Granskning av förutsättningarna för fiskvägarnas funktion

6. FISKERIEKONOMISK KONTROLL

6.3 Granskning av förutsättningarna för fiskvägarnas funktion

I utredningarna om funktionen gällande Larsmo–Öjasjöns fiskvägar (provfisken, t.ex. Kantojärvi 2009 och Keränen 2011 och 2015) har konstaterats, att både Gertruds och Bågast fiskvägar fungerar. Fiskarna kan röra sig både till sjön och därifrån när fiskvägarnas luckor är öppna och när vattennivåskillnaden mellan sjön och havet inte är för stor.

Med tanke på fiskarnas vandring borde man ha som mål att fiskvägarna som regel skulle vara öppna. Med tanke på fiskarnas vandring är de viktigaste tiderna att hålla fiskvägarna öppna följande: vårlekande arter 15.4. – 30.5., siken 1.10. – 31.10. och lake 1.11. – 28.2. (Larsmo–Öjasjöns regleringsbolag 2016). Att fisk-vägarna hålls öppna under sommaren förbättrar förflyttningsmöjligheter från sjön ut till havet och tvär-tom.

För att uppnå Larsmo–Öjasjöns ursprungliga användningsändamål (vattenförsörjningen) och det nuva-rande regleringstillståndet måste fiskvägarna ändå stängas vid följande situationer:

Högt havsvattenstånd

‒ Larsmo–Öjasjön skall regleras så, att man förhindrar att havsvatten tränger in i Larsmo–Öja-sjön. Därför stängs fiskvägarna när havsvattennivån stiger i närheten (i praktiken cirka 20 cm) av sjöns vattennivå.

Sjöns vattennivå sjunker under + 10 cm-nivån

‒ Enligt tillståndet (LSY 19.3.2008) för Bågast fiskväg i Öjasjön, skall det via fiskvägen avtappas vatten alltid då, när Öjasjöns vattenstånd är +10 cm eller högre och havsvattennivån är lägre än Öjasjöns vattennivå, dock under förutsättningen att detta inte försvårar regleringen av Lar-smo–Öjasjön enligt tillstånden ikraft och inte heller vattentäkten enligt de tillstånd som bevil-jats före detta beslut. I praktiken har Bågast fiskväg alltid stängts när sjöns vattennivå har sjun-kit under + 10 cm.

‒ Enligt tillståndsbestämmelse 1b i regleringsbeslutet (LSY 30.11.2009) som beviljats åt Larsmo-Öjasjöns regleringsbolag, har det gällande användandet av fiskvägarna under torra perioder fastställts följande när vattennivån är under + 10 cm: ”Om det för att försäkra fiskarnas vand-ring, är nödvändigt att hålla fiskvägarna öppna, kan fiskvägarna hållas öppna ända tills vatten-höjden vid Storströmmens pegel faller under + 5 cm. När vattennivån faller under + 5 cm, kan fiskvägarna hållas öppna i en eller flera avsnitt per vecka högst 32 h. Alla fiskvägar skall dock stängas, när vattennivån vid Storströmmens pegel faller under – 10 cm”.

Dålig vattenkvalitet

‒ Kvaliteten på det råvatten som kommer till Öjasjöns regleringsbolags vattenverk i Karleby har försämrats betydligt sedan år 2009, vilket har bedömts att bero på de ökade avtappningarna via Bågast fiskväg och till följd av dem den förändrade vattenbalansen i Öjasjön.

‒ Vattentäkten har försvårats på grund av den försämrade vattenkvaliteten på vattnet som kom-mer till vattenverket, och som följd av detta har fiskvägen stängts.

‒ Stängningen av fiskvägen har förändrat strömningen i sjön och på så vis har man minskat till-trädet av vatten med dålig kvalitet från Kronoby å till vattenverket.

Granskning av perioderna när Bågast, Storströmmens och Gertruds fiskvägar varit stängda och orsa-kerna år 2018

Under 2018 var man tvungen att stänga fiskvägarna på grund av lågt vattenstånd i sjön under långa peri-oder på sommaren och hösten (figur 52). I övrigt kunde fiskvägarna hållas öppna.

Gertruds fiskväg var 2018 stängd under sammanlagt 89 dagar, vilket 15 dagar mer än under föregående år. I januari var fiskvägen stängd en dag varefter den var öppen fram till mitten av juni. Därefter stängdes fiskvägen för 14 dagar på grund av lågt vattenstånd i sjön. På grund av det låga vattenståndet var fiskvägen stängd också under 24 dagar i juli, 16 dagar i augusti och under september-oktober oavbrutet under totalt 34 dagar. Under den tid som är viktig för sikens stigning var fiskvägen stängd under totalt 15 dagar och under tiden för lakens vandring endast en dag (tabell 9).

Storströmmens fiskväg var år 2018 stängd under sammanlagt 82 dagar alltså betydligt mera än föregå-ende år (9 dagar). På grund av det låga vattenståndet var fiskvägen stängd också under sju dagar i juni, 26 dagar i juli och 18 dagar i augusti. Under september-oktober oavbrutet under totalt 29 dagar. Under tiden som är viktig för sikens stigning var fiskvägen stängd i totalt tio dagar (tabell 9).

Bågast fiskväg var 2018 stängd betydligt längre, 84 dagar, än under föregående år (13 dagar). Fiskvägen var på grund av lågt vattenstånd stängd sju dagar i juni. Likaså på grund av lågt vattenstånd var fiskvägen oavbrutet stängd från början av augusti till mitten av oktober eller totalt 77 dagar. Under tiden som är viktig för sikens stigning var fiskvägen stängd i totalt 17 dagar (tabell 9). Bågast fiskport fungerar numera automatiskt och den behöver inte stängas manuellt förutom under underhållsarbeten (Passoja 2015).

Figur 52. Vattennivå i Larsmosjön (Storströmmen), havsvattenstånd samt öppettider för Gertruds, Storströmmens och Bå-gast fiskvägar under året 2018. Därtill visas målnivån för Larsmosjöns vattennivå.

Under tid med lågt vattenstånd strävar man numera att hålla fiskvägarna öppna mera än tidigare och förbättra fiskens vandringsmöjligheter genom att tillämpa avtappningsregeln för torr tid i tillståndsbe-stämmelse 1b i det tillstånd Larsmo-Öjasjöns regleringsbolag har (Södra Österbottens NTM-central 2014).

När vattenståndet i havet är högt finns däremot inga åtgärder att vidtas. När vattenståndet i havet är högt under sådana tider som är viktiga för fiskens vandring skulle det vara bra att fiskvägarna inte stängdes för långa sammanhängande tider utan luckorna kunde öppnas för korta perioder när förhållandena så med-ger eller havsvattenståndet är lägre än i sjön.

0 3 6 9 12 15 18 21 24

-100 -80 -60 -40 -20 0 20 40 60

1.1. 12.1. 23.1. 3.2. 14.2. 25.2. 8.3. 19.3. 30.3. 10.4. 21.4. 2.5. 13.5. 24.5. 4.6. 15.6. 26.6. 7.7. 18.7. 29.7. 9.8. 20.8. 31.8. 11.9. 22.9. 3.10. 14.10. 25.10. 5.11. 16.11. 27.11. 8.12. 19.12. 30.12.

Q m³/s N60 cm

Päivä/ Dag

Pinnankorkeus ja kalateiden juoksutukset 2018 Vattenstånd och fiskledernas avtappningar 2018

tavoitetaso/målnivå Meri Järvi Gertruds Storströmmen Bågast

Tabell 9. Tidpunkter då Gertruds, Storströmmens och Bågast fiskvägar varit stängda år 2018 samt orsakerna därtill.

REFERENSER

Aaltonen, E-K 1992: Öjanjärven kuormitus ja vedenlaatu. Vaasan läänin vesiensuojeluyhdistys ry. Kokkolan ym-päristölautakunnan julkaisuja 5/92. 25 s.

Aaltonen, E-K 1998: Kontrollprogram angående nyregleringen av Larsmo-Öjasjön. Österbottens vattenskyddsför-ening. 10 s + liitteet. Pietarsaari 1998

Aaltonen E-K 2012: Kontrollprogram angående nyregleringen av Larsmo-Öjasjön 2017 - 2030. 23.11.2016 (muo-kattu 14.2.2017). Pohjanmaan vesi ja ympäristö ry. 10 s + liitteet. Pietarsaari 2012.

