64 ® XoX ®

Det här verket har digitaliserats vid Göteborgs universitetsbibliotek.

Alla tryckta texter är OCR-tolkade till maskinläsbar text. Det betyder att du kan söka och kopiera texten från dokumentet. Vissa äldre dokument med dåligt tryck kan vara svåra att OCR-tolka korrekt vilket medför att den OCR-tolkade texten kan innehålla fel och därför bör man visuellt jämföra med verkets bilder för att avgöra vad som är riktigt.

Th is work has been digitised at Gothenburg University Library.

All printed texts have been OCR-processed and converted to machine readable text.

Th is means that you can search and copy text from the document. Some early printed books are hard to OCR-process correctly and the text may contain errors, so one should always visually compare it with the images to determine what is correct.

01234567891011121314151617181920212223242526272829 CM

64 ® XoX ®

9>a 'Slot'S&ag upforas roib ©oncerfen ² îttor <if (Eoreilis competition, famt en folo pa Sleute* tra*

»elftere, tillifa meb aft annat, fom ej få noga fan fpeciftceras.

£03 ©eorge ©antegie fûmes gobtifngelfft'

fern til fopß. -j

ftora ¿iiamnegatan, mibf emot ©oeferbru*

fet, fíar en meubierabfal ocf> f ammar, jamte bran*

gefammar, ufom en faltbob meb roinb ó fro er, odj en fallare, lebig at mot f)pra filtrabas.

lift bet fa faííabe SÍHabame ^napeé ljus på $0*

nungsgaígn år ndfifommanbe ^)å|T en bob åt ga*

fan febíg, en fal 0ci) fammare åt gatan, item et fóf, en bob up t garben, en mini? at Idgga fpannemåi på, jámrodí otf en meubferab fammare åt gatan for on perfon.

^prcsmamien af ófroerrummen uti ^íenfmebert SDîdfier ibelje 23orgS f)uS pa ©rotningegatan gif*

i»er tilfanna, at famma rum blifroa til ndfiinfiun*

banbe f3affetib lebiga ; fjroarroib til rodlment efter*

rdttelfe idnber, at berbtbe rum íefe dro fríe for rodggelóp ; f?n?í(fen offpra forbe funna fórbrífroas, om busdgaren formås at géra nóbíga fórfóf. ,£>us*

í)t)ran fiar toar et meb fifia páéfh ingen et fmnbrabe IDaler ©íífroermpni : fofo * fpífen ar «fía conbífío*

nerab fór róf ff ul ; ocf> fjroab follor effet: fifîor i fófet blifroeí upfatte af ^presmannen, ídra rotifer*

ligen borttagas roib ffptningen.

9?:o 5 .

©bt&eborgffa

attaftnei

íórbagen, ben 31 ^anuarii 1761.

¿>fnw ben 24 3anuat’ü 1761,

^lt © U © $ # $, ©merges prins, mart 9ttfe$

_ . . jurfíe blifroer,

Det ar ben ffimkupofi, fom fotab fdlbet gifroer.

¿?roab jiorreSfpårS-ffdnf ifrån roårt £onga-- nrc '■ i .

<Jr morfer, bifira moln tpfs ©roeas roalfdrb ijofaS ; -ytm genom reblig brift fan faran ann« motas,

3jà magten Ipjíer får itíaf fin Jutffet? íjus.

9)îanbems dbía barn, fdt gídbje=fanger Fibras í breíof af trogna brôfï utföras !

®d uti 9iâbet .Çian fit drfba fate tar,

«í fi'ôgb från Orefunb fií Sapffa fjáííar fMa !

^n' un!3ec 2t£>(í)S.p^>0 roárb, djan bbr/ar aC

~ .* befalla,

^ ^conans fpngb fór fin ocf> lanbets Jar,

© ©ub

í

«6 @ X o X m

©nb (et>e$utjïett& f/åt, befàfîê îfjronetfg grutibcc ! 2ßat- Unge &jeltes glans forbfífme tíbens unber!

