SVENSKA KULLAGERFABRIKENS

BICF

AKTIEBOLAGET

SVENSKA KULLAGERFABRIKENS

VDXSAMHI'f

1JNDBil Das TJVGO.l'mE ll1DNsuPs.l:a

A VSL1JTAT DIN

: tu r:

:~:

Il D 1926

1926

AKTIEBOLAGET

SVENSI(A KULLAGERFABRIKENs

VERKSAMilET

UN DER DESS TJUGONDE RÄKEl'\SKAPSÅR AVS LUTAT DEN

31 DECEMDER 1926

ORDINARIE DOLACSSTÅMMA

IIÅLUS

Å

SK.AND!NAVISIU KREDITAKTIEDOLACETS KOI'o'TOR l CÖTEDO RC

TISDACEN DEN 10

~tAJ

1927

KL.

2 e. m.

AKTIEBOLAG ET

SVENSKA KULLAGERFABRIKEN

A \EL CARLAll/O ER (ordförande) . Kl'1 UT J:soo MARK (vice ordlllraode).

CUSTAF EKMAN J. JAMES GIDSON . SVEN WINCQUIST . Il. MANN HEIMER DJ 0RN G. PRYTZ .

UNO FORSBERG.

OLOF IUORTH .

STYRELSEN

BANK SKANDINAVISKA KllED ITAK'f lEBOLACE'f. .

ITOVUDKONTOR - CÖTEBORC

Cöteborr;

Göteborg Göteborg Jousered Göteborg Göteborg G<iteborg

Guteborg . IIofon

. . . . . . . Göteborg

STYRELSEBERÄTTEL SE

D

^Et~

ökning i bolagett omaHttning, aom ligde

I'UDJ

undu h 1925, bar i llort 1etl lunnat upprHU·

hållas under lr 1926, ehuru en skarp nedglor; i leveranser till den frADika automobilindustrien karaktll.riterade l reta 1i6ta kvartal. Kohtrejkto i England har menligt innr kat pi orderioglngt>n fdn StorbritiDllli<n likavii tom på den eng•laka fabrikena ayuelsättniog. Nedglogen i all'"arerna pi fllmtnlmnda liDder har till en del kompcoacrato av bittre konjunltiU'cr inom den tyaka och tjeeko- lloval dtka indust:ri<o. Frön Tyolland ingick vid 6raeldftet eft.er längre underhandlingar den otöreto order A rullager for jftrnvilgor, 1om bolaget bitlille orblmt frAn utJandet..

Bologeu omeiltolng övertteg tjoUreu med c:a Kr. 1,000,000:-. Under Aret bor priroivåo forteall ou falla i så gotl 10m allo lUnder, m<n förtjiinatworginolen bar förblivit i det nBrmute oförBodrad tock vare de besparlogar i

till~trlmingen,

oom under senalle lren gjorda fömyda<r a\ maslinparken medfört.

Styrelsen llirul8Cr, att d) lika nyinve&teringar i tilh·erkninpapparaten mule fortolltu för att bolaget &kall ku. nna bibehålla oin konl.urrenaltraft..

Hofors Bruk bar baft normal oysselsilttniog, <'huru försäljningen nigot understeg ljolAreu.

Den svenska indullrien har visat betydligt etllrro konsumtionsföm•Ago In oAgot Ar &edru• hög·

konjunkturen, ocb avellttningen av bologeta produkttr inom londel steg med c:o 35 % gentemot å.r l 02ll.

Totala antalet i Sverige - vid Cöteborgsverlcen, Kat:rinebo.lnuverken och flofors Bruk - anlllillda pertoner uppgick ,;d 1026 An olut till 5,127 peraooer mot 5,623 ett Ar tidigare.

Den pAglende Olmreii<D av mukinparken och omiBtgningen av a. rbetametoderna komma att mtd- Olra, att de nenaka \Crkent kapacitet inom nuvarande bylgnader och med nuvarande arbetshaft öw

bBgol

~lsentligt.

