Bryggvägen, Gröndal
Redovisning av trafikbuller m m
1 Sammanfattning
Beräkning av trafikbuller har gjorts för nybyggnad av bostäder vid Bryggvägen i Gröndal. Området utsätts för buller från Essingeleden och snabbspårvägen. Beräk- ningarna visar att flertalet fasader får ekvivalenta ljudnivåer över 55 dBA utan buller- avskärmande åtgärder.
Med redovisade planlösningar och med delvis inglasade balkonger i bullerutsatta lägen går det att uppfylla kravet högst 55 dBA ekvivalent ljudnivå utanför minst hälften av bostadsrummen i varje lägenhet och på uteplats / balkong. På samma sätt går det att uppfylla kravet högst 70 dBA maximal ljudnivå på uteplats. Redovisade planlösningar behöver i några fall justeras för att uppfylla ljudkraven. Omfattningen av och lämplig utformning inglasningar studeras vidare i samråd med akustiker.
Beräkningarna visar att ljudkraven kan uppfyllas även om ”skärmhuset” inte byggs.
En förlängning av befintlig bullerskärm på Essingeleden med ca 100-150 m norrut från Gröndalsavfarten rekommenderas för att uppfylla ljudkraven med en viss marginal.
Externt fläktbuller etc från Aromatic har inte undersökts. Om verksamheten behålls (”skärmhuset” inte byggs) förutsätts att bullerkartläggning utförs och åtgärder vidtas vid behov för att uppfylla Naturvårdsverkets riktvärden. Fordonstrafik inom fabriksområdet beräknas uppfylla riktvärdet för ekvivalent ljudnivå dag, kväll samt sön- och helgdag, medan riktvärdet för momentan ljudnivå nattetid kan komma att överskridas.
Texten nedan överensstämmer i huvudsak med tidigare PM 2010-02-22 men har komp- letterats med nya figurer. Revideringar och tillägg 2010-03-04 anges kursivt.
2 Beräkningsförutsättningar
Beräkningarna grundas på situationsplan och lägenhetsplaner enligt Tengbom Arkitekter (”skärmhuset”) och MAP Stockholm (övriga hus) från februari 2010.
Området utsätts för trafikbuller från Essingeleden inklusive avfartsrampen mot Gröndal samt snabbspårvägen.
Industri- eller flygbuller som överstiger gällande riktvärden bedöms inte föreligga. Om Aromatichuset ligger kvar (”skärmhuset” inte byggs) förutsätts att fläktbuller etc från
BERNSTRÖM AKUSTIK HB
HANGVAR BÄCKS 216 TELEFON 070-742 36 30 / 08-755 39 49 BANKGIRO: 5116-7179 624 54 LÄRBRO TELEFAX 070-711 13 53
fastigheten dämpas så att gällande riktvärden uppfylls. Buller från lastfordon inom Aromatics tomtgräns beräknas inte överskrida gällande riktvärden, se avsnitt 4.
För Essingeleden räknas med 130 000 fordon per årsmedeldygn, 12 % tunga fordon och 70 km/h, avfartsrampen från Essingeleden och Gröndalsvägen 5 000 fordon per års- medeldygn och 50 km/h, Bryggvägen 500-1000 fordon per årsmedeldygn och 30 km/h.
Anm: Totalt planeras ca 330 lägenheter varav 120 i skärmhuset. Antalet fordonsrörelser kan överslagsmässigt bedömas till 1200 fordon per dygn i höjd med entrékvarteret, 500 fordon per dygn till och från skärmhuset och 700 fordon per dygn på nedre delen av Bryggvägen. Denna fördelning har använts i beräkningen.
Transporter till och från Aromatics fastighet omfattar idag ca 20 lastbilar i veckan.
Inga transporter sker mellan kl 22-07.
För tvärbanan räknas med 400 tåg per dygn (idag ca 200 tåg per dygn) och 60 km/h.
Idag finns bullerskärm längs Essingeledens sydgående körfält söder om Gröndals- avfarten. Beräkning har gjorts med och utan förlängning av bullerskärmen norrut från avfarten. Skärmhöjd ca 1,6 m över vägbanan.
Beräkning har gjorts enligt de nordiska beräkningsmodellerna för vägtrafikbuller och buller från spårbunden trafik med beräkningsprogrammet Cadna v 3.7.
