• No results found

Dissertatio historica de episcopo Arosiensi Petro Magni, quam, cons. ampliss. fac. philos. Ups. præside mag. Erico M. Fant ... exhibet Mathias M. Köhler, Gothlandus. In audit. Gust. maj. d. V Jun. MDCCXCIII. H. a. m. s.

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "Dissertatio historica de episcopo Arosiensi Petro Magni, quam, cons. ampliss. fac. philos. Ups. præside mag. Erico M. Fant ... exhibet Mathias M. Köhler, Gothlandus. In audit. Gust. maj. d. V Jun. MDCCXCIII. H. a. m. s."

Copied!
12
0
0

Loading.... (view fulltext now)

Full text

(1)

r . D. A £ D I S S E R T A T I O H I S T O R I C A

» DK

E P I S C O P O P

P E T R O

*

f Q U A M ,

CONS. A M P L1SS. FAC. PNILOS. UPS.

\

P R Æ S I D E

M ao ERICO m . f a n t ,

H IS T . TROF. REG. ET ORD. SOC. REG. SCIENT. UPS. ET AC AD.

REG. LIT T. HUM . A N T IQ U . ET HIST. STOCKH. M EMBRO,

E X H I B E T

M A T H I A S M. K Ö H L E R ,

G O T H L A N D U S ,

Î N A U D IT . G U ST. MAJ. D. V JU N , MDCCXC1IL

H . A. M. S*

U P S A L I Æ ,

t I T T E R I S V ID U Æ D I R E C T . JoH. E dM A N

(2)

K Y R K O H E R D E N

v i n F O H L E o c h LOKRUM FÖ RSA M LIN G A R, V Â L Â R EVÔ K D I G t o e n H Ô G L À R D B

H E R R 2 W J L T I X X J L S M . J K O M X M M S

J K O M X J E M ^

f ö d d

K A H L .

M I N E H U L D A S T E F Ö R Å L D R A R ! P

-C-'d e r otnforg fôr mît väl h a r varit och ar f tö rre , än at den med någon vältalighet kan befkrifvas, — huru fkal ja g derföre kunna åda­

galägga tilråckelig er k ä n lla ? — Anfe dock tecknandet a f Ed r.\

namn på detta blad, fåfom et bevis på den n it, hvarmed ja g föker vifa m ig ta c k fa m , och den v ö r d n a d , hvarm ed ja g framhärdar Ed e r,

M I N E H U L D A S T E F Ö R A L D R A R !

Lydigfte Son M ATHIAS M. KoH LER.

(3)

D E

EPISCOPO

P E T R O M A G N I

§. I.

M

ultis nomi nibus pofteritati fe commendas: Pr æf u- lum S v io G o t h i c c r u m m e m o r i a , q u i , mutatis fub

R. G u s t a v o I:mo Sacris, infulas fuas vel r el i qu er u nt , vel tenuerunt. Jobanm s M a g n i, P etri B rn fk ii, M ugni Haraldiy M agni Sommar et quae funt reliqua nomi n a quis

n o n , pat ri arum r er um a man s, penitius c ogn of ce nd i cu- riofitate d uc i t u r ? Ho s inter Petrus M a g m > ultimus C a ­ t h o l ic or u m Arofienfium antistitum , fua ipfius ob me ri t a et t e m p o r u m hiftoriam, at t en ti one m meretur . N a t u m dicit Petrus Niger o') in praedio Rybro, paroeciae Tillber- g a y Aroliæ vi ci næ, de quo fe fcriplit Pater Magnus J o - a n m s , nobili gener e ortus et arci Arofienfi prarfedus.

H o d i e Rebro appellatur unumque liberæ naturae praedium ( Ft àî j e) conftituit, in quo r uder a m ul t a r u m aedium a d ­ h uc confpiciunrur b). Si v e r o locus hic natalis ver us f uer it , alius profe&o fit Petrus M a g n i, necesfe e f t , q u em an. 1499 d. 6 Jun. virum matur um et f er i o f u m , R e d o - r em Scholarium Vadltenenfem et Capel l anu m Ecclefiae S. Petri i b i d e m , ab Henrico Epifcopo Li ncopenfi in f r a ­ t rem Sacerdot em confecratum m e m o r a t Diarium Vadfte-

A 2 nen-

a) Hifh Epifc. Arof. p. 22.

h ) G p . a u , Veftrrtnl. Befkr. p . 257«

(4)

nenfe. Ille quippe Junecopiæ natus d i c it u r c). C e e - r u m n o n t antum P r e sb y te r et M o n a c h u s Va/*3 e n er fis fuit n o f te r; fed et in gravisfimis O rd i n i s fui negoriis adhi bitus, quae Domu s S. B n g tttit Romae h o c t e m p o r e conditio non potuit non eidem facesfere.