( ©cs ¿ftt til merlbensfïùt upfpíle ©merges f>opp ! iáf (Sliftaf tOafad fragt) ^ans efterbôme bíifroa,.

Ht, fîot* af nåb od) mob, tnj prägt at åvan gtfioa,

©1 bes iban flutac l)ar fit l)eberg--frônfa lopp,

Catl <B»nfí. ÏWtinfon.

•ófwet famma f)b$n $mne,

©afíe ©mear, fáííe ®ôf§er ! ipfter cbra ögon opp, Ht fe mognab i ert fjopp, tüá) ben fallet er nu meter !

UppS årans måbjoban

¿fe mår prins roar ungboms ■S&fïe;

üÄeban flåJb tbiaitb be fîôrfle, ödj mib beraS ofrting man.

Såcfa bag, fom fjoppef jTånfte,

^imtifet bu nu återtar,

, ©en mår ©U©3:2if eeban fjat

¡Dfmertråffat fjmab mt tånfte.

©erlben fFabar måra blofj, Oå) forunbrar obets Jagar,

©å fjon fer at bet befjagar

@e Otijiäuer blott åt og.

©tore prins, ©u for ©tg gafmer,

^3å bet fait bår ©u fTa( gå,

^nga btíber, fom å fmå.

91«/, bår Ipfa tre (Ötißgver,

J^mtifaS

m )( o X m

67

^mtlfas åra Jefmer ån, Dd> roår glåbje år jufl benna, 2ft roi funne ít/bíigt fånna

©em t ©in 9>erfon igen,

^tmJeit fom piår ornfint mafa Öftrer ben i/an årnat f)ar

Vt at bli et folfs forfmar,

©toe ©ig ej fort tilbafa, Än når ©u af bagar mått,

•£>ar upft?Jt bet jîora obe,

©om ©u årft utaf be bobe, 3 mår fåra UOafa ¿ftt!

SDîen f>mab år J)oS b&be fofa

©n ©ig ivårbtg efterfpn ?

212> <D fi. p $y 0 åra går til fTpn ;

$an ©u ben meb egen ofa,

33Jir ©u miff bíanb fronte flor ; Sîpftet flfaJ bå Jjogt beråtta,

^)uvu ©u £ar funnat fatta

©merge i fit råtta flor,

25. <D&rwAîl.

gåtba 9 li)l)ctev.

Upfaltt, å)år utfom i forlebett J/ofl en ©i*

fputation om ©rcenfTa mpntets fjaft od) tnborbes forfiaiielfe: arbete, fom gebrar ej minbre ^)erc yrofeffor ^og. ©. SfBalJeriuS, fom ^Pråfeg, ån £err

©anbibaten ©egerjlen, fom f örfattare,

© 2 $iflo=

68 * X ® X •

^ifïocien intpgar, at i bôrjan batees maror met roarer ; groarfore få ad; penningar fåbt enaganba namn goß flera Stationer, ¿fnbtelígen upfom mpnt, eller en mig mâtjtoci for maromas roårbe, til at göra ganbelen babe beqmåmligare ocg mera môgelig. ‘¿iben, bå bet upborn, öfroerlemnas tt(

ferrar fornàljïare.

9)lpntet bor mara få beffaffat, at bet fmarat fiilfomligen emot fina ånbamål. gorbenfFul bör bet i) eríánnaS for input af alia ganbianbefoifjïag.

2) 55ör bet gårba eller fia emot tib ocg oben, ufatt at förlora något af fm gobget. jungen flof bpfer bort en fajîigget emot maror, fom årofnar förgår golfe uttberfajîabe. 3) Q3ör bet funna uttånjaS od;

fprtbaé fil minbre belar, utan fafnab i beé galt ocg inre gobgef. 4) föör bet minbre funna fam*

manfmåltas ocg fläö til (förre. 5) Q5ör bet mara en af be bprbarafie maror, fom förena mpcfet in*

roårtes mårbe unber minfia fforlef, at bet fan bå*

be gömmas ocg (Tpffas utan fmårigget. 6) $5ör bet ej buga til mart omebelbarltga iifs*uppegålle ; bå bet ej allena (feg ocg föll i fåmre ocg båtre tib, utan ocf omfiber förtårbes.

