7 Overordnet diskusjon
7.6 Avsluttende kommentarer
SINTEF NBL mener det er hevet over enhver tvil at mer brannsikker innredning vil øke brannsikkerheten i Norge. Strengere brannkrav til stoppete møbler, madrasser og innredningstekstiler vil føre til færre omkomne og en betydelig reduksjon i materielle skader, slik det er påvist i Storbritannia. Vi må imidlertid sikre oss mot at dette ikke fører til en uakseptabel bruk av skadelige kjemikalier, og det mener vi er mulig å oppnå, både med dagens løsninger, og med fremtidig produktutvikling.
Det er fremdeles ikke alle detaljer som er på plass i bildet. Vi vet for eksempel lite om hvordan
brannsikkerheten er ivaretatt over tid når produktene er utsatt for slitasje gjennom bruk og vask. Det er også behov for produktutvikling og innovasjon på området, spesielt med tanke på uskadelige flammehemmere, og brannbarrierer med økt fleksibilitet og komfort.
Brannsikker innredning er et relativt rimelig tiltak, og det er et tiltak med stor utbredelse. Innføringen av høyere brannsikkerhet vil være spesielt viktig for sårbare grupper i samfunnet, spesielt med tanke på
fremtidig økning i antall eldre hjemmeboende. Det er viktig med målrettet informasjon for å nå ut med denne kunnskapen. Informasjon kan rettes mot private og mot kontraktsmarkedet, og sammen med en
PROSJEKTNR 107522 RAPPORTNR NBL A12106 VERSJON 1
100 av 105
Bibliografi
/1/ Steen-Hansen, A. & Kristoffersen, B. (2007). SINTEF rapport NBL A06103, Hvor brannsikre er stoppete møbler og madrasser? Trondheim: SINTEF NBL.
/2/ Miljøverndepartementet (2010). NOU 2010:9 Ett Norge uten miljøgifter - Hvordan utslipp av miljøgifter som utgjør en trussel mot helse eller miljø kan stanses.
/3/ Direktoratet for Samfunnssikkerhet og Beredskap (2010). Utkast til forskrift om sikkerhet ved produkter (produktsikkerhetsforskriften), 2010-06-15 Tønsberg: DSB.
/4/ Standard_Norge (2002). NS-EN 14115:2002 Tekstiler - Forbrenningsegenskaper i materialer for markiser, store telt og relaterte produkter. Antennelighet. Oslo, Pronorm AS.
/5/ (1991). Textile Terms and Definitions. IN M C Tubbs, P. N. D. (Ed.) 9 ed. Manchester, The Textile Institute.
/6/ Standard_Norge (2010). NS-EN ISO 12952-1:2010 Tekstiler - Vurdering av antenneligheten til sengetøy, Del 1: Antennelseskilde: ulmende sigarett (ISO 12952-1:2010). Oslo, Pronorm AS. /7/ Nærings-_og_handelsdepartementet (2007). Møbler, tekstil og annen industri. [Online]. Tilgjengelig
fra: http://www.regjeringen.no/nb/dep/nhd/tema/norsk-naringsliv/forbruksvarer.html?id=482085. [Lastet ned: 2011-04-13].
/8/ Norsk_Industri (2011). Norsk møbel- og interiørindustri. [Online]. Tilgjengelig fra:
http://www.norskindustri.no/om-bransjen/norsk-moebel-og-interioerindustri-article402-220.html. [Lastet ned: 2011-04-13].
/9/ Sundet, E., bransjesjef, bransjeforening Møbelindustrien, Norsk Industri, Oslo, (2011). Notat: Statistikk Norsk Møbelmarked. Skriftlig kommunikasjon med/til Storesund, K. 2011-03-23. /10/ Norsk_Industri_Teko_Bransjeforening (2011). Om bransjen. [Online]. Tilgjengelig fra:
http://www.norskindustri.no/om_teko/. [Lastet ned: 2011-04-13].
/11/ Rømcke, K., Bransjesjef, Teko bransjeforening, Norsk Industri, Oslo, (2011). Statistikk
innredningstekstil produsert i Norge. Telefonsamtale kommunikasjon med/til Storesund, K. 2011- 04-13.
/12/ Statistisk sentralbyrå (2011). Statistikkbanken. [Online]. Tilgjengelig fra: http://statbank.ssb.no/statistikkbanken/. April 2011
/13/ Statistisk_sentralbyrå (2009). Om statistikken. [Online]. Tilgjengelig fra: http://www.ssb.no/vis/emner/10/07/vti/om.html. [Lastet ned: 2011-06-24].
/14/ Statistisk_sentralbyrå (2011). Ny klassifisering fra januar 2009. [Online]. Tilgjengelig fra: http://www.ssb.no/emner/08/02/20/vppi/klassifisering.html. [Lastet ned: 2011-06-24]. /15/ Statistisk_sentralbyrå (2011). Om statistikken. [Online]. Tilgjengelig fra:
http://www.ssb.no/vis/emner/08/04/pii/om.html. [Lastet ned: 2011-06-24]. /16/ Adolfsen, T. K. (2006). Det norske møbelmarkedet. Brann & Sikkerhet, 28.
