Vecka 13
Teriyakilax med gurksallad och ris Honey and mustard kyckling i ugn
Kioskrulle med äppelmajo
Linsbolognese
Basvaror att ha hemma:
salt, flingsalt, svartpeppar, olivolja, neutral olja, vitlök, honung, vitvinsvinäger, dijonsenap, majonnäs, smör, grönsaksfond, socker, chiliflakes, fisksås, ättiksprit, balsamvinäger, torkad timjan och tomatpuré
Din beställning skall innehålla följande artiklar för veckans recept av Familjekassen:
* Används i fler recept
Laxfilé
Grillkorv Kycklingfilé Riven ost*
Matlagningsgrädde Linser
Krossade tomater Pasta
Tortillabröd Ris*
Teriyakisås Gurka
Broccoli Morot*
Gul lök*
Potatis Rödkål Äpple
MSC-märkt fisk som kommer från ett välskött och hållbart fiske, ww.msc.org/se
Familjekassen är för dig som känner precis som vi, att det är viktigt med smak, gärna i en skapligt hälsosam
förpackning och inom ramarna för ett liv där mycket annat ska få plats. Och matlagning ger ju hemmet en
särskilt trevlig energi, som vi gärna prioriterar!
Här har vi paketerat favoriterna som går hem hos både stora och små, smaklig måltid!
HÄLSNINGAR
COOP PROVKÖK
1. Teriyakilax med gurksallad och ris
Lax med teriyakisås, serveras med en asiatisk gurksallad.
Ingredienser: 2 portioner 4 portioner
Ris 1 dl 2 dl
Gurka 0,5 st 1 st
Neutral olja 0,5 tsk 1 tsk
Laxfilé 250 g 500 g
Flingsalt 0,5 tsk 1 tsk
Teriyakisås 0,5 dl 1 dl
Dressing:
Fisksås 1 msk 2 msk
Ättiksprit 0,5 msk 1 msk
Chiliflakes 0,25 tsk 0,5 tsk
Socker 1 msk 2 msk
Vatten 0,25 dl 0,5 dl
Bra att ha hemma:
salt, flingsalt, neutral olja, chiliflakes, fisksås, socker och ättiksprit
1. Koka riset enligt anvisningen på förpackningen.
Blanda ingredienserna till dressingen.
2. Skiva gurkan tunt, gärna med mandolin. Lägg upp hälften av gurkan på ett serveringsfat och lägg resten av gurkan i dressingen.
3. Hetta upp olja i en stekpanna. Salta laxen och stek den till fin färg på båda sidor. Använd gärna en stektermometer, laxen är perfekt vid 50°.
4. Lägg upp på ett serveringsfat och ringla över teriyakisåsen. Servera laxen med ris och gurksallad.
Tips:
• Färsk koriander passar jättebra till de asiatiska smakerna.
• Servera såsen bredvid så får barnen ta själva.
25 MIN
480 kcal/port.
Energi från: Fett 23g Kolhydrater 53g
Protein 24g
Serveringstips och inspiration
2. Honey and mustard kyckling i ugn
Snabblagad kyckling i ugn med krämig sås på grädde, honung och senap.
Ingredienser: 2 portioner 4 portioner
Ris 1,5 dl 3 dl
Kycklingfilé 250 g 500 g
Olivolja 0,5 msk 1 msk
Salt 0,5 tsk 1 tsk
Svartpeppar 0,25 tsk 0,5 tsk
Riven ost 0,25 st 0,5 st
Broccoli 125 g 250 g
Morot 1,5 st 3 st
Krämig sås:
Matlagningsgrädde 1,25 dl 2,5 dl Senap, dijon 1,25 msk 2,5 msk
Honung 0,5 msk 1 msk
Vitlöksklyfta, riven 0,5 st 1 st Gul lök, riven 0,5 st 1 st Bra att ha hemma:
salt, svartpeppar, olivolja, honung, vitlök och dijonsenap
1. Koka riset enligt anvisningen på förpackningen.
2. Sätt ugnen på 225°. Hetta upp olja i en stekpanna och bryn kycklingen runt om. Salta och peppra.
3. Lägg kycklingen i en ugnssäker form. Blanda grädde, senap, honung, vitlök och lök och smaka av med salt.
Häll såsen över kycklingen och toppa med riven ost.
Gratinera mitt i ugnen ca 25 min.
4. Skär morötterna i bitar och broccolin i buketter, skala och skiva stammen tunt. Lägg ner broccoli och morot i kokande saltat vatten och låt koka ca 3 min.
5. Servera kycklingen med ris, morot och broccoli.
Tips:
• Det här är ett bra exempel på en maträtt där man kan byta ut huvudråvaran mot fisk.
• Det går också bra att tillaga kycklingen i mindre bitar till barnen.
35 MIN
605 kcal/port.
Energi från: Fett 28g Kolhydrater 49g
Protein 37g
Serveringstips och inspiration
3. Kioskrulle med äpplemajo
Klassisk korvrulle med krossad potatis och stekt lök.
Ingredienser: 2 portioner 4 portioner Potatis, skalad 300 g 600 g
Gul lök, skivad 1 st 2 st
Smör 1 msk 2 msk
Salt 0,25 tsk 0,5 tsk
Grillkorv 4 st 8 st
Tortillabröd 2 st 4 st
Rödkål, tunt strimlad 100 g 200 g Äppelmajo:
Majonnäs 0,75 dl 1,5 dl
Äpple, grovrivet 1 st 2 st
Senap, dijon 0,5 msk 1 msk
Vitvinsvinäger 0,5 tsk 1 tsk Bra att ha hemma:
salt, majonnäs, vitvinsvinäger, smör och dijonsenap
1. Koka potatisen i saltat vatten. Stek löken i smör på medelvärme ca 10 min, rör om då och då. Salta.
2. Blanda ihop alla ingredienser till äppelmajon.
Stek korven i smör till fin färg. Fyll tortillabröden med lätt krossad potatis, stekt lök, kål, korv och
äppelmajo.