För att de lålunda ökade produl.tioru;möjligbeterna tillfullo tkola knnna utnyttjaa, kommer ledningena IIrivan för den ullrotute fruntiden att oiirskilt inrikli aig pA vinnondet ov dduoa nya avsfittningsomddco, dftr de sven&ka kvalit etalagren bittillo blott kommit dll ringa 11nvilndnlng. Det tynet ej beDer o•annolikt,

till

1len förböttrade konkurrensförrnågon ok111l medfUra ökad orderingAng.

Antalet tillverkade och fönAida luger var 11Grre under Ar 1926 än under nAgot föregAende Ar i bolagett historia.

Såoom framgir av bilogda 'in61· och förluetrlkning bar inkom5len av tillverkning ocb a'

okti~

innehav i utliindaka dotterbolalt rordelat

~g

pi ungellr aamma duooro llireiJAende Ar. euoutdelnlngeu pi det bolförda vllrdet av b<>lageta aktieinnehav har eOer avdrag av utli. ndtka okatter uppgill till Il %·

Under Aret ha emellertid nyinvesteringar gjoru dvftl i bolaget.s fraoaku tom jopan&ka intressen, villo.o dock först under Ar 11!27 blhn utdelningsbcrnttignde.

Erporten hor liksom i ljol f{irdelut sig pA H olika lilnder. Den tentlena till sjillvför•örjuing i de o. k. koloniallilnderuo, eom atdan kriget togit eig uttryc•k i en ökad tillverkning ov nyttigheter och en minakod import &An Europa, bar börjat uvopcgln tig i en molliTarande filrakjultliug inom bolagell av·

llttningaomrilden. 1\)a

lli...aljnin~stillalu

bna i antlutniug till denna tcndeno inrftttau i Bamutquilln

i Coluntbia och Cua)aquil i &u.dor. I Ryulaod bar bolageto 6lio.l Ul\edlata normalt, <><:h eu full-

ttiodig kullagertilherkuins lr nu i gAng i MDf'kvo.

FÖRSÅIJ riNGEN

Dologeu fabriker oeb lilrdljninsokontor i Sverige hava under året haft w oammanlagd lilnäljning av Kr. 39,104,853: 33 motsvarande Kr. 38,032,861: 63 år 1925, varvid oU lilnllljning emellan bolageu olika kontor och verk i Sverisc frludragiu. Inneliggande ovder vid AnaJUftet vioa uugelllr oammo siffror aom f(;regiende i r. Nedan&I.Acnde tabell viaar i:n.aeliggande order de aeuo&Le fem ben.

1022-23 ... Kr. 1,653,937: 37 J 023 24 . . . .. . . .. 3,523,707: 74 1024.-2{! ... • ..

1925-26 ... . 1026-27 ••.•..••.•....

»

4,500,23(: 74

»

6,584,4 72: 40

»

6,438,168: 57

BANKTaLGODOHAVru~DEN

SAdaoa tillgodohavaoden i utliiodtk valuta hava opptagits till vid ånaltifte t ~;Allonde kurocr. Övriga tillgodohavanden utg öru av fovdringar i tvenol.a kronor.

AKTIEPORTFÖlJEN

NYFVRVARV OCll FORS.\Wl\1'\C

Sbom av upp&lillnin. gen över Knpit.alutlagg A 1id. 15 i denna beriluel!e fromgAr, hor bologet genom teclwing av 11,022 aktier å nomincUt !'rea 600: _ i

Soci(;t~

Anon. de. lloulenaeou A Billeo S K F, Paris, llkot oill nktieioocbav i det frau&ka bolaget ull Frea 15,131,500: - , bokrorda i Kr. 3,880,806: 03. I K.jcllhMga Succ:rs A.- B., vilket innebor bologeu representation i Japon, bor bollaget under år l 026 in- köpt ytterlignrc 4,775 slyeken aktier a noau. Kr. 50: - , varefter bolagcl8 totolo oktldunebov uppgår till nom. Kr. 662,500: - , bokrort till ell vtirtle "' Kr. 638,706: 10. Dlvcnae alller till ett aornmonlagt vlirde ov Kr. 13,001: -

j

företag icke direl.t ou!lottJO till bolagets verkumhcl bo va under årets lopp ronålls.