/17/ Krasny, J. F., Parker, W. J. & Babrauskas, V. (2001). Fire Behavior of Upholstered Furniture and Mattresses, Norwich, NY: William Andrew Publishing.
/18/ The European Committee for Standardization (CEN) (2011). Search standards. [Online]. Tilgjengelig fra: http://esearch.cen.eu/. 2011-06-06
/19/ Standard Norge (2011). standard.no. [Online]. Tilgjengelig fra: www.standard.no. 2011-06-06 /20/ (1999): FOR 1999-04-16 nr 525: Forskrift om antennelighet av madrasser og stoppede møbler.,
Justis- og politidepartementet. [Lastet ned: 2011-06-20]
/21/ Das, S. (2010). Performance of Home Textiles, New Delhi: Woodhead Publishing India.
/22/ Kandola, B. K. (2010). Flame Retardancy Design for Textiles. I Charles A. Wilkie, A. B. M. (Red.) Fire Retardancy if Polymeric Materials. (Utgave 2, sid. 725-762). Boca Raton: CRC Press.
/23/ Jeffrey O. Stull, S. A. C. (2008). Fibers and Textiles. I Cote, A. E. (Red.) Fire Protection Handbook. (Utgave 20, sid. 6-75 - 6-102). Quincy: National Fire Protection Handbook.
PROSJEKTNR 107522 RAPPORTNR NBL A12106 VERSJON 1
101 av 105
/25/ Horrocks, A. R. (2003). Flame-retardant finishes and finishing. I Heywood, D. (Red.) Textile finishing. (Utgave 1, sid. 214-250). Bradford: Society of Dyers and Colourists.
/26/ Mo, R. (2011). Brannstatistikk i Norge i perioden 1995-2009. IN
Direktoratet_for_Samfunnssikkerhet_Og_Beredskap (Ed.). Tønsberg, Direktoratet for Samfunnssikkerhet og Beredskap.
/27/ Retreiver AB (2011). ATEKST. [Online]. Tilgjengelig fra: https://web.retriever- info.com/services/archive.html.
/28/ Klines, C. (2011). Brannen startet i vegglampe. [Online]. Tilgjengelig fra:
http://www.adressa.no/nyheter/trondheim/article1614417.ece. [Lastet ned: 2011-04-08].
/29/ Ommundsen, M., Nekstad, V. & Javenes, J. T. (2010). Hus totalskadet i brann, Fædrelandsvennen, 2010-12-01, 1.
/30/ (2003). Ulmebrann i sofa, Fanaposten, 2003-02-18, 1.
/31/ Lie, W. (2001). Lakei slokket sofabrann på Skaugum, Adresseavisen, 2001-03-21, 1. /32/ Syvertsen, H. (2010). Lampe kan trolig ha antent sengen. [Online]. Tilgjengelig fra:
http://tb.no/nyheter/lampe-kan-trolig-ha-antent-sengen-1.1146791. [Lastet ned: 2011-04-08]. /33/ (2002). Brann i Grønlandsvegen, Ringerikes Blad, 2002-05-15,
/34/ Hagen, G. T. (2004). 92-åring reddet ut av brennende seng, Stavanger Aftenblad, 2004-12-10, 1. /35/ (2007). Liten brann i Gravarslia, Stavangeravisen, 2007-12-08,
/36/ (2010). Evakuerte sykehusavdeling på grunn av brann, NTBtekst, 2010-11-18, /37/ (2010). Trondheim - Brann i bolig, Adresseavisen, 2010-12-23, 1.
/38/ (2010). Duk tok fyr, Askøyværingen, 2010-10-01, 1.
/39/ Dalheim, U. (2000). Brann hos Fru Haugan, Adresseavisen, 2000-09-25, 1. /40/ Bjøru, S. (2001). Speil startet brann, Adresseavisen, 2001-10-17, 1.
/41/ (2005). Barn startet brann: I Sandnes, Stavanger Aftenblad, 2005-10-24, 1. /42/ (2006). Gnister antente gulvteppe, Tønsbergs Blad, 2006-11-14,
/43/ (2009). To til sykehus etter brann, Sandefjords Blad, 2009-10-23, /44/ (2010). Åtte-åring reddet mor fra brann, Østlands-Posten, 2010-05-20, 1.
/45/ Bøhm-Pedersen, K. (2002). Frifunnet for å ha røkt i fylla og forårsaket brann, Aftenposten Morgen, 2002-06-19, 1.
