PLAYA UPPDATERAD! 5 x telefonnummer. 5 x sajter. Shopping För barn Praktiska fakta. Tequila Nattlivet Äta gott. Dyka & snorkla Utflykter Boende

Vik här

Publicerad december 2011

✔ Dyka & snorkla

✔ Utflykter

✔ Boende

✔ Tequila

✔ Nattlivet

✔ Äta gott

✔ Shopping

✔ För barn

✔ Praktiska fakta

• Miami • New York • London • Samaná • Jylland • Milano • Krk • Paris • Bang- kok • Phuket • Koh Lanta • Barcelona • Röda havet • Madrid •Teneriffa • Rom

• Capri • Rhodos • Sharm el-Sheik • Kraków • Florens & Toscana • Krabi • Aten

• Istanbul • Peru • Side • Hurghada • Köpenhamn • Tallinn • Nya Zeeland • Tokyo

Fler guider på nätet

S

www.rivieramaya.com

Täcker in ett större område än bara Playa del Carmen, som det vackra Tulum, Isla Mujeres, Cozumel liksom många andra bra ut- flyktsmål i Quintana Roo och närliggande Yucatan.

S

www.visitmexico.com

Här hittar du information om alla Mexikos alla regioner. Bra och faktaspäckad sajt.

S

www.travelyucatan.com

Fullmatad sajt med information om boende, restauranger, klub- bar, stränder och utflykter till andra delar av Yucatan.

S

www.playa.info

Turistinformation för Playa del Carmen, med forum där du kan få tips från andra resenärer.

S

www.lonelyplanet.com

Den populära resguiden har bra information om boende, restau- ranger och utflykter. Också många tips från andra resenärer.

5 x sajter

+ 52

För att ringa till Mexiko slår du 0052 och telefonnumret. I Playa del Carmen är riktnumret 984.

För att ringa hem från Mexiko slår du 0046 före numret. Till andra regioner inom Mexiko måste du slå 01 före riktnumret.

+52 984 873 0493

Behöver du en ambulans är det 984 873 0493 eller 984 873 0885 som gäller.

+52 984 873 4000

Numret till polisen.

+2 984 873 1001

Numret till turistinformationen i Playa del Carmen.

+52 55 9178 5010

Numret till svenska ambassaden (Embajada de Suecia) i Mexico City. Det närmaste konsulatet ligger i Cancún och har telefon- nummer +52 998 884 9435

5 x telefonnummer

LADDA HEM ÖVER 200 RESGUIDER

Nya guider varje vecka: www.aftonbladet.se/resguider

UPPDATERAD!

Mexikos flagga.

Mexikansk grand old lady.

PLAYA

CARMEN ^DEL

Y

ucatanhalvöns långa lockande strandlinje mot Karibiska havet har många ansikten, från Cancuns sönderbyggda turismkolos- ser till Tulums pudervita stränder. Någonstans däremellan ligger Playa del Carmen, både i käns- la och storlek.

Playa har genomgått en enorm förändring de senaste tio åren. Vad som en gång var en sömnig liten fiskeby har med turismens ankomst blivit ett semestereldorado för européer och ameri- kaner. Men i Playa har man trots den ökande turismen lyckats behålla charmen, man har lyck- ats infoga de nya hotellen i den befintliga låga bebyggelsen och låtit palmerna vara de som når högst mot den mörkblå himlen.

Playa har fortfarande karaktär och känns mer karibiskt än amerikadoftande Cancun. Här är

stränderna alltjämt ljuvligt breda och kantade av palmer i stället för av höghus.

Inte minst är Playa del Carmen en bra bas för att utforska några av Yucatanhalvöns många sevärdheter. De magnifika templen, den soliga kusten ner mot grannen Belize, stränderna som tillhör världens vackraste, havet, de färgstarka byarna och ko-

lonialstäderna som ligger in- stoppade i den tropiska grön- skan. Allt det där som gör Mexiko till ett så fascinerande land att resa i.

Guideredaktör Susanne Wixe (guider@aftonbladet.se). Redigering Maud Svensson. Kartgrafik Rikard Bodin.

Text Jonas Henningsson, Maria Karlsson. Foto Linda Gren, Maria Karlsson, Sara Ringström. Utgivare Aftonbladet Hierta AB. Ansvarig utgivare Jan Helin. Adress Aftonbladet, 105 18 Stockholm. Telefon 08-725 20 00.

redaktion

Charter

Flera av de stora arrangörerna har resor till Playa del Carmen.

Priset varierar med säsong och hotell, lägstapris från cirka 8 000 kronor för två veckor. Många ho- tell erbjuder all inclusive. Under högsäsongen ökar priserna med några tusenlappar och en två- veckors all inclusive kan kosta runt 20 000 kronor. Ett bra alter- nativ till att ha hela resan bokad är att bara boka flygstol. Den kostar runt 10 000 ordinariepris, men är man flexibel kan man få den för halva priset eller billigare som sista minuten.

Swww.fritidsresor.se Swww.apollo.se, Swww.ving.se

Reguljärt

Några av charterarrangörerna säljer även flygresan separat, men hit går även reguljärflyg. De billigaste resorna under högsä- song kostar från 8 000 kronor.

Tid

Tidsskillnaden är minus 7 tim- mar.

Transfer

Flygplatsen ligger i Cancún. Där- ifrån kan man åka buss, taxi eller colectivos (minibuss), eller med

charterbolagens transferbussar.

Resan till Playa del Carmen tar en knapp timme och kostar cirka 150 kronor. Colectivos avgår när de är fulla, det vill säga oftast tio personer. Billigaste sättet att komma till Playa är direktbussen som går utanför flygplatsen, drygt 50 kronor. Bussen stannar i Playa vid centralstationen på Av. 5 och Benito Juárez. Om ni är flera, kostar taxi till Playa cirka 500 kronor.