Tips:
• Stark senap till är supergott.
• Gör potatismos till barnen om de gillar det bättre.
30 MIN
681 kcal/port.
Energi från: Fett 47g Kolhydrater 44g
Protein 19g
Serveringstips och inspiration
4. Linsbolognese
Vegetarisk bolognese med linser och tomater.
Ingredienser: 2 portioner 4 portioner
Pasta 160 g 320 g
Gul lök, finhackad 0,5 st 1 st Vitlöksklyfta, finhackad 0,5 st 1 st
Morot, tärnad 1 st 2 st
Olivolja 0,5 msk 1 msk
Tomatpuré 0,5 msk 1 msk
Krossade tomater 0,5 frp 1 frp
Vatten 2 dl 4 dl
Linser, sköljda 1 dl 2 dl
Grönsaksfond 0,5 msk 1 msk
Honung 0,25 msk 0,5 msk
Balsamvinäger 0,5 msk 1 msk
Timjan, torkad 0,5 tsk 1 tsk
Salt 0,5 tsk 1 tsk
Svartpeppar 0,25 tsk 0,5 tsk
Riven ost 0,25 frp 0,5 frp
Bra att ha hemma:
salt, svartpeppar, olivolja, vitlök, tomatpuré,
grönsaksfond, honung, balsamvinäger och torkad timjan
1. Koka pastan enligt anvisningen på förpackningen.
2. Fräs lök, vitlök och morot i olja i en stor stekpanna eller kastrull. Tillsätt tomatpurén och stek under omrörning ca 3 min.
3. Häll i resten av ingredienserna förutom osten och låt sjuda under lock 15-20 min. Servera med pasta och toppa med riven ost.
Tips:
• Krydda med chiliflakes för extra hetta.
• Mixa såsen till barnen, om de är känsliga för bitar.
25 MIN
585 kcal/port.
Energi från: Fett 11g Kolhydrater 96g
Protein 26g
Serveringstips och inspiration
Familjekassen v13 Innehållsförteckning
KROSSADE TOMATER, COOP
INGREDIENSER: Skalade, hackade tomater och tomajuice 99,9%, surhetsreglerande medel (E 330).
PASTA, COOP
INGREDIENSER: Durumvetemjöl Allergentyp: Vete
Tortillabröd
INGREDIENSER: VETEMJÖL 66%, vatten, rapsolja, stabiliseringsmedel (E 422, E 466, E 412), jäs- ningsmedel (E 450, E 500), surhetsreglerande medel (E 296), emulgeringsmedel (E 471 vegetabilisk), dextros, konserveringsmedel (E 202, E 282), salt..
Innehåller: Vete
MATLAGNINGSGRÄDDE 15 %, COOP
INGREDIENSER: Högpastöriserad GRÄDDE med 15% fetthalt.
Ursprung gräddråvara: Sverige, Tyskland Teriyakisås
INGREDIENSER: Gris*- och nötkött* 53%, vatten, fett från gris*, potatismjöl**, bindväv från gris*, salt, druvsocker**, kryddor (vitpeppar**, paprika**, ingefära**, koriander**, muskot**, cayennepep- par**), lök**, antioxidationsmedel (E 300 askorbinsyra), konserveringsmedel (E 250 natriumnitrit).
*KRAV-ekologisk ingrediens. **Ekologisk ingrediens. Kokt och rökt. URSPRUNG KÖTTRÅVARA: Fött, uppfött, slaktat och styckat i Sverige..
Grillkorv
Ingredienser: Vatten/Vand/Vann, socker/sukker, japansk sojasås (10%) [vatten/vand, avfettade SOJAbönor/SOJAbønner/SOYAbønner, rostat/ristet VETE/HVEDE/HVETE, salt, alkohol], modifierad majsstärkelse/-stivelse, sojabönpasta [vatten/vand, sojabönor/sojabønner/soyabønner, ris, salt], ingefärspuré, sås med mirin-smak [glukossirap, vatten/vand, risextrakt [vatten/vand, ris, alkohol, salt, surhetsreglerande medel/middel (citronsyra)], socker/sukker, ättiksprit/ eddikesprit, surhets- reglerande medel/middel (fosforsyra), melass], vitlökspuré, färgämne/farvestof (karamell), surhets- reglerande medel/middel (citronsyra). Kan innehålla spår av jordnötter/jordnødder/peanøtter och nötter/nødder.
Innehåller: Nötter (eng: tree nuts), Jordnötter, Spannmål som innehåller gluten, Sojabönor.
Vecka 13
Couscouspanna med ångad fisk Köttfärssås med crème fraiche
Rostade rotfrukter
med spenathummus och fetaost
Rotfruktsraggmunk med äpple och bacon
Basvaror att ha hemma:
salt, flingsalt, svartpeppar, olivolja, mellanmjölk, vetemjöl, ägg, smör, chiliflakes, vitlök, spiskummin, vitvinsvinäger, tomatpuré, torkad oregano, flytande honung, balsamvinäger, koriander, chilipulver, grönsaksbuljong och neutral olja
Din beställning skall innehålla följande artiklar för veckans recept av Ekologiska kassen:
Vit fisk Nötfärs Bacon
Crème fraiche Fetaost Kikärtor
Krossade tomater*
Couscous Pasta Äpple Citron Rucola
Gul lök*
Morot*
Potatis*
Palsternacka*
Rödbetor Babyspenat
MSC-märkt fisk som kommer från ett välskött och hållbart fiske, ww.msc.org/se
Ekologiska kassen är för dig som känner precis som vi, att det är viktigt med smak, gärna i en skapligt hälsosam
förpackning och inom ramarna för ett liv där mycket annat ska få plats. Och matlagning ger ju hemmet en
särskilt trevlig energi, som vi gärna prioriterar!
