Specimen VII. Diarii critici actorum ad historiam reg. Gustavi I, quod, venia ampl. facult. philos. Upsal. præside doct. Erico M. Fant ... p. p. Ericus Mich. Utterström, Westmannus. In audit. Gust. maj. die XXIX Maj. MDCCCII.

S P E C I M E N VI I.

DIARII CRITICI A C T O R U M

A D H ISTO R IA M REG . G U S T A V I I ,

QUOD

V E N I A A M P L . F A C U L T . P H IL O S . U P S AL.

P R Æ S I D E

D o c t . ERICOM.FANT,

H I S T . P R O F . R E G . E T O R D . S OC. R E G . S C I E N T . U P S . E T A C A D . R E G . L I T T . H U M . H I S T . E T A N T I Q U I T , S T O C K H , M E M B R O ,

P. P.

E R I C U S M I C H .

W E S T M A N N U S .

IN A U D IT. GUST. MAJ. DIE XXIX M A J . MDCCCII.

U P S A L I Æ ,

Litteris JoJi. Fr. E d m a n , Reg. Acad. Typogr.

«■ A

M O N S IE U R L E D O C T E U R

J E A N M I C H .

M E M B R E D E L ’O R D R E R O Y A L D E ^l’e tO I L E P O L A I R E . E T

D O Y E N D E L E K S A N D .

A

M A D A M E S O N EPOUSE

L O U I S E

neé de GEYERSTAM .

T R e s D I G N E S E T R E S P E C T A B L E S B I E N F A I T E U R S .1

U

VOTRE

T r è s h u m b le f e r v i t e u r E R . M I C H . U T T E R S TrS M .

b r u k s -p a t r o n e n H Ô G Â D L E H E R R

C A R L Â M A R & ,

S A M T

P A T R O N E S S A N

HoGaD L A f r u

J O H A N N A Â M A R K

f ö d d S T T W I D I E M - A N .

L J n d e r den t i d , jag njutit den lyckan, att fSfom Ed r a Söners hand*

ledare, viftas i E d e r t vürda h u s, har E d e r gunft och förtroende vida öfvergätt min förtjenft och förekommit min önlkan. TillSten der- före at jag begagnar mig af detta tillfallet, fSTora det enda for mig möjliga, at âdagalîgga för E d e r min fkyldiga vördnad och tackfam- het. Om J med öfverfeende godhet uptagen detta fvaga vedermîle deraf, blifver det en ny förbindelfe för mig at med högagtning fram- hårda Ed e r

Ä d m j u k i f t e ij e o a re ER« M IC H . UT X ÄRSTRÖM,

T H E S E S . I.

H e r o i c u m charaCterem in primis efficit præfentia animi.

Sic in ipfo mortis articulo Caelarem, u t decenter c a d e ­ r e t, follicitum f^sfe novimus.

II.

^ l i c i t a s in confenfu cum fe ipfo unica confiftit.

III.

Licet collifio officiorum ex m ente Philofophorum non d e tu r, illius tamen mifereamur, o p o r te t, qui p luri­

bus fe diftriCtum judicat vinculis.

IV.

Perfectionis definitione, quod fit confenfus plurium in u n o , meliorem dari non posfe credimus.

V.

Quid auræ fidendum fit populari, Necker, La F a y e tte , D u m o urier, Pichegru recentisfimis fuis e xem plis lo­

quuntur.

VI.

Nobilem pugnam navalem , a Svecis editam, poft tempora R. Erici X IV , ignoramus. P ræ cip uæ , inter Langelandiam & Lalandiam, qua vicimus anno 1645 &

ad promontorium meridionale Ôlandiæ, qua vapulavimus an. 1676 y Batavis funt referendae.

C\ r \ y \ - r \ / Q ' K V \ / \ A A'

S P E C I M E N

DIARII CRITICI A C T O R U M A D H ISTO RIAM R. G U S T A V I I.

An. 1531.

Jtn. i. Stockholm. Privilegier för Joachim P iper, Bor­

gare i Stralfund på Danmora Berg. R. R. Bjelkes T al, p. 100. A t få bruka b erg et, hvarpå han ned­

lagt m ycken koftnad, ett är fkattfritt och utföra malmen till T y fk la n d , at probera, och förarbeta.

19. S. H enries dag. Vadftena. K. M. b ref, at bågge fat- righufen i Vadftena fkulle fammanlåggas. Fants Handl. D . 1. p. 21.

21. Lörd. eft. S. Henr. Ibid. Stadfåftelfe på Sjukftugorna i Vadftena. v, Stiernm. Oec. Får, D. 1. p. 39.

— Patent, at en oxe ej (kall g illa mer i n 16 & Danfka.

