Stockholm, Sverige
Anna Widmark, programhandläggare, Sida/RegLA. Karin Rohlin, teamchef, Sida/RegLA.
Helena Reuterswärd, programhandläggare, Sida/METOD. Birgitta Weibull, före detta koordinatör för Diakonia i
Latinamerika.
Florencia Pacheco, före detta koordinatör för Labor, Ilo. Margareta Lilja, före detta UBV-volontör i Ilo och
UBV-tjänsteman.
Björn Westlund Cronstedt, före detta präst i Sjömanskyrkan i Lima, före detta representant för Rädda Barnen i Peru. Luís Larrea, personaladministratör/programansvarig,
Svalorna Latinamerika.
Elisabet Hellsten, före detta biträdande chef för Sidas avdelning för Latinamerika, Sida/RELA. Cecilia Ängelid, administrativ chef, Diakonia.
Mattias Jonsjö, handläggare på Sidas avdelning för det civila samhället, Sida/CIVSAM.
Eivor Halkjaer, före detta chef för Sidas avdelning för Latinamerika, Sida/RELA.
Elisabeth Lewin, före detta chef för Sidas avdelning för Latin- amerika, Sida/RELA.
Ulf Lewin, Sveriges ambassadör i Peru (1996–2000). Santiago de Chile, Chile
Anna-Karin Gauding, före detta koordinatör för Diakonia. La Paz, Bolivia
Pierre Frühling, rådgivare, Sida, La Paz. Lima, Cusco y Ayacucho, Perú
Sida (Styrelsen för internationellt utvecklingsarbete)
Annika Anchorena, nationell programsamordnare, Sida.
Utrikesdepartementet, Sverige.
154
Referensgrupp för dokumentationen i Peru
Mario Solari, tjänsteman inom United Nations Development Programme (UNDP).
Félíx Grandez, Samordningsforum för fattigdoms bekämpning (Mesa de concertación de Lucha Contra la pobreza), före detta ansvarig för Ombudsmannens kontor för Strategisk utveckling, internationellt samarbete och investeringar. Cecilia Blondet, chef för Proética. Före detta Kvinnominister
(2001) och före detta Chef för Institutet för peruanska studier (Instituto de Estudios Peruanos, IEP).
Diakonia
Magnus Hallbater, regional handläggare för Peru-programmet.
Edith Montero, före detta koordinatör för Diakonia, Peru. Rocío Palomino, chef för Diakonia (2007–2009).
Rädda Barnen/Save the Children Alliance
Hans Lindh, representant för Rädda Barnen i Latinamerika och Karibien.
Ana María Márquez, programsamordnare för Peru, Save the Children Alliance och före detta samordnare för Rädda Barnen.
Svenska Kyrkan
Nicklas Fahlgren, regionsekreterare för ”Hela Världen”, Svenska Kyrkans internationella arbete.
Svalorna
Mattias Niinisaari, koordinatör för Peru. Nadia Enedahl, informatör för Peru.
CEAS, Biskopskommissionen för Socialt arbete (Comisión Episcopal de Acción Social)
Humberto Ortíz, chef.
Serly Figueroa, deltagare i CEAS Skola för politisk utbildning.
Centret ”Bartolomé de las Casas”
155
ADEVI, Föreningen till Livets försvar (Asociación de Defensa de la Vida)
Candy Moreno Ludeña, studerande, Huachipa, Chosica. Clementina Quispe Moroquilca, studerande, Huachipa,
Chosica.
Alfredo Robles, chef, ADEVI
Epifadia Onocc Taipe, studentledare, Huachipa, Chosica. Erika Janet Sánchez Natividad, studentledare, Huachipa,
Chosica.
Luis Fernando Aliaga Peinado, rektor, Huachipa, Chosica.
Aktion för Barnen (Acción por los Niños)
Lourdes Febres, projektsamordnare.
ALTERNATIVA, Center för Social Forskning (Centro de Investigación Social)
Josefina Huaman. före detta Chef för ALTERNATIVA. Marisa Caycho Figueroa, utbildningschef/Projektansvarig. Maruja Silva, ledare för Hälsoforum (Mesa de Salud)
i Independencia-kommunen.
