Not 2006-12-31 2005-12-31
TILLGÅNGAR Anläggningstillgångar
materiella anläggningstillgångar 5 645 677 514 016
goodwill 6 41 377 43 115
Övriga immateriella anläggningstillgångar 7 26 704 31 155
Finansiella tillgångar 8 13 001 12 125
Uppskjuten skattefordran 17 11 254 11 164
Summa anläggningstillgångar 738 013 611 575
Omsättningstillgångar
varulager 20 106 147 78 743
Kundfordringar 21 207 875 233 464
Övriga kortfristiga fordringar 15 394 5 292
Terminskontrakt 21 493 –
Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter 22 56 227 42 139
Likvida medel 21 470 294 458 165
Summa omsättningstillgångar 856 430 817 803
Summa tillgångar 1 594 443 1 429 378
Kommentar till koncernens balansräkning Tillgångar
Materiella anläggningstillgångar: det redovisade värdet på 645,7 (514,0) mseK består av följande: Byggnader och mark 321,4 (326,2) mseK, maskiner och andra tekniska anläggningar 154,5 (141,4) mseK, inventarier och instal-lationer 22,5 (22,5) mseK samt Pågående nyanläggning 147,3 (24,0) mseK.
Under året har byggnationen av det nya kontorshuset i Uppsala fortgått enligt planerna. det förväntas vara inflyttningsklart i juni 2007. Under 2006 har även ett nytt höglager byggts i Uppsala, vilket invigdes i januari 2007.
170,9 (94,8) mseK har investerats i materiella anläggningstillgångar. då varken nämnda kontor eller höglager var färdigställda per balansdagen redo-visas det mesta av årets investeringar i materiella anläggningstillgångar under rubriken Pågående anläggningar, 134,7 (24,0) mseK. 4,9 (43,1) mseK härrör från investeringar i Byggnader och mark samt 31,4 (27,3) från maskiner och andra tekniska anläggningar och inventarier och installationer, varav 26,9 (23,4) mseK kommer från anläggningarna i Uppsala.
Goodwill: redovisad goodwill uppgick till 41,4 (43,1) mseK per balans-dagen vilket härrör från förvärvet av det italienska dotterbolaget år 2001.
värdeförändringen från 2005 beror på omräkningsdifferenser.
Övriga immateriella anläggningstillgångar: värdet 26,7 (31,2) mseK fördelar sig på q-meds kvalitetssystem (good manufacturing Practice) 13,4 (16,1) mseK, marknadsrättigheter 10,4 (11,0) mseK samt aktiverade utvecklings-kostnader för estetikprodukten restylane subq 2,9 (4,0) mseK. moder-bolaget har i samband med etableringen av ett dotterbolag i Brasilien under 2005 förvärvat marknadsrättigheterna för estetiska produkter i Brasilien av den tidigare brasilianske distributören. därutöver återköptes marknadsrät-tigheterna för produkten deflux i Japan 2005. dessa två rättigheter har redovisats som marknadsrättigheter till sammanlagt 10,4 (11,0) mseK.
Finansiella tillgångar: 13,0 (12,1) mseK. q-med AB förvärvade 2005 en aktiepost i ett forskningsbolag som driver den oxalatforskning vidare som tidigare bedrevs i dotterbolaget ixion. denna post ingår i de finansiella
till-q - m e d 3 7 2 0 0 6 å r s r e d o v i s n i n g
Not 2006-12-31 2005-12-31
EGET KAPITAL OCH SKULDER Eget kapital
Eget kapital hänförligt till moderbolagets aktieägare
Aktiekapital 24 837 24 814
Övrigt tillskjutet kapital 312 414 308 066
Andra reserver –1 089 5 187
intjänade vinstmedel 911 789 773 911
Summa eget kapital 1 247 951 1 111 978
Långfristiga skulder
skulder till kreditinstitut 21, 25, 28 50 000 50 000
Avsättningar 24 7 576 6 396
Uppskjuten skatteskuld 17 79 004 53 926
Summa långfristiga skulder 136 580 110 322
Kortfristiga skulder
Leverantörsskulder 53 765 54 661
Kortfristiga skulder till kreditinstitut 21, 26, 28 23 417 24 050
skatteskulder 46 373 40 263
Övriga kortfristiga skulder 17 785 21 303
Terminskontrakt 21 – 1 341
Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter 27 68 572 65 460
Summa kortfristiga skulder 209 912 207 078
Summa skulder 346 492 317 400
Summa eget kapital och skulder 1 594 443 1 429 378
ställda säkerheter för egna skulder 28 55 646 55 646
Ansvarsförbindelser 28 inga inga
gångarna med 10,3 mseK. resterande utgörs huvudsakligen av långfristiga hyresdepositioner i dotterbolagen.
Uppskjuten skattefordran: 11,3 (11,2) mseK. dessa utgörs dels av i dotter-bolagen aktiverade underskottsavdrag och dels temporära differenser.
Varulager: varulagret ökade under 2006 från 78,7 mseK till 106,1 mseK.
Kundfordringar: Kundfordringarna minskade från 233,5 mseK till 207,9 mseK. denna minskning beror på att segmentet specialistsjukvårds andel av varuförsäljningen minskade under 2006. specialistsjukvårds kundkrets består till stor del av sjukhus och offentliga förvaltningar som ofta har långa kredit-tider. en annan bidragande orsak är ett målinriktat arbete med kunderna under året för att påverka deras betalningsbeteende.
Likvida medel: Likvida medel består av Kassa och banktillgodohavande 111,8 (159,7) mseK och Kortfristiga placeringar 358,5 (298,4) mseK.