/46/ Johansen, P. C. (2008). Gulvteppe tok fyr, Troms Folkeblad, 2008-08-29,
/47/ 1988 No. 1324 (1988): Consumer protection - The Furniture and Furnishings (Fire) (Safety) Regulations 1988, [Lastet ned:
/48/ Greenstreet_Berman_Ltd (2009). Report, A statistical report to investigate the effectiveness of the Furniture and Furnishings (Fire) (Safety) Regulations 1988. London: Consumer and Competition Policy Directorate, BIS, UK.
/49/ Ahrens, M. (2011). Home fires that began with upholstered furniture. National Fire Protection Association.
/50/ Evarts, B. (2011). Home fires that began with mattresses and bedding. National Fire Protection Association.
/51/ Ahrens, M. (2008). Home fires that began with mattresses and bedding. National Fire Protection Association.
/52/ Sundström, B., Bengtsson, S., Olander, M., Larsson, I. & Apell, A. (2009). Brandskydd och lös inredning - en vägledning (SP Rapport 2009:30). Borås: SP.
/53/ Hall, J. r. (2010). The smoking-material fire problem. Quincy, MA: National Fire Protection Association, USA.
/54/ (2011). Produktsikkerhet - Krav om selvslukkende sigaretter (RIP), Brev til importører av sigaretter Tønsberg: Direktoratet for Samfunnssikkerhet og Beredskap.
/55/ (2011). Review of the Furniture and Furnishings (Fire) (Safety) Regulations 1988 (FFRs) London, UK: Department for Business Innovation & Skills.
PROSJEKTNR 107522 RAPPORTNR NBL A12106 VERSJON 1
102 av 105
/56/ Justis- og beredskapsdepartmentet (2012). NOU 2012:4 Trygg hjemme - Brannsikkerhet for utsatte grupper Oslo: Departementenes servicesenter Informasjonsforvaltning.
/57/ Steen-Hansen, A. & Storesund, K. (2011). SINTEF rapport NBL A11121, Brannsikkerhet for risikogrupper - en kunnskapsstatus. Trondheim: SINTEF NBL.
/58/ Aspnes, E. H., Ausen, D., Høyland, K., Mikaelsen, M., Steen-Hansen, A., Storesund, K., Schjølberg, I., Svagård, I. & Walderhaug, S. (2012). Velferdsteknologi i boliger - Muligheter og utfordringer. Trondheim: SINTEF Teknologi og samfunn.
/59/ Klima - og forurensningsdirektoratet (2012). Produktinformasjonsbanken (PIB). [Online]. Tilgjengelig fra: http://www.pib.no/. [Lastet ned:
/60/ Direktoratet for forvaltning og IKT (2012). Doffin - Database for offentlige innkjøp. [Online]. Tilgjengelig fra: http://www.doffin.no/. Januar 2012
/61/ FOR 2008-05-30 nr 516 (2008): Forskrift om registrering, vurdering, godkjenning og begrensning av kjemikalier (REACH), Lovdata. [Lastet ned: 2012-01-30]
/62/ Klima- og forurensningsdirektoratet (2011). Forholdet mellom REACH og CLP. [Online]. Tilgjengelig fra: http://www.klif.no/no/Tema/Kjemikalier/Kjemikalieregelverket-
REACH/Forholdet-mellom-REACH-og-CLP/. [Lastet ned: 2012-01-05].
/63/ FOR 1996-12-06 nr 1127 (1997): Forskrift om systematisk helse-, miljø- og sikkerhetsarbeid i virksomheter (Internkontrollforskriften), Lovdata. [Lastet ned: 2012-01-30]
/64/ LOV-2009-06-19-103 (2009): Lov om kontroll med produkter og forbrukertjenester (produktkontrolloven), Miljøverndepartementet. [Lastet ned: 2012-01-12]
/65/ FOR 2004-06-01 nr 930 (2004, 2009): Forskrift om gjenvinning og behandling av avfall (avfallsforskriften), Lovdata. [Lastet ned: 2012-01-18]
/66/ FOR 2004-06-01 nr 931 (2004): Forskrift om begrensning av forurensning (forurensningsforskriften), Lovdata. [Lastet ned: 2012-01-18]
/67/ FOR 2002-07-16 nr 1139 (2002): Forskrift om klassifisering, merking mv. av farlige kjemikalier, Lovdata. [Lastet ned: 2012-01-18]
/68/ United Nations Economic Commission for Europe (UNECE) (2005). Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals. [Online]. Tilgjengelig fra:
http://www.unece.org/trans/danger/who.html. [Lastet ned: 2012-01-05].
/69/ European Commission - Enterprise and Industry (2012). Chemicals - How does CLP work? [Online]. Tilgjengelig fra: http://ec.europa.eu/enterprise/sectors/chemicals/classification/how-does-clp-
work/index_en.htm. [Lastet ned: 2012-01-05].
/70/ ECHA - European chemicals agency (2012). Authorisation. [Online]. Tilgjengelig fra: http://echa.europa.eu/web/guest/regulations/reach/authorisation. [Lastet ned: 2012-01-05]. /71/ Secretariat of the Oeko-Tex® Association (2012). Concept - Oeko-Tex Standard 100. [Online].