Hänsyn har tagits till terräng samt skärmning och reflexer i omgivande bebyggelse m m.
Beräkningarna avser sammanlagd ljudnivå från väg- och spårtrafik samt enbart spårtrafik.
Vägtrafiken är dimensionerande utom för maximalnivån vid skärmhusets nordöstra spets.
Gäller även efter planerad trafikökning på tvärbanan.
Två utbyggnadsalternativ har studerats: dels full utbyggnad och dels utan ”skärmhuset”
(dvs Aromatic kvar).
3 Riktvärden 3.1 Trafikbuller
Planbestämmelser om buller är ännu inte framtagna.
Stockholms stads syn på trafikbuller vid planering för nya bostäder framgår av PM från Stadsbyggnadskontoret till konsultföretag inom bullerområdet 2007-11-06. I bilaga 2 formulerar staden en enhetlig syn på frågan om trafikbuller kallad ”Stockholmsmodel- len” som numera tillämpas regelmässigt vid bland annat byggande i bullerutsatta områden. Tillämpningen av riktvärden för trafikbuller skall enligt staden följa de principer som redovisas i rapporten Trafikbuller och planering.
Följande planbestämmelser enligt Stockholmsmodellen antas gälla för projektet:
Minst en balkong/uteplats till varje bostad eller en gemensam uteplats till bostäderna ska utföras och/eller placeras så att de utsätts för högst 55 dBA ekvivalent ljudnivå och högst 70 dBA maximal ljudnivå (frifältsvärden),
Bostäder ska utföras så att ekvivalent ljudnivå i boningsrum inte överstiger 30 dBA och maximal ljudnivå inte överstiger 45 dBA mellan kl 22-06,
Bostäder ska utformas så att minst hälften av boningsrummen i varje lägenhet får högst 55 dBA ekvivalent ljudnivå (frifältsvärde) utanför fönster.
Länsstyrelsens förhållningssätt till planering av bostäder och verksamheter i
bullerutsatta lägen redovisas i rapporten Trafikbuller i bostadsplanering (2007:23).
Enligt Länsstyrelsen är riktvärdena för utomhusnivån, högst 55 dBA ekvivalentnivå vid fasad och högst 70 dBA maximalnivå vid uteplats i anslutning till bostad, de som oftast är svåra att kunna uppfylla vid bostadsplanering i stadsbygden. I varje situation där över-
skridanden av dessa riktvärden blir aktuellt är det nödvändigt att redovisa samtliga möjligheter att klara riktvärdena och att kommunen gjort vad som kan anses motiverat med hänsyn till omständigheterna i det enskilda fallet. De avsteg från riktvärdena som i centrala eller kollektivtrafiknära lägen kan godtas får inte bli större än att minst hälften av boningsrummen i varje lägenhet får högst 55 dBA ekvivalent ljudnivå utanför fasad.
Vid tillämpning av avstegen vid mycket höga ljudnivåer, över 65 dBA ekvivalent och uppåt på den bullriga sidan, är det enligt Länsstyrelsen särskilt angeläget att en mindre bullrig sida med betydligt lägre ljudnivå än 55 dBA kan möjliggöras. Ett fylligt besluts- underlag är viktigt, särskilt när ett planeringsobjekt är mycket bullerstört och nivåerna på den mindre bullriga sidan inte når ner till 45-50 dBA ekvivalentnivå, och i fall med flera bullerkällor, särskilt om dessa ger störningar från olika håll. Det är önskvärt att kommunerna i sina översiktplaner eller på annat sätt i den översiktliga planeringen avgränsar i vilka områden avstegsfall från riktvärdena skulle kunna vara tillämpligt.
Enligt Länsstyrelsen kan vid ombyggnadsprojekt och i andra speciella situationer som en acceptabel ljudmiljö godtas att områden med ljudskugga (utanför del av fasaden) skapas med burspråk eller ljudavskärmande vinklade balkonger. Helt inglasad balkong eller uteplats inte är att betrakta som en uteplats och accepteras inte som metod för att uppnå riktvärdena utomhus. I enskilda fall kan upp till 75 procent inglasning av balkong eller uteplats tillåtas som åtgärd för att begränsa bullret.
