In characterem seculi XVI observationes. Quas venia ampl. fac. phil. Ups. præside doct. Erico Mich. Fant ... p. p. Carolus Svensson, Gothoburgensis. In audit. Gustav. die XXIV April. MDCCCXI. H. a. m. s.

(1)

IN CHARACTEREM SECULI XVI

O B S E R V A T I O N E S .

QUAS

V E N I A A M P L . F AC, P H I L . U P S .

P R Æ S I D E

D oct . E R I C O M

R E G . O R D . D E S T E L L A P O L A R I M E M B R O

H I S T . P R O F . R E G . E T O R D . S OC. R E G . S C I E N T . U P S E T A C A D . R E G . . L I T T . H U M . H I S T . E T A N T I Q U I T . S T O C K H O L M , S O C I O »

P . P.

C A R O L U S S V E N S S O N .

G O T H O B U R G E N S I S .

J IN A U D IT . G U S T A V . D IE X X I V AP^RIL. MDCCCXI

H , A . M. S , ^

U P S A L I Æ ,

E X C U D E B A N T S t E N H A M M A R E T P AL MBLAD ; REC. ACADEMIA TYPOGRAPHY

\

(2)

K Y R K O H E R D E N ,

I S T A F N Å S

h ö gÅr e v o r d i g e OCH H Ô G L A R D E H E R R M A G I S T E R

J O H A N B R A N Z E L L

S A M T

H Ô G Â D L A f r u

A. C H A R L . B R A N Z E L L

födo K Ï E L L Ï N

y o r d n a d s f u i.l t t i l l e g n a d t

AF

CA R L SV EN SSO N .

(3)

I N C H A R A C T E R E M S E C ü L I X V I

O B S E R V A T I O N E S .

I n G a l l i æ aula p r æ v a l e r e j a m t u m o c c e p e r a n t f e m i n a r u m c on fi lia , q u æ d e i n vali di sf imu m h o c i m p e r i u m p e r p e t u o f e r e l a b e f a c t a r u n t . Car oli odt avi a t q u e L u d o v i c i d u o d e c i m i C o n j u x A n n a d e B r e t a g n e p r i m u m i l l a r u m c o n f o r t i o f p l e n d o r e m R e g i u m a u x i t ; fed fimul fadtioni- b u s e t p a r t i u m f t u d i i s , q u æ < e x affeCtibus, q u o s e x c i t a n t , o r i u n t u r , p o r t a m a p e ru i t. Ipfa c u m L u d o v i c a S a b a u d i c a , F r a n f i f c i p r i m i m a t r e , f t r e n u e l u C t a b a t u r ; d ein L u d o v i c a c u m filii fui A m a f i a , Co m i t i sf a d e C h a t e a u - B r i a n t . H u j u s f r a t e r , C o m e s d e L a u t r e c , M e d i o - l an e n f i s G u b e r n a t o r , a r t i b u s L u d o v i c æ , p e c un ii s e t c o piis d e f t i t u e b a t u r , u n d e f e q u e b a t u r h u j u s D u c a t u s j a - Ctura. R e p u l f a e x p e t i t i c u m m a g n o d u c e C o m i t e d e B o u r b o n c o n ju gi i i r r i t a t a , illum n o n i n t e r r u p t o p r o f e - q u e b a t u r o d i o , u s q u e d u m v i nd ié tæ c u p i d i n e in p a r t e s C æ f a r i s t r a n s i r e t e t f i m u l c u m illo bellica Ga ll iæ f o r t u na. M o r t u a L u d o v i c a i n t e r a m o r e s R e g i s in D u c i s - f am d e E t a m p e s e t D e l p h i n i , p o f te a R e g i s H e n r i c i I I, in D i a n a m d e P o i t i e r s p a r t i e b a n t u r aulici e t , p r o u t u n a

A alte-

(4)

a l t e r a v e p r a e v a l u it, f o e d e r a , be lla, pacificationes fulficci- p i e b a n t u r , a d e o u t p a r u m ratio h a b e r e t u r publici coinn- inodi. U t u t R e g i F r a n f i fc o p r i m o liberalis et e r e f r i airrni- mi c h a r a c t e r e m d e n e g a r e n o n p o s f u m u s ; laudabilis it::a- m e n e t patriae utilis t it ul um alio n o m in e ei trib u e irre n e q u i m u s , q u a m q u o d infîgnis l i t t e r a r u m e t a r t i u m ell<e- g a n t i o r u m f u er i t p r o m o t o r . T e r u n i c o invidiae ftudiiio C a r o l u m q u i n t u m bello a d o r t u s e f t , t o t i d e m q u e r e s iiirn- feliciter g e s f i t ; n e q u e majori fuccesfu C a ro lu s, fuis inflhm- t u s v i&or ii s, illum fem el ad incitas r e d i g e r e c o n a b atu r.