§. II. Hae fcilicet aedes, in quibus et plurimas fuas r evel ati ones excepit et tandem inorre decesfir Di va B r i­

g itta , per cen tu m et quinquaginta t n n o s pauperi bus et devot is Svecis et D a n i s , R om a m p e r e g r i n a n t i b u s , oti um et perf ugium praebuere. Sed ab an. 1503 rapacium pro- curalporum manibus fuere expof it æ, ledtis et fupelledlili, quibus inftrudlæ e r a n t , fpoliatæ atque u l u i , cui deftina- tae, p e r odtennium penitus fubrradtye. N e q u e huic in­

f o r t u n i o occ ur r er e potuit Patronus hujus D o m u s - Car«

dinalis Portugallienfis, utpore qui X C V I a n n o r u m erat Sen ex decrepitus. Oc cu pa ve ra t eandem pr imu s Joba*>

nes quidam de Cafiromorundi Britonum ( Ca i ll e main in A n g l i a ? ) et p e r biennium tenu it , ille dein eam cc€fit Johanni Jonchet et hic it erum Bartboldo Leonis, G e r m a ­ n o H i ld e sh em iæ naro d), Misfus igitur Petrus Magni c um f ratre Johanne M atthiii a conventu Vadftenenfi an.

1507 in hoc n e g o t i o verfus curiam R o m a n a m ; fed in rrVari p e r famulos Regis Daniæ Jobanm s capti f u n t , pr i­

m o ad G o r h l a n d i a m ducti et in maximis tribulationibus p e r h i e m e m conftituti; inde v e r o misfi t a mq u am captivi H a f n i a m ad R e g e m et ibi morat i p e r V h eb do ma da s in c o n v e n t u S. Spiritus. Coadti tandem r ed ire V a d l t e n a m , q u o p e r v e n e r e circa Odtav2m Paf chæ an. 1508 O« f^oc

vero

c) i. c. p. 1Ç7.

d) Litt. ed. in R<?v. Archiep. v. T r o i l Handl. ? Sv. Kyrknhift. P. 5.

p. 309. et ap. v. S t j » r n m \ n in noris ad Petr. N ig r. p. 129-

*) Diar. Vadft. p. 164.

(5)

v er o a nn o die Laurentii iterum Romam profe&us cum f r at r e Petro ingemar i , ut Domum S. B n g itt#. a Bartbol- 4J0 Leonis r ecuperaret; fed licet revocatus hic fuerit Vad- ftenam p : r (cripta Monafterii, quæ fecum habuerunt ; ta­

m e n impetravi t a Papa Julio II a u t o ri tä r e m guber nan ­ di domu m t e m p ore vitae fuæ / ) Conveni ebant tamen cu m e o , u t , certa per vicennium numerata pecuniae fum-

m a , domu c e d e ret , quam fie an. 1511 regere occepit r o f t e r , eoque currente X V H1 Sveci et XII D a ni, n o n ­ nulli per binos m enles, per duas vel unam hebdomadam ahi , ho' pit io excepti fuere g). F r at er vero Petrus In­

g em a n con ti nu o fe dicebat ab urbe recesfurum pro p te r tr ibulationem et dolores, nec eft posfibile, inquit n o f t e r , 4jue inquam bonum bic posje flare fo lu m , nec etiam vie deleft at i t alia five curia Romana, nec Juin mis Jus ad habendum bic quietem, inimo laborem et dolorem. Intendebat tamen Ro- mce m anere, usquedum plenius in ju re Canonico fuerit funda­

tus , ut gradum Docloratus acciperet, non propter cupidita*

tem honoris fui ; fed monafterii b f. Vix aurem Pr ocurato­

ris et Proviforis Domus S. B n g itt* munus fufcipere ei licuit, cum novus fupervenit aemulus, Joannes Magni Skenningenfi s, Canonicus Lincopenfis, qui domum Prae­

bendae loco libi tradendam pofhilavit. De hoc ira in litteris d 6 Ocl 1512: Ja g vienar, at Linköpings Dem- kyrcka mâgtar vel at fbda H eir J ô n s , at honom ej t arfvas göra något Prdflagåll a f des Ja bnjena eller precbenaa 1). Qu,i autem diu r editum cogitaverat, noltri Socius Petrus In- g emar i , tandem i ç i3 d. i r Sepr. ferio cupiebat disfolvi, paupertatem fuam et commilitonis his deferibens: E a r

f a t-

/ ) I. c. p. 165.

