hacker-Pschoor på träfat.

w Weinstraße 1 S www.donisl.com/

Wabi Sabi Shibui

Suveränt bra lunchställe med japansk touch och finess. Jag rekommenderar ramen och vitt vin. Ligger strax norr om Hofgarten-parken.

w Ludwigstraße 11 S www.wabisabimuc.de

Viktualienmarkt Biergarten

Under fina stora kastanjeträd (kastanjernas rötter når inte djupt ner i jorden där ölkällarna alltid låg förr i tiden, därför ser man kastanjer vid biergarten) sitter man mitt i matmarknaden Viktualienmarkt och kan dricka öl och äta delikatesser köpta på marknaden runtomkring, som Schweinshaxe, Brezens eller Schweinebraten. Var sjätte vecka förser ett av stadens kända bryggerier ölkranarna med godis, Augustiner, Hacker-Pschorr, Löwenbräu, Hofbräu, Paulaner och Spaten.

w Viktualienmarkt

Park Café

Det är ljuvligt att promenera in i parken som hyser den botaniska trädgården och slå sig ner på Park Cafe en solig vårdag. Ölen smakar som bäst därunder träden och menyn överraskar med sina fräscha

rätter som couscoussallad och falafel. Den stora biergarten har plats för 1 500 personer och under Oktoberfest anordnas efterfester här. Här inne händer det mycket dessutom, Park Cafe är lika mycket konsertlokal som biergarten med jazzkonserter och andra musikkvällar inte minst.

w Sophienstraße 7 S www.parkcafe089.de

Cafe Luitpold

Klassiker som alltid drar både lokalbor och turister. Elegant så det förslår, jag tycker verkligen om den mondäna stämningen här vilket inte alltid är fallet men här sitter den som hand i handske. Sydtysk meny med bra vinlista.

Missa inte desserten här, eller den underbara och långa disken med så mycket bakverk att man baxnar.

w Brienner Straße 11 S www.cafe-luitpold.de Perfekt espresso på Barista.

Park Café – historiskt, lummigt och mysigt.

5 x restauranger / middag

5 x barer / nattklubbar

Wirtshaus Hohenwart

Oj så härligt traditionell Wirtshaus Hohenwart är. Det är så här det ska se ut och faktiskt också såhär det sydtyska köket ska smaka. Kanske dags att beställa den där kalvschnitzeln här! Alltid massa lokalbor, vilket jag alltid ser som bästa betyget.

w Gietlstraße 15 S hohenwart.net

Tian

I Wien har jag en verklig favoritrestaurang, Tian.

Och i München ligger dess systerrestaurang. Tian är ett paradis för alla som tycker om vegetarisk mat. Wien-Tian har fått sin Michelinstjärna, det dröjer inte länge innan den här pärlan alldeles vid Viktualienmarkt hänger på.

Lunch och middag (sista beställningen är redan 21.30, missa inte det! Fyrarätters avsmakningsmeny inklusive vinpaket kostar 1 300 kronor.

w Frauenstraße 4, S www.tian-restaurant.com

Löwenbräukeller

Fin ölhall på Nymphen- burgerstraße. Antingen middag eller kanske framförallt en aptitretande bricka med kallskuret och ostar till de goda ölen. En perfekt aperitif i sann Munchenanda.

w Nymphenburger Str. 2 S www.loewenbraeukeller.com

Izakaya

Izakaya tar det bästa ur den peruanska och japanska matkulturen och sammanför dem. I min bok är det väldigt spännande och resultatet blir en fräsch, färgstark och väldigt bra meny. Ingenting lämnas åt slumpen, interiören är sofistikerad men inte stel, precis som man vill ha det. Fina vinval dessutom.

w Landsberger Str. 68

S https://www.roomers-munich.com/

restaurant/

Ratskeller

I varje tysk stad med själv- aktning fanns det ett ordentligt värdshus i rådhuskällaren.

München har mängder av självaktning och Ratskeller är trevlig, gemytlig och varm.