Tilgjengelig fra: http://www.oeko-
tex.com/OekoTex100_PUBLIC/content5.asp?area=hauptmenue&site=oekotexstandard100&cls=02. [Lastet ned: 2012-01-02].
/72/ Secretariat of the Oeko-Tex® Association (2012). Classification. [Online]. Tilgjengelig fra: http://www.oeko-
tex.com/OekoTex100_PUBLIC/content.asp?area=hauptmenue&site=einteilung&cls=02. [Lastet ned: 2012-01-02].
/73/ Miljømerking (2008). Svanen versus Blomsten. [Online]. Tilgjengelig fra: http://www.ecolabel.no/svanen/svanen-ver/. [Lastet ned: 2012-01-24].
/74/ Miljømerking (2010). Svanemerket. [Online]. Tilgjengelig fra: http://www.ecolabel.no/logo/. [Lastet ned: 2012-01-30].
/75/ Miljømerking (2010). Blomstmerket. [Online]. Tilgjengelig fra: http://www.ecolabel.no/logo/. [Lastet ned: 2012-01-30].
/76/ Nordisk Miljømerking (2004). Svanemerking av Textilier, skinn och läder, versjon 3.6, 18 mars 2004-31. desember 2013. Oslo, Miljømerking.
PROSJEKTNR 107522 RAPPORTNR NBL A12106 VERSJON 1
103 av 105
/77/ Nordisk Miljømerking (2011). Svanemerking av Møbler og innredninger 031, versjon 4.0, 17. mars 2011-30. juni 2015. Oslo, Miljømerking.
/78/ 2009/567/EC (2009): Commission decision of 9 July 2009 establishing the ecological criteria for the award of the Community Ecolabel for textile products, Official Journal of the European Community. [Lastet ned:
/79/ 2009/967/EC (2009): Commission decision of 30 November 2009 on establishing the ecological criteria for the award of the Community Ecolabel for textile floor coverings, Official Journal of the European Community. [Lastet ned:
/80/ Lassen, C., Løkke, S., Andersen, L.I. (1999). Brominated Flame Retardants - Substance Flow Analysis and Assessment of Alternatives.
/81/ Troitzsch, J. (Ed.) (2004). Plastics Flammability Handbook - Principles, Regulations, Testing and Approval, München: Carl Hansen Verlag.
/82/ Fisk, P. R., Girling, A.E., Wildey, R.J. (2003). Prioritisation of flame retardants for environmental risk assessment. Kent, United Kingdom:
/83/ Chivas, C., Guillaume, E., Sainrat, A. & Barbosa, V. (2009). Assessment of risks and benefits in the use of flame retardants in upholstered furniture in continental Europe. Fire Safety Journal, 44, 801- 807.
/84/ Cote, A. E. (Ed.) (2008). Fire Protection Handbook, Quincy: National Fire Protection Handbook. /85/ Møskeland, T. (2010). Environmental screening of "new" brominated flame retardants and selected
polyfluorinated compounds 2009". Oslo, Norge: .
/86/ Klima - og forurensningsdirektoratet (2011). Sikkerhetsdatablader (SDS). [Online]. Tilgjengelig fra: http://www.klif.no/no/Tema/Kjemikalier/Kjemikalieregelverket-REACH/Opplysninger-i-
forsyningskjeden/. [Lastet ned: 2012-01-18].
/87/ European Chemicals Bureau, E. (2008). European Union Risk Assessment report, Tris(2-chloro-1- metylethyl)phosphate (TCPP).
/88/ Klima - og forurensningsdirektoratet (2011). Screening of organophosphorous flame retardants 2010. Amsterdam:
/89/ BASF (2011). Sikkerhetsdatablad, melamin. Ludwigshafen, BASF.
/90/ Michele Modesti, A. L. (2010). FR Design for Foam Materials. I Charles A. Wilkie, A. B. M. (Red.) Fire Retardancy if Polymeric Materials. (Utgave 2, sid. 763-781). Boca Raton: CRC Press.
/91/ Antraco (2010). Extended Safety Data Sheet (eSDS), (Di) antimony trioxide. Antraco.
/92/ THOR (2011). Afflammit SAP, Flame retardant product for cellulose and blends of cellulose/PA and cellulose/PES which is durable to washing and dry cleaning THOR.
/93/ THOR (2011). Sikkerhetsdatablad, Afflammit Sap. Speyer.
/94/ Secretariat of the Oeko-Tex® Association Active chemical products, Flame-retardant products. [Online]. Tilgjengelig fra: http://www.oeko-
tex.com/OekoTex100_PUBLIC/content.asp?area=hauptmenue&site=chemischaktivesubstanzen&cls =02&tr=2#ts. [Lastet ned:
/95/ Klima- og forurensningsdirektoratet (2012). Produktinformasjonsbanken (PIB), REOFOS 50. [Online]. Tilgjengelig fra: http://www.pib.no/hms-
datablad/b45100_brannhindrende_midler_generelt/reofos_50_24753.html. [Lastet ned: 2012-01-22]. /96/ Material Safety Data Sheet - CAS 68937-41-7. LookChem.