Här har vi paketerat favoriterna som går hem hos både stora och små, smaklig måltid!
HÄLSNINGAR COOP PROVKÖK
* Används i fler recept Samtliga artiklar i matkassen är ekologiska
1. Couscouspanna med ångad fisk
Spännande och smakrik allt-i-ett-rätt som går snabbt att laga.
Ingredienser: 2 portioner 4 portioner
Vit fisk 250 g 500 g
Salt 0,25 tsk 0,5 tsk
Vitlöksklyfta, pressad 1 st 2 st Spiskummin, malen 1 tsk 2 tsk Koriander, malen 0,5 tsk 1 tsk
Chilipulver 1 krm 2 krm
Olivolja 0,5 msk 1 msk
Couscous 1,25 dl 2,5 dl
Vatten, hett 1,75 dl 3,5 dl Krossade tomater 0,5 frp 1 frp Citron, finrivet skal
och saft 0,5 st 1 st
Grönsaksbuljongtärning 0,5 st 1 st
Rucola 35 g 70 g
Bra att ha hemma:
salt, olivolja, vitlök, malen spiskummin,
malen koriander, chilipulver och grönsaksbuljong
1. Skär fisken i portionsbitar och salta runtom. Fräs vitlök och torra kryddor i olja i en traktörpanna eller vid kastrull.
2. Tillsätt couscous, vatten, krossade tomater, citronskal (endast det gula), citronsaft och buljong.
Rör om och lägg fiskbitarna ovanpå när första bubblan kommer.
3. Sänk värmen och låt sjuda med lock tills vätskan kokat in och fisken är klar, ca 7 min. Toppa med rucola.
Tips:
• Servera med en klick yoghurt eller gräddfil.
• Servera rucolan separat så barnen själva får välja.
15 MIN
267 kcal/port.
Energi från: Fett 10g Kolhydrater 12g
Protein 31g
Serveringstips och inspiration
2. Köttfärssås med crème fraiche
Krämig och god köttfärssås med lök, morötter, krossade tomater och crème fraiche.
Ingredienser: 2 portioner 4 portioner
Pasta 160 g 320 g
Nötfärs 250 g 500 g
Gul lök, finhackad 0,5 st 1 st
Morot, finriven 1 st 2 st
Vitlöksklyftor, rivna 1 st 2 st
Tomatpuré 1 msk 2 msk
Krossade tomater 1 frp 2 frp Grönsaksbuljongtärning 0,5 st 1 st Oregano, torkad 0,5 msk 1 msk Honung, flytande 0,25 msk 0,5 msk Balsamvinäger 0,25 msk 0,5 msk
Salt 0,5 tsk 1 tsk
Svartpeppar 0,25 tsk 0,5 tsk
Crème fraiche 1 dl 2 dl
Bra att ha hemma:
salt, svartpeppar, vitlök, tomatpuré, grönsaksbuljong, torkad oregano, flytande honung och balsamvinäger
1. Koka pastan enligt anvisningen på förpackningen.
Stek färs, lök, morötter och vitlök under omrörning tills färsen är genomstekt.
2. Tillsätt tomatpuré och stek ett par minuter till.
Tillsätt krossade tomater, buljong, oregano, honung, vinäger, salt och peppar. Låt puttra ca 20 min, gärna längre.
3. Tillsätt crème fraiche och låt puttra någon minut till.
4. Servera med pasta.
Tips:
• Gott att toppa med en färsk krydda och parmesanost.
• Riv ner löken i färsen om barnen inte gillar bitar.
40 MIN
770 kcal/port.
Energi från: Fett 32g Kolhydrater 77g
Protein 38g
Serveringstips och inspiration
3. Rostade rotfrukter med spenathummus och fetaost
Ugnsrostade rotsaker toppade med fetaost.
Ingredienser: 2 portioner 4 portioner
Potatis 150 g 300 g
Morot 1,5 st 3 st
Palsternacka 2 st 4 st
Rödbetor 100 g 200 g
Olivolja 1 msk 2 msk
Flingsalt 1 tsk 2 tsk
Fetaost 75 g 150 g
Chiliflakes 1 tsk 2 tsk
Spenathummus:
Babyspenat 35 g 70 g
Vitlöksklyfta, finhackad 1 st 2 st
Spiskummin 0,25 msk 0,5 msk
Olivolja 1 msk 2 msk
Kikärter, avsköljda 0,5 frp 1 frp
Vatten 0,5 dl 1 dl
Vitvinsvinäger 0,25 msk 0,5 msk Bra att ha hemma:
salt, flingsalt, olivolja, spiskummin, vitlök, vitvinsvinäger och chiliflakes
1. Sätt ugnen på 225º.
2. Skala och tärna potatis och rotfrukter i lika storlek och fördela på en ugnsplåt. Ringla över olja och salta.
Rosta mitt i ugnen ca 35 min.
3. Fräs spenat, vitlök och spiskummin i olja. Tillsätt kikärterna när spenaten sjunkit ihop. När kikärterna blivit varma, häll över i en matberedare och mixa slätt.
Tillsätt vatten och smaka av med vitvinsvinäger och salt.
4. Servera rotfrukterna med hummus och smulad fetaost och toppa med chiliflakes.
Tips:
• Smula över fetaosten på grönsakerna i ugnen de sista 5 min.
• Dela upp rotfrukterna var för sig på plåten till barnen.
45 MIN
494 kcal/port.
Energi från: Fett 22g Kolhydrater 51g
Protein 21g
Serveringstips och inspiration
4. Rotfruktsraggmunk med äpple och bacon
Frasig raggmunk med rotfrukter, äpple och bacon.