Självklart lockar platsen och miljön mycket tillfälliga besökare, men jag gillar maten och stämningen. Kvällsmeny för 400 kronor är prisvärd. God öl.

w Marienplatz 8 S Ratskeller.com

Das Meisterstück &

Hopfenhacker Brewery 

Tycker du om hantverksöl ska du inte missa Das Meisterstück

& Hopfenhacker Brewery i Haidhausen (man har också ett ställe i Pasing). Härlig Kellerbier men också en lång fin öllista med framförallt inhemska öl.

w Weißenburgerstraße 16 S www.dasmeisterstueck.de/muen- chenhaidhausencraftbeer

Alte Utting

Alte Utting är en kulturinstitution som inte liknar någon annan.

En båt uppslängd på en järnvägsbro, närmast en installation, men inne på båten händer massor.

Konserter och dj:s spelar och utställningar och happenings

avlöser varandra. Däcket är ett perfekt ställe för den där solnedgångsdrinken.

w Lagerhausstraße S www.alte-utting.de

Vinothek by Geisel

Väldigt bra och trevlig vinbar inne i flådiga hotell Excelsior på Schützenstraße. Finfin vinlista med mängder av spännande tyska viner från Mosel, Baden, Rheingau och andra distrikt.

Även ett stort utbud av viner från andra länder.

w Schützenstraße 11 S www.excelsior-hotel.de

Barroom

Av stadens cocktailbarer är min absoluta favorit mysiga lilla Barrom som har en sådär

härlig familjär stämning att man känner sig som en stammis så fort man öppnar dörren. Jag satsar på klassiker här, som Old Fashioned, och blir aldrig besviken.

w Milchstraße 17

S www.barroom-muenchen.de

Trader Vics

Som en av de ursprungliga tikibarerna under namnet Trader Vics drar förstås den här baren tikikonnässörer från hela världen. Ligger lite undanskymt i källaren på lyxhotellet Bayrischer Hof på Promenadplatz. Alla berömda drinkar finns där på menyn, som Zombie och Mai Tai.

w Promenadepl. 4 S bayerisherhof.de Löwenbräukeller – klassiker som har en av stans bästa kalla tallrikar.

Vinothek by Geisel – med en vinlista lika diger som en gammal telefonkatalog.

Löwenbräukellers kallskurna.

5 x Oktoberfest / fakta 5 x shopping

5 x köpa med hem 5 x Oktoberfest / ölen och maten

Alltid september

Oktoberfest arrangeras alltid under sexton dagar, från slutet av september till oktober.

2018 är det 22 september till 7 oktober som gäller.

Sedan 1810

I oktober 1810 bjöd dåvarande kronprins Ludwig (han kom sedemera att bli kung Ludwig I) in Münchens invånare till att fira bröllopet med sin Theresa,

man höll festligheterna utanför stadsporten på ängen som sedan dess kallas Theresienwiese.

Innanför stadsgränsen

Bara öl som bryggs innanför stadsgränsen får serveras på Oktoberfest. Detta faktum gör att många av stadens bryggerier ligger på attraktiva centrala och väldigt dyra adresser vilket är ovanligt i världen.

Priset?

En sak som är klar som en tysk lager – besökarna gnisslar alltid över priset på ölen som flödar.

I år betingar en liter öl ungefär 129 kronor.

Information

All information om festivalen, om priser, platser och vilka tält som du ska ringa in för ditt besök, hittar du på sajten:

S www.oktoberfest.de

Maximilianstraße och Theatinerstraße

Det är till de fina Maximilian- straße och Theatinerstraße du ska bege dit om du vill botanisera i små exklusiva butiker, independentaffärer och spännande shopping.

Neuhauserstraße och Kaufingerstraße

Längs de långa stråken Neuhauser straße och Kaufinger-

straße ligger många stora internationella klädnamn och välkända butiker. Här hittar du också större varuhus med flera namn under samma tak.

Hohenzollernstraße och Schwabing

Levande och spännande kvarter med udda butiker, multikultiutbud och boklådor.

Ingen annanstans är staden så eklektisk och energifylld.

Schellingstraße

Går du igång på böcker och antikvariat ska du ta till Schellingstraße nära Universitetetdär där antikvitetsbutikerna ligger tät.

Gärntnerplatz

Design, mode, antikviteter och annat trendigt hittar du kring Gärntnerplatz. Även bra kafeer och barer att pusta ut på mellan shoppingrundorna.