/97/ Algol Chemicals (2011). HMS-Datablad REOFOS 50.
/98/ Gustavsson, B. (2004). Flamskydd 2003. Sundbyberg, Sverige: Kemikalieinspektionen. /99/ OEKO-TEX Zertifizierungsstelle GmbH (2011). Certificate - Tested for harmful substances
according to Oeko-Tex Standard 100: Trevira CS. Frankfurt am Main, Tyskland, Oeko-Tex Association.
/100/ Hall, M. E., Horrocks, A. R. & Seddon, H. (1999). The flammability of Lyocell. Polymer Degradation and Stability, 64, 505-510.
PROSJEKTNR 107522 RAPPORTNR NBL A12106 VERSJON 1
104 av 105
/101/ John R. Ebdon, B. J. H., Paul Joseph, Tara K. Wilkie (2009). Flame retardance of polyacrylonitriles Covalently Modified with Phosphorous- and Nitrogen-Containing Groups. I T. Richard Hull, B. K. K. (Red.) Fire Retardancy of Polymers - New Strategies and Mechanisms. (Utgave sid. 331-340). Cambridge, UK: RCS Publishing.
/102/ Miljøverndepartementet (2010). Ett Norge uten miljøgifter - Hvordan utslipp av miljøgifter som utgjør en trussel mot helse eller miljø kan stanses Oslo: Departementenes servicesenter
Informasjonsforvaltning.
/103/ Arcadis, E. (2011). Identification and evaluation of data on flame retardants in consumer products, Final report. Berchem, Belgia:
/104/ Tremoen, S. (2008). Bromerte flammehemmere i avfallstrømmen. Oslo: Klima- og Forurensningsdirektoratet.
/105/ Purser, D. (2009). Influence of Fire Retardants on Toxic and Environental Hazards from Fires. I T. Richard Hull, B. K. K. (Red.) Fire Retardancy of Polymers - New Strategies and Mechanisms. (Utgave sid. 381-404). Cambridge, UK: RCS Publishing.
/106/ Sundet, E., (2011). Informasjon tekstil - og møbelbransjen. kommunikasjon med/til Steinbakk, S. H. /107/ Follestad, M., (2011). Dokumentasjon produktregisteret, Klif. kommunikasjon med/til Steinbakk, S.
H.
/108/ Statistisk Sentralbyrå (2011). Avfallsregnskap for Norge. Endelige tall 1995-2010. Store endringer i deponert avfall. [Online]. Tilgjengelig fra: http://www.ssb.no/avfregno/. [Lastet ned: 2012-01-13]. /109/ mobelfakta.no Kvalitetskrav - Brann. [Online]. Tilgjengelig fra: http://www.mobelfakta.no/Brann/.
[Lastet ned: 2012-01-17].
/110/ Statsbygg & KOWI AS (2009). Vedlegg B-0, generell - Drøfting og analyse for Front of House og Middle of House ved Nytt Operahus i Oslo. Oslo:
/111/ Direktoratet for byggkvalitet §11-9. Materialer og produkters egenskaper ved brann. Veiledning om tekniske krav til byggverk. [Online]. Tilgjengelig fra:
http://byggeregler.dibk.no/dxp/content/tekniskekrav/11/9/. [Lastet ned:
/112/ Shaw, S. D., Blum, A., Weber, R., Kannan, K., Rich, D., Lucas, D., Koshland, C. P., Dobraca, D., Hanson, S. & Birnbaum, L. S. (2010). Halogenated Flame Retardants: Do the Fire Safety Benefits Justify the Risks? Reviews on environmental health, 25, 261-305.
/113/ Hall, J. R. (2011). U.S. Unintentional Fire Death Rates by State. Quincy, MA: National Fire Protection Association, USA.
/114/ Zota, A. R., Rudel, R. A., Morello-Frosch, R. A. & Brody, J. G. (2009). Elevated house dust and serum concentrations of PBDEs in California: Unintended consequences of furniture flammability standards? Environmental Science and Technology, 42, 8158-8164.
/115/ Opwis, K., Wego, A., Bahners, T. & Schollmeyer, E. (2011). Permanent flame retardant finishing of textile materials by a photochemical immobilization of vinyl phosphonic acid. Polymer Degradation and Stability, 96, 393-395.
/116/ Brancatelli, G., Colleoni, C., Massafra, M. R. & Rosace, G. (2011). Effect of hybrid phosphorus- doped silica thin films produced by sol-gel method on the thermal behavior of cotton fabrics. Polymer Degradation and Stability, 96, 483-490.