%) L i t t . a p . v. S t j k u n m a n f u p r o ci f.

bj Litt. d. 2 4 Msji 1 5 1 2 ap. v. T r o i l , 1. c„ p. 3 1 2 . ap. v. St jc k n m a n, 1. ç.

(6)

fa ttig d o m år mycken bår i Roru. Herr Peder M agni baf- ver fam m a kläder ban förde a f Had fl en a. J a g gör honom ej mycket förköp. Horom v i flndde i åker eller trä g å rd , f u l­

ler jkulle foglnrne rådas ocb bort fly k). T a n d e m profe&us eft an 1515 atftate er circa Feftum Michaelis Lubecæ c o m ­ m o r a b a t u r , F r a r r t Laurentio Benedifti ejus locum occupan.

t e , qui per X X X I hebdomadas mon af ter iu m ordinis G e ­ nuas vifitavit I).

§. III. Interea Capitulum Gener al e Ord in is an. i?i6 celebraretur in monafterio Marienfaft p r o p e C o l o n i a m , q uo d an. 1450 fundaverat magnus Elector et A r c h i Epi - fcopus Dietericus van M oers, q uo dq u e hodie adh uc flo­

r e t , XL fororibus et XX fratribus infigne in). H u ic n o ­ m i n e Monafterii Vadftenenfis interesfe jubebatur Petrus M a g n i, et licet litterae p e r VI I I menfes in via detentae fuisfent adeoque a dm od um fero de hoc a d m o n e r e t u r ; pa­

ruit tamen mandaro et Coloni am fe contulit »). M o n e t autem Conventuales fuos, ut fæpius feriberent et Sueti«

e e , ne quis intelligeret, fi in alienas inciderent manus.

I n litteris d. 30 Septembris 15:18 Lutberi m e m o r a t feri- p t a contra indulgentias SylveflriquQ Prieiiœ refponfiones rransmittit, ita t a m e n , ut potius in illius partes inclinare videatur. A d o mu j a m , qnam novis cameris et cellulis o r n a v e r a t , revocari cupiebat. Forfan autem bellum Sve- c o D a n ic um , q uod f ra tr e m Petrum Ingemari a d h u c in

D ania

i ) SriGEL Beris ril Bifk. Chion, p. 145.

/) Litt. d. 15 Fehr. 1515 ap. v. T r o i l , I. c. p. 325. Ejusdem a n n i , licet I C O5 proférant, exiftimo li t t e ra s esi« Pe t r i In g s»m r i i b i d e m allatas, p, 3 1 4 , quia et lirem memorant a Mag. J o a w n e , Cantore Lin«

copenfi, motam et refifUndi animum Mog. Pe t r i.

« ) N e t t e l b l a d s Nachricht von B ri^ittincr K l'Jltrn ausftrbnlh Schweden.

« ) Litt. d. I J . Apr. 15:16 et 30 Sept. 1518 ap. v. l a o t t , I . e . p.

347* 333-

(7)

D a n i a d er ine bs t, in causfa fuit, cur Romae p e r plures a n n o s r ema n er e cogeretur. Qui non p o tu e re n o n ipfi trifles cs fe, poftquam crudel e, quod Pat er ejus f u bi i t, (uppii cium *d aures ejus pervenit. Ille qu ip pe a d m o d u m S e n ex an. 1520 paucis poft 14 Septembris diebus S to ck ­ h o l m s cruci a R. Cbvijticrno affigitur aliisque i n f up er t o r ­ m e nt i s mifere vitam finivit, r em n a r r a n t e , qui filio Pe•

tro M agni noftro familiariter Romae ufus e r a t , J a c o b Z i ’giero, L a n d a v i a , - Bavaro in Exci dio fuo H o l m e n f i , S co n d i æ a fe 1532 editae, a nn ex o er co nf ir mant e Rela­