Buss

Mexikos bussnät erbjuder enk- laste sättet att förflytta sig mel- lan städerna. Från Cancún går ständigt bussar söderut mot Playa och Tulum (cirka 2,5 tim- mar). Från Cancún går även bus- sar till Valladolid och Merida, Chetumal och Campeche. Välj första klass som har bra sittplat- ser. Buss är billigt, räkna med att betala runt femtiolappen för en resa på 1–2 timmar.

5 x resan hit

El

Du behöver en adapter om dina elektriska prylar ska fungera un- der hela semestern. 110 volt är det som gäller. Enkla adaptrar går att hitta för en dollar men smidigast är ju att ha med sig hemifrån.

Telefon

På många ställen finns möjlighet att ringa ’oversea calls’. På Com- munic@tions finns telefonkort för cirka 130 kronor som kan an-

vända där eller i telefonautoma- ter. Ligger på Av. 5, mellan C.14 och 16.

Post

Frimärken finns inte överallt, ut- an man måste gå till postkontor för att köpa. På Av Benito Juárez mellan Av 15 och 20 finns ett kontor.

Internet

Internetkaféer finns däremot nästan överallt, både på Av. 5

och i de mexikanska kvarteren.

De billigaste kostar cirka 10 kronor/timme. De flesta hotel- len har wifi, liksom många kaféer.

Vatten och medicin

Drick inte kranvattnet utan köp vatten på flaska. De flesta res- tauranger och barer använder fil- trerat vatten, om du är osäker fråga efter ”agua purificada”.

Medicin finns på apoteket, det finns flera i centrala Playa.

5 x praktiska fakta

Pass/Visum

Som svensk behöver du inte vi- sum till Mexiko för en semester- resa, men passet måste vara gil- tigt i minst sex månader efter in- resa. Funderar du på att stanna längre än 180 dagar krävs visum.

Pengar

Valutan är pesos (mxn). 1 peso

≈0,55 kronor (november 2011).

På många ställen står priserna i amerikanska dollar, beroende på valutaläget kan du tjäna på att betala med pesos. Dollar kan du växla i alla växlingskontor, och det finns gott om bankomater.

Dollartecknet används även för pesos vilket kan vara förvirrande.

Klimat

Dagsmedeltemperaturen ligger runt 30 grader under hela högsä- songen, november till april. April

är varmast och flest säkra solda- gar får du mellan december och april. Maj–september är risken störst för tropiska stormar och mycket regn.

Språk

Spanska och maya, men du kla- rardig fint med engelska i turist- områdena. Det uppskattas dock om du kan de vanligaste span- ska fraserna.

Vaccin

Se till att vara vaccinerad mot hepatit A och B, annars räcker grundskyddet. Myggmedel kan vara bra om du ska på utflykter eller om du bor enklare.

5 x viktiga fakta

Här når palmerna fortfarande högst

Text: JONAS HENNINGSSON Foto: LINDA GREN Detta är en uppdaterad version av guiden till Playa del Carmen, från december 2009.

Stranden, havet och solen väntar.

4 PLAYA DEL CARMEN

Ladda ner fler resguider på www.aftonbladet.se/resguider

5

Gå

Playa del Carmens centrum är inte särskilt stort och du kan ta dig mellan de flesta ställena i centrum till fots. Stranden ligger rakt nedanför Avenida 5 och nås lätt från de flesta ställen.

Buss och colectivo

I korsningen Av. 5 och Benito Juárez ligger busstationen Ter- minal del Centro med avgångar

till flera platser runt om Playa del Carmen. Tulum ligger en timme bort, till Chichén Itzá tar det tre timmar.

Hyra bil

Det är lätt att hitta ställen som hyr ut bilar. Priserna börjar på 400 kronor/dag. Kontrollera vilka försäkringar som ingår, och be- tala en självriskförsäkring för att vara på den säkra sidan.

Cykel

För att undersöka Playa på egen hand är det perfekt att hyra cykel under en eller flera dagar. Räkna med cykelhyra på cirka 60 kro- nor/dag.

Taxi

De vit-gröna taxibilarna finns överallt. Beställning per telefon:

984-873 00 32. För 20 kronor tar man sig överallt i centrala Playa.

5 x ta sig runt

Orientering

Det är lätt att lära sig hitta efter- som stadens gator är lagda som ett rutnät. Parallellt med stran- den, närmast vattnet, ligger Ave- nida 5 (Av. 5). Ovanför den kom- mer Av. 10, Av. 15, Av. 20 osv.

Avenyerna korsas av gator som är numrerade med jämna siffror:

Calle 2, Calle 4, C. 6, C. 8 osv.

La Quinta

Avenida 5, som är den stora tu- ristgatan, kallas ofta för La Quin-

ta. Gågatan kantas av restau- ranger, butiker, växlingskontor, utflyktsarrangörer och barer. Här hittar du det mesta du behöver.

Och lite till.

Mexikanska kvarteren

De börjar direkt ovanför Av. 5.

Här hittar du billigare restau- ranger, banker och enklare buti- ker.

Färjan och torget

Färjorna till ön Cozumel går att

se nästan överallt från stranden.

Precis bakom piren ligger torget där både turister och Playabor samlas sena eftermiddagar. Gå rakt upp från piren och du ham- nar på Benito Juárez, som egent- ligen borde ha numret Calle 0.

Söderut och norrut

Söderut ligger många all inclusi- ve hotell och norrut växer Playa hela tiden med enorma hotell- komplex längs vägen mot Can- cun.

5 x hitta

Hotel Deseo

Svalt minimalistiskt och skönt hotell som samlar en internatio- nell trendkänslig publik. Härlig bar under bar himmel, där man kör filmvisning på väggen och erbjuder slappt häng vid baren.