Ingredienser: 2 portioner 4 portioner
Potatis 200 g 400 g
Palsternacka 1,5 st 3 st
Gul lök 0,5 st 1 st
Mjölk, mellan 0,75 dl 1,5 dl
Vetemjöl 0,25 dl 0,5 dl
Ägg 1 st 2 st
Salt 0,5 tsk 1 tsk
Olja, neutral 0,5 msk 1 msk
Smör 1 msk 2 msk
Bacon, strimlat 70 g 140 g
Äpplen, tärnade 1 st 2 st
Bra att ha hemma:
salt, neutral olja, smör, vetemjöl, ägg och mellanmjölk
1. Skala och riv potatis och palsternacka grovt.
Finhacka löken. Vispa ihop mjölk med mjöl och tillsätt äggen. Salta och rör ner potatis, palsternacka och lök.
2. Hetta upp olja och smör i en stekpanna och klicka ut skedar av raggmunksmeten. Platta till lätt så de blir jämntjocka. Vänd när stekytan är krispig och fin i färgen. Stek till fin yta även på andra sidan. Gör likadant med resten av smeten.
3. Stek bacon lätt krispigt i en het stekpanna.
Lägg ner äpplena och stek med någon minut.
Servera till raggmunkarna.
Tips:
• Lingonsylt är gott till.
• En klick yoghurt på brukar barnen tycka om.
30 MIN
380 kcal/port.
Energi från: Fett 25g Kolhydrater 25g
Protein 13g
Serveringstips och inspiration
Ekologiska kassen v13 Innehållsförteckning
CREME FRA KRAV 34%, COOP ÄNGLAMARK
INGREDIENSER: Högpastöriserad GRÄDDE*, mjölksyrakultur. *KRAV-ekologisk ingrediens.
Allergentyp: Mjölk Pasta
Ingredienser Ekologiskt mjöl av durumvete* *KRAV-certifierad ekologisk ingrediens.
Allergentyp: Vete
TOMATER KROSSADE, COOP ÄNGLAMARK
INGREDIENSER: Skalade, krossade ekologiska tomater* 99,7%, salt. *KRAV-ekologisk ingrediens.
BACON SKIVAT EKOLOGISKT, Scan
INGREDIENSER: Svenskt sidfläsk* av ekologisk gris (96%), vatten, salt, antioxidationsmedel (E301), konserveringsmedel (E250), *Ekologisk råvara Certifierad av SE-EKO-08 Bacon är en rå produkt och skall genomstekas.
Feta Organic KRAV, Änglamark
INGREDIENSER: Pastöriserad ekologisk mjölk (FÅRMJÖLK min. 70%, GETMJÖLK max. 30%), salt, mjölksyrakultur, mikrobiellt ystenzym. Mjölkens
ursprungsland Grekland.
Allergen: Mjölk.
Vecka 13
Teriyakilax med gurksallad och ris Honey and mustard kyckling i ugn
Kioskrulle med äppelmajo
Linsbolognese
Basvaror att ha hemma:
salt, flingsalt, svartpeppar, olivolja, neutral olja, vitlök, honung, vitvinsvinäger, dijonsenap, majonnäs, smör, grönsaksfond, socker, chiliflakes, fisksås, ättiksprit, balsamvinäger, torkad timjan och tomatpuré
Din beställning skall innehålla följande artiklar för veckans recept av Laktosfria kassen:
* Används i fler recept
Laxfilé
Grillkorv Kycklingfilé Riven ost*
Matlagningsgrädde Linser
Krossade tomater Pasta
Tortillabröd Ris*
Teriyakisås Gurka
Broccoli Morot*
Gul lök*
Potatis Rödkål Äpple
MSC-märkt fisk som kommer från ett välskött och hållbart fiske, ww.msc.org/se
Laktosfria kassen är för dig som känner precis som vi, att det är viktigt med smak, gärna i en skapligt hälsosam
förpackning och inom ramarna för ett liv där mycket annat ska få plats. Och matlagning ger ju hemmet en
särskilt trevlig energi, som vi gärna prioriterar!
Här har vi paketerat favoriterna som går hem hos både stora och små, smaklig måltid!
HÄLSNINGAR
COOP PROVKÖK
1. Teriyakilax med gurksallad och ris
Lax med teriyakisås, serveras med en asiatisk gurksallad.
Ingredienser: 2 portioner 4 portioner
Ris 1 dl 2 dl
Gurka 0,5 st 1 st
Neutral olja 0,5 tsk 1 tsk
Laxfilé 250 g 500 g
Flingsalt 0,5 tsk 1 tsk
Teriyakisås 0,5 dl 1 dl
Dressing:
Fisksås 1 msk 2 msk
Ättiksprit 0,5 msk 1 msk
Chiliflakes 0,25 tsk 0,5 tsk
Socker 1 msk 2 msk
Vatten 0,25 dl 0,5 dl
Bra att ha hemma:
salt, flingsalt, neutral olja, chiliflakes, fisksås, socker och ättiksprit
1. Koka riset enligt anvisningen på förpackningen.
Blanda ingredienserna till dressingen.
2. Skiva gurkan tunt, gärna med mandolin. Lägg upp hälften av gurkan på ett serveringsfat och lägg resten av gurkan i dressingen.
3. Hetta upp olja i en stekpanna. Salta laxen och stek den till fin färg på båda sidor. Använd gärna en stektermometer, laxen är perfekt vid 50°.
4. Lägg upp på ett serveringsfat och ringla över teriyakisåsen. Servera laxen med ris och gurksallad.
Tips:
• Färsk koriander passar jättebra till de asiatiska smakerna.
• Servera såsen bredvid så får barnen ta själva.
25 MIN
480 kcal/port.
Energi från: Fett 23g Kolhydrater 53g
Protein 24g
Serveringstips och inspiration
2. Honey and mustard kyckling i ugn
Snabblagad kyckling i ugn med krämig sås på grädde, honung och senap.