t i o n e Reg ni Senatorum de t y r a n n i d e Cbriftierni ap. von Stjernm an, Riksd. Beflut, V. I. p. 12. N e q u e t amen h oc tempus inutiliter praeterire pasfus eft. Supereft: in Bibliothe­

ca R. G ymn af ii Lincopienfis Vol ume n t ri um d i g i t o r u m a m ­ plitudinis , in forma , quam dicunt d uodeci mam , presfa fcri- p r u r a , quod partim Romae, par ti m in U r b e Italiae Ca ft ro an, 1522 exaravit Petrus Magni, Illud Jobanni Mesfenin olim p r o p r i u m an. 1 612 d. 14 Jun. d o n o datum fuit Johanni P u r .to , ab eo iterum M. Magno Aftropbero, M e d ic o fui r emp or is infigni, Paflori ecclefiae W e f t r a F e r n e b o in W e l t m a n n i a . Poflea posfedit D. Benjamin M agnus Cro- nobarg., illud 1655 donans I). Jobanni H ard. Medicinae D o c t o r et Practicus Go th ob ur genf is Andreas Lundelius et a n - *735 Scabinus Gothobur genf is Alflrôm fuere ejus Pos- fesfores, quod o b f e r v o , ut fata ejusmodi antiquitatis r e ­ liquiarum conflent 0). T a n d e m 1741 in Bibliotheca erat Epi fcopi Lincopienfis Erici Ben%elii fil. cumque illa m i ­ g r avi t in posfesfionem Gymnaf ii Lincopienfis.

§. IV. Conti nentur hoc V o l u m i n e , ex defcr ipr ione Kobilisf. Lagerbring p) y quatuor opuscula lingua vernacu-

la,

o) BeN7.ii rsRNAS ßrefvaxling p. 206.

/>) Hand!, i Sv. Hr ft, P. I. p. 12.

(8)

l a , qiræ Petrum M agni interpretem vel au&orem ag n o- fcunt. 1. Leges maritimae ita incipientes: E i l nokor byçgo fkepp i Companfkap, da fka l den Skepparen See. Foliis X C abfolvuntur. Has cum libro Italico Jl Con/ulato dei M are contulit Benzehus et qua lingula Capita ex asfe c on ve ni ­ r e depr ehendit. Hujus libri au£torem Ludovicum I X feu San&um G a l l i * R eg em venditarunt. Ab an. 1075 »n u- fu fuisfe autumant. V e ru m autem Au£lori nomen fuit Giovan Battfta Perezano, qui Hifpanice illum compofuit, Barcelona? editum 1502 er 1529. Inde translatus in l i n ­ g u a m Italicam et editus Veneriis 1549, Confuli I m p e r a ­ t or is Car oli E . Zornozæ dicatus, 1566, 1576, ifX4, 1 599 et 1612. Ex hoc libro H i f p i n i , Itali, Galli ct An g li b o n a m p ar te m l e g u m , quibus hodie ad res maritimas u t u n t u r , p u ta n tu r depromfisfe, qu em ad mo du m Ho lla nd i et Lubecenfes fuas conftitutiones maritimas acceptas re ­ f er unt W i s b y e n f i u m Juri navali, fub titulo W ater R ecbt, H a f n i æ 1505 in 4:0 et Lubecæ an. x ç37 in 8:0 edito et ab Epifcopo Aboënfi Micbaele Agricola in Svecanam L i n ­ gu am translato, edito vero ab Hadorpbio an. 1689 ?)• E x ­ cipiunt leges maritimas in hoc Volumine II. I nltitutio- nes Medicas Mag. Johannis de rupe Cija in vernaculam translatae et prooemio rh yrmis Svecicis ornaræ, ad fol.

190. — III. Stridens Kovß 9 feu de arre pug nandi etiam cum praefatione Rh ytmica , fol 220. — IV. Leges mili­

t a r e s , Stridslag feu K rigs- A r tik la r , qua: omnia 1. c. b r e ­ v i t e r recenfet Lagerbring.

§. V. C u m litterarum deliciis curas fuas Romae le­

v ar e conar etur Petrus M agnij Epifcopus Aiofienlis , F r a ­ t er Otto Olavi Svinhufvud in obfidione Stockholmiæ an.