Perfekt läge mitt i Playa. Dubbel- rum inklusive frukost från 900 kronor.

w 5a. Av. y Calle 12 Tel: + 52 98 4879 3620 S www.hoteldeseo.com

Hotel Basico

Systerhotell till Deseo, liknande strävan att vara ultrahippt. Missa inte takterassen där man kan sippa på perfekta drinkar i sol- nedgången, eller ligga i de stora tankpoolarna och se solen gå ner

över Playa. Dubbelrum inklusive frukost från strax under tusen- lappen.

w 5a. Av. y calle 10 Tel: + 52 98 4879 4448 S www.hotelbasico.com

Urban Hostel

Bra och centralt beläget lågbud- getalternativ, Urban Hostel är också ett bra ställe att träffa andra ryggsäcksresenärer och få tips om Yucatan och Mexiko. En sängplats i sovsal får du för 65 kronor natten. De billigaste dub- belrummen kostar runt 150 kro- nor på lågsäsong, 200 kronor på högsäsong.

w Av. 10, mellan C. 4 och 6.

Tel: 984 - 879 9342.

S www.urbanhostel.com.mx

Fusion Hotel

Direkt nere på stranden i Playa.

Beach Club och bar på stranden.

Också en väldigt populär restau- rang, Beach Bar and Grill.

w Calle 6

Tel: +52 984 873-0374 S www.fusionhotelmexico.com

All inclusive

Det finns många all inclusive-ho- tell (all mat och dryck ingår) att välja bland. Här kan det vara vet- tigt att inte snåla eftersom du ska äta hotellets mat hela se- mestern och då är det viktigt med bra standard. All inclusive är perfekt för den som vill koppla av och inte har lust att utforska restauranger och barer. Boka hos din researrangör.

5 x boende

RESA

Det finns gott om fina hotell i Playa del Carmen.

Korallrev

Utanför Mexikos kust finns ett av världens största korallrev. I det klara vattnet hittar såväl snorkla- re som dykare massor av fiskar i klart lysande färger liksom sköld- paddor, hajar och under som- marmånaderna även valhaj.

Från stranden

Till det närmaste revet kan man simma direkt från stranden vid Coco Beach (300 meter ut).

Snorklingen här går dock inte att jämföra med turerna till det riktiga revet längre från land. Se upp för båtarna när du snorklar!

Bäst är snorklingen en bit söde- rut från Playa, i skönt avslappna- de Akkumal. Du lär garanterat få se sköldpaddor och en mängd olika tropiska fiskar bara du sim- mar ut till revet en bit utanför stranden.

Cozumel

Ön Cozumel, som ligger 30–45 minuter med båt utanför Playa, har sedan 60-talet varit känd för några av världens bästa dyk- och snorkelupplevelser. Här finns fle- ra olika platser att dyka och snorkla på men de flesta ligger inom Cozumels marina national- park. Här ska vara fantastisk sikt (50 meter eller mer) året runt.

Den billigaste båten till Cozumel kostar cirka 60 kronor och går från färjeläget vid stranden.

Cenotes

Den som vill uppleva något rik- tigt annorlunda snorklar eller dy- ker i Yucatanhalvöns cenotes, med sina vackra kalkstensgrot- tor. Med snorkel kommer du långt, men vill du ta dig in i un- dervattensgrottorna krävs dykut- rustning. Tänk på att inte använ-

da solskydd eftersom det är skadligt för vattendjur.

Priser och arrangörer

Här finns flera ställen som säljer dyk- och snorkelturer samt hyr ut utrustning. Abyss rekommen- deras av många, liksom Geofish och Tank-Ha. Adresser: Abyss:

Av. 1, mellan C. 10 och C. 12, Geofish: På hörnet mellan Av. 1 och C. 10, Tankha: Calle 10, mel- lan Av. 5 och Av. 10. Priserna va- rierar men räkna med cirka 200 kronor för en snorkeltur, 1 200 kronor för dykning vid Cozumel (inkl resan dit), 560 kronor för två dyk med tuber vid revet utanför Playa och 3 200 kronor för ett dykcertifikat. Tuber, vikter, fenor, mask och snorkel ingår i priset.

S www.tankha.com S www.abyssdiveshop.com S www.geofishdive.com

5 x dyka & snorkla

Cykling

Att se Playa från cykelsadeln kostar cirka 60 kronor/dag. Ett bra sätt att upptäcka kvarteren en bit bort från turistråken. Bäst är tidig morgon, undvik värsta middagshettan och mörkret. Cy- keluthyrning finns på en del stäl- len längs turiststråket men de flesta hotell kan fixa en cykel.

Fiske

Beroende på säsong finns olika sorter att fiska men bland annat marlin och barracuda utlovas.

Bästa priset får den som pratar direkt med fiskarna på stranden (vid C.14) men det finns även ar- rangerade turer. Räkna med

drygt 700 kronor/person för en heldag eller 450 kronor för tre timmar. Något lägre under låg- säsong. På heldagsturer ingår lunch och dryck. Scubalibre är ett av de företag som anordnar fisketurer (C. 4), Geofish ett an- nat (På hörnet Av. 1 och C. 10).

S www.scubalibre.com.mx S www.geofishdive.com

Vindsurfa

Ofta är det riktigt bra förutsätt- ningar för vindsurfing och kite- surfing som finns på stranden vid Calle 8. Nybörjare kan ta lek- tioner, annars hyr du bara din ut- rustning för cirka 80 kronor/tim- me.

Kitesurfing

Kitesurfing kostar lite mer än vindsurfingen men ger också större adrenalinkick. De flesta ställen med vindsurfing har ock- så kiteutrustning.

Golf

Det händer mycket på golffron- ten runt Playa. En 18-hålsbana finns strax söder om Playa i Play- acar. El Camaleon, där man spe- lar Mayakoba Classic på USA- touren, är dyr men mycket bra.

Playa Paraiso, El Manglar och Moon Palace är några av de andra mycket bra banorna. Räk- na med minst tusenlappen för en runda, golfbil ingår.

5 x sportaktiviteter

El Camaleon där Mayakoba Classic spelas.