SLs bullerpolicy från 2007-06-01 anger följande:
Vid nybyggnation av bostäder invid SLs befintliga banor skall 70 dBA som maximal- nivå klaras vid uteplatser och balkonger. I princip bör ljudnivån även klaras vid bygg- nadens alla fasader, men här kan bedömningen påverkas av bostadsutrymmenas dispo- sition och
de olika rummens användning. Inomhus skall nybyggnadskraven klaras dvs maximalt 45 dBA nattetid. Vad gäller balkonger kan inte SL godta att inglasning måste tillgripas för att klara maximalt 70 dBA från trafikbuller. Det är inte heller acceptabelt att uteplatser placeras i ogynnsamma lägen.
För förskola/daghem i entréhuset gäller riktvärden enligt Länsstyrelsens rapport 2007:
23 Trafikbuller i bostadsplanering. Skolor och barnomsorgslokaler bedöms inomhus som bostäder med undantag från maximal ljudnivå nattetid. För skolor gäller kravet i rum för undervisning, konferensrum m m. I matsal och gymnastiksal accepteras högre ljudnivåer. På skolgården ska finnas områden med högst 55 dBA ekvivalent ljudnivå.
3.2 Industribuller
Riktvärden för buller från fläktar, kylanläggningar, verksamheter m m enligt Stock- holms stad och Naturvårdsverkets allmänna råd 1978:5 redovisas i tabell 1.
Även buller från fordonsrörelser inom tomtområdet räknas som industribuller.
Tabell 1. Riktvärden för externt industribuller, Naturvårdsverkets allmänna råd 1978:5
Ekvivalent ljudnivå i dBA Högsta ljudnivå, dBA Fast Områdesanvändning
Dag kl 07-18
Kväll kl 18-22 samt söndag och helgdag
kl 07-18
Natt kl 22-07
Momentana ljud nattetid kl 22-07
Arbetslokaler för ej bullrande verksamhet
60 55 50 -
Bostäder och rekreationsytor i bostäders grannskap samt utbildningslokaler och vårdbyggnader
50 45 40 55
Om störningen innehåller hörbara toner skall tabellens värden skärpas med 5 dB.
4 Resultat och kommentarer
Beräknad ljudnivå vid fasad (frifältsvärden) redovisas i figurer. Beräkningarna avser sammanlagd ljudnivå från väg- och spårtrafik samt enbart spårtrafik.
Hänsyn har tagits till skärmade eller delvis inglasade balkonger eller trapphus enligt ritningarna. I beräkningarna antas högst 75 % inglasning av enskilda balkonger. I flera fall krävs inglasade balkonger endast på de mest bullerutsatta våningarna (inte alla).
I figurerna markeras skärm / inglasning med tjock svart linje. Exakt omfattning och utformning studeras vidare i detaljprojekteringen.
Hänsyn har tagits till terräng samt skärmning och reflexer i omgivande bebyggelse m m.
Befintlig bullerskärm på Essingeleden söder om Gröndalsavfarten har medräknats, samt en förlängning med 100-150 m norr om Gröndalsavfarten. Se kommentar nedan.
Beräkningar för entrékvarteret, backhuset, brygghuset, sjökvarteret och sjöhusen redo- visas i figurer på sidan 9-26. Beräkningar för skärmhuset redovisas på sidan 27-35.
Beräkningar utan skärmhuset (Aromatic kvar) redovisas på sidan 36-40.
Entrékvarteret, backhuset, brygghuset, sjökvarteren, sjöhusen
Flera fasader får ekvivalent ljudnivå över 55 dBA utan ljudavskärmande åtgärder. Med redovisade planlösningar och med delvis inglasade balkonger eller indragna trapphus etc utanför delar av fasaden uppfyller klarar alla lägenheter, med ett undantag, kravet högst 55 dBA ekvivalent ljudnivå utanför minst hälften av bostadsrummen. Undantaget gäller lägenhet på plan 6 tr i ”sjökvarteret” som behöver studeras vidare.
Maximalnivån från lätta fordon överstiger inte 70 dBA vid fasad eller uteplats, även utan inglasning av balkonger. Maximalnivån från tunga fordon överstiger 70 dBA vid fasad mot Bryggvägen, även med delvis inglasade balkonger. Eftersom antalet tunga fordon inte överstiger tre per timme under dag och kväll (transporter till och från Aromatic, ingen busstrafik) kan överskridandet accepteras enligt BBR och SS 25267:2004.