AKTIEI'ORTFÖWENS AVKASTNINC

Shom tidigare niioonts, bar utdeloiogen i p rocent av bokfclrdn vudet p& bolageta aktieportf(;lj upp- gill till 9 ')'

_{0 •}

Till dernoa utdelning hava huvudaakligen bidragit bolageu amerikanoka och fran•ka dotter-

bola~,

unMr det att The Skefko DaU Dcaring Co. Ltd, Luton, och S K 1-'-Nom•• A.-C., B.rlin, icke llmnat utdelning. Det lilna bolllj!:e l bar under en lilljd "" år icke lämnat oltgon direkt

avkutnin~;

men tovde'

m~d

en förbittring inom den e ngelaka induatrien nu kunna lilrvintat givn bDitrc r esultaL För det tyaka bolaget, som ombildades l 025, har år 1926 varit ett organiutionaAr. Å ven detta f(;retag tovde fromdelea kunna vilulll8 liimno nöjaktig ovkoJtni r1g pA aktiekapitalet.

OMVÅHOERING

Såsom av rorteckning över Aktier och Andclrtr å sid. 17 och 18 i denno bcrUttclso framgår, hovo

eu del omvirderingar igt rum i oktlcportföljen, vllko huvudsakligen fromtrida dela dUri att aktierno i

bologcta amerikontko företag, vilka under dc senute fem iren lämnot en lleuom&nituutdclning motava-

raode

lO~%

pA det boklilrda vavdet, uppokriviu till pari vid en kon av Kr. 3:70 per dollar, dels däri

att det engeloka bolageu aktier uedtkrioriu med omkring Kr. 3,000,000: • Samtidigt hava diver&e

aktier i sruvor oeb inveateringar i kral\klllor m. m., • ·ilka antingen ej limna

di~kt ovkaotnin~;

elle.r lro au

LÖNER

MeddiAilet ..- i bolageto tjinst inom

Snri~;e

,;d CöteborvTerken,

~lofore,

Kalrintholm oeh de avenoka f<lrallljningskontoren anstillda penoner 11mt deras medelinkomst per das under l ret framgår av nedon•IAende siffror:

Medehol nnstnlldn under hrln Aret ••

Medelinkomst per arbetadag inkl. od- ruioillrationa.. och

f<lralljn.-pen!Onal •. Kr.

Medellokomot per

arbetade~;

e<kl. ad- minUtzationt- och ICJralljn.·peraonal ..

Sammanlagd• avlö-

1926 5,302

9:15

8:61

192S

^19%<1

4,\HH 3,271

0:20 9:14

8:63 8:25

1923

2,081

Il: JO

7:85

Proc('ntuoll ölcning el.

min11knina

1926

jlmffirt med

1922 1925

2,168 f- 8,85

0:28 - 0:54

7:67 - 0:23

ningaaummnn ••.• Kr. 14,505,033:84 13,116,383:03 8,852,890:58 5,793,885: 34 6,070,623: ISG + ^{lO: 59}

l december mAnad 1926 uppgick heln nntnlet nnst1Uida till 5,127 atycken och medellönen utgjorde Kr. 0:4 7 per arbetsdag.

Shouo framgAr av Vioat- och Förlunrilknlngo •n har 1 026 åra verksamhet, acdan

&tdvanligo avalcrivningar

verlutall~.

anmt visao poster ned.lcrivito, liimnot en

nettovinst av . . . • . . • . . . • . . • • . • . . . • . . . • . . . Kr. 8,738,956:65

Styrtl~n

l<ireslir:

att l O% hinaT uverfCJru till resen fonden med ... Kr.

att A aktiekapitalet utdelas 8•,., l kupong N:r 16 med ..

att fUr beredande av pentioner ocl• undentlld avoli1lll8 ..

8i3,8!15: 67 7,360,000: 00

200,000:00 Kr. 8,433,896:67 samt on AterstAende • . . . • . . . . • . . . • • • . • • . . . . . . . . Kr. 305,060: 08 tillföras Disponibla Medels Kon1o.