Att dyka i undervattensgrottorna är något alldeles extra.

8 PLAYA DEL CARMEN

Ladda ner fler resguider på www.aftonbladet.se/resguider

9

Skaldjur och fisk

Passa på att äta skaldjur när du är här, du kan välja mellan allt från scampi och helstekt fisk

till hummer och bläckfisk. Det finns särskilda rätter med lök och tomat som brukar beskri- vas i menyn som ”mexican style”. De är oftast riktigt go- da. Fråga efter vad som är färskt och bäst för dagen eller säsongen.

Ceviche

Marinerade räkor, musslor, bläckfisk och andra skaldjur som serveras med tomat, lök, koriander och avokado. Som en kall skaldjurssallad, perfekt varma dagar.

Cochinita pibil

En rätt med fläskkött gjord i ugn och serverad i bananblad med apelsin, paprika, salt och peppar. Rätten ska marineras inuti bananbladen minst i sex timmar (helst över natten) och först därefter stekas i ugnen.

Serverad med kyckling heter den pollo (kyckling) pibil.

Salsa

Serveras överallt. Tomater, lök, chili och koriander utgör de vanligaste ingredienserna och styrkan varierar.

Mole

Är namnet på en mängd olika såser som används i det mexi- kanska köket. Mest känd är kanske poblano mole som of- ta serveras till kött. Såserna innehåller flera olika ingredi- enser och tillagas väl innan de tillsätts i maträtten.

I poblano används bland an- nat nötter, torkade chilifrukter och mexikansk choklad. Gua- camole är en kombinerad form av sås där avokado är den viktigaste ingrediensen.

5 x mat

Tequila

Det är inte förrän man är i Mexi- ko som man förstår hur mångfa- cetterad tequila kan vara. Unge- fär som med grappa finns det allt från stinkande spritiga sorter till mjuka eleganta varianter. De rik- tigt fina sorterna ska smuttas på, de billigare funkar bra i till exem- pel en margarita.

Öl

Ingenstans smakar ölen så gott som på en strand i Mexiko. Mex- ikansk öl serveras med en li- meklyfta och dricks oftast ur flaskan. Sol och Corona är vanli- ga ölsorter. Men vill man prova något annat finns till exempel Modelo, Pacificio, Victoria, Su- perior, Estrella och Dos Equis.

Horchata

En dryck gjord på rismjölk med olika smaker som mandel, kanel, socker och lime. Serveras ofta till frukost och sägs vara bra mot huvudvärk.

Fruktdryck

Perfekt att svalka sig med är en smoothie, fruktshake eller juice.

Årstiden bestämmer vilka frukter som används.

Cocktails

Fräscha drinkar som piña cola- da, margarita, mojito, daiquiri.

Passa på under happy hour, då serveras ofta två till priset av en.

5 x dryck

RESA

Enchiladas

Mjuk vetetortilla fylld med stekta grönsaker, kyckling, räkor eller kött som gratineras i ugnen med ost. Serveras med sallad, olika såser, guacamole och bönröra.

Quesadillas

Mjuk och varm tortilla fyllda med ost och salsa på eller vid sidan.

Ett bra mellanmål.

Tacos

Majstortilla (mindre än de svens- ka) som serveras till all möjlig mat, värmda och mjuka. Tillbe- hör och innehåll varierar.

Clayuda

Är en specialitet från Oaxaca. En stor, stekt eller ugnsbakad tortil- la serverad med kött, grönsaker, ost och salsa på toppen.

Nachos/tostada

Nachos är de majschips som serveras som förrätt på många ställen, antingen med salsa be- stående av tomater, lök, chili och koriander, någon chilisås eller guacamole. Tostada kan vara både ett ljust, rostat bröd (toast) och ett hårt majstortilla- bröd.

5 x tortillas

Enkel men god mat finns på minsta hak.

Öl severas med en limeklyfta.

Java Joes

För riktigt bra kaffe och perfekta bagels till frukost. Skönt läge med bord utställda mitt i gatu- livet.

w C. 10, mellan Av. 5 och Av. 10.

S www.javajoes.net

Coffee Café

Även Coffee Café är ett trevligt ställe för fika, med brownies, morotskaka och gott iskaffe.

Testa deras argentinska empa- nadas, ett slags piroger fyllda med kött eller grönsaker, som

är ett perfekt mellanmål. Dess- utom har de gratis internetupp- koppling och ett pingisbord som man får låna.

w Av. 5 och C. 34.

Hot Baking Company

Fräsch frukost med starkt kaffe och goda äggrätter. Den som är sugen på något lite starkare provar en chilicheese-omelett.

Öppnar halv nio på morgonen.

w C. 14, mellan Av. 5 och Av. 10.

S www.hotbakingcompany.com

Coffee Press

Sugen på eftermiddagsfika?

Då funkar Coffee Press alldeles utmärkt. Nära stranden och mysig innergård.

w C. 2, mellan Av. 5 och stran- den.

Dr Taco

Populärt hål i väggen på tionde avenyn. Många kommer hit för räkburgarna, fyllda paprikor och förstås olika sorters tacos.

Billigt och gott.

w Av. 10

5 x frukost & kaffe

Indigo Beach Club and Restaurant

Hamnar man på Indigo tidigt på morgonen för den sköna frukos- ten är det lätt att man blir kvar hela dagen. Solstolar, havet all- deles framför sig och en skön stämning som fortsätter in på kvällen. Kör bio på beachen vissa kvällar i veckan.

w Calle 14 nere på stranden Tel: +52 984 803 2222 S www.indigobeach.com.mx

Las Delicias

Bra mexikansk mat, inte minst fisk och skaldjuren är värda att prova, liksom en mängd lokala rätter. Bra läge för att kolla gatu- livet på femte avenyn, även om man ibland blir störd av spele- män och blomsterförsäljare.