Aaltonen E-K 2016: Kontrollprogram angående regleringen av Larsmo-Öjasjön. Österbottens vattenskyddsför-ening. 10 s + liitteet. Pietarsaari 2017.

Aroviita J, Hellsten S, Jyväsjärvi J, Järvenpää L, Järvinen M, Karjalainen S M, Kauppila P, Keto A, Kuoppala M, Manni K, Mannio J, Mitikka S, Olin M, Perus J, Pilke A, Rask M, Riihimäki J, Ruuskanen A, Siimes K, Sutela T, Vehanen T & Vuori K-M 2012: Ohje pintavesien ekologisen ja kemiallisen tilan luokitteluun vuosille 2012–2013 − päivitetyt arviointiperusteet ja niiden soveltaminen. Suomen ympäristökeskus, Ympäristö-hallinnon ohjeita 7/2012. 144 s.

Bonde A, Haldin L, Koivisto A-M, Mäenpää E, Mäensivu M, Pakkala J, Seppälä T, Storberg K-E, Teppo A ja Westberg V 2016: Luodon-Öjanjärveen laskevien vesistöjen vesienhoidon toimenpideohjelma 2016–2021. Etelä-Pohjanmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus, Raportteja 45 2016.

Ekholm M 1993: Suomen vesistöalueet. Vesi- ja ympäristöhallitus. Vesi- ja ympäristöhallituksen julkaisuja - sarja A. N:ro 126. 166 s. Helsinki 1993.

Etelä-Pohjanmaa keskus 2014: Lausunto Luodon ja Öjanjärven kalateiden käytöstä. Etelä-Pohjanmaan ELY-keskus 2.4.2014 Dnro EPOELY/112/07.00/2013.

Hannila J 1999: Luodon-Öjanjärven linnustolaskenta 1998. Keski-Pohjanmaan lintutieteellinen yhdistys ry. 15 s + liitteet. Kokkola 1999.

Hannila J 2002: Luodon-Öjanjärven linnusto 1999. Keski-Pohjanmaan lintutieteellinen yhdistys ry. 24 s. Kokkola 2002.

Hannila J 2006: Luodon-Öjanjärven linnusto 2005. Keski-Pohjanmaan lintutieteellinen yhdistys ry.23 s. + liite.

Kokkola 2006.

Hannila J 2016: Luodon-Öjanjärven linnusto 2016. Keski-Pohjanmaan lintutieteellinen yhdistys ry. 47 s.

Hautala M 2019: Mia Hautala, terveystarkastaja, henkilökohtainen tiedonanto, sähköposti 19.8.2019.

Heikkinen V 2019: Henkilökohtainen tiedonanto, Virve Heikkinen, ympäristöpäällikkö, KIP Service Oy - sähköposti 28.8.2019.

Hertta 2018: Kruunupyynjoen ja Ähtävänjoen virtaamat vuonna 2018 (Lähde: SYKE; haettu 18.1.2019). Avoimet ympäristötietojärjestelmät -palvelu. http://www.syke.fi/fi-FI/Avoin_tieto/Ymparistotietojarjestelmat

Ajankohta Storströmmen

pvm k iinni (d) syy pvm k iinni (d) syy pvm k iinni (d) syy

Tammikuu 1.1. 1

-Helmikuu Maaliskuu Huhtikuu Toukokuu

Kesäkuu 14.-27.6. 14 matala järvivesi 15.-21.6. 7 matala järvivesi 20.-26.6. 7 matala järvivesi Heinäkuu 7.-30.7. 24 matala järvivesi 6.-31.7. 26 matala järvivesi

Elokuu 1.-16.8. 16 matala järvivesi 1.-15.8.

18.-20.8 18 matala järvivesi 2.-31.8. 30 matala järvivesi Syyskuu 12.-30.9. 19 matala järvivesi 12.-30.9. 19 matala järvivesi 1.-30.9. 30 matala järvivesi Lokakuu 1.-.15.10. 15 matala järvivesi 1.-10.10. 10 matala järvivesi 1.-17.10. 17 matala järvivesi

Marraskuu 30.11. 1

-Joulukuu 1.12. 1

-Yhteensä 89 82 84

Gertruds Bågast

Ilmatieteen laitos/ Ilmastopalvelu 2018: Kuukausittainen sadanta Kalajoen Metsäkylässä ja kuukausittainen läm-pötila Kruunupyyssä ja Tankarissa vuonna 2018. (Haettu 2.1.2019)

Järviwiki 2019: Järvi&Meriwiki, www.jarviwiki.fi. (luettu 12.8.2019)

Kalliolinna M 1996: Luodon-Öjanjärven vedenlaatu vuosina 1989 – 1995. Vaasan läänin vesiensuojeluyhdistys ry.

54 s + liitteet. Pietarsaari 1996.

Kalliolinna M, Aaltonen E-K ja Sillanpää T 2010: Luodonjärven vedenlaadun muutokset 1977 –2009. Jaksojen 1977 – 1995 ja 1996 – 2009 välinen vertailu. Pohjanmaan vesiensuojeluyhdistys ry. 38 s. + liitteet. Pietarsaari 2010.

Kantojärvi V 2009: Luodonjärven patoamisen merkitys kalaston liikehdintään 1996 – 2008. Ekomac Oy. 50 s.+liit-teet. Kemi 2009.

Kantojärvi V 2014: Luodon-Öjanjärven koekalastus 2013. Ekomac Oy. 14 s.+ liitteet. Kemi 2014.

Keränen J 2005: Storströmmenin kalatien kalastotarkkailu 2005. Jaakko Pöyry Infra. PSV-Maa ja Vesi. 5 s. + liit-teet.

Keränen J 2009: Öjanjärven Kräkilän kalatien toimivuus keväällä 2009. Pöyry Oy. 5 s. + liitteet.

Keränen J 2010: Öjanjärven Kräkilän kalatien toimivuus keväällä 2010. Pöyry Oy. 6 s. + liitteet.

Keränen J 2011: Öjanjärven Kräkilän kalatien toimivuus 2009 – 2010. Loppuraportti. Pöyry Oy. 11 s. + liitteet.

Keränen J 2014: Öjanjärven säännöstely-yhtiö. Öjanjärven vedenottotunnelin kalataloudellinen tarkkailu vuonna 2014. Pöyry Finland Oy 18.11.2014. 10 s. + liitteet.

Keränen J 2015: Öjanjärven säännöstely-yhtiö. Kräkilän kalatien kalataloudellinen tarkkailu vuonna 2015. Pöyry Finland Oy 17.12.2015. 19 s. + liitteet.

Keränen J 2016: Öjanjärven säännöstely-yhtiö. Öjanjärven vedenottotunnelin kalataloudellinen tarkkailu vuonna 2016. Pöyry Finland Oy 1.9.2016. 8 s. + liitteet.

Keski-Pohjanmaan ympäristöterveydenhuolto 2018: Uimavesitulokset Kokkolan edustan merialueelta vuonna 2018 (Excel). Tulokset haettu 29.4.2019 osoitteesta

https://www.kokkola.fi/palvelut/sosiaali_ja_terveyspalve-lut/terveysvalvonta/uimaveden_valvonta/uimarannat/fi_FI/vanhat_tulokset/

Korhonen J & Haavanlammi E (toim.) 2012: Hydrologinen vuosikirja 2006–2010. Suomen ympäristö 8/2012. 234 s.

Korhonen J & Hyvärinen V (toim.) 2003: Hydrologinen vuosikirja 1996–2000. Suomen ympäristö 599. 219 s.

Lauri H 2014: Luodon-Öjanjärven virtaus- ja vedenlaatumalli, YVA Oy. 33s. Espoo 2014.

Leiviskä P 1993: Palman ja Kräkilän juoksutusten lisäämisen vaikutus Öjanjärven vedenlaatuun vuonna 1991 VENLA-mallilla simulaoituna. Moniste.

Luodon-Öjanjärven säännöstely-yhtiö 15.11.2016: Luodon-Öjanjärven poikkeusjuoksutusten toimintasuunni-telma. Moniste. Pietarsaari 2016.