Med do h Sknttere Kon1o ltvorstolondo Kr. 2,831,034:27 torde alla A boJ.,gelB

rörel~~e

till otlo med verlumnhctoAret l 026 vilande ullkylder till oåvlll a lut oom kommun vara fullt tllckta.

Bolonerakningen jämte tillhörande bilagor lr oppgjord under ICJrutslittning, att atyrelocns ovau angivna fönlos till IOrdelning av de till bolagutllmnu•ns disposition eliende medlen vinner olllmmon1 godkilnnande.

C6tcborg i aprll 1!127.

Knut !:son Mark

Axel Carlaruler

Gustnf Ekman ). James Gibson

•

VINST. OCH F ÖRLUSTRÅKNING JÄMTE DISPONIBLA MEDELS KONTO

För llr 1926

FÖRSÅLJNU\G ... . MED AVDRAG AV:

Tillverkningskoatnnd, ink l . ttnderbAU, repnrationer

(so aid. 13)

sam~

avakrivningar (eo aid. 14) Kr. 28,603,310:64

~'6rellljniogs·

och ou ministroliva omkoewacler . . 3,680,240: 40 Kr. 32,280,666: 04 Avgir a vakrivrungar iolduderadc i ovanatAentle

tilherkninG'koatnader, belapande eig till _ _ __.:. 3.:.; ,3 ...; 3 _ 8 .:.;, 0 _ 7 _ 3_ : _ 6_ 7

Kr. 30,104,853: 33

28,950,682: 37 Re.t .•....•...•...•.•... Kr. 10,16-1,270:96 D iveroc filrioner 4 boatider och social verkeamhet

övrigt, iokJ. överf'tlringar A diverse konton . . . 222,700: 87 Summa ocuoinkometer A tillverknjng och för-

aäljrung filrc avelaivningar i><:h nvellttning

till okatter .•••••...•.•... Kr. 9,931,664:09 ANNA.'I TNKOMST:

Utdelninpr frln dotterbolas och audn ... Kr. 3,73·1,466: 33 RiDtor och djvenc ti!Ulllliga inkomster . . . . • . . . . 626,629: 07

4,200,086: 40 Summa inkomater under år 1026 ... .... ... Kr. lt,l01,649: 49 Avgår utgifurnotor . ...•...•... _ __ 11,716:17 Summa inkomner under !ret filre avekriminger

och avoättning till ekatter ...•...•.•.•...•..

Av~

A vakrivningar å futigbeter, multiner

m.

m. . . . • . . . • . . . • . . • . . . • . . • Kr. 3,338,973: 67

Kr. 14,179,933: 32

A,anttnins till okatter . . . 2,100,000: 00

5,438,073: 07

__

^...:

Nettoinkornlt för år l 026 . • . • • . . . . . . . . . . • . • . . . Kr. 8,740,960: 65 Avr;Ar diverac belopp, vilka ej hänf'öra ais

till verkanmhew\ret • • • . • . . . . • . • . . . • . . . . • . . . • . . 2,003:00 NETT0\1NST FÖR ÅJ~ 1926 ... Kr. 8,738,966:65

ViolAtfilrdelning conligt etyre!aene JO,..;Iag:

Avsätming till reeervfonden ..•••... Kr. 873,805: 67 8% utdeWug 6 kupong N:o lO. ... . 7,300,000:00 För beredande av pensioner oclb undersLöd. . 200,000: 00

- = -...: 8 -': ,4 ,. :13,895: 6 7 Rest tillfllre. Oieponibla Medtia Konto ... •.... ... Kr. 305,000: 08 Kvarotlende i Disponibla Med els Konto den 31 december 1026... 205,23i: 22 DJSPONIBLA MEDEL den 31 december 1926, enligt nyreiRna filralag . . Kr. 6i0,298: 20

O•an'JtJ,.ndo

Vintt•

odl Förhlnrilklli-na jGmte Dh, mniblll Mrdel• Konto

är th·tren••limmondo

med Aklicbolaget S'"eoth

Kull•1edalirlktont blieker oth ulYiau bolagett inkoo11te.r och ut~iflu tur ^lr

1926

under förulliltnin1, all tleu •• tlyre!Jeo

företlapa ditpc.1douc:.n •• rinatmedlen blir ••

bolapedimmau rodkl.ad.