/117/ Alongi, J., Ciobanu, M. & Malucelli, G. (2011). Novel flame retardant finishing systems for cotton fabrics based on phosphorus-containing compounds and silica derived from sol-gel processes. Carbohydrate Polymers, 85, 599-608.
/118/ McCormack, J. (2009). Large-Scale Standards Testing (LST) Mattresses, Upholstered Furniture and Barrier Fabrics. Gaithersburg, National Institute of Standards and Technology, Building and Fire Research Laboratory.
/119/ McCormack, J. (2011). Benefits of Nonwovens in Improving Fire Safety of Upholstered Furniture and Bedding. Nonwovens Industry. Ramsey, NJ, USA, Rodman Publishing.
/120/ Sundström, B. (Ed.) (1995). Fire Safety of Upholstered Furniture - the final report on the CBUF research progamme, European Commission, Measurements and Testing.
PROSJEKTNR 107522 RAPPORTNR NBL A12106 VERSJON 1
105 av 105
/121/ Norges Vassdrags- og energidirektorat (NVE) (2009). Energimerking av kvitevarer - Bestilling av basisetiketter. [Online]. Tilgjengelig fra: http://www.energimerking.no/no/Energimerking-av- hvitevarer/Bestilling-av-basisetiketter/. [Lastet ned: 2012-03-25].
Vedlegg A
PROSJEKTNR / SAK NR
107522.03
1 av 2
A Solgt produksjon
Tabell A- 1 Solgt produksjon, angitt som mengde av ulike varer, for store foretak i industri, etter prodcomkoder, tid og statistikkvariabel - innredningstekstiler
Innredningstekstil 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
Vevnader av kardet ull eller kardede fine dyrehår,
til bolig- og husholdningstekstiler (kg) -999 999 -999 999 -999 999 0 0 0 0 0 Vevnader av kjemmet ull eller kjemmede, fine dyrehår,
samt vevnader av grove dyrehår eller tagl til bolig- og
husholdningstekstiler (kg) -999 999 -999 999 -999 999 0 0 0 88 500 261 753 Vevnader av bomull, av garn i forskjellige farger, til
boligtekstiler (kg) -999 999 -999 999 -999 999 0 0 0 0 0 Vevnader med minst 85 vekt% syntetisk stapelfibrer,
til gardiner og rullegardiner (kg) -999 999 -999 999 -999 999 0 0 0 0 0 Vevnader med minst 85 vekt% syntetiske stapelfibrer,
til boligtekstiler, unntatt gardiner og rullegardiner (kg) -999 999 -999 999 -999 999 0 0 0 0 0 Tepper og pledd, unntatt med elektrisk oppvarming,
av ull eller dyrehår (kg) -999 999 -999 999 -999 999 -999 999 -999 999 -999 999 -999 999 -999 999 Tepper og pledd, unntatt med elektrisk oppvarming,
av syntetiske fibrer (kg) -999 999 -999 999 -999 999 -999 999 -999 999 -999 999 -999 999 -999 999 Sengelinnet av bomull (kg) -999 999 -999 999 -999 999 -999 999 -999 999 -999 999 0 0 Gardiner, rullegardiner, gardinkapper og
sengeforheng av trikotasje (kg) -999 999 -999 999 -999 999 -999 999 -999 999 : -999 999 -999 999 Gardiner, rullegardiner, gardinkapper, sengeforheng,
av fiberduk ('nonwovens') (kg) -999 999 -999 999 -999 999 -999 999 -999 999 : -999 999 : Andre utstyrsvarer, boligtekstiler, ikke nevnt ellers -999 999 -999 999 : : : : -999 999 -999 999 Sengeutstyr, unntatt madrasser og soveposer,
fylt med fjær eller dun (stk) -999 999 -999 999 -999 999 -999 999 : 382 521 -999 999 -999 999 Sengeutstyr, unntatt madrasser og soveposer,
unntatt fylt med fjær eller dun (stk) -999 999 -999 999 -999 999 -999 999 -999 999 4 212 583 3 294 392 -999 999 Gulvtepper og annet gulvbelegg av tekstilmaterialer,
tuftet, ferdige eller som metervare (kg) -999 999 -999 999 -999 999 -999 999 -999 999 -999 999 -999 999 -999 999 Tekstilstoff, overtrukket, belagt eller impregnert (kg) 3 025 830 : : 5 187 272 7 487 578 4 573 571 -999 999 -999 999 Tekstilprodukter som metervare, bestående av ett eller
flere lag tekstilmateriale, vattert, unntatt... -999 999 -999 999 -999 999 -999 999 -999 999 -999 999 -999 999 -999 999
Vedlegg A
PROSJEKTNR / SAK NR
107522.03
2 av 2
Tabell A- 2 Solgt produksjon, angitt som mengde av ulike varer for store foretak i industri, etter prodcomkoder, tid og statistikkvariabel – stoppete møbler
Stoppete møbler 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
Stoppede svingstoler med høyderegulering,
med ryggstøtte og trinser eller skliknotter (stk) 173 019 : 183 117 -999 999 341 193 381 858 79 675 13 738 Stoppede sittemøbler med metallramme, unntatt
sovesofaer (stk) : : : : 58 524 394 446 760 991 370 828
Sittemøbler som kan omgjøres til senger, unntatt
sittemøbler til hagen eller campingutstyr (stk) 9 266 -999 999 -999 999 -999 999 -999 999 -999 999 -999 999 -999 999 Stoppede sittemøbler med treramme, unntatt
sovesofaer (stk) 533 672 : 521 873 471 644 360 715 148 828 110 344 238 244
Sittemøbler ikke nevnt ellers, unntatt til
medisinsk- og dentalbruk eller frisørstoler (stk) 113 620 353 364 : 50 953 : : -999 999 :
”-999 999” betyr at tall ikke kan offentliggjøres, ”0” betyr at tall mangler, og ”:” betyr at tall ikke kan publiseres.