Spårvägen ger ekvivalent ljudnivå lägre än 55 och maximal ljudnivå lägre än 70 dBA utanför alla fasader, även utan inglasade balkonger.
Inomhus går det att uppfylla ljudkraven med lämpligt val av fasad, fönster och tilluftdon. Studeras vidare i den fortsatta projekteringen.
Även om skärmhuset inte byggs uppfyller fortfarande alla lägenheter riktvärdena, utom lägenheten på plan 6 tr i ”sjökvarteret”, se ovan.
Förskola i entréhuset
Beräknad ljudnivå utanför förskola i ”entréhuset” redovisas i figur på sidan 6. Beräkning har gjorts med och utan 4 m hög skärm mellan huskropparna (svart markering i figuren).
Beräkningen visar att riktvärdet 55 dBA uppfylls på delar av tomtytan mellan husen både med och utan skärm. Eventuellt kan lägre ljudnivåer uppnås med en låg bullerskärm mot Bryggvägen, beroende på uteplatsens placering och utformning. Studeras vidare.
Entréhuset. Ekvivalent ljudnivå, dBA, 2 m över mark. Utan skärm mellan entréhuset och skärmhuset.
Entréhuset. Ekvivalent ljudnivå, dBA, 2 m över mark. Med skärm mellan entréhuset och skärmhuset.
> 45.0 dB > 50.0 dB > 55.0 dB > 60.0 dB
> 45.0 dB > 50.0 dB > 55.0 dB > 60.0 dB
Skärmhuset
Flera fasader får ekvivalent ljudnivå över 55 dBA utan ljudavskärmande åtgärder. Med redovisad planlösning (normalplan) och med delvis inglasade balkonger utanför delar av fasaden mot väster (husets skärmade sida) klarar alla lägenheter högst 55 dBA ekvivalent ljudnivå utanför minst hälften av bostadsrummen. Stora delar av fasaden mot väster får lägre än 55 dBA även utan inglasning av balkonger.
Skärmhuset får ekvivalent ljudnivå 66-68 dBA på plan 6-7 tr mot öster (Essingeleden).
I övrigt överskrids inte 65 dBA vid någon fasad.
Inomhus går det att uppfylla ljudkraven med lämpligt val av fasad, fönster och tilluftdon. Studeras vidare i den fortsatta projekteringen. Fönster i bostadsrum mot Essingeleden kräver ljudreduktion Rw upp till 46-49 dB för ljudklass C beroende på fönsterarea m m.
Spårvägen ger ekvivalent ljudnivå högst 53 dBA och maximal ljudnivå högst 72 dBA vid fasad mot öster. Övriga fasader får lägre än 55 respektive 70 dBA även utan inglasning.
Stomljud från spårvägen bedöms inte överskrida 30 dBA.
Förlängd bullerskärm på Essingeleden
Förlängning av Essingeledens bullerskärm med 100-150 m norrut från Gröndalsavfarten ger 0-1 dB lägre ljudnivåer vid fasad. Gäller flertalet hus. Förlängd bullerskärm har medräknats i alla figurer. Utan förlängning ökar ekvivalentnivån vid fasad med 0-1 dB vilket innebär att marginalen till kravet 55 dBA i några fall minskar till nära noll. Jag rekommenderar därför att bullerskärmen förlängs enligt ovan.
Hur stor förbättringen blir för de olika husen kan redovisas efterhand.
Industribuller från Aromatic
Om skärmhuset inte byggs (Aromatic kvar) beräknas ljudnivån på grund av fordons- trafik inom Aromatics tomtgräns inte överstiga ekvivalent 45 dBA vid närmaste bostäder inom
”entréhuset”, ”rygghuset” och ”sjökvarteret”. I beräkningen antas 100 fordon per dygn varav högst 25 tunga fordon angöra fastigheten. Ekvivalentnivån uppfyller därmed rikt- värdet för dag och kväll samt sön- och helgdag enligt tabell 1. Riktvärdet för natt kan eventuellt överskridas, beroende på antalet fordon.
Den momentana / maximala ljudnivån från både lätta och tunga fordon överskrider rikt- värdet för natt, högst 55 dBA, vid närmaste bostäder. Ingen fordonstrafik inom fastig- heten bör därför tillåtas nattetid kl 22-07.