Meissner K, Aroviita J, Hellsten S, Järvinen M, Karjailainen S-M, Kuoppala M, Mykrä H & Vuori K-M 2016: Jokien ja järvien biologinen seuranta näytteenotosta tiedon tallentamiseen. Suomen ympäristökeskus. Raportti 42 s.

Merentutkimuslaitos/ Ilmatieteenlaitos 1982–2011: Sade- ja lämpötilatilastoja vuosilta 1981–2010.

Nyman C 2000: Nyregleringens inverkan på strandvegetationen i Larsmo-Öjansjön åren 1998 - 2000. 13 s + bila-gor.

Nyman C 2003: Nyregleringens inverkan på strandvegetationen i Larsmo-Öjasjön år 2003.

Nyman C 2008: Nyregleringens inverkan på stransvegetationen i Larsm-Öjasjön år 2008. 15 s + bilagor. Jakobstad 2008.

Nyman C 2012: Öjanjärven veden laatuun vaikuttavien tekijöiden selvitys ja haittojen vähentämistoimenpiteet.

Pohjanmaan vesi ja ympäristö ry. 23 s. + liitteet. Pietarsaari 2012.

Nyman C 2015: Luodonjärven ja Öjanjärven pohjaeläintarkkailu vuonna 2014. 15 s. + liitteet.

Nyman C 2016: Nyregleringens inverkan på strandvegetationen i Larsmo-Öjasjön år 2015. 18 s + bilagor. Jakob-stad 2016.

Nyman C 2017: Luodonjärven ja Öjanjärven pohjaeläintarkkailu vuonna 2016. 6 s. + liitteet.

Palko J, Räsänen M ja Alasaarela E 1987: Luodon-Öjanjärven valuma-alueen maaperän ja vesistön happamuus-kartoitus. Vesi- ja ympäristöhallituksen julkaisuja. N:ro 11. ss. 61-99.

Passoja P 2015: Henkilökohtainen tiedonanto, Petri Paasoja, vesilaitospäällikkö, KIP Service Oy - sähköposti 17.8.2015.

Passoja P 2019: Henkilökohtainen tiedonanto, Petri Paasoja, vesilaitospäällikkö, KIP Service Oy - sähköposti 29.8.2019.

Pietarsaaren kaupunki 2019: Pietasaaren sosiaali ja terveysvirasto - s-posti 7.5.2019 Mia Hautala Pöyry Finland Oy 2012: Öjanjärven vedenottotunnelin kalataloudellinen tarkkailuohjelma 2013–2016.

Rantala A 1991. Öjanjärven vesitase vuonna 1990. Kokkolan vesi- ja ympäristöpiiri. Moniste 3 s.

RKTL:n työraportteja 21/2014. Ohjeet standardinmukaisiin koekalastuksiin. Riista- ja kalatalouden tutkimuslai-tos, Helsinki.

Storbacka N 1994: Öjanjärven järvisyyhy. Järvisyyhyä aiheuttavan cercariatoukan ja keuhkokotiloiden esiintymi-nen Öjanjärvellä vuosina 1992 - 1993. Käsikirjoitus 1994.

Tana J ja Langi A 1987: Fiskeriundersökning av Larsmosjön år 1986. Oy Keskuslaboratorio. Z86117. 30 s. Espoo 1987.

Tikkanen H 2010: Luodon-Öjanjärven koekalastus 2009. Ramboll. 13 s. + liitteet. Kokkola 2010.

Toivonen J, Sören F ja Östman P 2019: Impact of sulfate catchments on water quality in a lake in western Finland;

trends and total metal load. Boreal environment research 24:79-99.

Vesihallitus 1984: Pohjanmaan etelä-, keski- ja pohjoisosan vesien käytön kokonaissuunnitelmat. Vesihallituksen julkaisuja. No 43. 239 s. Helsinki 1984.

Viitasalo M ja Hertteli P 2016: Luodon-Öjanjärven vesikasvikartoitus 2015. Ramboll Finland Oy, 29.9.2016. 34 s.

+ liitteet.

Vuori K-M, Mitikka S & Vuoristo H 2009: Pintavesien ekologisen tilan luokittelu. Ympäristöhallinnon ohjeita 3/

2009. Suomen ympäristökeskus. Helsinki 2009.

Vääränen P 1997: Luodon-Öjanjärven vesikasvikartoitus 1997. UPM Kymmene Pietarsaari & Outokumpu Zinc Kokkola. Pohjanmaan tutkimuspalvelu Oy 1997. 32 s. + liitteet.

Westermark A 2019: Luodon – Öjanjärven verkkokoekalastus vuonna 2018. LUONNOS 30.8.2019. KVVY Tutkimus Oy. Raportti nro 844. 12 s. + liitteet

Wistbacka B 1998: Utredning av fiskvandringen i Gertruds och Reips fiskleder år 1998. Norra svenska fiskeområ-det. 20 s. Larsmo 1998.

Wistbacka B 1999–2019: Norra svenska fiskeområdetin keräämät saalis- ja pyydystiedot vuosilta 1998 - 2018.

Luoto 1999–2019.

Wistbacka B 2004: Provfiske i Gertruds och Reips fiskleder 2003 och 2004. Norra svenska fiskeområdet. Larsmo 2004.

Wistbacka B 2013. Fiskeriundersökning i Larsmo-Öjasjön 2012. Norra svenska fiskeområdet 30s.+liitteet Larsmo 2013.

Wistbacka B 2016. Henkilökohtainen tiedonanto, sähköposti 30.5.2016.

Åsbacka J 2019: Luodon-Öjanjärven pohjaeläintarkkailu vuonna 2018. Eurofins Ahma Oy, 13.8.2019.

BILAGOR

1 Luodon-Öjanjärven vedenlaadun tarkkailun havaintopisteet.

2 Luodonjärveen laskevien jokien kuukausikeskivirtaamat vuonna 2018.

3 Luodonjärven juoksutukset mereen vuonna 2018.

4 Luodon-Öjanjärven vuoden 2018 tarkkailutulokset (4.1 - 4.5).

5 UPM - Kymmene Oyj:n vuoden 2018 raakavesitulokset Luodonjärvestä (5.1 - 5.12).

6 Kokkolan teollisuusvesi Oy:n vuoden 2018 raakavesitulokset Öjanjärvestä (6.1 - 6.6).

7 Pietarsaaren Veden vuoden 2018 raakavesitulokset Ähtävänjoesta (Åminne) (7.1 - 7.6).

Lomakkeissa sarake N = NO3-N, + NH4-N ja P = PO4-P.

8 Jokien ainevirtaamat Luodonjärveen ja Luodonjärven ainevirtaamat mereen vuonna 2018.

9 Vuoden 2018 uimavesituloksia Luodonjärvestä ja Öjanjärvestä (Sosiaali- ja terveysvirasto, Pietarsaaren kaupunki ja Keski-Pohjanmaan ympäristöterveydenhuolto).

10 Luodon-Öjanjärven pohjaeläimet 2018 (Åsbacka 2019).

11 Vuonna 2018 käytetyt menetelmät: Eurofins Ahma Oy.

12 Parametrikohtaiset vedenlaadun luokat Luodonjärven ja Öjanjärven havaintopisteillä vuosina 2014–2018

13 Kalastuskuntakohtaiset tiedot 2018 (Norra svenska fiskeområdet)

Luodon-Öjanjärven vedenlaadun tarkkailun havaintopisteet 2018

Näytepiste tunnus kok.syv (m) koordinaatit (KKJ)

ID-numero (Vesla/Hertta)

Luodonjärveen laskevat joet Kovjoki/Bockholmskanalen L 1 2,9 7062550 - 2439450 26547