Tabell A- 3 Solgt produksjon, angitt som mengde av varer for store foretak i industri, etter prodcomkoder, tid og statistikkvariabel – madrasser
Madrasser 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
Madrasser av skumgummi, med eller uten trekk (stk) -999 999 -999 999 -999 999 -999 999 -999 999 -999 999 -999 999 -999 999 Madrasser av skumplast, med eller uten trekk (stk) 402 200 423 356 428 652 174 134 246 788 276 788 300 670 311 912 Madrasser med fjærer (stk) 307 983 412 146 288 162 285 381 285 588 288 123 240 233 247 689 Madrasser av andre materialer, ikke nevnt ellers (stk) -999 999 -999 999 -999 999 -999 999 -999 999 -999 999 -999 999 -999 999
Vedlegg B
PROSJEKTNR / SAK NR
107522.03
1 av 2
B Import
B.1 Beskrivelse av produktgrupperingene som er gjort.
Vevnader: Over 200 forskjellige vevnadstyper av både naturfiber og kunstfiber, for alle typer bruksområder
Gulvtepper: Tepper og gulvbelegg av både naturfiber og kunstfiber Broderi: Bomull og kunstfiber
Tekstilstoff: Delprodukt som for eksempel skal belegges med noe eller brukes som komponent i andre produkter
Presseduk: For bruk i oljepresser
Fløyel- og plysjstoffer: Bomull og kunstfiber, med luv eller med uoppskåren luv
Trikotasje: Stoffer av natur- og kunstfiber, forskjellige produksjonsteknikker, forskjellige bredder Varpstrikkede: Bomull og kunstfiber
Tepper: Tepper og pledd, naturfiber og kunstfiber, med eller uten elektrisk oppvarming Sengelinnet (sengetøy): Bomull og kunstfiber, vevet eller trikotasje
Dekketøy: Naturfiber og kunstfiber, vevet eller trikotasje
Toalett- og kjøkkenhåndklær: Også vaskekluter, naturfiber og kunstfiber, vevet eller trikotasje Gardiner (inkl rullgardiner): Bomull og kunstfiber, vevet eller trikotasje
Sengetepper: Vevet, trikotasje og fiberduk.
Boligtekstiler: Vevet og trikotasje, naturfiber og kunstfiber. Ikke sengeutstyr, dekketøy, gardiner etc Stoppete møbler: Stoppete benker, sofaer, lenestoler, sittemøbler som kan omgjøres til senger Madrasser: Skumgummi, skumplast og andre materialer, med eller uten trekk
Vedlegg B
PROSJEKTNR / SAK NR
107522.03
2 av 2
Tabell B- 1 Importerte produkter i perioden 2002-2010 angitt som mengde (i kg)
Produktgruppe 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
SUM Vevnader 8 938 080 8 119 474 6 378 124 6 394 597 7 625 653 6 538 145 5 058 778 3 675 801 3 471 319 SUM Gulvtepper 9 890 174 9 405 134 11 037 199 10 806 456 12 196 713 13 612 767 13 782 030 12 874 321 13 006 468 SUM Broderi som metervare 19 412 20 687 28 795 24 554 26 650 25 064 30 412 30 301 32 768 SUM Tekstilstoff 2 193 459 2 213 600 2 133 321 2 454 866 3 008 213 3 548 784 3 446 206 2 417 917 2 378 194
SUM Presseduk 37 056 46 026 29 547 29 290 37 500 50 847 46 328 36 872 29 799
SUM Fløyel- og plysjstoffer 123 759 129 686 88 796 116 133 171 769 138 242 130 157 102 559 115 589 SUM Trikotasje 1 132 027 585 959 752 810 798 030 716 403 758 452 662 800 585 000 615 747 SUM Varpstrikkede stoffer 521 644 762 075 942 175 1 091 665 1 334 044 1 610 356 1 590 109 1 148 707 1 406 280 SUM Tepper 1 160 310 1 182 851 1 463 261 1 496 293 1 440 380 1 204 128 1 520 704 1 751 150 2 047 091 SUM Sengelinnet 5 217 583 5 618 287 6 562 272 6 095 788 6 521 863 7 092 216 6 780 028 6 040 564 5 890 004 SUM Dekketøy 1 638 983 1 749 983 2 039 453 1 953 527 1 848 721 1 782 045 1 745 794 1 589 433 1 653 594 SUM Toalett- og kjøkkenhåndklær 2 476 937 2 615 696 2 753 232 3 591 280 3 290 365 3 622 788 3 521 233 3 312 812 3 447 776 SUM Gardiner (inkl rullegardiner) 2 014 745 2 815 766 3 559 923 3 816 166 3 356 239 3 803 388 3 854 452 3 434 865 4 077 448