Buller från fläktar etc förutsätts dämpas vid behov så att Naturvårdsverkets riktvärden uppfylls vid omgivande bostäder. Utreds i ett senare skede.
BERNSTRÖM AKUSTIK HB
Richard Bernström
63
62
62
50 52 52 50 52 52 52
6550
49
53
52 56 56 52 49
52 5946
Entrékvarteret. Ekvivalent ljudnivå, dBA, 1 tr. Väg + spårtrafik. Med skärm på balkonger.
65
65
64
52 53 55 54 54 53 54
6550
51
55
53 59 57 54 51
54 5946
Entrékvarteret. Ekvivalent ljudnivå, dBA, högsta värde. Väg + spårtrafik. Med skärm på balkonger.
50
50
49
39 40 38 38 38 38 39
6550
35
39
36 46 42 38 35
38 5946
Entrékvarteret.. Ekvivalent ljudnivå, dBA, högsta värde. Enbart spårtrafik.
67
67
65
60 62 62 63 63 61 60
7068
64
64
63 62 64 65 63
65 6766
Entrékvarteret. Maximal ljudnivå, dBA, högsta värde. Väg + spårtrafik.
68
68
66
61 61 57 57 55 55 57
7068
50
58
54 66 61 56 50
56 6766
Entrékvarteret. Maximal ljudnivå, dBA, högsta värde. Enbart spårtrafik.
55
55
44 43
49
43 42
570
50
44 44
51
45 45
54
50 47 45
43 43
42
59 0
Backhuset. Ekvivalent ljudnivå, dBA, 1 tr. Väg + spårtrafik. Med skärm framför indraget trapphus.
57
57
51 50
53
53 52
570
59
53 52
57
52 51
57
54 53 53
53 53
52
59 0
Backhuset. Ekvivalent ljudnivå, dBA, högsta värde. Väg + spårtrafik. Med skärm framför indraget trapphus.
63
69
61 52
70
56 52
700
69
60 61
70
59 60
69
65 62 62
61 59
58
70 0
Backhuset. Maximal ljudnivå, dBA, högsta värde. Väg + spårtrafik. Med skärm framför indraget trapphus.
46 53
53
54
50 52
52
50
600
50
49
51 49
51 49 49
600
47 48
48 47 53
49 47
57
54
54
50
630
47 52
50
49 48
51
54 50
55
47
47
590
Sjökvarteret. Ekvivalent ljudnivå, dBA, 1 tr. Väg + spårtrafik. Med skärm på balkonger.
52 56
54
55
50 53
52
51
60 0
57
51
52 48
52 51 51
600
47 47
51 49 57
54 47
60
57
56
52
630
49 57
51
56 49
57
57 48
57
52
50
590
Sjökvarteret. Ekvivalent ljudnivå, dBA, högsta värde 2-3 tr. Väg + spårtrafik. Med skärm på balkonger.
60 60
54
55
49 54
54
50
600
57
55
55 50
52 51
51 600
50 49
53 50 55
54 49
63
61
59
55
63 0
Sjökvarteret. Ekvivalent ljudnivå, dBA, 4 tr. Väg + spårtrafik. Med skärm på balkonger.
60
58
55 51
56 53 54
600
55 54
55 59 58
59
57
59 0
Sjökvarteret. Ekvivalent ljudnivå, dBA, 5 tr. Väg + spårtrafik. Med skärm på balkonger.
63 67
67
68
63 68
70
68
700
62
62
65 67
70 68
66 700
57 57
57 60 65
58 64
71
67
65
61
710
66 70
68
69 68
70
72 68
68
59
59
720
Sjökvarteret. Maximal ljudnivå, dBA, högsta värde 1-3 tr. Väg + spårtrafik. Med skärm på balkonger.
63 63
64
64
62 64
65
64
700
61
57
64 64
64 64
63 700
56 56
56 55 59
59 60
67
67
65
61
67 0
Sjökvarteret.. Maximal ljudnivå, dBA, 4 tr. Väg + spårtrafik. Med skärm på balkonger.
62
61
63 63
63 59 61
690
56 56
57 63 61
64
61
65 0
Sjökvarteret. Maximal ljudnivå, dBA, 5 tr. Väg + spårtrafik. Med skärm på balkonger.