Luodonjärveen laskevat joet ^Purmonjoki ^{L 2} ^3,7 7060700 - 2441100 26551

Luodonjärveen laskevat joet Ähtävänjoki L 3 3,0 7060440 - 2441500 26620

Luodonjärveen laskevat joet Kruunupyynjoki L 4 3,3 7072000 - 2450120 26724

Luodonjärvi Gertruds L 5 7,1 7078070 - 2439200 27406

Luodonjärvi Lammassaaren salmi L 6A 2,6 7066820 - 2438750 62445

Luodonjärvi Kalvholmsfjärden Korsskäret L 9 10,1 7077300 - 2442200 27405

Luodonjärvi Mörtgrundet L 10 4,0 7072350 - 2442350 27397

Luodonjärvi Gloskärsfjärden/Admiral L 11 3,5 7069100 - 2439400 27396

Öjanjärvi Jouxfjärden Ö 1 1,7 7075450 - 2448100 52772

Öjanjärvi Boholmenin kanava Ö 2 1,7 7075610- 2450230 55253

Öjanjärvi Laajalahti, eteläinen Ö 3 1,8 7076750 - 2451000 52758

Öjanjärvi Laajalahti, pohjoinen Ö 4 6,7 7078800 - 2450900 27370

Öjanjärvi Bysundetin salmi Ö 5 7,4 7079280 - 2447090 27472

Öjanjärvi Träskminnsviken Ö 6 3,6 7082000 - 2449250 52773

Öjanjärvi Luodonjärveen johtava kanava Ö 7 2,0 7075040 - 2447220 52784

Öjanjärvi Sundbäcken, pumppausasema S 1 0,6 7058696 – 2440923 72378

LIITE/BILAGA 1

Luodonj är v een las k ev ien jok ien k uuk aus ik es k iv ir taam at (m

/s ) v uonna 2018. D en m ånat liga m edel v attenför ingen (m

/s ) ti ll Lar s m os jön v ia åar na år 2018.

Purmonjoen ja Kovjoen virtaamat laskettu Kruunupyynjoen virtaamista/ Vattenföringen av Purmo å och Kovjoki å har man räknats från Kronoby ås vattenföring KuukausiPurmonjoki/Kovjoki/ MånadPurmo åKovjoki å 768,00 km2 787,65 km2 864,28 km2 291,51 km2 1965 - 19901 1991-20001 1991-20102 201820182018201820181996-20072018 I16,714,815,117,123,954,14,41,525,527,1 II15,814,514,916,652,472,52,80,922,522,9 III14,414,615,517,291,501,51,70,625,721,1 IV17,917,618,926,9820,9821,523,68,069,080,1 V18,319,618,923,2011,2511,512,74,367,951,7 VI13,715,713,86,270,931,01,00,432,88,6 VII9,79,48,634,650,620,60,70,224,76,2 VIII9,47,78,135,091,411,41,60,520,88,7 IX13,411,310,54,570,670,70,80,320,06,3 X15,314,013,97,392,372,42,70,930,613,4 XI16,516,915,86,832,822,93,21,140,714,0 XII17,017,516,87,271,741,82,00,740,611,7 Keskiarvo14,914,414,211,94,24,34,81,635,122,6 Medeltal Pitkän jakson keskiarvot:1 Hyvärinen & Korhonen 2003;2 Korhonen & Haavanlammi 2012

Herrfors

Yhteensä SammanlagtKruunupyynjoki Kronoby åÄhtävänjoki/ Esse å LIITE/BILAGA 2

Luodonjärven juoksutukset/ Avtappningen av Larsmosjön 2018.

Kuukausi/ 1964 - 1986 1999 - 2005 1999-2017 Hästgrundet Gertruds Kalatiet/ Yhteensä/

Fiskleden Totalt

Månad m³/s m³/s m³/s m³/s m³/s m³/s m³/s

I 27 19,8 27,4 20,0 1,8 30,8 52,6

II 26 18,3 20,0 8,6 0,0 10,9 19,6

III 18 18,0 25,2 7,1 0,0 11,9 19,0

Keskiarvo 23,7 18,7 24,2 11,9 0,6 17,9 30,4

IV 59 76,7 76,5 51,7 52,8 11,5 116,0

V 73 45,0 47,7 23,7 26,4 11,0 61,1

VI 20 15,6 16,7 0,0 0,1 6,6 6,6

Keskiarvo 50,7 45,8 47,0 25,1 26,4 9,7 61,2

VII 11 7,4 12,7 0,0 0,0 4,3 4,3

VIII 17 10,1 14,7 0,0 0,0 10,9 10,9

IX 20 12,5 16,6 0,0 0,0 2,2 2,2

Keskiarvo 16,0 10,0 14,7 0,0 0,0 5,8 5,8

X 30 21,6 25,2 1,3 0,0 4,2 5,6

XI 39 31,7 37,1 0,3 0,0 9,5 9,8

XII 35 27,9 40,3 0,0 0,0 10,0 10,0

Keskiarvo 34,7 27,1 34,2 0,6 0,0 7,9 8,5

Keskiarvo (12 kk)/ 31,3 25,4 30,0 9,4 6,8 10,3 26,5

Medeltal (12 mån)

LIITE/BILAGA 3

Testausseloste Raporttinumero 062726VESISTÖTUTKIMUS (5)1 Luodon-Öjanjärven yhteistarkkailuAsiakas:Eurofins Ahma Oy Teollisuustie 6 96100 Rovaniemi UPM/Öjanjärven säänn, Luodon- ja Öjanjärvi vesistö (Luodon-Öjanj. yt) 3.4.2018 Koordinaatit ETRS-TM35FINNäytepaikkaKuvausVesistöalueSeliteTarkenne 14700706591629088499.11 Uusikaarlepyyn - Larsmon rannikkoaL1, Luodonjärvi (Bockholmskanalen) L1 1 m 14701706399129244599.11 Uusikaarlepyyn - Larsmon rannikkoaL2, Luodonjärvi (Purmonjoki) L2 1 m 14702706371229283347.011 Ähtävänjoensuun aL3, Luodonjärvi (Ähtävänjoki) L3 1 m 14703707485630198648.001 KruunupyynjokiL4, Luodonjärvi (Kruunupyynjoki alaosa) L4 1 m 14704708143229136299.11 LuodonjärviL5, Luodonjärvi (Gertruds) L5 1 m, L5 väli, L5 -1 m 14705707021529038584V026L6A, Luodonjärvi (Fårholmen) L6A 1 m 14706708052329432399.11 LuodonjärviL9, Luodonjärvi (Kavholmsfjärden Korsskäret) L9 1 m, L9 väli, L9 -1 m 14707707557129424099.11 LuodonjärviL10, Luodonjärvi (Mörtgrundet) L10 1 m, L10 -1 m 14708707246229114299.11 LuodonjärviL11, Luodonjärvi (Admiral) L11 1 m, L11 -1 m 14709707839730013099.11 ÖjanjärviÖ1, Öjanjärvi (Jouxfjärden) Ö1 1 m 14710707845630226684V037Ö2, Öjanjärvi (Boholmskanalen) Ö2 1 m 14711707955930308999.21 ÖjanjärviÖ3, Öjanjärvi (Bredviken, södra) Ö3 1 m 14712708161230308599.11 ÖjanjärviÖ4, Öjanjärvi (Bredviken, norra) Ö4 1 m, Ö4 väli, Ö4 -1 m 14713708227129930199.11 ÖjanjärviÖ5, Öjanjärvi (Bysundet) Ö5 1 m, Ö5 väli, Ö5 -1 m 14714708488630158799.11 ÖjanjärviTarkkaile leväkukinnot avovesiaikaan, kasvaako sinilevää vaiÖ6, Öjanjärvi (Träskminnsviken) Ö6 1 m 14715707802929923299.11 LuodonjärviÖ7, Öjanjärvi (Larsmosjöns kanal) Ö7 1 m Mittausepävarmuus Näytepaikka

Määritysraja

Menetelmä

Analyysit PäivämääräNäytetunnusN.ottosyv. (m)