1522 vitam cum m o r te commutavit. Succcsfor ejus H o -

£tor

q) Cfr. de hil Bbm^iubxnas Brefvixiing p, 206. 214 «t 228.

(9)

£lor Petrus Jacobi Sunnanvdder an. 1523 a R. Gußavo /.

munere p rivat us , Cat hedr am Arofienfem it erum v ac ua m reddidit. îpfo R eg e annuente in ejus locum a C a n o n i ­ cis ele£his Petrus M ag ni, R o m * ad hu c d e g e n s , cujus conf ir mati onem a Pontifice Adriano P L d 14 Sept. R ex expetiit r). Publicae luci fi commislæ fuisfent ejus ja m Ele£li Arofienlis litterae ad Jab. B raß t, hoc a n n o datae, quas egregias vocat Benzeiius et f er vat Bibliotheca R e g i a Stockhol mienf is , nec n o n , quae in eadem delirefeunt, Ja b . Brafk ad Petrum Magni Vadf tene nfe m in curia R o ­ mana an. 1^24 j ) ; uberior forre esfet hujus negotii n o ­ titia. N o v i m u s autem hoc an no in crafiino Divifionis A p o f t o l o r u m , d. 2> M a j t , eum rediisfe Vadf ienam et inde in Diaetam Junecopenfem a b i i s f e / ) , in q u a , in Cra- fiino S. Ja c o b i, qui fuit dies S. Annae, 24 Julii, in Sena­

tum R e g i u m receptus u). C u m a u t e m , ad tela Pontifi­

c iorum r e t o r q u e n d a , follicitus esfet R e x , d e c o n f e r v a n d a in Epifeopis fuis Evangelico-Lutheranis Succesfione A p o - ftolica atque C a no ni c a, quam fibi foli vindicat R o m a n o - C a t h o l i c o r u m ecclefia; per Petrum M a gn i, qui ipfe R o ­ mae erat confecratus, non tantum 1528 d. 5 Jan. i n a u g u ­ rari fecit Magnum Haraldi S c a r e n f e m , Magnum Sommar St regnef enfem atque M artinum Skytte A bo o nf em Epifco- p o s ; fed et an. 1531 Dominica p r o x i m a ante feftum S.

Michaelis ipfum Archiepi fcopum Laurentium P etri N e r i - cium. Licet Regi o bf equ ent em, p a r u m t amen fidam fu- isfe noftro in his mentem tefiantur litterae ejus et Epi- fcopi Streng nefe nf is , datae Strengnefiæ d. 10 Aug. 1531,

B quas

r ) Knös Anal. E p iß . p. 3 3 .

/ ) Rkntbl. Brefr. p . 146. Ad ha* fine dubio «llndit R h v zk u o i E- p ifc. S r io g . T . I. p . 2 6 3 .

0 Dilr. W adßen. p . 178;

u ) v. S tjb x n m a m J. c . p . 1 3 8 «

(10)

quas in Hiflori a R. Guflavi I:mi citat Rev. Celfius v). Il­

lis quippe proteftantur contra r eligionem L u t h e r a n a m , E p i i c o p o r u m confecrationes aliasque c e r i m o n i a s , r e v o ­ cant antea a fe a£la arque ad Sedem R o m a n a m appellant.

Itaque mors ejus neque reformandae ecclefiæ d a m n u m , nec Regis ani mo m œ r o r e m atrulisfe cenfenda eft , quae incidit in Domi ni cam infra 0£lavam Ascenlionis an.

1534 *■).

§. V I U t i ndex animi calamus; ita ex fcriptis i n ­ gen i um P etri Magni cordat um atque fupra vulgus fa- piens pasfim c o g n o k i m u s . An. 1512 mittit C o n v e n t u i Vadftenenfi p r im um traftatum Bonaventura de m e d i t a ­ t ione pasfionis Chrifti. C o r r u p t i o n e m curiæ Romanae fatis d e p i n x i t , cum de c on vent ione cum Bartboldo Leonis inita an. 1512 ita ratiocinatur: B attre år a t mifta en fin-

f

er ån alla banden. Annars bade ban uplåtit bufet ocb fina ullas i Cardinalens bänder ocb fångat bonom posfesfion ocb tber t i l med de inßrum ent, fom lyda uppå b u fe t, ocb Cardi•

nalen bade gjerna g ifv it bonom en fumma penningar ocb âr- liga ranta ocb få bade B ertil fa r it h åd an a f Rom, Tå ba­