58 54 57
54 57
55
55 54
54 55
58 0
58 54 56
54 57
56
55 53
54 55
580
Sjöhusen. Ekvivalent ljudnivå, dBA, högsta värde. Väg + spårtrafik. Med skärm på balkonger.
67 61 66
60 64
67
74 70
71 73
74 0
71 63 68
62 67
67
74 70
68 67
740
Sjöhusen. Maximal ljudnivå, dBA, högsta värde. Väg + spårtrafik. Med skärm på balkonger.
51
58
58
59 59
53
52
52
59 0
Brygghuset. Ekvivalent ljudnivå, dBA, högsta värde. Väg + spårtrafik.
55 57
58
54
61 51
56 62
57
52
49
49
49
61 61 62 62
Skärmhuset. Ekvivalent ljudnivå, dBA, bottenvåning. Väg + spårtrafik.
54 57
60
54
63 50
49
49
63
54 57
49
50
52
53 53 63
51
53
62 64
64
63
64 51
50 50
Skärmhuset. Ekvivalent ljudnivå, dBA, 1 tr. Väg + spårtrafik. Med skärm på balkonger.
52 59
62
56 51
66
52 52 52
50
66
51 51 50 59
51
49 49 48 50
53
53
51
50
51
50
66 66 66
66
51
52
52
53 65
Skärmhuset. Ekvivalent ljudnivå, dBA, 4 tr. Väg + spårtrafik. Med skärm på balkonger.
66 57
55 54
52
64
54 52 52 60
52
49 50 49 52
54
54
52
51
52
51
63 63 65
64
51
53
52
54 62
Skärmhuset. Ekvivalent ljudnivå, dBA, 5 tr. Väg + spårtrafik. Med skärm på balkonger.
53
66
59 55 52 61
53
51 53 50 55
56
56
53
53
54
65 65 66
66
53
54
53 57
64
Skärmhuset. Ekvivalent ljudnivå, dBA, 6 tr. Väg + spårtrafik. Med skärm på balkonger.
53 54 52 55
55 55
50
50
54
54
66 67 68
67
Skärmhuset. Ekvivalent ljudnivå, dBA, 7 tr. Väg + spårtrafik. Med skärm på balkonger.
54 47
47
54
42 46
44
40
40
38
37
38
53 53 53
53
37
37
35
52
Skärmhuset. Ekvivalent ljudnivå, dBA, högsta värde. Enbart spårtrafik. Bilden visar 4 tr.
68 63
62
69
61 62
61
58
62
63
61
61
66 67 67
68
65
69
70
64
Skärmhuset. Maximal ljudnivå, dBA, högsta värde. Enbart vägtrafik. Bilden visar 4 tr.
70 63
62
70
59 60
59
54
54
52
50
53
68 70 70
69
53
52
48
67
Skärmhuset. Maximal ljudnivå, dBA, högsta värde. Enbart spårtrafik. Bilden visar 4 tr.
65
65
64
55 53 56 55 54 53 51 52 52 52 55 6550
54
58
54 59 58 56 54 55
5946
Entrékvarteret. Ekvivalent ljudnivå, dBA, högsta värde. Utan Skärmhuset. Med skärm på balkonger.
57
58
52 51
54
53 52
580
60
54 53
60
53 54
62
61 55 54
53 53
53
62 0
Backhuset. Ekvivalent ljudnivå, dBA, högsta värde. Utan Skärmhuset. Med skärm på balkonger.
54 57
54
55 50
54 56
55
610
58
58
63 57 58
54
49 630
55 47
51 49 58
54 48
60
62
62
62
640
50 57
52 56
50 57
58 50
58
52
50
60 0
Sjökvarteret. Ekvivalent ljudnivå, dBA, högsta värde 1-3 tr. Utan Skärmhuset. Med skärm på balkonger.
60
61
62 54 58
55 55
63 0
57 55
55 59 58
62
62
64 0
Sjökvarteret. Ekvivalent ljudnivå, dBA, 5 tr. Utan Skärmhuset. Med skärm på balkonger.
59 54 57 54 57
56
56 54
54 56
59 0
59 55 57 54 57
57
58 56
55 58
590
Sjöhusen. Ekvivalent ljudnivå, dBA, högsta värde. Utan Skärmhuset. Med skärm på balkonger.