Missa inte tequilautbudet!

w 5ta Av. Norte con calle 22 Nor- te

Tel: +52 984 803 1214

Nativo

Nativo gör det mesta rätt. För enorma fruktdrinkar är det här helt rätt ställe, frukosten är grym och kanske har man stans go- daste enchiladas för runt femtio- lappen. Supertrevlig service, sto- ra portioner, godaste guacamo- len och dessutom billig nota.

Av. 30 mellan Av. Constituyentes och C. 20.

Yaxché Maya Cuisine

Perfekt centralt belägna Yaxché har rykte om sig som det bästa stället för traditionella mayarät- ter. Räkna med lite högre priser

på denna institution till restau- rang. Om menyn verkar exotisk och svårförståelig finns översätt- ningar till engelska.

w Avenida 5ta y Calle 22 Tel: +52 984 873 3011 S www.mayacuisine.com

Babes

Svenskägda retrothairestaurang- en Babes är ständigt populärt, fullt redan tidigt på kvällen.

Thaikäk med svensk touch och allt kan beställas utan kött. För den som är ute efter drinkar ser- veras margarita och daiquiri i su- persize och olika smaker. Har två ställen i stan.

w Calle 10, mellan Av. 5 och Av. 10

Tel: +52 984 120 2592 S www.babesnoodlesandbar.com

5 x restauranger

Små enkla hak är ofta riktigt bra.

Java Joes – en bra start på dagen.

12 PLAYA DEL CARMEN

Ladda ner fler resguider på www.aftonbladet.se/resguider

13

45 Av. Sur

40 Av. Sur

35 Av. Sur

45 Av. Norte 45 Av. Norte

50 Av. Norte Motorväg

40 Av. Norte

35 Av. Norte

40 Av. Norte

35 Av. Norte

30 Av. Sur 30 Av. Norte 30 Av. Norte

25 Av. Sur 25 Av. Norte

20 Av. Sur 20 Av. Norte

15 Av. Sur 15 Av. Norte

10 Av. Sur 10 Av. Norte

5 Av. Sur 5 Av. Norte La Quinta

25 Av. Norte

20 Av. Norte

Avenida 34 Calle 36 Norte

Calle 32 Norte

Calle 30 Norte

Calle 28 Norte

Calle 26 Norte

Calle 20

Av. Constituyentes

Calle 16 Norte

Calle 14 Norte Av. Andres Quintana

Calle 12 Norte

Calle 10 Norte

Calle 8 Norte

Calle 6 Norte

Calle 4 Norte

Calle 2 Norte

Av. Benito Juárez

10 Av. Norte

5 Av. Norte

1 Av. Norte

Busstation

Busstation Turistinformation

Turistinformation

Post, polis

Geofish

(dyk- & fisketurer)

Idrottsarena

Abyss (dyk- & fisketurer)

Flygplats

Golfbana

Zocalo- torget

Windsurfing

Barnvänlig strand Färja till

Cozumel

(museum)

Stranden

= hotell

= restaurang

= bar/klubb

Zenzi

Jam Session La Santanera

Communic@tions (telefonkort)

Coco Maya, Om, Blue Parrot

= shopping Supermercado

Hotel Deseo, Basico

Supermercado

Coffee Café Supermercado

Urban Hostel

Fusion Hotel

= kafé

Java Joes

Indigo Beach Club and Restaurant Coffee Press

Dr Taco

Hot Baking Company

Nativo

Yaxché Maya Cuisine, Las Delicias

Cancun, flygplats, Ek Balam (mayalämning)

Babes Tulum (vacker, lugn strand, mayaruiner), Cobá (mayaruiner),

Xcaret (stor familjepark), Majahual, Hidden worlds (undervattenssystem), Dos Ojos (världens största undervattenssystem), Xpu-Ha (lugn strand)

100 m Mexikanska golfen

Stilla havet

KUBA Mexiko City Playa del

Carmen KUBA Mexiko City Playa del

Carmen

MEXIKO

USA

Florida

RESA

Väder

Dags- temperatur och centi- meter regn per månad.

29 30 33 35 36 35 34 34 33 32 30 30Playa del Carmen 0 0 2 8 15 19 21 20 14 8 3 0 Stockholm

JAN FEB MAR APR MAJ JUN JUL AUG SEP OKT NOV DEC

4 3 3 3 3 5 7 7 6 5 5 5 Stockholm 2 1 1 2 2 5 6 7 5 4 2 1 Playa del Carmen

Så mycket kostar:

Öl, 33 cl: 20 kr.

Big Mac: 20 kr.

Kopp kaffe: 10 kr.

Taxi 3 kma: 25 kr.

Bensinpris/l: 6 kr.

Priskoll

Hotel Basico Bar

Uppe på taket på det skönt mini- malistiska hotellet. Här kan man sippa på perfekta drinkar i sol- nedgången, eller ligga i de stora tankpoolarna och se solen gå ner över playa. Goda cocktails och sköna liggsoffor. Öppet 10 till 01.

w 5a. Av. y calle 10 S www.hotelbasico.com

Deseo Lounge

Deseo har en härlig bar under bar himmel, filmvisning på väg- gen och slappt häng vid baren.

Perfekt läge mitt i Playa. Goda drinkar.

w 5a. Av. y Calle 12 S www.hoteldeseo.com

The Om Hotel and Lounge Bar

Denna orientalinspirerade bar är fullsatt när det närmar sig midnatt. Stora kuddar, massor av levande ljus och ljuva gar- diner bidrar till att skapa en mysig lounge med ordentligt beat.

w Calle 12

S www.omplaya.com

Zenzi Beach Club

Snygg bar precis nere vid stran- den. Hit kommer både turister och lokalbor för drinkar eller för att njuta av vågornas ljud.

w Calle 10

S www.zenzi-playa.com

Diablito

Partybar som även serverar bra mat. Belägen mitt på Playas bar- gata C. 12. Här kan du börja kvällen och sedan ha nära till de omkringliggande barerna och klubbarna.

w Calle 12

5 x barer

Märken

Det finns mängder av olika te- quilasorter att välja bland. Den vi oftast ser hemma, Sierra, är näst intill osynlig här. I stället hittar man sorter som Herradura, José Cuervo, Don Julio, Don Augustin och Cazadores. Tequila serveras ofta med lime och salt eller i drinkar.