Ib. p. 32. V id 40 marks böter och lifsftraff fdr Oxars införfel.

Febr. 3. T isd. eft. Purif. Mariae. Låckö. Privilegier för Lidköpings Stad. Ib. p. 28* F)ijf.de Ltdtcopia ^p. 61.

4. Vadftena. K. M. bref om tullfrihet för L inköpings och Vadftena Sråder. Original i Link. Bibi.

i f . Danzig. Iohannis Magni b ref till K, M. Inferantur ex Awis Bibi. Lincop.

Serenisfima mei commendatione prœwisja.

Nådige fle Herre Konung eft ber t bet jag bafvcr nu naa- godb fornumidb buru edber Nddb ocb Sveriges Rycbes oven- ner Ieggo fig alla vinning baadbe nfo ocb fj.rren, en (l*db ocb annan t dber as av flag, Jaa legçer ja g ocb mi k vinning dberom efter myna ytter fl a maElb at b for hindra tb.ras anjlag ocb tberfore baver ja g nu fkickad mefter 01f Magni till L u - bec b atb der forbore bvad E. N. kan dier opp a a röra ocb b vad b de Hollendere bafva y Jynned oppa Kimgb Kriflierns v gna faa adb ban fcbal dber y jra antigta gifva Rgb till eder nadb eller edre Nadb fullelige tillfkrifru om all erende fom ban kan dbar förnimma. Deus Åltisfimus Majeflatem Vcflrdm conjervct. Citisfime cx Ge dano anno Dom. i 532. X V febr.

Infcrip.

Serenis/imo Principi Domi­

no, D:no GuflavOy Dei gratia Svecorum & Gothorum Regiîfc.

cum debita reverentia.

Febr. 19. Månd. cfr. Invocavit. Strengnås. K. M. bref til dem , fom ftrammings fifke idka i Bråviken. v.

Stiernm. 1. c. p. 23.

Till dem, fom bo på Nåffneberg. lb. p. 24.

Mars i i . Lôrd. fôr Lætare. Stockholm. K. M. kôpebref på en g å rd i Strengnås för Borgaren Jöns Matsfon.

Vya Sv. Bibi. B. t. D. i . p. 234.

20. Lybeck. Olai Magni bref til K. M. Inferantur ex Mfcr. Btbl. Lincop.

' Serenis fine & îlluflrisfime Princeps gratiofisfime D:ne Pcx.

Efter min bdmiukeliga vilhgatro tyànfib verdigas (der Maye- ftft Regtæ Maj. f \

Deditisfimus jfobannes Magnus Dei gratia ekål us Ar- cbi-Epifcopus V f f alien- fis. ïfc .

Itet vilja vet b a, atb någbon tid fo r faßt lagben g,ifs for vy T y Danfka, burufedi tyl Lybecba fcbuHe forfamblas maanga Herrar ocb Fårft ar, för ßa vy ka y faßen, allena til atb be- traElba Kungb Kriflicrns Jaker utban menemans fkada ocb fo r d e tf y dbenne nord lenfka viken beßellas mottbe. Saa g a f

ia g viik flrax byt til Lybecka fa da na och andrd mechtigare faker tyl att fb r bår a huru därom fa tt voro, ocb fårnymer ey annat, eder nad til vy is undervisningb, ån ßdana beßutb, atb de fårfcrefna Herrar ey tit fammankommo, utan deras Cancellerer ocb b ltf aaf deras opfaatb alùnted beåndigad, mefladelen fårdanfkull att dbe betenkte foridn Kung Kriflierns faker alfzo mil te liga anftella atb ban utan fvärdb vclliga in­

komma fknlle y (in landb ocb ryke bvilkcd bonom med god forncmpR mall b ocb raad båg tiga btraamat år, måftadeles oppaa Sveriges gräm , dber eder naad perfonligbe regeradt bafver, år t flrdenfkul alle betrbftade y dbenne ft ad atb Al%- mettigb Gud eder nadbe faadana macht ocb fynne fbrlänar atb ocb deras f y avd ey en faßan footb begriper ocb bebaaller, H id are fcada till at får åka bava dånne ft åd er ocb andra als Vismar Sund ocb Roftocb deras hrlbgb fkip utfåntb ocb endds utfand a vilja med får ßa bhbr fodana fy ander under ögon med god bopp ocb fbrfyn at dhe vilia prys ocb ara inltggia. Dogb bafver jag bbgmecbtig Herre ok Fhrfte Hårtig Magnus van Sas/en fodant ocb annad tocket nogfammeliga genom hans Naades Canceller fbrftaa latid i Rasfeborg bedjandes hans Naad med alla ftbrfta flyt ocb omjorg fodana ftaders ma cl b ocb opfaatb fårftåckia vilia ocb latba- genom Hertig van Slefsvécb ocb K. Fredric faadana tnaSb ftådes bielpa fbr&kia ocb ftaåfeftba nieftadeles atb en kleen fyende ey fåracbtas Jchal.