Qu i d p r o g r e d i e n t e S e c u l o G a lli æ m a l o r u m a t t u l e r iit v a f e r r i m u m C a t h a r i n æ Mediceae i n g e n i u m , lub debiilli a t q u e p r o l e c a r e n t e triga f i l i o r u m , non v a c a t disfereree?.

N e c a m b i t i o G u i f æ o r u m , n e c C o n d æ o r u m v i r t u s c a v e r - r e p o t u e r e » q u o m i n u s dolis fem in eis u t r a q u e e o r u m n c e d e r e t fadtio. E t qui d effi cere p o t u i t ipfa Henriiicd q u a r t i d i vi na c e t e r o q u i n i n d o l e s , ni magni S u llæ i p r u i - d e n t i a i n f l u x u m Gabrielae d ’E t i é e s a t q u e Ducisfse d © V e r n e u i l a v e r t e r e p o t u i s f e t ?

L o n g e alia I m p e r a t o r i s e r a t a dm in ift randi r a t i o - I p f e o m n i a p e r f p i c e r e , om ni a a g e r e folebat. P e r p e t u i s » i t i n e r i b u s va ff os fui p e r c u r r e b a t imperii fines. L i n g u a s , q u i b u s l o q u e b a n t u r fu b d iti , callebat e t poff t r i g i n t a a n n o r u m i m p e r i u m , v a n it a te m l u o r u m confiiio—

r u m a g n o f c e n s f lo re nt e a d h u c aetate p r i v a t a m p r a e o p ta v i t f f at ione m. Nefi i o , an in fucc es for ibus fim il io rem ali um i n v e n e r i t J o f e p h o S e c u n d o , f o r t u n a f olu m l"ua

h o c fuperior*

E r a t e t i a m H i f p an i c ar o m co p ia r u m h o c t e m p o r e i s

va*

(5)

v a l o r , n t e x e r c i t u s Gallici ab illis Temper f e r e v a p u l a r e n t . V i r t u t e s m a j o r u m T u o r u m , R o m a n o r u m , e x u e r a n t Itali; f e r v a b a n t v i t i a , pe rf i di am e t c r u d e l i t a t e m . O p i b u s a ff lu ent es B e l g ae , a n t e r e v o l u t i o n e m B a t a v i c a m l u x u et Tplendida v i v en d i r a t i o n e o m n e s f u p e r a b a r i t , p - o x i m i q u e illis L u f i t a n i , c o m m e r c i i Indiae O r i e n t a l i s t u m (oli p a r t i c i p e s , u s q u e ad u n i o n e m c u m H i f pa ni s e x i m i u m inter E u r o p æ a s g e n t e s t e n u e r e l o c u m .

«

H æ c v e r o o m n i a pesTum d e di t t y r a n n i d i e t Tuper- ftitioni d e di tus P h i l i p p u s S e c u n d u s , q u o n e f c i o , an ma- j o r e m vim in m u t a n d a m or bi s f aci em h a b u e r i t p r i n c e p s a li us. Hi fpaniam m e t u e t r i g o r e in t r a n q u i l l i t a t e c o n t i n u i t . B el gi um c æ d i b u s e t p e r f e c u t i o n i b u s f u n e f t u m r e d didit. L uf i t a n i a m Tuo i m p e r i o j u n & a m di lapidavit. G a l l iam Teditionibus, A n g l i a m t u r b i s f uf pe n fa m t e n u i t , n u l l a m , quae Tceptro e j u s p a r u i t , r e g i o n e m , n e d o m u m q u i d e m Tuam , r ed di d it felicem. E r poft q u a d r a g i n t a a n n o r u m r egi me n e x f e c r a n d a m fui r el i q u i t p o t te r itati m e m o r i a m .