6 miljoner törstiga

6 miljoner törstiga och

festsugna besökare lockas varje år till Oktoberfest.

60 000 hektoliter

Ja så mycket öl drar besökarna i sig från sina literglas.

Muggarna

De gigantiska enlitersglasen, Masskrugs, är eftertraktade, men de ägs faktiskt av ölhallarna som inte gillar att deras klenoder försvinner.

Förra året lyckades vakterna säkra 226 000 glas.

Vill du ha ett glas med dig hem finns de att köpa, så varför vara besvärlig?

Måstemat- matchningarna

Det finns några riktiga Münchenmat-och-öl-klassiker som du inte får missa.

Weisswurst har faktiskt bara funnits på menyerna sedan mitten av artonhundratalet men det känns som att varenda Münchenbo har tagit den här korven till sitt hjärta. Och de vita kryddiga korvarna är perfekta till

den här typen av öl helt enkelt.

De flesta av oss har ju inte ett rotisserie hemma så passa på att äta urgod grillad kyckling på festen, man krängde över en halv miljon kycklingar förra året.

Surkål, fläsk och potatis i olika

varianter är också stående på menyn.

Och så Brezen förstås – inga brezen, ingen Oktoberfest lyder den urgamla regeln. De mjuka och stora kringlorna är supergoda med öl.

Bryggerier som får ser- vera öl på Oktoberfest

n Augustiner grundades redan 1328 och är äldst av stadens bryggerier. Har två tokpopulära biergartens, Augustinerkeller och Hirschgarten.

n Hacker Pschorr grundades 1417.

n Hofbräu grundades av Wilhelm V 1589. Hofbräuhaus är stadens verkliga turistmagnet när det gäller öl, missa inte att göra ett besök här! Eller den underbara biergarten Hofbräukeller.

n Löwenbräu var bryggeri redan på 1400-talet. Populära biergarten Löwenbräukeller på Stiglmayerplatz som öppnade 1883.

n Paulaner – Sedan 1634 har man bryggt öl i klostret Paulaner – det gör bryggeriet till det yngsta.

n Spaten grundades 1397 och under de senaste två hundra åren har samma familj skött ruljangsen.

Vin

Tyska viner är alltid spännande att handla på plats. Hitta en vinbutik och botanisera bland de inhemska vinerna. Riesling eller Spätburgunder kanske?

Choklad

Godsaker i massor hittar du på stadens många chokladbutiker.

En favoritbutik är Sense.

w Ledererstraße 10 S www.1001sense.com

Delikatesser

Smakrika ostar, skinka, gott bröd. Delikatesserna är många

och missa inte min favorit av dem alla. Den enorma Dallmayr, med ett gigantiskt sortiment.

w Dienerstraße 14-15 S www.dallmayr.com

Designföremål

Formgivare, designers och hantverkare. Munchen har mängder med spännande gallerier och designbutiker där man kan handla designföremål.

Lederhosen

Självklart ska du bejaka din inre bayrare och handla med dig ett par lederhosen hem. Eller?

Hacker Pschorr är ett av de sex bryggerier som får serve- ra öl på Oktoberfest.

Delikatesser på Dallmayr.

1 Bästa fisken

– När jag är riktigt sugen på fisksoppa eller färsk fisk är Fischhäusl stället jag åker till.

Det ligger på ett vackert litet torg i Haidhausen som kallas Wiener Platz. 

2 Fin antikbutik

– Palma Kunkel är en fantastisk undangömd antikbutik där jag hittade ramar med fjärilar på till vårt första barns födelse.

3 Vintageskatter

– Macy är min favorit bland vintagebutikerna. Här kan man hitta underbara designerföremål och andra skatter.

4 Favoritjuvelerare

– Patrick Muff är min absoluta favoritjuvelerare i Munchen. Han är övertäckt med tatueringar, har en fantastisk butik och skapar väldigt fina smycken. Vi har hittat både våra vigselringar, förlovningsringar

och en stor dödskallering i guld här.

5 Smultronställen

– Rosengarten är en underbar undangömd park nära Isar med superfina magnoliaträd och mängder av blommor. Helt perfekt för en picnic.