Hår fegbes noch buru de HoUendara ghra figb redba, viljan- des X / / / / dagar nttftb efter Paajcbe genom Örsundb medb macht til Danfka Riga ocb Refla, och om lyckan dem bekom•

ma vil Kungb K riftw n y fyn flotta fb r a y funded: bvilken deras in oc utlop vad b a (kall efter dber as vilia: dog vardtr

A 2 dber

dber om vidare bandlad X llJI. dagar naß efter Pajcbe y Hatnlorgb, dber de Hollendare komma Jkola, och y midier- tyt med fkip ocb varia y junded. Keyfareh dr oppaa denne tid y Rcnsborgb, dbet ban inkom ytter (la dagen yn Februario med ganfka flor ftaatb : annan dagen dernåfl inkom K. Ferdi­

nan dus, ocb (idban ma ang a andra Herrar ocb Får fl ar. Her­

tig Albert ocb Hendricb aof Mœkelborg latba til fig vefla alt dbet gul dbe överkomma, betdnckiandes fig gefva ditb oppa vdgen nåfla f&ndagen efter Pafcbo. Hertig Bernard und bans broder Philippus a f Pommeren bafva fît bood tyl Keyfaren at de hemma blifva muago eller en aaf dem upatb komma til bans Ma je fl dt: vidare ko fl til at undvika Jaa jom mefla gifsning dr : y dberas bufvudftad Stettin bafver menig­

heten a af fa t ocb in fa t borg me fl are och Rådman utban deras tacb ocb aat nögbie, ocb maa Jaadantb fo r god anfyn för v i­

dare oprov. De y Vis mar eru ocb y tvifl med deras lands- herrar a fl andes deras bod ocb befalntngb lited eller alsinted.

alt b dbet t a fleet fo r dån ny gin fö r ån drings (kull fom tiu y tyds land beraamad dr ocb gaar nog tvedreSleliga til Ifc . År gijsingb at b dfe far en varder et b got b mi ddel fynna med goda Herrars ocb För fl ars raad at b fad ana tvedregt [kall vål förlikad varda, det Ahvollig Gud gifve. Kung Ferdinandus ocb K. Hans aaf Ungaren a) feggies forhkad vara allenaß genom Kungens raad ocb bielp y Poland, Gud gifve ocb for- låna god fanning y dben faken faafom dbet nyttogt oc nöd­

torftiged år oc bade vdd tnaunga C:m gyllene vart at dbe baa- da För (lar förlikad bade, v ar id fo r FL eller X. aar. Naagod for ån ja g for aaf Danfka förda viku y faßen var en Herre aaf 7ur c ben y fl ar k inflickad till Kungen y Poland b j meflu-

delen

a) ^Johannes di Æ apolia, Comes de Scapus , Transylvaniæ prin­

ceps, qui ad annum usque 1535, Sulimanni Turearum Sultani ope adjutus, Sceptrum Hungaricum Ferdinando I dubium reddidit.

b) Sigism undus I.

delen atb ber a am a fred ocb opßag millan Kongl. M<k:t ocb f o r fi en i Falacbyet bvtlken flor fkada y forleden vintber ltda maatbe anf Kungens by logs folk y Paal and «tfoo det Vl:m po le/ka rejetyg aajfiogo a be Kalachev til XXX:m fiavk, bvilke foracbtade Kungens klena bop. År bar tidande atb Turken gor fig reda med alla maäb ygen at komma till [Ungern ocb Öfter t yke, vidare inßigandes y Over landen fo kan dbet ey fk.ee får ån all fno /malten år y Unger fia bergben, dbân de Turcbar ey beller lyda eller ma a gen an ether eller döden, idi ar Kefar en for dåv [kull en jvar fia t latha gaa y all fyn Kungaryke ocb Förfladörne ocb fa adan a fumma gold enfangitb atb honom ey felar måcbtigt krigsfolk forfambla enär bonom bebover ocb dhe långe baalla. Man Jager ocb atb Kongen aaf Frankryke bafver nu löft fyn ocb fyne Joners frib et ocb land ygen med X X tunnor gold c). De Svitzer dre nu fö r­

likte efter deras fiadelige intånde örlog ocb Ja mfelle liga med Ke faren atb fiaa till d å d ytter fl a. Item deras grannar aaf

Tyrolen (bvilka farliga pläga als et grevafiap Kefartn gijva lll.c m gyllene) are ocb med Kefaren vål får likte, lonandes bonom X X X \m man enär ban opbedcr. D t åte fa ß måcbti- gare med velie ån laiidskungcn. Item Kungen aaf Portugal d) fotn alle i i ka ft e Köpman rainas vet b ocb v dl raad til flor fumma gold enär beLof gores, ban latb fiepa y fommars a f

Lis fe bonne t i l Peer y Seland e) y pepar allena XI:m ft or a Jåkkar pepar få r utan allabaandba andra krydder Jom bögtb

nog lopo till penning.