Ingredienser: 2 portioner 4 portioner
Ris 1,5 dl 3 dl
Kycklingfilé 250 g 500 g
Olivolja 0,5 msk 1 msk
Salt 0,5 tsk 1 tsk
Svartpeppar 0,25 tsk 0,5 tsk
Riven ost 0,25 st 0,5 st
Broccoli 125 g 250 g
Morot 1,5 st 3 st
Krämig sås:
Matlagningsgrädde 1,25 dl 2,5 dl Senap, dijon 1,25 msk 2,5 msk
Honung 0,5 msk 1 msk
Vitlöksklyfta, riven 0,5 st 1 st Gul lök, riven 0,5 st 1 st Bra att ha hemma:
salt, svartpeppar, olivolja, honung, vitlök och dijonsenap
1. Koka riset enligt anvisningen på förpackningen.
2. Sätt ugnen på 225°. Hetta upp olja i en stekpanna och bryn kycklingen runt om. Salta och peppra.
3. Lägg kycklingen i en ugnssäker form. Blanda grädde, senap, honung, vitlök och lök och smaka av med salt.
Häll såsen över kycklingen och toppa med riven ost.
Gratinera mitt i ugnen ca 25 min.
4. Skär morötterna i bitar och broccolin i buketter, skala och skiva stammen tunt. Lägg ner broccoli och morot i kokande saltat vatten och låt koka ca 3 min.
5. Servera kycklingen med ris, morot och broccoli.
Tips:
• Det här är ett bra exempel på en maträtt där man kan byta ut huvudråvaran mot fisk.
• Det går också bra att tillaga kycklingen i mindre bitar till barnen.
35 MIN
605 kcal/port.
Energi från: Fett 28g Kolhydrater 49g
Protein 37g
Serveringstips och inspiration
3. Kioskrulle med äpplemajo
Klassisk korvrulle med krossad potatis och stekt lök.
Ingredienser: 2 portioner 4 portioner Potatis, skalad 300 g 600 g
Gul lök, skivad 1 st 2 st
Smör 1 msk 2 msk
Salt 0,25 tsk 0,5 tsk
Grillkorv 4 st 8 st
Tortillabröd 2 st 4 st
Rödkål, tunt strimlad 100 g 200 g Äppelmajo:
Majonnäs 0,75 dl 1,5 dl
Äpple, grovrivet 1 st 2 st
Senap, dijon 0,5 msk 1 msk
Vitvinsvinäger 0,5 tsk 1 tsk Bra att ha hemma:
salt, majonnäs, vitvinsvinäger, smör och dijonsenap
1. Koka potatisen i saltat vatten. Stek löken i smör på medelvärme ca 10 min, rör om då och då. Salta.
2. Blanda ihop alla ingredienser till äppelmajon.
Stek korven i smör till fin färg. Fyll tortillabröden med lätt krossad potatis, stekt lök, kål, korv och äppelmajo.
Tips:
• Stark senap till är super gott!
• Gör potatismos till barnen om de gillar det bättre.
30 MIN
681 kcal/port.
Energi från: Fett 47g Kolhydrater 44g
Protein 19g
Serveringstips och inspiration
4. Linsbolognese
Vegetarisk bolognese med linser och tomater.
Ingredienser: 2 portioner 4 portioner
Pasta 160 g 320 g
Gul lök, finhackad 0,5 st 1 st Vitlöksklyfta, finhackad 0,5 st 1 st
Morot, tärnad 1 st 2 st
Olivolja 0,5 msk 1 msk
Tomatpuré 0,5 msk 1 msk
Krossade tomater 0,5 frp 1 frp
Vatten 2 dl 4 dl
Linser, sköljda 1 dl 2 dl
Grönsaksfond 0,5 msk 1 msk
Honung 0,25 msk 0,5 msk
Balsamvinäger 0,5 msk 1 msk
Timjan, torkad 0,5 tsk 1 tsk
Salt 0,5 tsk 1 tsk
Svartpeppar 0,25 tsk 0,5 tsk
Riven ost 0,25 frp 0,5 frp
Bra att ha hemma:
salt, svartpeppar, olivolja, vitlök, tomatpuré,
grönsaksfond, honung, balsamvinäger och torkad timjan
1. Koka pastan enligt anvisningen på förpackningen.
2. Fräs lök, vitlök och morot i olja i en stor stekpanna eller kastrull. Tillsätt tomatpurén och stek under omrörning ca 3 min.
3. Häll i resten av ingredienserna förutom osten och låt sjuda under lock 15-20 min. Servera med pasta och toppa med riven ost.
Tips:
• Krydda med chiliflakes för extra hetta.
• Mixa såsen till barnen, om de är känsliga för bitar.
25 MIN
585 kcal/port.
Energi från: Fett 11g Kolhydrater 96g
Protein 26g
Serveringstips och inspiration
Laktosfria kassen v13 Innehållsförteckning
Laktosfri Vispgrädde 35%, VALIO
INGREDIENSER: GRÄDDE, stabiliseringsmedel karragenan och laktasenzym. Högpastöriserad.
Allergentyp: Mjölk
KROSSADE TOMATER, COOP
INGREDIENSER: Skalade, hackade tomater och tomajuice 99,9%, surhetsreglerande medel (E 330).
PASTA, COOP
INGREDIENSER: Durumvetemjöl Allergentyp: Vete
Tortillabröd
INGREDIENSER: VETEMJÖL 66%, vatten, rapsolja, stabiliseringsmedel (E 422, E 466, E 412), jäs- ningsmedel (E 450, E 500), surhetsreglerande medel (E 296), emulgeringsmedel (E 471 vegetabilisk), dextros, konserveringsmedel (E 202, E 282), salt..
Innehåller: Vete
MATLAGNINGSGRÄDDE 15 %, COOP
INGREDIENSER: Högpastöriserad GRÄDDE med 15% fetthalt.
Ursprung gräddråvara: Sverige, Tyskland Teriyakisås
INGREDIENSER: Gris*- och nötkött* 53%, vatten, fett från gris*, potatismjöl**, bindväv från gris*, salt, druvsocker**, kryddor (vitpeppar**, paprika**, ingefära**, koriander**, muskot**, cayennepep- par**), lök**, antioxidationsmedel (E 300 askorbinsyra), konserveringsmedel (E 250 natriumnitrit).