Typer

Tequila finns i olika varianter.

Enklast är blanco som är vit, olagrad och genomskinlig. Oro är olagrad men med rester av äldre tequila för att få en guldig färg. Reposado är lagrad i minst två månader men högst i ett år på ekfat. Añejo är lagrad mellan

ett och tre år på ekfat. Den lyxi- gaste och dyraste versionen he- ter extra añejo och har lagrats i minst tre år på ekfat.

Priser

Blanco är billigast, kostar runt hundralappen. En flaska extra añejo kan kosta över tusenlap- pen. Tequilan kan köpas i super- marketen eller i taxfreen på flyg- platsen. På restaurang kostar en shot från 25 kr.

Agave

Tequila görs av växtsaften från blå agave, som trots den vanliga uppfattningen inte är en kaktus.

Tillverkningen är reglerad i lag och drycken får bara produceras

i vissa delar av Mexico. För att få kallas tequila måste den innehål- la minst 51 procent blå agave.

Den bästa tequilan är 100 pro- cent blå agave, vilket alltid står på flaskan. Om det finns annat socker i kallas tequilan ”mixtos”.

Ju lägre alkoholhalt, desto smak- rikare är tequilan.

Hur dricker man?

Tequila blanco kan med fördel användas till drinkar (frozen mar- garita och vanlig margarita) och shots, medan en añejo ska smut- tas och avnjutas långsamt. Ju längre en tequila har lagrats, de- sto mer varierad och komplex är dess smak. Det finns till och med tequila med rökig smak.

5 x tequila

Alux Cave

Sval bar, restaurang och klubb inrymd i grotta, där gästerna dansar bland stalaktiter och sta- lagmiter.

w Av Juárez, Mz 12, Lote 13A S www.aluxlounge.net

Blue Parrot

En Playainstitution som öppnade redan 1984. Ligger precis vid stranden nedanför C. 12. Dagtid är det en soft strandbar, ibland med livemusik, men nattetid för- vandlas stället först till bar och sedan till klubb. Det är oftast gratis inträde före 12. Här finns ett dansgolv under bar himmel

med pop och retromusik och ett med elektro och house. Vid 23 är det eldshow på stranden. Gäs- terna tillhör inte det yngsta gar- det.

w Calle 12.

S www.blueparrot.com

Jam Session

Vill man lyssna på livemusik är det här rätt ställe. Här kan man få lyssna på allt från jazz, pop, reggae, rock till blues.

w Av. 5, nära C. 40.

S www.jamsessionatplaya.com

La Santanera

Färgrikt ställe som har behållit

sin popularitet genom åren. De två våningarna har olika stil, den ena har mer lounge-och barka- raktär och den andra spelar elek- tro och house. Festen drar igång ordentligt först vid midnatt och slutar vid sextiden.

w Calle 12, mellan Av. 5 och 10 S www.lasantanera.com

Coco Maya Beach Club and Lounge

Strandbar bredvid turisttäta Blue Parrot nere vid vattnet. Även här serveras mat och goda drinkar.

Skönt strandhäng med dansgolv av sand.

w Calle 12

5 x nattliv

Tequila – en hel vetenskap.

En drink på någon av takbarerna är en fin inledning på nöjesnatten.

16 PLAYA DEL CARMEN

Ladda ner fler resguider på www.aftonbladet.se/resguider

17

Filtar och tyger

Färggranna filtar och tyger säljs på många ställen. Längs hela Av.

5 finns flera försäljare. Men för att få bättre priser kan man gå några kvarter upp från stranden.

Hängmattor

Handgjorda hängmattor i olika färger och storlekar finns över- allt. Från små sittversioner som passar utmärkt i ett hörn till stora

”dubbelhängmattor”.

Läder

Det är inte särskilt billigt att köpa lädersaker men många av skor- na, väskorna och bältena är fina och håller bra kvalitet.

Mat och dryck

Tequila är ett hett tips, liksom kryddor.

Kläder

Kvaliteten är inte den bästa, men en mängd billiga strandklänning- ar, shorts och t-tröjor hittar man i stort sett överallt. Det finns ett ganska bra utbud av välkända märkeskläder, men roligast är att leta i de små boutiqerna.

5 x att shoppa

Xcaret

En stor park med aktiviteter och underhållning för hela familjen.

Parken ligger 6 kilometer söder om Playa och nås lätt med buss eller anordnade turer. Simma i cenotes, snorkla med tropiska fiskar och se delfiner. Dessutom ingår en kvällsshow med maya- dans. Inträdet är dyrt, 655 kro- nor/vuxen, hälften för barn.

Snorkelutrustning och att simma med delfiner kostar extra. Öppet måndag till fredag 7–19, helger 9–17.

S www.xcaret.com

Xel-Ha

En något mindre park än Xcaret, 45 kilometer från Playa. Inträdet är cirka 600 kronor per vuxen och 400 kronor för barn. Men då är det mesta inkluderat, även snorkelutrustning och mat.

Öppet alla dagar 8.30 till 18, en timme längre under sommar- månaderna.

S www.xelha.com

Badvänligt

På de flesta ställen längs Playas strand blir det djupt ganska snabbt, men framför stora hotel-

let Porto Real går det ut en liten pir där barn bottnar hela dess längd. Dessutom skyddar piren mot vågor så att vattnet är lugnare här.

Snorkla

Det är spännande att utforska världen under vattnet.

Hyr cykel

Ett bra sätt att utforska Playa del Carmen. Kostar från 65 kro- nor/dag.

5 x för barn

RESA

La Quinta, Femte avenyn, är Playas långa gågata med massor av shopping, restauranger och caféer.

