DE STILO
AP UD /ESCHYLUM ET EURIPIDEM
DIVERSO.
DIS SERTAT 10 ACADEMlCA,
CUJUS PARTEI POSTERIOREM
VENIA AMPL. F A C. PHILOS, UPSAL.
P. V.
MAG. PETRUS JAC. Ε MANUELSSON
LITT.
G-1UEC.DOCENS
Ε Τ
ANDREAS FREDRICUS BJÖRLIN
TERMJJLAXDÜS.
IN AUDIT, GUSTAV» DIE XXVI MARTH MDCCCXXXIV.
Η.
V. M. s.
U P S A L I iE
EXCLDEBANT REGIAS ACADEMIiE TYPOGRAPHC
Den huldaste Moder
helga dt
af
Sonlig vördnad, kärlek och tacksamhet
BKUK SFÖIIVALT AREN
Herr JOHAN PETTER BJÖRLIN
ocli
Fru KJERSTIN BJÖRLIN
fodd BüHRMAN
tacksamt och kärleksfullt
af
Anders Freijric.
ι3
Graecos Tragiei, eo plu-ra ab epieo et jonico sermone
eum mutuatum esse, quamobrem baud paucae in dramatis ejus inveniuntur et voces et fornias Ilomero et Hesiodo convenientiores, quam tragico vati. Quae vero in nielicis
occurrunt, ubi major est libertas, ea o mitten da censemus, trimetros solummodo versus, anapsestos et trocbaeos exa-
minaturi. In quibus primo obseryare licet, quod, ab in¬
genio sermonis Attici recedens, solutiores formas prae contractis iEschylus admisit, ut voov pro vav, πλόον pro πλ£ν et sie porro, deinde quod dativos in ^σι, (nam ter-
minatio υ.ισι Euripidi quoque familiaris est) ut άλληληαι r),
πετρτ,σΐ 2), πνλγσι 3), exeuntes adhibuit. Quas formas
quaniquam e dramatis Tragicorum abesse jussit Cel. Mat-
thiae 4), argument o usus, quod Codices manu scripti va- riare solent inter terminationes yvt, et guw, nos tamen,
quum locorum certe nuper allatorum nullae, ne in com-
pletissimis quidem et optimis libris impressis, occurant variantes leetiones, apud scriptorem certe, vetusta quaevis
et minus usitata sictahim, sanas esse judicamus. Nam
qyae in Persis 187 a quibusdam pro variatione leetionis recepta est forma άλλι',λοισι, ea * quum ad substantivum fe-
minini generis referri debeat, absurda est et librarii cu-
jusdam errorem manifeste prodit. Dativi ergo pluralis/
numeri in γσι exeuntes, ut ab Euripide alieni, ita in dra¬
matis .dEschyleis genuini liabeantur. Quae autem in a
Ί) Agam. 662. Pers. 187. 2) ibid. 462. 3) Coepb. 564.
*) Gram. Gieec. $. 68. n, 7.
5.
*4
'
yulgo contrahuntur litterse εο, eas in ευ, uti notum est,
contrahebant epici, jonici et dorici scriptores. Neque
vero hujus rei apttd iEschylum exempla desunt. Oocur-
rit enim in Septem adversus Thebas forma participii
προςμεμηχανευμενος (v. 626 et 628), in versu Promethei 1.22 εϊςοιχνεΰαι et ibidem v. 6 *5 πολευμεναν. Forma τοί pro oΣ,
Honiero farailiaris, quum semel tantum in senariis occur-
rat *), non nisi obiter commemoranda videtur, quod et-
iam de forma epica στευνται 2) valet. De cetero voces nonnullas formasque epicas, quae, iEsehylo familiäres, in
senariis Euripideis nusquam conspiciuntur, enumerare baud
forsitan a re absonum est. Sunt autem: ος pro εος, pro- naminis possessivi vices gerens 3), αλίτοιμι, uXiyxiog, βιάται
pro vulgari βιάζεται, vnal, δραχεΐν, πιφαυαχω et denique νμμε,
quae forma, eeque ac ποτΐ Elim. 79, doricae etiam et aeolicae
dialeetui solennis est.. In dorieis quoque iormis vocibusque adhibendis^Eschylum plurimum fuisse, sunt qui contendant.