*KRAV-ekologisk ingrediens. **Ekologisk ingrediens. Kokt och rökt. URSPRUNG KÖTTRÅVARA: Fött, uppfött, slaktat och styckat i Sverige..
Grillkorv
Ingredienser: Vatten/Vand/Vann, socker/sukker, japansk sojasås (10%) [vatten/vand, avfettade SOJAbönor/SOJAbønner/SOYAbønner, rostat/ristet VETE/HVEDE/HVETE, salt, alkohol], modifierad majsstärkelse/-stivelse, sojabönpasta [vatten/vand, sojabönor/sojabønner/soyabønner, ris, salt], ingefärspuré, sås med mirin-smak [glukossirap, vatten/vand, risextrakt [vatten/vand, ris, alkohol, salt, surhetsreglerande medel/middel (citronsyra)], socker/sukker, ättiksprit/ eddikesprit, surhets- reglerande medel/middel (fosforsyra), melass], vitlökspuré, färgämne/farvestof (karamell), surhets- reglerande medel/middel (citronsyra). Kan innehålla spår av jordnötter/jordnødder/peanøtter och nötter/nødder.
Innehåller: Nötter (eng: tree nuts), Jordnötter, Spannmål som innehåller gluten, Sojabönor.
Vecka 13
Teriyakilax med gurksallad och ris Kioskrulle med äppelmajo
Linsbolognese
Din lösning
på veckan.
Basvaror att ha hemma:
salt, svartpeppar, olivolja, vitlök, honung, vitvinsvinäger, dijonsenap, majonnäs, smör, grönsaksfond, balsamvinäger, torkad timjan, flingsalt, neutral olja, socker, tomatpuré, chiliflakes, fisksås och ättiksprit
Din beställning skall innehålla följande artiklar för veckans recept av Tredagarskassen:
* Används i fler recept
Laxfilé
Grillkorv Riven ost Linser
Krossade tomater
Pasta Tortillabröd Ris
Teriyakisås Gurka
Morot Gul lök*
Potatis Rödkål Äpple
MSC-märkt fisk som kommer från ett välskött och hållbart fiske, ww.msc.org/se
Tredagarskassen är för dig som känner precis som vi, att det är viktigt med smak, gärna i en skapligt hälsosam
förpackning och inom ramarna för ett liv där mycket annat ska få plats. Och matlagning ger ju hemmet en
särskilt trevlig energi, som vi gärna prioriterar!
Här har vi paketerat favoriterna som går hem hos både stora och små, smaklig måltid!
HÄLSNINGAR
COOP PROVKÖK
1. Teriyakilax med gurksallad och ris
Lax med teriyakisås, serveras med en asiatisk gurksallad.
Ingredienser: 4 portioner
Ris 2 dl
Gurka 1 st
Neutral olja 1 tsk
Laxfilé 500 g
Flingsalt 1 tsk
Teriyakisås 1 dl Dressing:
Fisksås 2 msk
Ättiksprit 1 msk
Chiliflakes 0,5 tsk
Socker 2 msk
Vatten 0,5 dl
Bra att ha hemma:
salt, flingsalt, neutral olja, chiliflakes, fisksås, ättiksprit och socker
1. Koka riset enligt anvisningen på förpackningen.
Blanda ingredienserna till dressingen.
2. Skiva gurkan tunt, gärna med mandolin. Lägg upp hälften av gurkan på ett serveringsfat och lägg resten av gurkan i dressingen.
3. Hetta upp olja i en stekpanna. Salta laxen och stek den till fin färg på båda sidor. Använd gärna en stektermometer, laxen är perfekt vid 50°.
4. Lägg upp på ett serveringsfat och ringla över teriyaki- såsen. Servera laxen med ris och gurksalladen.
Tips:
• Färsk koriander passar jättebra till de asiatiska smakerna.
• Servera såsen bredvid så får barnen ta själva.
25 MIN
480 kcal/port.
Energi från: Fett 23g Kolhydrater 53g
Protein 24g
Serveringstips och inspiration
2. Kioskrulle med äppelmajo
Klassisk korvrulle med krossad potatis och stekt lök.
Ingredienser: 4 portioner Potatis, skalad 600 g
Gul lök, skivad 2 st
Smör 2 msk
Salt 0,5 tsk
Grillkorv 8 st
Tortillabröd 4 st Rödkål, tunt strimlad 200 g Äppelmajo:
Majonnäs 1,5 dl
Äpple, grovrivna 2 st
Senap, dijon 1 msk
Vitvinsvinäger 1 tsk Bra att ha hemma:
salt, majonnäs, vitvinsvinäger, smör och dijonsenap
1. Koka potatisen i saltat vatten. Stek löken i smör på medelvärme ca 10 min, rör om då och då. Salta.
2. Blanda ihop alla ingredienser till såsen.
Stek korven till fin färg i smör. Fyll tortillabröden med lätt krossad potatis, stekt lök, kål, korv och äppelmajo.
Tips:
• Stark senap är supergott till.
• Gör potatismos till barnen om de gillar det bättre.
30 MIN
681 kcal/port.
Energi från: Fett 47g Kolhydrater 44g
Protein 19g
Serveringstips och inspiration
3. Linsbolognese
Vegetarisk bolognese med linser och tomater.