JeTuitarum o r d o , ubi ad f l o r e m f u e r i t p r o v e n u s , reflituendae r eligioni Catholicae o m n e m o p e r a m n a v a v i t nul la que media hu ic fini i n f e r v i e n t i a , e x Tuo p r inc ipi o mo^alitatis, illegitima pu t av i t. H i n c f r e q u e n t i s f i m æ clan- d e f t i n * caedes publicis ca la mi t at ibus i m m i f c e b a n t u r . F»an*

filcus Gmf ae us , d e f e n f i o n e M e t a r u m e t C a l e t i e x p u g n a t i o n e celebris, a P o l t r o t 1563; fiiius e j u s H e r n i c u s , l a n i e n æ P a - rifienfis a n t e f i g n a n u s , B a l a f i e d i & u s , j u s f u R e g i s 1589 a C o i g n r c , c u m f r a t r e Cardinal i G u i f æ o , a G u a t ; L u d o - v i c u s C o n d æ u s a M o n t e s q u i e u 1569 fil iusque e j us H e n - r i c u s v e n e n o f u b la t u s a B r i l l a u d 1588? V i i h e l m u s A r a u -

fio-

(6)

fionenfis t e n t a t u s a J a u r e g n y 1582 t a n d e m q u e f u b la tu s a G e r a r d 1584. R e x H e n r i c u s III a C l e m e n t 1592;

H e n r i c u s I V t e n t a t u s a C h a te l 1594 e t fublatus a R a - vaillac 1610, u t t a c e a m u s R e g e m S v e c i æ E r i c u m X I V , R e g i n a m S c o t i æ M a r i a m S t u a r t , P r in c ip e m H ifp an iæ C a r o l u m m u l t o s q u e A n g i i æ S c o t i æ q u e p ro ceres. Q u i d aliud h æ c e x e m p l a ind ica nt, in te r dimidii Seculi fpatiurn a c c u m u l a t a , q u a m g e n iu m t e m p o r i s vafris principiis fuis- v ' fe c o r r u p t u m a t q u e fcelera c o m m u n i quafi o pinione

* c o m p r o b a t a ?

I n æ v o f i e , u t v e rb is Ta citi u t a r , o p im o c a f i b u s , a t r o c e p r o e l i is , di sco rd e feditionibus, ipfa etiam pace f æ v o , r a r i f u e r e h o m i n e s fupra v u l g u s fapientes. A t fuere t a m e n . H o s i n t e r p r in c ip em l o c u m m e r e t u r Cancella

r i u s G a l li æ M ic h a e l de 1’Hofpital qui h o c m u n u s p e r o f r e n n i u m ab an. 1560 ad 1568 ap u d C a th a rin am M e d ic æ a m o r n a v i t ; qui v e ro , ubi fua non praevalebant confilia pacifica, illo fe a b di ca vit a t q u e in l oütudine m o r t u u s eît 1573.

E j u s veftigiis majori c u m fuccesfu inftitit M axim ilianus B e t h u n e D u x de S u l l y , qui ab a nno 1576, X V I t u m a n n o s n a t u s , p e r i c u lo r u m H enr ici I V p a r tic e p s , confiliis h u j u s p r i nc i p is u s q u e ad f unef tu m ejus obitum m o d e r a b a t u r . H i s a d ju ng i m e r e t u r fidelis Reginae Elifabethae M i n i f t e r V i l h e l m u s Cecil, cuju s vigilantia crebrae, quae a R o m a n o C a t ho lic is ejus fubditis e x c i t a b a n t u r , confpira- t i o n e s in ipfa h e r b a fuffocabantur.

S e c u l u m , q u o d Nicolao C o p e r p i c o , K e p p lero e t T y * c h o n e B r a h e in clar uit, n o n u lti m u m in annalibus littera

riis l o c u m m e r e t u r . R e u c h J i n u s , E r a s m u s R o t e ro d a - m u s , J u l i u s C æ f a r S c a l i g e r , R o b e r t u s S t e p h a n u s , M u -

r e t u s

(7)

r e t u s ei P h i l o l o g i c i n o m e n c o n c i l i a r u n t O c c u p a b a n t u r e r u d i t o r u m ft udi a in e x c i t a n d i s e t e n e b r i s a t q u e e x p l i c a n d i s v e t e r u m , l ingui s a t q u e o p e r i b u s . M a x i m e a u t e m h o c æ v u m i ll u f t r a t p i n ge nd i a r s , in S c h o l a Italica e x c i t a t a , cu i f o m e n t a p æ b u i t L e o n i s X a t q u e S i x t i q ui n t i p a t r o c i n i u m . Q u i s R a p h a ë f e m an. 1520, C o r r e g i u m 1534, P a r m e f a n u m 1540, D o m i n i q u i n u m 1541, M i c h a ë l e m A n g e l o 1564 a t q u e T i t i e n 1576 f l o r e n t e s n o n c u m flu- p o r e in f u pe r f t i t i b u s t abul is c o nf pi c it ? Q u i s i mi t a t i o n e e x p r i m e r e v e l a s fe qui p o t u i t ?