Skulder och eget kapital
Eget kapital: Koncernens egna kapital uppgick till 1 248,0 (1 112,0) mseK.
det egna kapitalet har minskat genom en utdelning till ägarna på 74,4 (198,5) mseK. årets resultat var 212,3 (77,1) mseK och årets omräknings-differens –6,3 (5,2) mseK. då det inte finns några minoritetsintressen är hela det egna kapitalet hänförligt till moderbolagets aktieägare.
Räntebärande skulder: Koncernens räntebärande kort- och långfristiga skulder uppgick till 73,4 (74,1) mseK.
Uppskjuten skatteskuld: Balansposten uppgår till 79,0 (53,9) mseK och utgörs av temporära skillnader mellan balansposters redovisade och skat-temässiga värden.
Leverantörsskulder: Utgående leverantörsskuld uppgick till 53,8 ( 54,7) mseK.
3 8 q - m e d å r s r e d o v i s n i n g 2 0 0 6
KonCernens KAssAFLÖdesAnALYs med KommenTArer
Not 2006 2005
Den löpande verksamheten
resultat efter finansiella poster 308 025 123 966
Justering för poster som inte ingår i kassaflödet 23 47 644 33 688
Betald skatt –69 817 –22 609
Kassaflöde från den löpande verksamheten
före förändring av rörelsekapital 285 852 135 045
Ökning (–)/minskning(+) av varulager –30 384 –2 415
Ökning (–)/minskning(+) av rörelsefordringar –1 973 –95 320
Ökning (+)/minskning(–) av rörelseskulder 4 569 5 740
Kassaflöde från den löpande verksamheten 258 064 43 050
Investeringsverksamheten
investeringar i immateriella anläggningstillgångar – –5 212
investeringar och förvärv av materiella anläggningstillgångar –170 942 –94 772
Förvärv av finansiella anläggningstillgångar –668 –5 941
Avyttring av dotterbolag – 100
Kassaflöde från investeringsverksamheten –171 610 –105 825
Finansieringsverksamheten
nyemission 4 371 –
Utbetald utdelning –74 441 –198 508
Kassaflöde från finansieringsverksamheten –70 070 –198 508
Årets kassaflöde 16 384 –261 283
Likvida medel vid årets början 458 165 717 265
Kursdifferens i likvida medel –4 255 2 183
Likvida medel vid årets slut 21, 23 470 294 458 165
Kommentarer till koncernens kassaflödesanalys
Kassaflödet från den löpande verksamheten, d v s från resultatet efter finan-siella poster justerat för avskrivningar och andra icke likviditetspåverkande poster plus betald skatt och förändringar i rörelsekapitalet, uppgick till 258,1 (43,1) mseK. Ökningen beror dels på den första royaltybetalningen avse-ende durolane på 73,5 mseK dels på den starka utvecklingen av verksam-heten i övrigt.
Kassaflödet från investeringsverksamheten var –171,6 (–105,8) mseK.
därav utgjorde –166,5 (–80,0) mseK investeringar i materiella
anläggnings-tillgångar i Uppsala, framförallt byggnation av nya kontorsbyggnader och ett höglager.
Kassaflödet från finansieringsverksamheten uppgick till –70,1 (–198,5) mseK. detta bestod av den utdelning till aktieägarna som skedde i maj 2006 i enlighet med bolagsstämmans beslut att dela ut 3,00 seK per aktie (mot-svarande 0,75 seK efter split), totalt –74,4 (–198,5) mseK samt av nyemis-sioner p g a utnyttjade teckningsoptioner på 4,4 (0,0) mseK.
årets kassaflöde uppgick till 16,4 (–261,3) mseK.
q - m e d 3 9 2 0 0 6 å r s r e d o v i s n i n g
sAmmAnsTÄLLning Över FÖrÄndringAr i egeT KAPiTAL FÖr KonCernen
Hänförligt till moderbolagets aktieägare
KONCERNEN Aktiekapital
Övrigt tillskjutet kapital
Andra reserver
Intjänade
vinstmedel Summa
Ingående balans 050101 24 814 308 066 4 893 207 1 226 091
Justering till följd av ändrade redovisningsprinciper 2 067 2 067
Justerad ingående balans 050101 24 814 308 066 4 895 274 1 228 158
Intäkter och kostnader för perioden
omräkningsdifferenser 5 183 5 183
årets resultat 77 145 77 145
Summa intäkter och kostnader för perioden 5 183 77 145 82 328
Utdelning enligt bolagsstämmobeslut –198 508 –198 508
Utgående balans 051231 24 814 308 066 5 187 773 911 1 111 978
Ingående balans 060101 24 814 308 066 5 187 773 911 1 111 978
Intäkter och kostnader för perioden
omräkningsdifferenser –6 276 –6 276
årets resultat 212 319 212 319
Summa intäkter och kostnader för perioden 0 0 –6 276 212 319 206 043
Utdelning enligt årsstämmobeslut –74 441 –74 441
nyemission 23 4 348 4 371
Utgående balans 061231 24 837 312 414 –1 089 911 789 1 247 951
Kommentarer till förändringar i eget kapital Andra reserver utgörs av omräkningsdifferenser.
Under året har 0,75 seK (motsvarande 3,00 seK före den aktiesplit på 4:1 som genomfördes i juni 2006) per aktie delats ut till aktieägarna i enlighet med årsstämmans beslut i maj 2006.
Aktiekapitalet uppgick den 31 december 2006 till 24 837 332 seK fördelat på 99 349 329 aktier, var och en med en röst och ett kvotvärde på 0,25 seK.
Av styrelsen föreslagen men av årsstämman ännu ej beslutad utdelning:
2,00 seK per aktie, totalt 198 698 658 seK.
4 0 q - m e d å r s r e d o v i s n i n g 2 0 0 6