Ingredienser: 4 portioner
Pasta 320 g
Gul lök, finhackad 1 st Vitlöksklyfta, finhackad 1 st Morot, tärnad 2 st
Olivolja 1 msk
Tomatpuré 1 msk
Krossade tomater 1 frp
Vatten 4 dl
Linser, sköljda 2 dl
Grönsaksfond 1 msk
Honung 0,5 msk
Balsamvinäger 1 msk Timjan, torkad 1 tsk
Salt 1 tsk
Svartpeppar 0,5 tsk
Riven ost 0,5 frp
Bra att ha hemma:
salt, svartpeppar, olivolja, vitlök, tomatpuré,
grönsaksfond, honung, balsamvinäger och torkad timjan
1. Koka pastan enligt anvisningen på förpackningen.
2. Fräs lök och vitlök i olja i en stor stekpanna eller kastrull. Tillsätt tomatpurén och stek under omrörning ca 3 min.
3. Häll i resten av ingredienserna och låt sjuda under lock 15-20 min. Servera med pasta och toppa med riven ost.
Tips:
• Krydda med chiliflakes för extra hetta.
• Mixa såsen till barnen, om de är känsliga för bitar.
25 MIN
585 kcal/port.
Energi från: Fett 11g Kolhydrater 96g
Protein 26g
Serveringstips och inspiration
Tredagarskassen v13 Innehållsförteckning
KROSSADE TOMATER, COOP
INGREDIENSER: Skalade, hackade tomater och tomajuice 99,9%, surhetsreglerande medel (E 330).
PASTA, COOP
INGREDIENSER: Durumvetemjöl Allergentyp: Vete
Tortillabröd
INGREDIENSER: VETEMJÖL 66%, vatten, rapsolja, stabiliseringsmedel (E 422, E 466, E 412), jäs- ningsmedel (E 450, E 500), surhetsreglerande medel (E 296), emulgeringsmedel (E 471 vegetabilisk), dextros, konserveringsmedel (E 202, E 282), salt..
Innehåller: Vete
MATLAGNINGSGRÄDDE 15 %, COOP
INGREDIENSER: Högpastöriserad GRÄDDE med 15% fetthalt.
Ursprung gräddråvara: Sverige, Tyskland Teriyakisås
INGREDIENSER: Gris*- och nötkött* 53%, vatten, fett från gris*, potatismjöl**, bindväv från gris*, salt, druvsocker**, kryddor (vitpeppar**, paprika**, ingefära**, koriander**, muskot**, cayennepep- par**), lök**, antioxidationsmedel (E 300 askorbinsyra), konserveringsmedel (E 250 natriumnitrit).
*KRAV-ekologisk ingrediens. **Ekologisk ingrediens. Kokt och rökt. URSPRUNG KÖTTRÅVARA: Fött, uppfött, slaktat och styckat i Sverige..
Grillkorv
Ingredienser: Vatten/Vand/Vann, socker/sukker, japansk sojasås (10%) [vatten/vand, avfettade SOJAbönor/SOJAbønner/SOYAbønner, rostat/ristet VETE/HVEDE/HVETE, salt, alkohol], modifierad majsstärkelse/-stivelse, sojabönpasta [vatten/vand, sojabönor/sojabønner/soyabønner, ris, salt], ingefärspuré, sås med mirin-smak [glukossirap, vatten/vand, risextrakt [vatten/vand, ris, alkohol, salt, surhetsreglerande medel/middel (citronsyra)], socker/sukker, ättiksprit/ eddikesprit, surhets- reglerande medel/middel (fosforsyra), melass], vitlökspuré, färgämne/farvestof (karamell), surhets- reglerande medel/middel (citronsyra). Kan innehålla spår av jordnötter/jordnødder/peanøtter och nötter/nødder.
Innehåller: Nötter (eng: tree nuts), Jordnötter, Spannmål som innehåller gluten, Sojabönor.
Vecka 13
Fisk i ugn med spenat och dill Färsbiffar med rostade rotfrukter
Wokade nudlar med stekt ägg
Fläskytterfilégryta med oliver
Josefine Jonasson Leg dietist, Med Lic Alla har vi minnen om mat från barn-
domen, en del goda, andra mindre bra.
Jag tillhör dem som tyckte om skol- maten, min favoritmat var ”sej i äggsås”
och panerad torsk (de tillhör faktiskt fort- farande mina favoriter). Något jag hade väldigt svårt för var däremot rotmos.
I vuxen ålder inser jag att jag borde tycka om det, jag gillar ju allt som ingår, men jag har faktiskt inte gett det en ny chans.
Denna vecka tänker jag ta ett steg mot rotmosen och laga stompad morot med potatis. Jag känner på mig att det blir succé.
Att få hem en färdig kasse med meny och mat är lite av en chansning och kanske behöver man utmana sig själv och sina smaklökar mer vissa veckor än andra.
Våga göra det – det kan ju vara så att du plötsligt har ett gäng med nya favoriter bland dina recept.
Jag hoppas att veckans meny ger dig både säkra kort och utmaningar – och att du gillar den!
Din beställning ska innehålla följande artiklar för veckans recept av Hälsokassen:
* Används i fler recept
Veck o- sa ll ad
Ingredienser 2 portioner 4 portioner Vitkål, finstrimlad 100 g 200 g
Babyspenat 15 g 30 g
Sugarsnaps, strimlade 40 g 80 g
Blanda ihop grönsakerna till en sallad och servera toppad med salt och peppar.
Basvaror att ha hemma:
salt, svartpeppar, olivolja, vitlök, torkad timjan, barbecuesås, köttbuljong och sweet chilisås
Vit fisk
Fläskytterfilé Nötfärs
Matlagningsgrädde Ägg
Fullkornspasta Oliver
Krossade tomater Nudlar
Potatis*
Broccoli*
Babyspenat*
Citron Rödlök*
Morot
Sugarsnaps*
Vitkål*
Paprika
Ingefära
Gul lök
Dill
1. Fisk i ugn med spenat och dill
Vitlök och grädde sätter smakerna i denna lättlagade fiskrätt.