B e l l u m in B e l g i o , q u o i nc ol æ e jus j u g u m Hif pani - c u m e x c u s f e r u n t , S chol a fuit rei mil it ari s, e x q u a qui p r o d i e r e , p r æ l e d i in mi ni lt eri o R e g i s Caroli I X , p r i n c i p i s G u f l a v i A d o l p h i p ri mi f u e r e Magiftri . P l u r i m a , q u æ d ein diu o b t i n u e r e , i n v e n t a e x hoc bello e t H u g u i n o t - t a r u m in Gallia d e r i v a n t u r . E x o f t r a feu P o l y c a f t r n m ( P e t a r d e ) in e x p u g n a t i o n e D i v o n æ C a d u s c o r u m , ( C a - h o r s ) an. 1580 p r i m u m e R e g e H e n r i c o I V a d h i b e b a t u r . N a v e s i g n i f e r æ ab A r c h i t e d l o M i l i t a r i Italo G i a m b e l l i , c u m A n t v e r p i a a D u c e P a r m e n f i A l e x a n d r o F a r n e f e an.

1584 o b f i d e r e t u r , i n v e n t æ e t dein an. 1588 in c lasf em in

vi nci bil em P hi l i p p i II ab A n g l i s i mmis fæ. P i l a s f e r r e a s p u l v e r e n i t r e o f a r t a s , ( B o m b e r ) an. 1588» p r i m u s p a r a v i t civis V e n l o n æ a t q u e bi enni o p o l i u f u r p a v i t C o m e S E r n e l t u s M a n s f d d t 111 o bf idi one V a c h t e n d o n k æ . C a t a - p ul ca s , ( C a r b i n e r ) loco l a n c e a r u m e q ui ta tu i d e d i t M a u r i t i u s , P r i n c e p s A r a u f i o n e n f i s in p r æl i o ad T o r n h o u t a n.

1597. N o v u s a u t e m h uj u s difciplinæ S t a t o r C r e a t o r q u e fuit G n f l a v u s A d o l p h u s , c u j u s i n d i t u t a f e q u e b a n t u r m i litiae a d d i d i , u s q u e ad t e m p o r a R e g i s B o r u s f o r u m F r e - derici li:di. V el i t e s t u m a t q u e l evi s a r m a t u r a g r a v i o r u m

olim

(8)

ol im c o p i a r u m e t a r m o r u m l o cu m o c c u p a r u n t e t agilita

t e m a g i s e t v e l o c i t a t e i m p e t u s , q u a m vi r e s a g e b a t u r .

E g r e g i a m h u j u s t e m p o r i s h a b e m u s H if to r ia m T h u a - n i , quae ab a n n o 1543 ad 1607 n o n i n t e r r u p t o filo p e r c u r r i t , q u æ q u e u t a u f t o r e m h a b u i t f ag a c e m et e v e n t u u m , q u o s t r a d i t , p a r t i cip em i o p t i m a m fidem m e r e t u r . Id a u t e m i n c o m m o d i L e d t o r i b u s o f f e r t , q u o d n on t a n t u m in d e f i g n a n d i s t e m p o r i b u s , R o m a n u m a d hib uerit C a l e n d a » i u m , ita u t e. gr . di es X V I I J u ni i X V Calendis Julii n o t e t u r ; fed e t l o c o r u m p e r f o n a r u m q u e no m in a L a t i n o r u m m o r e e x p r i m a n t u r . S i c G e n f , A u r e l i a II A l l o b r o g u m ; B a f e l , A u g u f t a R a u r a c o r u m ; A o f t , A u g u - fta P r a e t o r i a ; S. Q u i n t i n , A u g u f t a V e r m a n d u o r u m ; Va*

In characterem seculi XVI observationes. Quas venia ampl. fac. phil. Ups. præside doct. Erico Mich. Fant ... p. p. Carolus Svensson, Gothoburgensis. In audit. Gustav. die XXIV April. MDCCCXI. H. a. m. s.