©omfige fofa mpnfets gefa mårbe i npftan, font bet filjlpnbar; men bå moro penningar af jårtt utan motfågelfe be bå(fe: fomltge (ofa bet i briffett eller rariteten; men metallernas mårbe (figer ju . mer ocg mer, fajf ån merlben gar mera pengar nu án i forna fiber : fomlige föfa bet i bågge före*

nåmbe fafer ; men åperr författaren finner igen bet bels i mpntets egenfFaper, bels od; förnaniligaff i

roåra

m xox § 69

roåra roerfeliga, eller inbillabe, begof. ®oro be*

gofmeu färre ocg minbre, fîutle gulb ocf; jilfroer ej blifma fa oumbärligt, utan begålla bet roårbe, font bet i början gäbe. .Ç>arroib fan et od; annat för ro fful påminnas. 1) Omi(f, om ©tropa gar fle*

ra pengar nu, ån förr : liften tager ju mib bent : fålebes åro fanjïe Ufa eller minbre pengar meb (fe*

ra begof orfafen til beraö flegring. 2) Tifien gar mera pengar od; famma begof, utan at fålla prifet på fina maror. 3) ©panten gar många begof bå*

be gemma od; mib fina grufmor: bet gar inga pen*

gar til éfroetfob; ånbocg gålfer penningen ej goS ben Sfationen. £)et foinmer fåiebcS blott an på många begof, ocg mer eller minbre rörelfe--capital, (ügína gar lita begof, ocg lifa penningar 3íb. i té*

reife: Europa flera begof, od; föga flere penningar:

©panien många begof, intet capital pa fijíebotten, men et gíjíeíigt i rôrelfe.

3 3 § falas om flippingar, fomfliptes, ocg pen*

tuttgar, fom roågbes; groaban orbetmarB gosog, od; pendere argentum gos be Svomare. S5e*

froåret meb mågningen ttlmåga bragte mpnf. Dm*

fojfnaben meb mpnfningen ocg metallernas mjuf*

get fobrabe blanbning af ftlfroer i gulb, od; foppar t filfmer* penningar. Dd; fom fmårre penningar löpa mcjl, åffa bplifa (förre blanbning, gelft om*

fojfnabett mib mpnfet fobrar bet famma. Sflen gela betina blanbning öfer ej mpntets inre mårbe, od) bör fålebes atifes för intet, ocg fom en förlorab faf : groaraf följer, at ju mer mpnt upblanbaS, ju mer förlorar Svifet. Tlf ^iooo marfer filfmer mpn*

g 3 tas

70

«* X o X &

tas 135000 felfear, fom upbíanbag meb fiaífan*

nat ffeppunb orf> 42 fífpunb foppar. ijármíb fötv km ©merge ôfroec 1000 ©al. Æopparmpnt : mm 400° ©af. om Omita fmåftyfrar mgntas af famma ftffmer.

^mebíert/b foffer båraf, af fïor fFifnab upfom*

mei- meffan mpntefg inre ad) ptre fmit: Dcf? bet febnare«fanner ba ingen utom unberlåtare, tii ,,e jjaitbfanbe, fi fom i ro reife meb uffånntngar, i Oanbeí ár nnfurligen något fritt, ocbfan ej tmingag, utan at upfmra. Såfebes, od>

emeban 2 eiicr 3 befar foppar aro tifråcfefiga, at

^arba 13 effet 14 befar ftffmer; fa år ftofe bon fop=

f6r^TffÍ|e^alt^í an^a^c" ' f°m öftocrjTriber beitna Sran 6 ti( 12 §, effet mot jlutet af ©ifpuiatto-- nen, fpanbfaë om mpntefs inbörbeg forpúeífe ; ef amne fbm ej fan i fortfjet uptagas. gorbom för*