SUM Sengetepper 218 286 207 886 289 723 313 070 294 627 340 050 234 706 226 070 264 897
Sum Boligtekstiler 691 047 679 730 883 533 931 230 1 086 981 927 614 970 452 864 533 949 066 SUM Møbler 23 645 166 27 676 051 31 449 208 33 584 578 37 320 088 39 995 474 39 128 724 37 520 910 40 791 454 SUM Madrasser 2 678 161 2 994 632 4 129 049 6 756 337 7 023 051 6 724 613 7 512 753 7 830 800 9 395 892 SUM Puter 4 051 204 5 237 085 5 878 507 6 962 201 7 191 424 7 751 198 6 481 802 6 153 179 7 282 067
Vedlegg C
PROSJEKTNR / SAK NR
107522.03
1 av 3
C Forenklede skjematiske oversikter over klassifisering av et utvalg av tekstile fibrer /5/
Figur C- 1 Gruppering av tekstile fibrer
Tekstile fibrer
Naturfibrer
Dyrefibrer
Vegetabilske
Mineral (asbest)
Kunstfibrer
Vedlegg C
PROSJEKTNR / SAK NR
107522.03
2 av 3
Figur C- 2 Gruppering av naturfibrer
Naturfibrer
Dyrefibrer
Silke
Hår
(alpakka, kamel, ku, geit (mohair, kasjmir), hest, kanin, etc)
Ull (sau)
Vegetabilske
Frø (bomull, kapok, kokos) Bast (lin, hampe, jute, etc) Blad (manilahamp, sisalhamp, etc)
Vedlegg C
PROSJEKTNR / SAK NR
107522.03
3 av 3
Figur C- 3 Gruppering av kunstfibrer
Kunstfibrer
Syntetfibrer
Polyolefin
Polyetylen Polupropylen
Polyvinylderivat
Akrylfiber Modakryl Klorfiber
Poly(vinylklorid)
Fluorfiber (PTFE) Polystyren Polyamid eller
nylon Aramid Polyester
Syntetisk polyisopren (elastodien) Polyuretan Segmentert polyuretan (elastan, spandex) Naturpolymerer
Gummi Regenerert protein Regenerert cellulosa
Viskos Kupramoniumfiber Modal
Cellolosaester
Acetat Triacetat Øvrige
Vedlegg D
PROSJEKTNR / SAK NR
107522.03
1 av 1
D Krav til flammehemmer i tekstile produkter i henhold til 2009/567/EC
Tabell D- 1 Spesifikke krav til flammehemmere i tekstile produkter i henhold til 2009/567/EC /78/:
Flame retardants
Only flame retardants that are chemically bound into the polymer fibre or onto the fibre surface (reactive flame retardants) may be used in the product. If the flame retardants used have any of the R-phrases listed below, these reactive flame retardants should, on application, change their chemical nature to no longer warrant classification under any of these R-phrases. (Less than 0,1 % of the flame retardant on the treated yarn or fabric may remain in the form as before application.)
— R40 (limited evidence of a carcinogenic effect), — R45 (may cause cancer),
— R46 (may cause heritable genetic damage), EN 29.7.2009 Official Journal of the European Union L 197/81 — R49 (may cause cancer by inhalation),
— R50 (very toxic to aquatic organisms), — R51 (toxic to aquatic organisms), — R52 (harmful to aquatic organisms),
— R53 (may cause long-term adverse effects in the aquatic environment), — R60 (may impair fertility),
— R61 (may cause harm to the unborn child), — R62 (possible risk of impaired fertility),
— R63 (possible risk of harm to the unborn child), — R68 (possible risk of irreversible effects), as laid down in Directive 67/548/EEC.
Flame retardants which are only physically mixed into the polymer fibre or into a textile coating are excluded (additive flame retardants).
Alternatively, classification may be considered according to Regulation (EC) No 1272/2008. In this case no substances or preparations may be added to the raw materials that are assigned, or may be assigned at the time of application, with and of the following hazard statements (or combinations thereof): H351, H350, H340, H350i, H400, H410, H411, H412, H413, H360F, H360D, H361f, H361d H360FD, H361fd, H360Fd, H360Df, H341.