En handgjord hängmatta blir en fin souvenir.

Visst kan du försöka pruta även om det står en prislapp.

Vad är det?

På Yucatánhalvön finns inga van- liga floder eller sjöar. Däremot finns ett stort system av under- jordiska vattendrag. Ingångarna till detta system kallas för ceno- tes. Det finns cirka 3 000 ceno- tes på halvön, under bar himmel eller i grottor. För att skydda vat- tendjuren ska man undvika sol- skydd om vill simma eller dyka.

Maya

Ordet cenotes kommer från mayaspråkets dznot som bety- der vattenöga. Spanjorerna änd- rade det till cenote och på svens- ka skulle en bra översättning ly- da vattenkälla. Cenotes är heliga för mayafolket och förr var de dessutom livsviktiga dricksvat- tenkällor.

Hur bildades de?

Berggrunden på Yucatán består av porös kalksten. Regnvatten har långsamt filtrerats genom marken och skapat håligheter samt vacker droppsten. Under istiden sjönk vattennivån och ihåligheterna fylldes med luft. På vissa ställen har marken rasat in och bildat öppningar – så kallade cenotes.

Några att besöka

Runt om Playa del Carmen finns flera olika cenotes. Hidden worlds rekommenderas av många. Det är lätt att ta sig dit med colectivo. Ytterligare några kilometer söderut, nedanför Akumal, ligger cenote Dos Ojos som ger tillgång till Nohoch Nah Chichs grottsystem, världens

största undervattenssystem.

Om du bara vill se en cenote utan att simma i den kan du åka till restaurang Alux som ligger i en naturlig grotta.

w Av. Benito Juárez, Manzana 12 Lote 13

S www.hiddenworlds.com.mx

Kostnad

Beroende på om du tar dig till cenoten på egen hand eller åker med en organiserad tur, varierar priserna. Räkna med cirka en femtiolapp i inträde och 40 kro- nor för snorkelutrustning om du tar dig dit själv. I Hidden Worlds kostar en timmes snorkling med guide och utrustning ca 150 kro- nor och ett dyk ca 400 kronor.

Med en dykarrangör kostar två dyk cirka 900 kronor.

5 x cenotes

5 x djurliv

Fåglar

Här finns massor av stora fåglar att se. De vanligaste är pelikaner, hägrar och örnar.

Ödlor och krokodiler

Inuti bungalowen finns nästan garanterat den lilla gröna gecko- ödlan. Deras större släkting he- ter leguan och finns runt om i naturen. På stranden finns större krabbor och kräftor. I Mexiko finns även en hel del stora spind- lar och vissa är giftiga. Spelar du golf får du garanterat se både krokodiler och kameleonter kring vattendragen vid banorna.

Fiskar

Karibiska havet döljer enaståen- de färger från såväl fiskar som korallrev, snäckor och jättemuss- lor. Hör med arrangören du snorklar/dyker med för att få en förteckning över de olika arterna.

Större vattendjur

Sköldpaddor, delfiner och valha-

jar är sällsynta men finns i det karibiska havet. Sköldpaddorna lägger sina ägg längs Mexikos kust och eftersom de är på väg att utrotas har det startats far- mer för att ta hand om äggen och bevara sköldpaddorna. På vissa ställen kan man under dyk- eller snorkelturen få syn på sköldpaddor eller delfiner (under

sommaren även valhaj). I vissa våtmarker finns även krokodiler.

Däggdjur

Med lite tur dyker en näsbjörn, tapir eller apa upp på någon av utflykterna. Dessa djur håller oftast till inne i djungeln men ibland kommer de fram även på

andra platser. Att snorkla i cenotes är en uppfriskande upplevelse.

Har du tur får du se en havssköldpadda.

20 PLAYA DEL CARMEN

Ladda ner fler resguider på www.aftonbladet.se/resguider

21

Cozumel

Cozumel är Mexikos största ö.

Från färjeläget går båtar flera gånger om dagen, resan tar un- der timmen. Biljetter köps på plats, från cirka 60 kronor enkel resa. På Cozumel kan du snorkla och dyka, eller utforska staden San Miguel. Om du åker hit kan det vara värt att stanna över kväl- len eftersom man ser solned- gången från stranden, något som östliga Playa saknar. Vackra stränder finns i Playa Palancar och Chankanaab.

Paamul

Drygt två mil söderut ligger Paamul. Som på så många andra platser är stranden här egentli- gen inte till för allmänheten men

det brukar inte hindra att man kan tillbringa en dag där ändå.

Stranden kantas av palmer och i vattnet finns en del små klippor och sten, så kliv försiktigt eller ta på badskor.

Xpu-Ha

Den som är sugen på att komma en bit längre bort från Playa och vara mer för sig själv väljer Xpu- Ha. Tre mil söderut ligger denna strand där man kan få vara gan- ska ensam. Ta en colectivo och be dem stanna vid avfarten strax söder om Puerto Aventuras.

Tulum

Tulums strandremsa med många pittoreska cabañas och bungalo- wer tillhör Yucatanhalvöns vack-

raste. Stranden är bitvis nästan folktom och lugn och blir ofta framröstad som en av världens vackraste.

Isla Mujeres

Drygt en timmes bussfärd norr- ut plus 25–45 minuters båtfärd bort ligger ön Isla Mujeres,

”Kvinnornas ö”. Ta buss till Can- cún, sedan taxi eller buss till fär- jan. Båtresan kostar 50 kr tur och retur. Ön är liten, bara 8 kilome- ter lång och mellan 300 och 800 meter bred. Snorkling, kritvita stränder och en mysig liten stad.

Den allmänna stranden heter Playa Norte och ligger ett sten- kast från staden. I södra änden av ön finns en liten mayaläm- ning.