Item Herren y Feer fy k mäcbte fvaar fkada fö r dben flodb J asfom opftegb y Seland ocb tog m ygit eller me ft a land

god

c) Hoc paftum per pacem Dominarum (la p a ix des D am es) Ca- meraci d. 5 Aug. 1529.

d ) ffohannes I I I , Emanuelis fllius.

t) P eers, vel Ter V eere, urbs Zeelandiae, reiptJblicae Batavorum»

god våg. Item ar bos M irgreve Jochim cn A ftr on ornus eller Sternekyker Jom jag borde a f Hertigens foik y S te ttin , b vit- kctl Aftronomus fig oppaa l i f ocb gods fâtya v ill ntb Kung C br iß tern y detta innevarande^ a ar anting e til vatn eller un­

der fvård blifva (kall, och om dhet ey faa/edes fkeer med vatJt eller fv e r d , dba bl iff ver galgen visfe/ig a dben triche, buvu bar om handlat blifver ft a ar til Gud, faafom^ underlig nog onda opfaatefka tnennifkor plägar att ftraffa. År bår ocb v y /f tidande atb etb ß ip faafom aff ve ft er landen Kung Cbriftiern till godo ined allabanda nödtorftig ting bleff ey vitd) f r aan Var dberg i l l botzmçn oc i Undsknecbt alenaft.

Dhenne ant ey aldeles vall tilfrids med Damiaumrk tby de latba lig nog bemerkia god vi j a bafva til K. Kriftiern.

Med Svargie ocb eder tå d dre dbe fulle/iga fyntbe upfâ ty a ly f gods ocb alla deras valferd. Villande all fin febadba och omkoft vttba ocb fokia in oppaa Hollendbara ÖY.

Hertig Albrecbt a af Prudztn fom eder nadb gaaifka göt tmner bielper oc vål Jyn Fader f ) K. Fredric Örfnnd at in- kreckta för de Hol len dare. Honom dr ey ovi ft om K. Kriftiern fkejfar fyn vilia y Danmark dbaa faar ban geller hemma ti l lig y Prydzen, J a g allar mik y näßkommande dagar y gen til Dan (ka, om Gudb faa tyckes: hvilken ing eder Kung/.

M :t (leds odnijukeliga befaller altid: Hvad ja g i vag fb m ym - tna kan (kall eder Nad väl v itt er It ged värda. Hafte liga fcr iff vid y Lybeca P almjbnda g e n , aar c io d x x x ii.

S. K. M. r .

Humillimus fervitor

t O l a u s M. G o t h u s .

Maji

f ) Svärfader. Conjugem quippe habuit D orolheam , Regis Dano*

fdm Frederici I filiam.

M aji 9. Söndagen efr Divis. Apoftol. Köpenhamn. K.

Fredric I;s Dekråftelfe på K, Hanfes Stadga om han­

deln på Gothland. S tu lews G et bl. Cbrbn. p. 257.

M aji 12 Onsd. efr. Pingeft. Vtsby. Förlikning emellan Visby Stad och Almogen på Gothland. Ib. p. 260.

16. Fred. för Erici, Svarrfjö. K. M. C o n tra t med Clas Biide om Wiken. Tegel p. 304.

20. — Clas Biides bref om dec fanima, lb. p. s o f.

Hwnfeld Hi fl. Freder. / p. 281.

Sept. 8, Temp. Nativ. Mariae Calmar. Förbud emot lands­

köp på Oland. v. Stiernm. 1. c. p. 27.

12, ln fr. 8:am nativ. Mariae. Ib. Tilftånd för N y- lödefe Borgare, ac befoka] Marknaden 1 Lidköpincr.

lb. p . 30.

oa. 7.

K, M. bref till alla Landsändar om Oxköper. lb. p. 26.

9. Fred. efr. Brigitrar. Ibid. Dom för Eric Månfon på tva gårdar i Hanninge. Bongs Lljfparre A tt, p. ig.

Sine dato. Gr. Pehr Brahes målning af K. Giiltaf I s Character. Fant de Hiftoricis Gu f t 1. p. IK

t h e:-