poffo fig gulb od) ftffmer, fom 12 tif 1, men nu font 15 tif i. görf)åfieifen meffan fiffmer oef) foppar yat wäret n>ib olifa fiber ofifa : i mar tib foftar mpntab foppar 540 ©af. £:mf jTeppunbcf efter uåmpefen ; men ompntab öfmer 700 ©af. i fam=

ma ntpnt, efter 5)rt>couranfen. fífaíebes fer man nf n $, at ftffmer -- penningar funna ej ufan (Taba jlas nu for fiben, eirteban freífoníobigf ompntaf ftffmer gaffer bubbeft emot bet mpnfabe. ©afen ar ben : 1 marf ftffmer utgör något öfmer 8 JKifg*

bafer, bet ar 24 ©af. g öre ©tïfmermpnt, effet 73

©of. 24 °reß:mt, om ©erekourfen år al pan,

©aremof fofiar i afmånf)et en marf ftffmer 48 tif

52

$ X O X 9 71

5s ©af. ©:mf, effet 144 tif 156 ©af. $:mt)nt t 23aneo=febfar.

©et år ftfmåf artigt, at famma fiffmer fpfter jag, efter en courë på 72 tKarf $tmf, emot en

©epel på 8 Sîifébafer, albefeë nu fom i forna tu ber. ÚBíb flutet uåmiter görfattaren meb få orb, af ibfartb annat otibf, fjmíffet en ogen forfwíleífe meffan monteffagen förer meb fig, bor man oef tåfna briff uppå be båtre mpntforter. ©) fifafom be magra nöten upato be feta, fa förtåreö oef ben båtre penningen af ben fåmre. ©et år fa mpefet fagt, utfånbningen |åffer tif goba ben förre, fjmif*

fen fålebeg blir ju mer od) mer ofpnlig ftemma.

$ttforifTa Qinmártmmjar ôfroet $ru SRifêrâbtrman JSftmn ©oi’âe*

Matt

©et röranbe affFcb, fom Majoren, ^>en* (Eari iifja, f)abe på fotefangen taget af fin gru, fåjle ftg fa bjupt ¡ fwnneö föreflafning, at bon fånbe flptfan båraf i fjela fit ©nfefiånb. ^tånneö enba tílffngt

i fåbana trpefanbe omjHttbigfjefer bfefroo ttoffe.-ffaf af förnuftet od) Dîeligtonen, meb l)milfa f)on fåm*

pabe mot bet gmaf, fom bageligen fornpabe f>ån*

neg oro. Ç>â betta fåttet tílbragte f)on fina bagar i enffigfjet, når Dvifäråbet, ©eneral = iieutenanten af (Eapafferiet, od) ©ouperneuren öftrer 35obuë, lått, ^jcrr fÖaron ^laralb @tafc, gjorbe §og §ån=

ne förejlåfning om ågtenjfap. ©n fåban §eber er*

fånbe ^on meb anfiånbig ^öffig^et ; ånffönt ålbren

© 4 oc^

SäN?

72 i Xo)( ^

ímá afíebne man ípfíeg affîprfa ^nnc fr3it ire*

b;e giftet J>n babe nu punnet til en mogenhet, at fon ofroerfefroot 62 år. SWen berta od> fiera intafï babe ej fange rum. Sufsråbet ©tafe oef> -

bägges f,ègafîanb ocMen forreé bjelfebragber, frota rffebomar oçb nmnbna hogagtning §00 f)ôgre od) (agre, moro magfige paforare i beffa fårlefs. årenbet * 2fr 1661 gaf bon fit bifall til faA mattan pa bjare, î>tf &an t foi/e meb atfMíge ferrar infunnet fía,

foi'6unbet mun,

«et frabfafîelfe mile $011 göra fmgfomfien maraq*

tig, oefjebra iunbbt) tfprfa meb en anfenfig aåf*

2?* ^e, f°m Snfa/ författat fin befante

<borge*falf, od) tarnte et fPafen, jfänft ai ^ptfan

J?