Margarita Rivera, ledare i Jämställdhetsforum i Comas-kommunen.
APRODEH, Föreningen för mänskliga rättigheter (Asociación Pro Derechos Humanos)
Francisco Soberón, före detta chef, nuvarande chef för Nationella föreningen för center,
(Asociación Nacional de Centros, ANC).
Gloria Cano, ansvarig för den juridiska avdelningen, Lima. Liliana Panizo, grundare och administratör för APRODEH. Yuber Alarcón, chef för APRODEH:s regionala kontor
i Ayacucho.
CEDER, Centret för Jordbruksutveckling (Centro de Desarrollo Agropecuario)
Heraclio Lujan, projektsamordnare.
CEDEP AYLLU Cusco, Utbildningscenter för kapacitets utveckling för lantbrukare
(Centro de formación por el desarrollo del campesino)
Alexander Chávez Sarávia, chef. Andrés Loayza Fernández, promotor. Bernardino Tupayachi, promotor. Celso Quispe, promotor.
156
Colectivo Vichama
Enriqueta Mesías, chef för en rad projekt i syfte att utbilda barnkommunikatörer i kommunenVilla El Salvador.
CNDDHH), Nationell Samordningsorganisation för mänskliga rättigheter (Coordinadora Nacional de Derechos Humanos)
Ronald Gamarra, generalsekreterare, CNDDHH, före detta jurist för peruanska staten.
Carlos Landeo, biträdande generalsekreterare, CNDDHH. Sofia Gamarra, generalsekreterare, CNDDHH.
Peruanska kvinnocentret Flora Tristán (Centro de la Mujer Peruana Flora Tristán)
Diana Miroslavich, chef för programmet för kvinnans politiska deltagande
(Programa de Participación Política de la Mujer).
DEMUNA– Kommunal ombudsman för barn och ungdomar (Defensa Municipal del Niño y el Adolescente) i Villa El Salvador
Jaime Jesús. före detta chef för Rädda Barnen 1985–1998 i Peru. Redogörelse angående Rädda Barnen och DEMUNA.
Gloria Durand, före detta chef och grundare av DEMUNA, 1993.
IDL, Institutet för Rättsligt Försvar (Instituto de Defensa Legal)
Gabriela Hoo, ansvarig för den juridiska avdelningen, styrelsemedlem.
SER, Tjänster för jordbruksutbildning (Servicios Educativos Rurales)
Cesar Velásquez, ansvarig för Projektet för ledarskaps- utbildning och medborgerligt deltagande i (Proyecto de Formación de Líderes y Participación Ciudadana) en Huanta och Churcampa (Huancavelica).
IEP, Institutet för peruanska studier (Instituto de Estudios Peruanos)
157
TECIRA, Seminariet för kapacitetsutveckling och investering på den Andinska landsbygden
(Taller de Capacitación e Inversión Rural Andina)
Rosario Bernardini, före detta chef. Augusto Castro, före detta biträdande chef.
MANTHOC, Rörelsen för barnarbetares rättigheter (Movimiento de Adolescentes y Niños trabajadores hijos de Obreros Cristianos)
Olga Rivera Román, ordförande.
CMAN (Comisión Multisectorial de Alto Nivel)
Jesús Aliaga, generalsekreterare, Lima.
Roberto Rojas, regional samordnare för CMAN, Ayacucho.
CR, Rådet för gottgörelse (Consejo de Reparaciones)
Maruxia Ruiz Caro, före detta generalsekreterare. Jairo Rivas, nuvarande generalsekreterare.
Maricela Quispe Córdova, samordnare för Rådet för gottgörelse i Ayacucho.
Marlene Cahuana, advokat och juridiskt ansvarig vid Rådet för gottgörelse i Ayacucho.
Eduardo Velez Quiroga, ansvarig för det nationella registret för offer (Registro Unico de Victimas, RUV)
i kommunlokalen i staden Huanta, Ayacucho.
Direkta förmånstagare av stöd från Rådet för gottgörelse och anhörigorganisationer till offer för det politiska våldet.