Ingredienser: 2 portioner 4 portioner
Potatis 300 g 600 g
Broccoli, i buketter 200 g 400 g
Babyspenat 35 g 70 g
Vit fisk 250 g 500 g
Salt 0,5 tsk 1 tsk
Dill 0,5 dl 1 dl
Matlagningsgrädde 1 dl 2 dl
Vitlöksklyfta 0,5 st 1 st
Citron 0,25 st 0,5 st
Bra att ha hemma:
salt och vitlök
1. Sätt ugnen på 200°.
2. Koka potatisen i saltat vatten i en stor kastrull. Låt broccolin ånga i en sil ovanför (under lock) eller koka med i potatisvattnet de sista 3 min.
3. Lägg spenaten i en gratängform. Lägg fiskfiléerna ovanpå och strö över salt. Klipp dill över fisken.
4. Häll grädden i en skål. Pressa i vitlök och citronsaft och rör om.
5. Häll gräddblandningen över fisken. Tillaga mitt i ugnen i ca 20 min. Servera med kokt potatis och broccoli.
Tips:
• Gott med pressad potatis till.
40 MIN
325 kcal/port.
Energi från: Fett 25%
Kolhydrater 38%
Protein 37%
Serveringstips och inspiration
2. Färsbiffar med rostade rotfrukter
Smakrika färsbiffar som serveras med rostad potatis, morot och rödlök.
Ingredienser: 2 portioner 4 portioner
Potatis, klyftad 250 g 500 g
Rödlök, klyftad 1 st 2 st
Morot, i stavar 1,5 st 3 st
Olivolja 0,25 msk 0,5 msk
Nötfärs 250 g 500 g
Barbecuesås 0,25 dl 0,5 dl
Vitlöksklyfta, pressad 0,25 st 0,5 st
Olivolja 0,5 msk 1 msk
Svartpeppar 0,25 tsk 0,5 tsk
Salt 0,5 tsk 1 tsk
Bra att ha hemma:
salt, svartpeppar, olivolja, barbecuesås och vitlök
1. Sätt ugnen på 225°.
2. Fördela potatis, lök och morötter på plåten och vänd runt med olja. Rosta mitt i ugnen ca 20 min.
3. Blanda färsen med bbq sås, vitlök, salt och peppar.
Forma till mindre biffar och stek i olja i en stekpanna.
Stek ca 3 min per sida.
4. Servera biffarna med de rostade rotfrukterna.
Tips:
• Gott att servera med en skvätt bbq-sås.
35 MIN
394 kcal/port.
Energi från: Fett 35%
Kolhydrater 36%
Protein 29%
Serveringstips och inspiration
3. Wokade nudlar med stekt ägg
Vegetarisk nudelrätt smaksatt med chili och ingefära.
Ingredienser: 2 portioner 4 portioner
Nudlar 75 g 150 g
Ägg 2 st 4 st
Olivolja 0,5 msk 1 msk
Sugarsnaps 35 g 70 g
Broccoli 100 g 200 g
Vitkål 50 g 100 g
Paprika, strimlad 0,5 st 1 st Rödlök, strimlad 0,5 st 1 st Vitlöksklyfta, riven 1 st 2 st Sweet chilisås 0,25 dl 0,5 dl Ingefära, riven 0,5 msk 1 msk Bra att ha hemma:
salt, olivolja, sweet chilisås och vitlök
1. Koka nudlarna enligt anvisningen på förpackningen.
2. Hetta upp hälften av oljan i en stekpanna eller wok.
Vändstek äggen, 1-2 minuter per sida. Hacka eller strimla dem på en skärbräda.
3. Hetta upp resten av oljan i pannan och stek grönsakerna på hög värme 7-8 min. Rör om hela tiden.
4. Tillsätt nudlar, ägg, sweet chilisås och ingefära.
Stek ytterligare ett par minuter och blanda ordentligt.
Tips:
• Gott att toppa med chiliflakes och färsk koriander.
25 MIN
330 kcal/port.
Energi från: Fett 30%
Kolhydrater 51%
Protein 19%
Serveringstips och inspiration
4. Fläskytterfilégryta med oliver
Smakrik gryta med fläskfilé, tomater och oliver.
Ingredienser: 2 portioner 4 portioner
Fläskytterfilé 0,5 st 1 st
Salt 0,5 tsk 1 tsk
Svartpeppar 0,25 tsk 0,5 tsk
Olivolja 0,5 msk 1 msk
Gul lök, hackad 0,5 st 1 st Vitlöksklyfta, finhackad 1 st 2 st Timjan, torkad 0,5 tsk 1 tsk
Olivolja 0,25 msk 0,5 msk
Krossade tomater 0,5 frp 1 frp Oliver, kärnfria 75 g 150 g Köttbuljongtärning 1 st 2 st
Fullkornspasta 100 g 200 g
Bra att ha hemma:
salt, svartpeppar, olivolja, vitlök, torkad timjan och köttbuljong
1. Putsa och skär köttet i skivor, salta och peppra.
Hetta upp olja i en stekpanna och stek till fin färg på båda sidor. Lägg åt sidan.
2. Fräs lök, vitlök och timjan i olja i en gryta. Löken ska mjukna utan att få färg. Tillsätt krossade tomater, avrunna oliver, buljong och kött. Låt småputtra ca 15 min under lock. Smaka av med salt och peppar.
3. Koka pastan enligt anvisningen på förpackningen och servera till grytan.
Tips:
• Om du har citron hemma, riv över lite av skalet vid servering.
35 MIN
463 kcal/port.
Energi från: Fett 38%
Kolhydrater 37%
Protein 26%
Serveringstips och inspiration
Hälsokassen v13 Innehållsförteckning
MATLAGNINGSGRÄDDE 15 %, COOP
INGREDIENSER: Högpastöriserad GRÄDDE med 15% fetthalt.
Ursprung gräddråvara: Sverige, Tyskland KROSSADE TOMATER, COOP
INGREDIENSER: Skalade, hackade tomater och tomajuice 99,9%, surhetsreglerande medel (E 330).
Fullkornspasta
INGREDIENSER: fullkornsmjöl av durumVETE 55%, mjöl av durumVETE.
Allergentyp: Vete