*pH pH

SFS 3021:1979 / ILM ± 0,2 pH yks,

*Sähkön- johtavuus mS/m

SFS-EN 27888:1994 / ILM 1,0

<2: ± 10% >2: ± 4%

*Happi, kyllästysaste %

SFS-EN 25813:1993 / ILM 1,0

*Happi, liuennut mgO2/lSFS-EN 25813:1993 / ILM 0,20

<2: ± 20% >2: ± 10%

*Sulfaatti mg/l

SFS-EN ISO 10304-1:2009 / ROI 0,20

<2: ± 15% >2: ± 10%

*Kemiallinen hapenkulutus, CODMn mg/l

SFS 3036:1981 / ILM 0,50

<3: ± 20% >3: ± 10%

*Sameus FTU

SFS-EN ISO 7027- 1:2016:en / ILM 0,15

<1: ± 30% >1: ± 20%

*Väri mg Pt/l

SFS-EN ISO 7887:2012(C) / ILM 5

<25: ± 35% >25: ± 20%

Asiditeetti mmol/lSisäinen menetelmä, titraus pH 4,5 ja 4,2 / ILM

*Typpi µg/l

SFS-EN ISO 11905- 1:1998(FIA) / ILM 50

<100: ± 20% >100: ± 15%

*Fosfori µg/l

SFS-EN ISO 15681-1:2005 / ILM 5,0

<10: ± 40% 10-50: ± 15% >50: ± 10%

*Alkaliniteetti mmol/lSisäinen menetelmä, titraus pH 4,5 ja 4,2 / ILM 0,010

<0,1: ± 15% >0,1: ± 10%

*Alumiini, Al µg/l

SFS-EN ISO 17294-2:2016 / OUL 5,0

<50: ± 20% >50: ± 12%

*Rauta, Fe µg/l

SFS-EN ISO 17294-2:2016 / OUL 2,5

<10: ± 25% 10-25: ± 15% >25: ± 10%

*Mangaani, Mn µg/l

SFS-EN ISO 17294-2:2016 / OUL 0,2

<1: ± 20% 1-5: ± 10% >5: ± 8% I-18-01185-00114700 L1 1 m3.4.20181,006,7016639,22522202200,191500920,464457210194 I-18-01185-00214701 L2 1 m3.4.20181,006,751377112324152200,141500880,364845460145 I-18-01185-00314702 L3 1 m3.4.20181,006,836,870108,0152,11100,081640340,2713285150,3 I-18-01185-00414703 L4 1 m3.4.20181,006,941481122222142200,121200800,50256528077,9 I-18-01185-00514704 L5 1 m3.4.20181,006,5510608,418232,71900,131100510,24399220095,5 I-18-01185-00614704 L5 väli3.4.20181,806,4612466,423243,82300,151100580,244232480209 I-18-01185-00714704 L5 -1 m3.4.20182,506,4812395,322234,11900,141100570,254222580341 I-18-01185-00814705 L6A 1 m3.4.20181,006,7711456,516188,11500,111000640,332923300105 I-18-01185-00914706 L9 1 m4.4.20181,006,538,5721113182,51400,13810320,28211127057,4 I-18-01185-01014706 L9 väli4.4.20183,006,489,5659,213202,71600,15860370,27255155081,2 I-18-01185-01114706 L9 -1 m4.4.20185,806,4213395,323245,32000,201100600,294262920508 I-18-01185-01214707 L10 1 m

4.4.20181,006,767,576118,9162,31200,091650300,27124100040,1 I-18-01185-01314707 L10 -1 m4.4.20183,306,628,6608,610182,51300,097740310,27214139095,2 I-18-01185-01414708 L11 1 m 4.4.20181,006,727,776119,4162,51300,078720290,28143123046,0 I-18-01185-01514708 L11 -1 m4.4.20183,406,648,1751111172,71400,038710310,28169129055,4 I-18-01185-01614709 Ö1 1 m3.4.20181,006,7611701019207,21800,131100630,36371330079,4 I-18-01185-01714710 Ö2 1 m3.4.20180,306,7812659,520218,91800,121100660,38303359072,7

LIITE/BILAGA 4.1

Testausseloste Raporttinumero 062726VESISTÖTUTKIMUS (5)2 Mittausepävarmuus Näytepaikka

Määritysraja

Menetelmä

Analyysit PäivämääräNäytetunnusN.ottosyv. (m)

*pH pH

SFS 3021:1979 / ILM ± 0,2 pH yks,

*Sähkön- johtavuus mS/m

SFS-EN 27888:1994 / ILM 1,0

<2: ± 10% >2: ± 4%

*Happi, kyllästysaste %

SFS-EN 25813:1993 / ILM 1,0

*Happi, liuennut mgO2/lSFS-EN 25813:1993 / ILM 0,20

<2: ± 20% >2: ± 10%

*Sulfaatti mg/l

SFS-EN ISO 10304-1:2009 / ROI 0,20

<2: ± 15% >2: ± 10%

*Kemiallinen hapenkulutus, CODMn mg/l

SFS 3036:1981 / ILM 0,50

<3: ± 20% >3: ± 10%

*Sameus FTU

SFS-EN ISO 7027- 1:2016:en / ILM 0,15

<1: ± 30% >1: ± 20%

*Väri mg Pt/l

SFS-EN ISO 7887:2012(C) / ILM 5

<25: ± 35% >25: ± 20%

Asiditeetti mmol/lSisäinen menetelmä, titraus pH 4,5 ja 4,2 / ILM

*Typpi µg/l

SFS-EN ISO 11905- 1:1998(FIA) / ILM 50

<100: ± 20% >100: ± 15%

*Fosfori µg/l

SFS-EN ISO 15681-1:2005 / ILM 5,0

<10: ± 40% 10-50: ± 15% >50: ± 10%

*Alkaliniteetti mmol/lSisäinen menetelmä, titraus pH 4,5 ja 4,2 / ILM 0,010

<0,1: ± 15% >0,1: ± 10%

*Alumiini, Al µg/l

SFS-EN ISO 17294-2:2016 / OUL 5,0

<50: ± 20% >50: ± 12%

*Rauta, Fe µg/l

SFS-EN ISO 17294-2:2016 / OUL 2,5

<10: ± 25% 10-25: ± 15% >25: ± 10%

*Mangaani, Mn µg/l

SFS-EN ISO 17294-2:2016 / OUL 0,2

<1: ± 20% 1-5: ± 10% >5: ± 8% I-18-01185-01814711 Ö3 1 m4.4.20181,006,6713649,420218,81900,0631100670,39316389085,3 I-18-01185-01914712 Ö4 1 m4.4.20181,006,4715537,727266,02300,0671200730,304613940136 I-18-01185-02014712 Ö4 väli4.4.20183,006,5115649,027266,02200,0621200630,314483880151 I-18-01185-02114712 Ö4 -1 m

4.4.20185,506,4313466,233158,81300,0701000620,353543640443 I-18-01185-02214713 Ö5 1 m3.4.20181,006,6812711021216,62000,121100640,36310334074,4 I-18-01185-02314713 Ö5 väli3.4.20182,506,7412618,921217,01900,131100660,35313331074,4 I-18-01185-02414713 Ö5 -1 m3.4.20184,206,6312233,321217,21900,131100650,35315337074,6 I-18-01185-02514714 Ö6 1 m4.4.20181,006,5420243,521226,52000,0621200610,34327346085,3 I-18-01185-02614715 Ö7 1 m3.4.20181,006,7811699,919215,91700,101100540,34286285069,7 Mittausepävarmuus Näytepaikka

Määritysraja

Menetelmä

Analyysit PäivämääräNäytetunnusN.ottosyv. (m)

Kokonaissyvyy s m

Näkösyvyys m

- / ILM

Lumen paksuus cm

- / ILM

Jään paksuus cm

- / ILM

Lämpötila (näytteenottaja n mittaama) °C I-18-01185-00114700 L1 1 m3.4.20181,002,800,3020200,0 I-18-01185-00214701 L2 1 m3.4.20181,003,000,5020460,0 I-18-01185-00314702 L3 1 m3.4.20181,002,000,6020220,1 I-18-01185-00414703 L4 1 m3.4.20181,003,400,4020400,0 I-18-01185-00514704 L5 1 m3.4.20181,003,500,90001,5 I-18-01185-00614704 L5 väli3.4.20181,802,2 I-18-01185-00714704 L5 -1 m3.4.20182,502,3 I-18-01185-00814705 L6A 1 m

3.4.20181,001,200,8010300,2 I-18-01185-00914706 L9 1 m4.4.20181,006,801,0030550,2 I-18-01185-01014706 L9 väli4.4.20183,001,2 I-18-01185-01114706 L9 -1 m4.4.20185,802,6 I-18-01185-01214707 L10 1 m4.4.20181,004,301,0020550,1 I-18-01185-01314707 L10 -1 m 4.4.20183,300,5 I-18-01185-01414708 L11 1 m4.4.20181,004,401,0030550,1 I-18-01185-01514708 L11 -1 m