îopanbe omfofînmgarne togos lifmåf af nagot fiff mer, font faim mib ôpningen uti UiffparriiTa graf*

¡2°.? %“ en gmarfefma of be nebfatte fifetts tll ammuelfeaf fit trebfe agtenfïapmeb Sîifsrabet, £err fSaron ^araib ©tafe, gaf boit

f,n @of,,e^rfa trnanne fora mal arbetabe fiffmer*Î/ufefîafar, ben ene på 155, ben : Âie OCÍ}fam,oííf^ 1 Öen afftgt, at be ffulie foteftaffa banned trebje frolofmabeöperresbå*

be

’ sr s &5SÄÄ ÄÄÉW" "9”";

« X o )( m ⁷³

be namtt oef) bogbef* <£>är uppå gforbeé miblöfti*

ga od) fojffama fórberebelfer til 33c6Öops4égtiben, bmtlfen firabes meb aii uptånfelig prägt ocl) bar lig*

bet på ¿BobuS gafimng år 1662, i många förnäma öperfFapecs oef) annat beberligt folfs nårmaro. 9íár mignings = aeten munnet fin fulborban genom ©u*

perintenbenten t ©ödeborg, óperr ©oct. ©rtc 33run*

tiíuS, låffabeö alia ftpcfen útt be SSobufíffe tornen cd) pa molíame i fpra omgångar ; man flog på pufor oef) blaffe i trompeter, oef) íjubet ffaílabe t beomfringligganbeböga bergen: be förnäme gàfrer*

ne unbfägnabes meb prågttgaffe tiírebelfer, oef)

©uarnífonen bract' gàfïebob utt trenne bagar. ©bu=

tu betta böga od) gamla ¿Pateí bemötte bmaranbra ineb all iárlef, fobrabe bod) en mpcfenbet mibfrrdf*

ta göromål mat ©taf'eS nårmarelfe på i5obus,( od) bannes fmaf för (anblefmernet baut bånne mib £>ja=

re, bmiifet för belägenbeten fPul fommet t bänneS tpefe. £)enna bufmub=articel blef lifmål agtab, at be ofta meb beföf ffulle förtma bmaranbras nöjen, fom jåmmäl på bet nogafie cfterlefbes, od) förorfa*

îabe, at en ni) lanbSmâg uprâttabes genom £5erg=

bems cd) 'Hngerebs fofnar. fDe förbe aitfa bmar*

bem fin egen fíat od) busbålning, b°be bmarbera fina egna betjeníer, od) ben ene befïprbe albrig om ben anbras angelågenbeter. ©fulle någonbera af*

lägga beföf 1)06 ben anbre, affärbabes en eppreffe, ocf> beffilbes albrig ifrån bmarannait, meb minbre gäfmoc ömfabes bem imellan, fom uuberffunbom moro af märbe, unberfiunbom fäntre, at bet alle*

na fom an på en flàbning, et par bäffar, en magn,

© 5 eller

74 & X o OC &

eííer anmt fàbant; cd) ait ftebbe WWam meb

förVlaT* ^ÜÖC SiitSvabm

na», fm nagot meßanfommanbe 6mt>er, imiFutei napt lange fit befôf på ^us ; Larföreffi

tj liefen ioffag miö bannes anfomfî, f>miU tetpabe ben ofovmobabe pafölgb, at$on froí¿,0, t,ß ' J^tleri- °tmef «* faban mabelig hbffMet rorbeö iXtföraöet, afpa bet èmmafîe mfåfta fm tiU íagfen^t, ^meb forfafran, at affîa ifrån fitfa com,

?«*?*? Ünbei' f^ana nôgen fort- Mägringeni676, Si l6lf Í Jam,e be^m f'5 Í fåfavfyet på So^uë/ hmarft £on botb mille íngahmba fJrtf?

utan flpgtabe ¿efre anbra refan tií ©amípoím, bá*

te)î Ijon roifîabes unber belägringen fri för alla fienteliga rorelfer. 2(ret bårefter fånbe Ipn a mm anbre forarmgar til f unbbp prfa, i folge meb et bief tú ba roaranbe Äpfo^erbett, Jperr Ton$