de ofs v a rit ondt a t gånga t i l råtta mot Cardinalomen, ty ondt är gapa mot ungsmunnenom ocb maße aldrig kom m it t i l bufet ig e n , eller det bade gullit v å rt l i f — Officiales göra in tet olågde. — Ingen var t ben riker eller fa ttig e r i S verig e, fom ville koflvårja en penning uppå, at vinna bu­

fe t ig e n , ånnu finnas v ål månge , fom bufet vilja b a fv a , få plåga oråttvife månnifior ej v å n d a , bvetn kona åger eller benne föder om v in te r n , når de f å mjölkena om Sommaren a f benne. D e initiis refor mationi s Lu ther anæ ita fcribit 15x8 : N u i år f i r ef en Dc ft or a f S. Auguftini Orden fle­

x') T . II. p. 46.

* ) Diar. Wadftcn. p« xS3»'

(11)

àer i Tyfkland i et Studium , font beter W ittenberg många conclufiones emot aflat ocb fände vidarla om , och bade P åf- ven bonom, ban brande bonom flapro ; an ban bafver bakßan- dare. En annor Do&or bar i Rom fk r e f fv a r däremot efter P d fvens befallning, ocb der ban mente lofa lyckona, gjorde ban knuten, bvilka materiam ja g Jånder Eder med t bes fe bref. J a g bafver l a ß t, buru aflat börjades fo r ft «ch år losjordader g ru n d , ån penitencia, det år t rygg a/le vågen, der v il ja g dö uppd. 7y alle vilja bafva Ribald a verk. A r ­ tis medicae necesfitarem et mi fer am in pat ri a condi tio­

n e m defcri bitj d u m ad inftirutiones Jobannis de rupe CE f a , a fe in v er naculam linguam translatas, an. 1522 ita

praefatur :

/Ipofielen fkrifver a f verldenes lopp, A t v i aro alle betyngde tned var kropps

Och g r åt om a f fjukdom ej viljande dö>

Eller [kiljas fr a n desfa verldenes 6.

N aturlige måfiare före den fa k Studerande göra f l g mycket om ak,

7 i l at fö r långa lifvet ocb det bevara, Ocb Herrana dertil ej penningana fpara.

Tben dd konflena k a n , år vårder p ris båra Ocb f d god lön med heder ocb åra.

Fåkunnoger Läkare gör tufvogan kyrkobacka, Ty laka fo lk år ej fkåm ta ocb fnacka .

1 Sverige år det flor fkam ocb [kade,

N å r nagor blifver f j u k , reds fkofvel ocb fpade3 Om läkedom de alsintet vilja tå n k a ,

D et röna faderlös barn ocb bvar en ånka.

Läkedoms DoSlor år ingen i det riket b a åter bvar fin m at illa i fp ik e t,

E j beller Chirurgus, fom ßuderat b a fv er,

Vtan åjventyrare, fom frå/la bvtid lag det tager,

B 2 Syllo-

(12)

Syllogismos fiudeva alle och entymema, E j vetande bjelpa f i r ena litsla blema.

V t jande t by Konungen goda m ån,

T il at fiudera läkedom, det råder j a g ån.

References

Related documents

Om Pråfiefiåndets bfverlågningar kan en fullfiandigare underråt-

Hinc recta in mare

Carolo Gußavo elocavit, cujuss per LX annos in Svecia transa&amp;a vita magnum natalii familiae ex rebus noftris pr æf Ur e potuit auxilium.. B

Nicolaus Jonœ Salam is, Upfalienfis... que jure optim o adnum eretur

Integra haec poffelfio, familiae Krufianec olim propria , verfus finem feculi fuperioris, officinae ferrariae poffesfori Georgia BercK ner emtionis jure ceffit ,

g in a ageretur, res nondum ad difceptationem venit. Has autem poftquam renuerat R eg ina, habito cum principe in Germaniam abituriente colloquio d. Arckenbolt%

Carolus IX atque atdeo juniori filio Carolo Philippo Rusforum folium occu- piandi fpes deferretur, fatius... Borusfiam tum re giam, feu Po- lonicam Rex

di facultas, quæ ab ira &amp; ftudio libera omni etiam exceptione eft major.. Lanienam Stockholmienfem an.. Ceterum clementiam Ducis implorarunt in iis, ejns quæ