5 x utflykter

Ruinerna i Tulum

Inte Mexikos häftigaste maya- ruiner men ett fantastiskt sceneri med turkosblått hav och kritvit strand. Inträde 50 kr per person och det är lätt att gå runt i områ- det. Vid entrén står alltid guider som erbjuder privata visningar, det kan vara ett alternativ om du inte känner dig så påläst. Annars rekommenderas att ha en bok om mayahistoria till hands innan du ger dig ut på upptäcktsfärd.

Cobá

Här finns Yucatáns högsta tem- pel Nohoch Mul, 42 meter högt.

Ruinerna ligger mitt i djungeln.

Inträde 25 kr. Du går på små sti- gar mellan templen och ruiner- na. Skogen skyddar mot sollju-

set, men det är stekhett vid pyra- miden som mäktigt reser sig över träden. Ta med vatten – och fulladdade kamerabatterier: ut- sikten är fantastisk från pyrami- dens topp. Den som har svårt att gå långt men vill hinna se myck- et, rekommenderas att hyra cy- kel vid ingången (cirka 25 kr/tim- men).

Chichén Itzá

Mexikos mest besökta och bäst restaurerade mayalämningar på Yucatánhalvön, men bara med en byggnad som man får besti- ga, El Castillo. Eftersom området är stort är en karta bra. Räkna med att besöket tar en hel dag om man vill hinna se många oli- ka delar. Inträde drygt 60 kr (25

kr på söndagar) om du tar dig dit på egen hand. Runt tre timmar med buss från Playa del Carmen, cirka 100 kr.

Ek Balam

Är en mayalämning som till stor del är täckt med vegetation. In- träde 20 kr. Från Valladolid (cirka tre timmar med buss) ligger plat- sen ytterligare tre mil åt nordost.

Den mest imponerande läm- ningen är Acropolis – en stor py- ramid.

Museo de la Isla de Cozumel

På Cozumel finns ett museum över öns flora, fauna och maya- historia. All information finns även på engelska.

5 x maya

RESA

Ruinerna i Tulum på en av världens vackraste stränder. På pyramiden i Cobá.

300 e Kr

Slog sig de första människorna ner på Playas stränder, många var på väg till den heliga ön Cozumel utanför kusten.

300–900 e Kr

Perioden då mayakulturen nådde sin höjdpunkt.

1902

Blev Quintana Roo en egen region.

1525

Påbörjades den spanska eröv- ringen av mayafolkets lands- regioner.

2010

Blev man över 100 000 invånare i Playa del Carmen. Invånaranta- let har fördubblats de senaste fem åren och staden fortsätter stadigt att växa.

5 x årtal

Toaletterna

Man får inte spola ner toapapper i toalettstolen i Mexiko. Då blir det problem i avloppssystemet.

För många är det ovant att lägga använt papper i en liten korg vid sidan om stolen, men det är bara att vänja sig.

Solstolarna

I de flesta fall kostar det runt 50-lappen att hyra en solstol och ett parasoll. På Isla Mujeres erbjuder vissa barer på Playa Norte gratis solstolar om man handlar i baren, men i Playa del Carmen förekommer inga sådan erbjudanden. Det bästa tipset är att köpa en billig filt eller sa- rong och använd direkt på stran- den. För en heldag på stranden rekommenderas dock solstol och parasoll för att komma undan den starka solen mitt på dagen.

Very hot = very hot

Om din servitör/servitris säger att en salsa är ”very hot”, när den ställs fram – lita på honom eller henne. Då är salsan verkli- gen VERY hot. Och förväxla inte jalapeñoröra med guacamole.

Djuren

Geckos, småödlor, finns överallt men de är varken farliga eller skräckinjagande. Var glad att du har en liten assistent som fångar insekterna. En otrevligare gäst är däremot kackerlackorna. De finns överallt men märks först

om man råkar lämna mat på rummet. Då är de framme i ett nafs. Även spindlar kan överras- ka när du minst anar det. Vissa är giftiga så var inte alltför när- gången.

Valutan

Peson kan ändra kurs till dollarn från dag till dag, därför anges of- ta hotellpriser och turpriser i dol- lar. Det lönar sig oftast att betala med pesos eftersom de ofta sät- ter 10 dollar = 100 peso, Dessut- om är det alltid lättare att pruta när man betalar med pesos.

5 x varningar

Frida Kahlo

Det är väl nästan ett krav att läsa något om Frida Kahlo eller åtminstone se filmen ”Frida”

(regissör Julie Taymor) före en resa till Mexiko. Det ger en spe- ciell känsla för landet och för Fridas liv som konstnär och kvinna i dåtidens Mexiko. Hen- nes verk kan ses på bland annat Museo Dolores Olmedo i Mexi- co City.

S www.museodoloresolmedo.org.mx

Din morsa också!

En annan härlig film (från 2001) att se innan du åker till Mexiko är

”Din morsa också!” av Alfonso Cuarón med Gael Garciá Bernal i en av huvudrollerna. Härligt färgstark film som värmer.

Guidebok

Som alltid är en bra guidebok oumbärlig för den som vill bli lite

påläst om Mexikos historia och nutid, mayafolket, kulturen och traditionerna. Det är spännande och ett bra sätt att känna sig lite hemtam redan från första dagen.

Rough Guide rekommenderas.

Maya

Läs gärna på om mayakulturen före besöket. För den som vill ha något gediget finns ”The termi- nal classic in the maya lowlands”

av M Rice, S Rice och A Dema- rest. Boken, som är på engelska, skrevs 2005 och handlar om vad som egentligen hände med mayakulturen. För kortfakta finns det i de flesta guideböcker ett avsnitt om mayahistorien.

Spanska

Det finns inget enklare sätt att nå mexikanernas hjärta på än att visa att man kan några fraser spanska.

5 x veta mer

Valutan heter peso.

Självporträtt av Frida Kahlo.

Lita på att ”very hot” är riktigt, riktigt starkt. Läs på om mayakulturen i förväg, så får du större behållning av besöket vid exempelvis Chichén Itzá.