R. Andrb<n }

GOIUol'l l opril 1921

C.rl E/r...,.

RoriM>ru

Lltfft<u

BALANSRÄKNING DEl

KAPITALTILLGÅNGAR:

Al!läggningor m. m . . . . .... ... Kr. 46,776,814: 03 Avgår Förnyelsefonden (te uppst. A 1id. 14) . . . 25,478,• 138: 64 Kr. 21,208,376: 39 Aktier, andelar

nt.

m. (•e uprat. 6 oid. 17-18).... .. 41,624,97(1: ~.0

t< ORSKOTISUTBETAL.NlNGAR ....•...• .... •.•...

RORUGA T ILLGÅNGAR:

Vantinventarium (oe npp6t. å 1id . l O) .. .. ... .... •..

Lån till dotterbolag ...•••.•...•...•..

Oive~e

,!ebitorer ...•...•...•..•...• ...

Ueveroer ocb växlar ...•..••..•...

Utdelningar tiU go<lo . ...•..•.... .. •... . .. ....

Bnnktillgodobavanden och kaaenkooto ... •...

Kr. 26,080,221: 76 414,368: 66 9,808,003: 66 330,380: 70 630,380: Hi 12,0:l8,7Gil: GK

Kr. 62,023,351: 88

262,1 57: 16

<10,302,10t: 60

Kr. 112,487,613: 63

Knut ] : son llfork Gu

VCII Wingqu~t

31 DEC~ffiER 1926

KAP!TALSKULDER:

Aklicknpilnl (ae uppst. å aid. 20) .•...•... Kr. 92,000,000: 00 Ucacrvfond (se uppsL å sid. 20):

Kvurst4onde vid 1926 åra början Kr. 4,1• 14,808: 42 Avaott lO% av 1926 Ars viuat 873,8!15: G7

5,018,70-l: on

_ _ ....:..___:.. _ _ Kr. 07,01R,704: OU

• UÖRL1CA SKULDER:

~·arskoualilrrider

ocb dtpoaitioner •.••..•.•.•.•...

Dinrat mditorer ocb upplupna löner .•...••...

V aror pA

<"l~

••..••...•...••...•..

Ej lyflad utdelning ...•... •...•...

Skauera t..oolo ...•...••.•... ••.•..••.. , ...

Utdelning A kupong N:o 16 eolij;t aly·

Kr. 1,140,253:

3(j

2,200,908: 58 145,712: 95 36,580:00 2,831,034:27

relseos flinlag ...•...•.•...•.••.... _ _ _ 7...:.,_36_0...:.,o_o_o_:_o_ o

13,714,1149: Hi

SÅltSKIL'r AVSATTA ELLER FÖRVAL TAOE MEDEL:

För bercduode av pensioner och un derotöd . . . Kr. 967,008: lG

Sven Wing<Juiato fonder fllr aoatllllda ..•...•.. ... _ _ _ _ 2_ 16,163: O t

1,181,062:00 DISPO l OLA MEDEL ....•...•... 670,29d: 20

Coruwder

Ekman

Al'iSVARSF0RBINDElS&R Kr. 4.TT1.083: 38 DISKONTERADE VÄ..'U.All

Kr.

80%.491:74

J. James Gibson

J(ant~!.eimcr

B. G. Pryt::

Kr. 112,487,613:53

OnutA~nde

ba.lanuik:nioA

iir ö\'t'rrn..,timmlnde med Ak.tiebolacet Sn~mlta Kull.,-erlabriken• bO('ktr

odt

utvitu bolaJeU aillnin~; den l l deeemhc.r 1926 uncle.r lörullåtlnin~

au den "" tly-relten röralapa di"t)Oiition~n •• Yi.r:utmtdlen

bli

t a 't bob.piliauoan

1odUnd.