4.4.20183,400,5 I-18-01185-01614709 Ö1 1 m3.4.20181,001,600,6020400,5

LIITE/BILAGA 4.1

Testausseloste Raporttinumero 062726VESISTÖTUTKIMUS (5)3 Mittausepävarmuus Näytepaikka

Määritysraja

Menetelmä

Analyysit PäivämääräNäytetunnusN.ottosyv. (m)

Kokonaissyvyy s m

Näkösyvyys m

- / ILM

Lumen paksuus cm

- / ILM

Jään paksuus cm

- / ILM

Lämpötila (näytteenottaja n mittaama) °C I-18-01185-01714710 Ö2 1 m3.4.20180,300,50510,1 I-18-01185-01814711 Ö3 1 m4.4.20181,001,800,5030550,2 I-18-01185-01914712 Ö4 1 m4.4.20181,006,500,5030580,2 I-18-01185-02014712 Ö4 väli4.4.20183,001,0 I-18-01185-02114712 Ö4 -1 m

4.4.20185,502,9 I-18-01185-02214713 Ö5 1 m3.4.20181,005,200,5030500,1 I-18-01185-02314713 Ö5 väli3.4.20182,500,3 I-18-01185-02414713 Ö5 -1 m3.4.20184,200,5 I-18-01185-02514714 Ö6 1 m4.4.20181,003,500,6025580,1 I-18-01185-02614715 Ö7 1 m3.4.20181,001,500,90000,5 Kiintoaineella ei ole varsinaista määritysrajaa, vaan määritysraja riippuu käytetystä näytemäärästä.Yleiset huomiot

LIITE/BILAGA 4.1

Testausseloste Raporttinumero 062726VESISTÖTUTKIMUS (5)4 Helena Puro, Limnologi20.4.2018 Jakelu Norra svenska fiskeområdet, Birthe Wistbacka Kaptens, Gun Pohjanmaan vesi ja ympäristö ry, Info Kokkolan kaupunki/Ympäristöpalvelut , Juhani Hannila Nykänen, Kai Saari, Kari Kronobys miljövårdsnämnd, Karin Björkgård Etelä-pohjanmaan Ely-keskus, kirjaamo Varsinais-Suomen Ely-keskus, Kirjaamo Luodon ympäristönsuojelusihteeri, Marcus Tjäru Ympäristötarkastaja, Pietarsaaren kaupunki Pedersören ympäristölautakunta, Sonja Sundqvist-Pellinen Fysikaalis-kemiallinen analytiikka (Rovaniemi): Piia Hiltunen, 040 667 2377, PiiaHiltunen@eurofins.fiYhteyshenkilöt Alkuaineanalytiikka: Ilkka Välimäki, 044 256 3322, IlkkaValimaki@eurofins.fi Fysikaalis-kemiallinen analytiikka (Seinäjoki): Sari Rinta-Piirto, 040 592 2530, SariRinta-Piirto@eurofins.fi Laboratorio on FINAS-akkreditointipalvelun akkreditoima testauslaboratorio T131. Kuvaus akkreditoinnista on saatavissa www.finas.fi tai laboratoriosta. Lausunto ei kuulu akkreditoinnin piiriin. Menetelmät:* = Menetelmä on akkreditoitu. Menetelmäviittausten lopussa olevien laboratoriotunnusten selitteet: OUL = Eurofins Ahma Oy, Sammonkatu 8, 90570 Oulu, p. 044 588 5260 ILM = Eurofins Ahma Oy, Oivaltajantie 10, 60100 Seinäjoki, p. 040 592 3210 ROI = Eurofins Ahma Oy, Teollisuustie 6, 96320 Rovaniemi, p. 040 133 3800 Mittaustulokset:Tutkimustulokset koskevat vain näitä näytteitä. Selosteen saa kopioida vain kokonaan. Yhteystiedot:Eurofins Ahma Oy, Teollisuustie 6, 96100 Rovaniemi, p. 040 592 3210

LIITE/BILAGA 4.1

Testausseloste Raporttinumero 062726VESISTÖTUTKIMUS (5)5 LAUSUNTO Näytteenottopäivänä 4.4.2018 päivälämpötila vaihteli -8,5 C ja 4,3 välillä C Kokkolan havaintoasemalla. Sadetta saatiin vuorokauden aikana 2 mm. Luodon-Öjanjärveen laskevien jokien (L1-L4) vedet olivat lievästi happamia ja puskurikyky happamoitumista vastaan oli hyvä. Happitilanne oli välttävä Kovjoessa (L1) sekä Ähtävänjoessa (L3), Kruunupuunjoessa (L4) ja Purmonjoessa (L2) tyydyttävä. Vesi oli erittäin sameaa ja rautapitoista muissa jokipisteissä paitsi Ähtävänjoessa (L3). Sameinta ja rautapitoisinta vesi oli Kovjoessa (L1). Väri- ja kemiallisen hapenkulutuksen (CODMn) arvot olivat humusvesien tasolla, tosin näidenkin parametrien osalta parempilaatuista kuin muissa jokipisteissä. Myös ravinnepitoisuudet olivat Ähtävänjoessa (L3) pienempiä kuin muissa järveen laskevissa joissa. Ravinnepitoisuuksien perusteella jokivedet olivat rehevällä tasolla. (Helena Puro, Limnologi)

20.4.2018 I-18-01185 Luodonjärven vesi oli lämpötilakerrostunut, mikä näkyi heikentyneenä happitilanteena pohjanläheisessä vedessä. Pohjanläheisen veden happitilanne oli huono näytepisteillä L5 ja L9. Pintavesien happitilanne oli pääasiassa tyydyttävä. Pohjanläheisen veden heikko happitilanne näkyi pisteen L9 ravinne- ja metallipitoisuuksien kohoamisena, mutta pisteellä L5 eri syvyyksien ravinnepitoisuuksissa ei ollut samanlaisia eroja. Luodonjärven vesi (L5-L11) oli lievästi hapanta ja veden kyky vastustaa happamoitumista oli hyvä. Luodonjärven vesi oli lievästi sameaa ja väri- ja kemiallisen hapenkulutuksen (CODMn) arvot olivat humusvesien tasolla. Öjanjärven veden (Ö1-Ö7) pH-arvot vaihtelivat 6,43-6,78 välillä. Alkaliniteettiarvojen perusteella puskurikyky oli hyvä. Byasundetissa (Ö5) vesi oli lämpötilakerrostunutta minkä vuoksi happitilanne huononi syvyyden lisääntyessä. Muilla pisteillä vesi ei ollut lämpötilakerrostunutta. Pintaveden happitilanne oli tyydyttävä pisteellä Ö1 ja Ö5, välttävä pisteillä Ö2, Ö3,Ö4 ja Ö7 sekä huono pisteellä Ö6. Happea lukuun ottamatta ainepitoisuuksissa ei esiintynyt eroja eri syvyyksiltä otettujen näytteiden välillä. Vesi oli silminnähden sameaa, tummaa, humusleimaista ja rautapitoista. Ravinnepitoisuuksien perusteella Öjanjärven vesi oli rehevällä tasolla. (Helena Puro, Limnologi)