– Jag tycker också om atmosfären uppe vid Friedensengel, att spana in solnedgången med ett glas vin och min drömkille.

5 x museer

5 x siffror

5 x årtal

1158

Grunden till München lades år 1158 när floden Isars kanter börjar bebyggas.

Då hade benedictinermunkar redan bott i området i omkring 400 år.

1400-talet

Staden fick ett gotiskt uppsving med flera nya stora byggnader.

1506

München blev huvudstad i hela Bayern.

1871

Bayern blir en del av det nygrundade tyska kejsardömet.

1949

Bayern blev en av förbunds- länderna i Förbundsrepubliken

MUCA

Min absoluta favorit av

Münchens alla museum. MUCA tar ett finfint grepp om alla former av street art, urban och samtida konst. Missa inte den stora muralmålningen av den mexikanske konstnären Said Dokins utanför ingången.

Öppet dagligen mellan klockan 10 och 20 förutom tisdagar då det är stängt. Inträdet går på åttio kronor. Trevlig restaurang där man kan runda av upplevelsen.

w Hotterstraße 12 S www.muca.eu

Pinakothek

I Münchens konstkvarter Kunstareal ligger fantastiska Pinakotheket. De tre olika Pinakothek innehåller allt från klassisk till modern konst.

På Alte Pinakothek hittar du Rubens, Brugel och andra stora namn, Neue Pinakothek är för den som fascineras av modern konst som Manet och Monet.

Och så slutligen Pinakothek de Moderne där man kan se samtida konst av Dali Kirchner och de Kooning bland mycket mer.

Öppet dagligen mellan klockan 10 och 18 förutom måndagar då man har stängt. Inträdet går på 80 kronor för vuxna, en ynka euro på söndagar.

w Barer Straße 40 S www.pinakothek.de

Deutsches Museum

Deutsches Museum är världens största vetenskaps- och teknologimuseum. Bejaka din inre nörd och ta för allt i världen med dig barnen hit, de kommer att älska det. Som alla bra museum jobbar man hart på att vara interaktiva och att ge besökaren en större aktiv del i

upplevelsen av utställningarna.

Öppet dagligen mellan klockan 9 och 17. Inträdet går på 130 kronor, en femtiolapp för barn mellan 6–17, yngre går in gratis.

w Ludwicksbrucke S www.deutsches-museum.de

Glyptothek

På imponerande Königsplatz ligger lika imponerande Glyptothek i sin nyklassiska skrud. Fantastiska skulpturer kan du studera här och man kommer verkligen verken nära och känslan är mer att man är på ett galleri än ett museum.

w Königsplatz 3

S www.antike-am-koenigsplatz.

mwn.de

BMW-museum

Tyskland är ju ett av världens mest kända biltillverkarländer och självklart har man ett museum för en av de verkliga ikonerna. BMW-museet är ett måste för bilälskaren. Från 1930-talet via nutiden till en eggande framtid guidas åskådaren.

Ligger vid Olympiaparken som också är värd en rundtur.

Öppet tisdag-söndag mellan klockan 10 och 18. En hundring för vuxna eller 265 för hela familjen går inträdet på.

Utställningshallen BMW Welt är också värd att spana in.

w Am Olympiapark 2 S www.bmw-welt.com

1 400 000

1,4 miljoner människor bor i München. I Stormünchen närmar man sig tre miljoner invånare.

5 000

Världens största pub ligger förstås här. Hofbräuhaus

sväljer 5 000 törstiga besökare på festivalen. Hofbräuhaus am platz är också ett måste, legendarisk ölstuga. Du hittar den på Platzl 9

508

Staden är belägen 508 meter över havet.

3,7

Englischer Garten (3,7 kvadrat- kilometer) är en av världens största parker, exempel vis är den större än Central Park i New York.

21

Antalet bryggerier innanför stadsgränsen.

5 x guideförfattarens tips

Tanja Roos.

Tanja Roos, hälften österriska och hälften svenska, ger oss sina bästa tips från München där hon bott och arbetat. Tanja Roos driver resesajten Nectar and Pulse, och är aktuell med nya tryckta resguider i samarbete med Tysklands största tidning Süddeutsche Zeitung.

MUCA – Urban konst och ga- tukonst i fantastiska lokaler.