William De la Cruz Martínez, kommunal ledare och medlem i ANFADIT (Asociación de Familiares de Afectados desaparecidos y torturados).
María Lucila Bautista, Javiers änka, medlem i ANFASEP (Asociación Nacional de Familiares de Secuestrados detenidos y desaparecidos).
Luis Alberto Barrientos, medlem i ANFASEP. Adelina García Mendoza, ordförande för ANFASEP. Celsa Paco, Barrientos änka.
Nora Quispe Huashuayo, offer för kränkningar av mänskliga rättigheter.
158
Rättsmedicinska Institutet (Instituto de Medicina Legal)
Lima:
Gino Dávila, chef för Rättsmedicinska Institutet. Francisco Omar PintoVila, nationell chef för det
specialiserade rättsmedicinska teamet (Equipo Forense Especializada, EFE). Ayacucho:
Milagritos Arcos Paredes, psykolog. Luis Alberto Rueda Curimani, arkeolog. Carlos Alberto Meza, rättsläkare, teamledare. Marlene Galindo, rätts_tandläkare.
Lucio Condori, antropolog.
Åklagarmyndigheten i Ayacucho (Fiscalía de la Nación)
Cristina Olazábal, åklagare i första kammaren vid provinsåklagarmyndigheten i Ayacucho.
Andrés Cáceres, chef för andra åklagarkammaren vid provinsåklagarmyndigheten i Ayacucho.
Edison Villavicencio, administrativt och logistiskt stöd, konsult för UNDP.
Ombudsmannaämbetet (Defensoría del Pueblo)
Eduardo Vega Luna, försteassistent till Ombudsmannen. Aurora Riva Patrón, chef för Kontoret för Strategisk
utveckling, Internationellt utvecklingssamarbete och Investeringar i Lima (Oficina de Desarrollo Estratégico, Cooperacíón internacional e Inversiones).
Jorge Fernández, chef för ombudsmannaämbetets kontor i Ayacucho.
Manuel Chávez, ombudsman för mänskliga rättigheter på ombudsmannaämbetet i Ayacucho.
Transparencia
Percy Medina, generalsekreterare för Transparencia.
Proética
159
Myndigheter för internationellt utvecklingssamarbete i Peru (Agencias de Cooperación Internacional en Perú, ACIP)
Ellen Roof, ansvarig för utvecklingssamarbete och politiska frågor vid Hollands ambassad.
Gabriela Elgegren, attaché för internationellt utvecklingssamarbete vid Belgiens ambassad.
Luis Puentes del Barrio, programansvarig för Demokratiskt samhällstyre, EU:s utvecklingssamarbete
(Programa Gobernanza Democrática, UE).
IDEHPUCP, Katolska universitetets institut för demokrati och mänskliga rättigheter (Instituto de Democracia y Derechos Humanos de la Pontificia Universidad Católica del Perú)
Salomón Lerner, generalsekreterare och före detta president för CVR.
Varje land ansvarar för sin utveckling. Sida förmedlar resurser och utvecklar kunskap och kompetens. Det gör världen rikare.
Latinamerika
Denna publikation har som målsättning att dokumentera resultaten av det svenska utvecklingssamarbetet med Peru 1970–2009. Biståndets nyckel personer lyfts fram, särskilt de direkta målgrupperna inom projekten. Sidas insatser påbörjades 1995 och kompletterade därmed de svenska organisationernas arbete. Inriktningen på det svenska biståndet till Peru var mänskliga rättigheter, demokrati och försoning. Sida gav stöd till initiativ som bidrog till processerna att få fram sanningen om den väpnade konflikten och att uppnå rättvisa och gottgörelse, tre viktiga steg mot försoning och övergång till demokrati. 2007 beslutade den svenska regeringen att utvecklingssamarbetet med Peru skulle fasas ut.
StyrelSen för internationellt utvecklingSSamarbete 105 25 Stockholm
besöksadress: valhallavägen 199. telefon: 08-698 50 00. fax: 08-20 88 64. www.sida.se sida@sida.se