©ientuë, fom ar affôijanbe innefyåU: ° XVÓtbíQt od) rDálíór&e £etr KytHobetbe.

nun goi)e od> tiljvclitelige XOàn, ' 3ag ónfPar ©betë VSkbiÿet meb fú, Uva h »,

?d) ba™^ ®lIÎ> *&« Vlbvame at gob'oef) f TtV'/ fíáí oá> ^ mîe later jag C-beté SBorbtg&et formtmna, fiief jag nu fan, ber t,l iunbbi) jtyrfa en fifia meb tmânne las ocb nnflar fore, fom fan fartas i^jrfan til bennes fai fers formara,^ îilïifa fanber jâgen forgpitftlf, fFal ttl matten uft Junten, ocb et flåbe, fom fan ííggas

• XoX •

íaggtó unber ftlf.fFglen. 3ag fanber oef en (¿ten ftlfflajîa, at fia minet uti på altaret. 3 lief fa fan, bec jag, od) gtfmer i'3©fn namn til funbbt) $pe*

ta, late tf»et ©ub meb freb fà fîabigt mara tber,

©ubs namn ttl åra, Afufan til prpbnab oef; $ètr famííngen til bebag ocb nptta. 3‘as beber ocf går, na ©ber$ QBórbígfjet mille ífaffa ftn fåra buffru meb min goba (t)d onffan, ocb befaller bottom f2ar meb utí ©ttbs nabíga beffpbb ti 1 al máígang. 2£f Samöbolm tlfen 25 3¡uíí¿ 1677. ©bers QBóvbig, bet til al mílja ocb tjenjí.

2&iíriit 25íelí?e.

3‘íettben, fom ánnu låg gmar uti Q3obuSdán, ft)f!o=fatte fig på benna ttben meb anjíalfer til en ni) belagring, bmíífen Sítférábef fofte bemóta efíec fm manliga tapperbet. ^)anë pafommanbe fjuf, bom binbrabe boef upfdtet, oef) Ociférâbinnan be=

fom pa ©åmsbolm en fFpnbfam pofl, fom meb, bragíe belfa obehagliga tibningar. îp i bet ban fatte fig til mortmårn for ftenben, aftogo bansfraf, ter til en fabatt marfelig bogb, at ban låt bara fig

« porf--cf)aife ifrån Q$obuS fil ffönfåtter, ocb afteb på bet fáterieímíb flutet af September 1677 *. Q3e, flageligt anfags betta bobsfall fèr9îifct ocf> lanbefg bfmerbånganbe clpcfor ; men bet forgbeg ânnu mer of 5ru ¿Kifsråbinnan, foin bårigenom fom trebje Sången uti et forgeligt ©nfefîànb. £au begrofé utt

^)ôn,

* -öetr ‘Prefren ocf) .f prfoberben 53îfl(). Solían ôbmân bai' uti 55ol)ug:(àn£i bcjïrifningctVtaget mifíe pS bébé»

«Kt, od) amiat bit bûranbe.

76 ® X o X *

åjönfåter $prfa meb en fiat, fom ftoarabe mot

|ané |ógo fortjenjfer, fjroilfa gáfroo tilfatte til aU

man fafnab. ^)ôge ocf> (age fago en Sîifetë befare fallen, fom ídnge buret en bn;g bôrba. gruSîifë*

rabínnan fom nafran utom ftg, cfmer fina många ofroentprliga forger, ocb (wart bon farbabeg, folg*

be |dnne |ogfomfien af fin trpcfanbe forlufî* ©e=

nom beffa anflôfer fôrfwagabeë fon ti( belfa på àU

berbomen, at fjpn några år måffe fiånbigt |åtta fig míb fångem ¿íníeligen affomnabe |on på Djare ben 17 2ípríí 1695, uti en meb bråfligfjeter be*

iuttgab álber, fom gaf |ànne anlebning at ènffa, bet |anneë forger måtte ombptaë i en jïabigroaran*

be glåbje. 3 ©ôtfkbergfFa £)omfpcfan begrofë

|on ben 1 ©eptemb. famma år, meb mpcfen |ôgfi*

belig|ef, bà ^rofren ocb ^ptfolerben, jÇ>err 5Rag.