20.4.2018 I-18-01185 Helena Puro, Limnologi20.4.2018

LIITE/BILAGA 4.1

Testausseloste Raporttinumero 071096VESISTÖTUTKIMUS (5)1 Luodon-Öjanjärven yhteistarkkailuAsiakas:Eurofins Ahma Oy Teollisuustie 6 96100 Rovaniemi UPM/Öjanjärven säänn, Luodon- ja Öjanjärvi avovesi (Luodon-Öjanj. yt) 28.5.2018 Koordinaatit ETRS-TM35FINNäytepaikkaKuvausVesistöalueSeliteTarkenne 14700706591629088499.11 Uusikaarlepyyn - Larsmon rannikkoaL1, Luodonjärvi (Bockholmskanalen) L1 1 m 14701706399129244599.11 Uusikaarlepyyn - Larsmon rannikkoaL2, Luodonjärvi (Purmonjoki) L2 1 m 14702706371229283347.011 Ähtävänjoensuun aL3, Luodonjärvi (Ähtävänjoki) L3 1 m 14703707485630198648.001 KruunupyynjokiL4, Luodonjärvi (Kruunupyynjoki alaosa) L4 1 m 14704708143229136299.11 LuodonjärviL5, Luodonjärvi (Gertruds) L5 1 m, L5 väli, L5 -1 m 14705707021529038584V026L6A, Luodonjärvi (Fårholmen) L6A 1 m 14706708052329432399.11 LuodonjärviL9, Luodonjärvi (Kavholmsfjärden Korsskäret) L9 1 m, L9 väli, L9 -1 m 14707707557129424099.11 LuodonjärviL10, Luodonjärvi (Mörtgrundet) L10 1 m, L10 -1 m 14708707246229114299.11 LuodonjärviL11, Luodonjärvi (Admiral) L11 1 m, L11 -1 m 14709707839730013099.11 ÖjanjärviÖ1, Öjanjärvi (Jouxfjärden) Ö1 1 m 14710707845630226684V037Ö2, Öjanjärvi (Boholmskanalen) Ö2 1 m 14711707955930308999.21 ÖjanjärviÖ3, Öjanjärvi (Bredviken, södra) Ö3 1 m 14712708161230308599.11 ÖjanjärviÖ4, Öjanjärvi (Bredviken, norra) Ö4 1 m, Ö4 väli, Ö4 -1 m 14713708227129930199.11 ÖjanjärviÖ5, Öjanjärvi (Bysundet) Ö5 1 m, Ö5 väli, Ö5 -1 m 14714708488630158799.11 ÖjanjärviTarkkaile leväkukinnot avovesiaikaan, kasvaako sinilevää vaiÖ6, Öjanjärvi (Träskminnsviken) Ö6 1 m 14715707802929923299.11 LuodonjärviÖ7, Öjanjärvi (Larsmosjöns kanal) Ö7 1 m Mittausepävarmuus Näytepaikka

Määritysraja

Menetelmä

Analyysit PäivämääräNäytetunnusN.ottosyv. (m)

*E. coli pmy/100ml

SFS 3016:2011 / ILM

*Enterokokit pmy/100mlSFS-EN ISO 7899-2:2000 / ILM

*pH pH

SFS 3021:1979 / ILM ± 0,2 pH yks,

*Sähkön- johtavuus mS/m

SFS-EN 27888:1994 / ILM 1,0

<2: ± 10% >2: ± 4%

*Happi, kyllästysaste %

SFS-EN 25813:1993 / ILM 1,0

*Happi, liuennut mgO2/lSFS-EN 25813:1993 / ILM 0,20

<2: ± 20% >2: ± 10%

Klorofylli a (0- 2m kokooma) µg/l

SFS 5772:1993 / ILM 1,0

*Sulfaatti mg/l

SFS-EN ISO 10304-1:2009 / ROI 0,20

<2: ± 15% >2: ± 10%

*Kemiallinen hapenkulutus, CODMn mg/l

SFS 3036:1981 / ILM 0,50

<3: ± 20% >3: ± 10%

*Sameus FTU

SFS-EN ISO 7027- 1:2016:en / ILM 0,15

<1: ± 30% >1: ± 20%

*Väri mg Pt/l

SFS-EN ISO 7887:2012(C) / ILM 5

<25: ± 35% >25: ± 20%

Asiditeetti mmol/l

SFS 3005:1981 / ILM

*Typpi µg/l

SFS-EN ISO 11905- 1:1998(FIA) / ILM 50

<100: ± 20% >100: ± 15%

*Nitraatti- ja nitriittitypen summa µg/l

SFS-EN ISO 13395:1997(FI A) / ILM 5,0

± 20%

*Ammonium- typpi µg/l

SFS-EN ISO 11732:2005 / ILM 5,0

<20: ± 45% 20-50: ± 15% >50: ± 10% I-18-03073-00114700 L1 1 m28.5.20181,00170506,8412928,6292427122200,0931300310<5,0 I-18-03073-00214701 L2 1 m28.5.20181,004206,957,3938,91911175,21200,0547701108,0 I-18-03073-00314702 L3 1 m28.5.20181,008167,086,2948,9147,3144,2830,040590226,0 I-18-03073-00414703 L4 1 m28.5.20181,00200406,849,8848,28,618277,42500,078110042026 I-18-03073-00514704 L5 1 m28.5.20181,00<2<26,727,0787,87,312193,71500,06993035036 I-18-03073-00614704 L5 väli28.5.20183,006,696,9767,712174,61500,065910 I-18-03073-00714704 L5 -1 m28.5.2018-1,006,697,0757,612193,71500,067900 I-18-03073-00814705 L6A 1 m28.5.20181,00526,757,0797,81415205,01700,06689019025 I-18-03073-00914706 L9 1 m28.5.20181,00<256,707,1878,58,012183,71600,054100032032 I-18-03073-01014706 L9 väli28.5.20185,006,747,1888,612193,71600,0521100 I-18-03073-01114706 L9 -1 m28.5.2018-1,006,757,1878,612193,31600,052940 I-18-03073-01214707 L10 1 m

28.5.20181,002<26,857,1898,71112173,71500,04791021018 I-18-03073-01314707 L10 -1 m28.5.2018-1,006,847,1918,812184,31500,048940 I-18-03073-01414708 L11 1 m 28.5.20181,00<2<26,877,2918,91112183,91500,04683018012 I-18-03073-01514708 L11 -1 m28.5.2018-1,006,897,2908,812163,81500,045820 I-18-03073-01614709 Ö1 1 m28.5.20181,00<1016,787,6898,51313214,21900,0599702807,0 I-18-03073-01714710 Ö2 1 m28.5.20181,00<10<26,778,4878,22315255,82300,0689401008,0

LIITE/BILAGA 4.2

Testausseloste Raporttinumero 071096VESISTÖTUTKIMUS (5)2 Mittausepävarmuus Näytepaikka

*Enterokokit pmy/100mlSFS-EN ISO 7899-2:2000 / ILM

*pH pH

SFS 3021:1979 / ILM ± 0,2 pH yks,

*Sähkön- johtavuus mS/m

SFS-EN 27888:1994 / ILM 1,0

<2: ± 10% >2: ± 4%

*Happi, kyllästysaste %

SFS-EN 25813:1993 / ILM 1,0

*Happi, liuennut mgO2/lSFS-EN 25813:1993 / ILM 0,20

<2: ± 20% >2: ± 10%

Klorofylli a (0- 2m kokooma) µg/l

SFS 5772:1993 / ILM 1,0

*Sulfaatti mg/l

SFS-EN ISO 10304-1:2009 / ROI 0,20

<2: ± 15% >2: ± 10%

*Kemiallinen hapenkulutus, CODMn mg/l

SFS 3036:1981 / ILM 0,50

<3: ± 20% >3: ± 10%

*Sameus FTU

SFS-EN ISO 7027- 1:2016:en / ILM 0,15

<1: ± 30% >1: ± 20%

*Väri mg Pt/l

SFS-EN ISO 7887:2012(C) / ILM 5

<25: ± 35% >25: ± 20%

Asiditeetti mmol/l

SFS 3005:1981 / ILM

*Typpi µg/l

SFS-EN ISO 11905- 1:1998(FIA) / ILM 50

<100: ± 20% >100: ± 15%

*Nitraatti- ja nitriittitypen summa µg/l

SFS-EN ISO 13395:1997(FI A) / ILM 5,0

± 20%

*Ammonium- typpi µg/l

SFS-EN ISO 11732:2005 / ILM 5,0

<20: ± 45% 20-50: ± 15% >50: ± 10% I-18-03073-01814711 Ö3 1 m28.5.20181,00<2<27,1413949,11221154,31400,03975012014 I-18-03073-01914712 Ö4 1 m28.5.20181,001<27,1613928,99,022143,31200,04082016016 I-18-03073-02014712 Ö4 väli28.5.20183,007,1613939,122133,51200,040730 I-18-03073-02114712 Ö4 -1 m

28.5.2018-1,007,1413898,722123,71200,039710 I-18-03073-02214713 Ö5 1 m28.5.20181,001<26,818,4868,21615224,12100,06396013044 I-18-03073-02314713 Ö5 väli28.5.20184,006,788,4928,915214,92100,067930 I-18-03073-02414713 Ö5 -1 m28.5.2018-1,006,738,3848,115204,52100,064890 I-18-03073-02514714 Ö6 1 m28.5.20181,00<2<27,0911959,18,519133,51400,035710120<5,0 I-18-03073-02614715 Ö7 1 m28.5.20181,00516,827,6928,81513185,41900,0579902807,0 Mittausepävarmuus Näytepaikka