At licet nonnullai earum, quas supra memoravimus, huic
dialeetui eammunes sint, eas tarnen ideo potius poefa, ut opinor, usurpavit, quod apud Homerum, quam quod apud
doricee gentis homines in usu fuerunt. Si igitur doricas
ίorraas, quas ceterorum quoque Tragicorum opera vel
in ipsis senariis continent 4), (nam de melicis nulla quae-
stio. est) excipiamus,. e dori.ca dialectu pauca admodum
*) Pers. 4,23. a) ibid 4g. 3) Quae apud Euripidem (El.
I2i5) forma los est, ad lyricas ea pertinet partes et locus pnetere*
suspectus est mendae. 4) Sunt autem istse: Άysbroref et aluo
i5
mirtuatum esse ASschylum confitebimur. Scio equidem,
exstaie in Eumenidibus et passim doricas formas άμ'ος
pro εμάς et επίατα pro εηίστασαι; sed illam habet etiam Eu¬
ripides in Andromacha v. 561 et passim, Iiaec dorico
illo εκρΰφδεν pro εκρυφΰησαν in Hippolyti versu 1192 re-
penditur. Doricam vero formam πέδα praepositionis μιτα
in compositis uterque adhibuit, ut in vocibus πεδαρσιος et ττεδαίρω. Ut igitiir jure contendere possumus, AEschylum
ab Homero plura quam ceteros Tragicos mutuo cepisse,
ita concedendum est, eundern doricis scriptoribus haud plura debere. Sed in eo Jiberior est, quod vocibus non-
numquarn utitur et formis, quae, partim in variis Graeciae
provinciis, partim in vetustiori dicendi genere usitatae,
aut in linguam cultiorem numquam intrasse videntur,
aut ex eadem abiisse; quamquam, si celeritatem respicia-
mus, qua omriia apud Graecos ad perfectionem suam
tendebant, non possumus 11011 opinari, multa, quae tem¬
pore recentiorum Tragicorum abolita jam essent, A2scliyli
setate adhuc in usu fuisse. Sed utcumque haec sint, non
est diffitendum, occurrere in dramatis iEschyleis et formas
et voces, quae, apud alios scriptores, quorum opera ad
nos pervenerunt, aut rarae, aut numquam obviae, Euripi-
dis aetate e lingua cultiori abiisse videntur. Hujus gene-
ris sunt: ωκιστος, βελτερος, πρέσβεστος, μεγάλος, μάσσων, Ιπαφω
ev γχ eompositas voces, Υκχτι, ΒΖκο<, xxpasw ex-iisque; com- positaj, item xvvaycr, «ro^aya*, Χβχχγοί, /»»«yaf, onxiit et pérfcctl
forma igxgt. Vide Walckenaer ad Eur. Hipp, vt icr44.
ιβ
νactiva forma pro usitatiori επαφομαϊ, τψτιδος pro forma
vulgari νι\στιος, ηςτινος pro οτϋ, πησας a verbo πκσχω, ιτων
pro Ι'χωσαν, casus denique obliqui vocis βρέτας. Praeter
voces autem minus usitatas, ut exempli caussa adverbium
ϊχταο, a Suida expressis verbis γλωττα 1) appcllatum, quas longum ioret enumerare, cominunia quoque vocabula in-
solitå signifieatione adhibita invenimus, Quorum, ceteris
omissis, tria solumrnodo afferenda censemus, duo, quia
ejus significationis, qua in locis citandis usurpantur, nein
Lexico quidem Passowiano nuperrime edito et locuple-
tis3imo occurrunt, unum, quia quam amplectimur signifi-
cationem idem ille Lexicographus si non negavit, at in
dubio eerte posuit. Leguntur ergo in Coephorarum ver-
su 175 vocabulum προςείδεσϋαι valens: similem esse et in
versu Agamemnonis 888 χατεσβήχασι sensu aperte neutro:
exaruerunt. Tertiae autem voci ut suus sensus vindicetur,
afferenda sunt ioca, in quibus occurrit. Fatur ita Ore¬
stes 2):
'