5)e|r ^ettanber prabifabe, ocf) /orbfajïe fifet, |mar=

«fter bet fôrbeë til fin graf uti iunbbp Äprfa i

SBátle|árab,

(Sortfátning; (jàrnâfï.)

Çrtoab 3 ît)tt t ©taben?

$orta <5tab^m.)i)etw.

UtgSttgen âr ©fepparen 356rie ^ëberg'fii

$ranfrife meb fill.

(Bfr

# )( o X m ⁷⁷

<5&&ebcrgfîe Xtfejeelcourfctt.

Dnëbagen, ben 27

fonbon - - 73 “ ®al.&mî.

2imfiecbam - 67I ” “ Â:mt»

Hamburg “73 " " 5JÎ;f 5?:mt,

©mö Sfyrfûtfibttingft*.

3 ©toenffa górfamlíngen aro ifrån ben 15 tit ben 29 bcnneë fóbbe 6 ©offe* odj 4 §íicfobarn t

®igb.e «Sranbtrcaftëfarlen Tlnberë Sonfon od) fpi- gan fitina Sengfébotter, ©iílepacfaren Dlof £ulí ocb jungfru SSrita iífa ©afper : £>ôbe ©ufan ret TCnberëbotter, af åiberbom, pgan ©atfjarina

®ejf erberg af feber, 2 ©offebarn af feber, iglirfos barn af foppor ocb 1 bito af feber.

3 $ron|uë=$6rfamlingen fó^e 2 ^art?: ®'3a be ^anbtlangaren 9)eter 3erfÍ™m oc& ^*San 3ne grib Q3eata tinter: 'Sôbc Âçparcfcuffcun ©ret«

©tam, 42 åt gammal, af fráftan/ ©olbaten .£an$

Suttgberg, 60 år gammal, af bvojfroårf, ocb 2 barn.

iBittalefar.

©tiga.

©n trata upfom i bet |og«

©mellan toerlbenë fiara óga, Ocb en utaf be ^im!a=blo^,

©om alraminjl uplpfa oß.

3a«

78

båbar bagen, fabe ©oíen, gran north fií ben fobre g>o(eit,

^ag glåber ait, fom anbe fjar, Só rutan mtg man tifa far.

©å faite ©eien, nar ben Ma,

©om fatt mib-^arieroagnen fiííía, gran ^)imia=fiôgben fmarat fa, 2lt aiia ©fjetnor it)fina pa :

Du år ett mågftg Drofnittg morben S luften, fjafmet ccf> på jorben,

Stten Dîifet, fom big cèfmerf bar, iangt unber mig et foigranb år.

Dito.

©n 9)îan, fom tånfte büfma frf gran fammets arpmma fpranni,

©ig anförtror at fafroets bóija.

*Ç>an fjamnar t ef annat ianb;

59îen fan fig tefe bår förböija, gör famma frångå Tilmagte fanb.

Den gíób, fom ej mar ånnu flåft, 2if npa piågo--anbar måft,

S fåien åter bör/ar rafa.

S öbemarf mår Dtpfjon gar, 2it åfmen bår för fjåmben fafa,

©em iionom öfmer fjjeffhn (far.

Omfiber

® x-ox m 79

Omfiber §an tíí fempiet (fyr, Dår öbet íjela meriben )lpr, Ocf) bår fin griffab finna tånfer ; 59ien öbet ffiefar bnnber ut, i^år biirt ocb elb t fFpett blånfer,

Tit göra bå på îpp^ott fluí.

21 f benne bjeffe lårer man, 2lt ingen (fraffet unbgå fatt,

©om fojerfs mot @ub ocf fammet brpta.

©in böbei fjan t ljjertat bår, Det iinbrar ej, af rummet bpfa ; Sp plågan oombptlig år.

^unbg&wlfec.