Määritysraja

Menetelmä

Analyysit PäivämääräNäytetunnusN.ottosyv. (m)

*Fosfori µg/l

SFS-EN ISO 15681-1:2005 / ILM 5,0

<10: ± 40% 10-50: ± 15% >50: ± 10%

*Fosfaattifosfori µg/l

SFS-EN ISO 15681-1:2005 / ILM 3,0

<10: ± 40% 10-50: ± 15% >50: ± 10%

*Alkaliniteetti mmol/lSisäinen menetelmä, titraus pH 4,5 ja 4,2 / ILM 0,010

<0,1: ± 15% >0,1: ± 10%

*Alumiini, Al µg/l

SFS-EN ISO 17294-2:2016 / OUL 5,0

<50: ± 20% >50: ± 12%

*Rauta, Fe µg/l

SFS-EN ISO 17294-2:2016 / OUL 2,5

<10: ± 25% 10-25: ± 15% >25: ± 10%

*Mangaani, Mn µg/l

SFS-EN ISO 17294-2:2016 / OUL 0,2

<1: ± 20% 1-5: ± 10% >5: ± 8%

Kokonaissyvyy s m

Näkösyvyys m

- / ILM

Lämpötila (näytteenottaja n mittaama) °C I-18-03073-00114700 L1 1 m28.5.20181,0078330,1857644501662,900,2018,7 I-18-03073-00214701 L2 1 m28.5.20181,0049180,20226132090,83,500,4017,8 I-18-03073-00314702 L3 1 m28.5.20181,00378,40,221498521062,000,6017,8 I-18-03073-00414703 L4 1 m28.5.20181,0069380,20396367090,23,000,2016,4 I-18-03073-00514704 L5 1 m28.5.20181,0036110,1331811601095,300,7015,4 I-18-03073-00614704 L5 väli28.5.20183,00360,13309113099,915,1 I-18-03073-00714704 L5 -1 m28.5.2018-1,00350,13312112010115,0 I-18-03073-00814705 L6A 1 m

28.5.20181,0043120,1634918701252,500,3016,4 I-18-03073-00914706 L9 1 m28.5.20181,0039100,13317110086,98,000,9016,2 I-18-03073-01014706 L9 väli28.5.20185,00330,13307107084,316,2 I-18-03073-01114706 L9 -1 m28.5.2018-1,00400,13317110082,416,0 I-18-03073-01214707 L10 1 m28.5.20181,00379,80,15287113070,33,800,8016,6 I-18-03073-01314707 L10 -1 m 28.5.2018-1,00420,15283114071,516,6 I-18-03073-01414708 L11 1 m28.5.20181,00358,80,15288113066,34,000,8016,6 I-18-03073-01514708 L11 -1 m

28.5.2018-1,00360,15287113069,616,8 I-18-03073-01614709 Ö1 1 m28.5.20181,0047200,14350177093,41,500,7017,5

LIITE/BILAGA 4.2

Testausseloste Raporttinumero 071096VESISTÖTUTKIMUS (5)3 Mittausepävarmuus Näytepaikka

Määritysraja

Menetelmä

Analyysit PäivämääräNäytetunnusN.ottosyv. (m)

*Fosfori µg/l

SFS-EN ISO 15681-1:2005 / ILM 5,0

<10: ± 40% 10-50: ± 15% >50: ± 10%

*Fosfaattifosfori µg/l

SFS-EN ISO 15681-1:2005 / ILM 3,0

<10: ± 40% 10-50: ± 15% >50: ± 10%

*Alkaliniteetti mmol/lSisäinen menetelmä, titraus pH 4,5 ja 4,2 / ILM 0,010

<0,1: ± 15% >0,1: ± 10%

*Alumiini, Al µg/l

SFS-EN ISO 17294-2:2016 / OUL 5,0

<50: ± 20% >50: ± 12%

*Rauta, Fe µg/l

SFS-EN ISO 17294-2:2016 / OUL 2,5

<10: ± 25% 10-25: ± 15% >25: ± 10%

*Mangaani, Mn µg/l

SFS-EN ISO 17294-2:2016 / OUL 0,2

<1: ± 20% 1-5: ± 10% >5: ± 8%

Kokonaissyvyy s m

Näkösyvyys m

- / ILM

Lämpötila (näytteenottaja n mittaama) °C I-18-03073-01714710 Ö2 1 m28.5.20181,0060210,1641525501084,200,2018,2 I-18-03073-01814711 Ö3 1 m28.5.20181,0040130,23247214064,51,600,8016,8 I-18-03073-01914712 Ö4 1 m28.5.20181,0038110,25223202058,27,500,9016,7 I-18-03073-02014712 Ö4 väli28.5.20183,00360,25219206058,316,7 I-18-03073-02114712 Ö4 -1 m

28.5.2018-1,00370,25225206061,816,5 I-18-03073-02214713 Ö5 1 m28.5.20181,0051150,1633119601455,000,5017,5 I-18-03073-02314713 Ö5 väli28.5.20184,00500,16333194013717,4 I-18-03073-02414713 Ö5 -1 m28.5.2018-1,00470,16349195013917,1 I-18-03073-02514714 Ö6 1 m28.5.20181,0037120,24228188054,63,301,0017,4 I-18-03073-02614715 Ö7 1 m28.5.20181,0051190,1438618601032,200,5017,8 Kiintoaineella ei ole varsinaista määritysrajaa, vaan määritysraja riippuu käytetystä näytemäärästä.Yleiset huomiot

LIITE/BILAGA 4.2

Testausseloste Raporttinumero 071096VESISTÖTUTKIMUS (5)4 Helena Puro, Limnologi25.6.2018 Jakelu Vesistöyksikkö, Vesistöjen kunnostusryhmä Norra svenska fiskeområdet, Birthe Wistbacka Kaptens, Gun Pohjanmaan vesi ja ympäristö ry, Info Kokkolan kaupunki/Ympäristöpalvelut , Juhani Hannila Nykänen, Kai Saari, Kari Kronobys miljövårdsnämnd, Karin Björkgård Varsinais-Suomen Ely-keskus, Kirjaamo Luodon ympäristönsuojelusihteeri, Marcus Tjäru Ympäristötarkastaja, Pietarsaaren kaupunki Pedersören ympäristölautakunta, Sonja Sundqvist-Pellinen Fysikaalis-kemiallinen analytiikka (Seinäjoki): Sari Rinta-Piirto, 040 592 2530, SariRinta-Piirto@eurofins.fiYhteyshenkilöt Fysikaalis-kemiallinen analytiikka (Rovaniemi): Piia Hiltunen, 040 667 2377, PiiaHiltunen@eurofins.fi Alkuaineanalytiikka: Ilkka Välimäki, 044 256 3322, IlkkaValimaki@eurofins.fi Mikrobiologinen analytiikka (Seinäjoki): Tarja Mettänen, 044 700 8511, TarjaMettanen@eurofins.fi Laboratorio on FINAS-akkreditointipalvelun akkreditoima testauslaboratorio T131. Kuvaus akkreditoinnista on saatavissa www.finas.fi tai laboratoriosta. Lausunto ei kuulu akkreditoinnin piiriin. Menetelmät:* = Menetelmä on akkreditoitu. Menetelmäviittausten lopussa olevien laboratoriotunnusten selitteet: OUL = Eurofins Ahma Oy, Sammonkatu 8, 90570 Oulu, p. 044 588 5260 ILM = Eurofins Ahma Oy, Oivaltajantie 10, 60100 Seinäjoki, p. 040 592 3210 ROI = Eurofins Ahma Oy, Teollisuustie 6, 96320 Rovaniemi, p. 040 133 3800 Mittaustulokset:Tutkimustulokset koskevat vain näitä näytteitä. Selosteen saa kopioida vain kokonaan. Yhteystiedot:Eurofins Ahma Oy, Teollisuustie 6, 96100 Rovaniemi, p. 040 592 3210

In document Resultat från kontrollen av Larsmo-Öjasjön 2018 (Page 45-97)