Offonbe bragntngen af £ofpitais4offeriet com-»

píetteras nu bagligen, od) funna lotter ej iångre, ån fii mibf t gebruarii manab, etljåiiaS på manli*

ga jiåfien. ©fulle bå några mara öfmer, låra be tmifmelöutan bragas antingen på ^ofpitaiets rgen, eiler be förmögnares patriotiffa råfntng.

Den ia nåfhnftunbanbe gebruarii biifmer på

©tåbens #ucttonö*fammare förfålbt et parti gam*

la ocb unga granffa, tiliifa meb fiera minforter af båf!a flaget, jåmte fíora ftícffat, fíórre ocb mtnbte l'Sgare, fafîager ocb annan rebfTap, fom tii en mål forterab minfåiiare erfobraS ; funnanbeS förut, om minernes ocf> bet öfrigaS beffaffen* ocb gobfjet, un*

berråtteife uti afiebne ^anbelsmannen 9Kartín

©anbbergs ljus befommas.

8o 9 X o X '9

9>a ©'ßbag eííer ben g gebt*, fommer på @ía*

beno ductíonsdammare at för|dl/aß et parti nplígen inf omne Sitroner, met» Sitrone=fafí uti boutei fier.

S^rijîina gargerß £uö, pa ©íííegafan beläget, fommer met» fôrfïa at forfaljaß, ^rnarorn Mofaren Olof J?olm píferligare fan fjôraé.

.^uságaren af be nplígen omiafte rummen på

©rotningegatan, fjoppaé, at oleran, fom fornmet, flatter unban meb fiel fro e djprcsmanrtcn od) beg meubler : fåban anflalt dr fian ftnnab at foga.

6?err Tinberß SSart^engren angífroer til faíu íigen ínfommet, fett od) uti tunnor ínfaltat orefótt.

Om någon mil faí/a en fialftdft od) beljaííen ceferoagn, fian gifroer bef tíífdnna pa íangífía $8of=

írpcferiet.

Su fldbe ár anfommen fíí tJBemterßborg, ufan at nagon met beö ágare. Unberrattelfe, f/roar (jan finneß, gifroer i)err íubolpf» i famme ftab.

SRplígen infomna bergojíron, famt íníagb ftum- mer, ftnneö mot bítlígafe priß fioß £err Síítfau, boenbe roíb Díepatebanen.

9>á ‘Sorébag upforeß fife Soncerfen af be 12,

£roarpá ©tabenß ^nmånare benaget pránumereraí.

Utom annat far man ba f)6ra en folo på Slaoecín, en bíto pa SSíoIin, od) en på §leute--traperftere.

3fan rodntar bdrjdmte, at ferrar QJíuficí fram=

beieß f&rnô/a ©ótfieborgffa oron meb en upbpgge*

ít'g ipafitonSanufique.

¿ bag mebfoljer Síegifreí ofroer forra årgången

«f ©6t§eborgffa -Síagafmet.

*

gebruarü 1761, íórbagen, ben 7

SHín

y»

yftanfan af några 'IfieoíogífFa fmafafer, eííer for*

r* fa ^rdbífningar, fom fíutet roíb atfFíííiga fíí*

fallen ur min djerreg penna, i firmier fiel roíb fíutet af forlebet år, od) roíb bor/an af 1759, famt aíffil»

liga bdrófmer falba ombómen , foraníata míg, af f01' eSe» od) bei almdtmas bel., fidrófroer bogara nagon forfíaríng. litan trotfroel fumer mín >6erre ff’lf ígen be fallen, fom funna fa namn af Loca vexata ; od) fdrer jalebes forfdfra firoar od) en om bcß renlärighet uti drtdelu om ^libarnos otn/Tá*

wife, famt om ptterfe ©ornen. §órblifroer meb

»6/e íc.

25, C.

Itpfala, bm 26 3«n, 1761.

&wat.

. ®ctra »’ar något nptt od) oformobaí, at mifi*

tanfaß for rniubre renlårigfiet, fcban jag utiberroíf

d anbre