R. AndTkn

l

C<.tt:bor,;: i •pril 1927 Carl ,.Amun Kevi..Ort:T lfa4on IA/ftu

J

REVIS IONSBERÅTIELSE för h 1926

Undertecltnode, attedda au gnmb AKTIEBOLAGET SVENSKA KULLAGEJIFABR.IKE."'IS riken·

tkaper fllr 6r 1926, 111 blirmed avgiva fllljande beriittd&e.

Bolageu bal n narlikning per den 31 december 1926 uvensom J 926 års vinet· och fllrltutrl!kning jlmte Ditponibla medel• konto, oldana deaa .tro bifogad e •tyrelseberiueloen, hava vi granekat och fun·

nit

Gve~enallimmande

med r4keoakaperna.

l balan&riikningen upptagna fllrakotuutbetalningar utgöra•

av

belopp, tom böra debiteras kommande An rörelse.

lnvenurier, materialier, rAvaror och fllrtlign produkter hava invenlerau av lirtkilda hoe bolaget anslitida tjiiosteman enliv grunder, som med vederbörlig binsyn taj;en till gällande marknadspriter aynu

fullt ootryggande.

Styrelseprotokolleo U ro nv oss genomgångna och hava ej givit oulcdning till eriruan.

Bolaget tillhGriga värdet>ai>J>er bava av

068

inventeraU och a88uransemll gramkota utan anmiirkning.

Si fTergramkoing av rlikenabpuna Jlmt inventering av kaeubeblllningen har verutållll av dirtill oirsldh utsedda per10ner, som enligt lllmnade intyg darvid ej funnit anledning till anmärltniniJ.

Il evisorerno, eom bitrida styrettena fllnlng ifråga oru ditpositionen nv tillglingliga vinstmedel, till-

otyrk:a, all bolagillimman fall•UlUcr den av styrelsen ftlreelagna bolonariikningen ••mt beviljar atyrel&en full ana•arMribel fllr 1926 in fllr,.altniniJ.

Göteborg i april 1927.

R. Andrl •en Carl Ekman

RevUorer

Ha./ron LeJfler

•

BILAGOR

1'TLL

1926 ÅRS S TYRELSEBERÄTIELSE

Underhålls- oeb reparationakoatnader åren 1926-1926 .. ... . Förnyelsefonden den 31 december 1926 ••.•... ... ... .. ... •.

KapiUllutlägg under 1926 . .•...•. , •••...• ...•. ••.••.••..

Kapitaltillgångar den 31 december l ll26 ... ... . ... . Aktier oeb andelar den 31 december 1025 och den 31 december 1020 ..

Vnruinven!Jlrium den 31 december l 1125 och den 31 december 1926 ....

Aktiekapital och Reaervfood den 31 december 1926 .... •...•...

Ananrof1lrbindelser den 31 december 1926 ... . . ... . ...•..•...•....

FörUndringar i r örel aekapitnlel under A.r 1926 . ... . 1026 åra baln, mriik.ning f1lr S K} ' l nduJtrieo lne., New York ... . l 020 6ro balnnarilkning fOr The Skefko BaD Besring Co. Ltd., Lut on •.•.

1926 å.ro bnlnnuikning flir

SoeiN~

det Roulementa A Billeo S K F, Paria ..

1926 lro balanuikning fOr S K t'.Norrua Aktiengeaell.tchaft, Berlin ... . Jlmflirande Vinst· oeb

Förluatrlknin~;

tamt Disponibla l i edelo Konto iren

1921- 1026 ... ..

JamfOrande baL.nl<äkniog åren 1921- 1926 ...•...•...

Fl!rtecltning över bolageta fabriker, ko ntor och agenter i in· och utlandet ..

Sid. 13

.. a ¹⁵

.. ¹⁶

.. ^17-18

" .. ^{20 10}

" ²¹

.. 22 ²³

.. ²⁴

25 26

" ²⁷

.. ²⁸

" ^{20- 31}

l ~

l'i

l \

UNDERHÅLL OCH REPARATIONER

Omkostnaderna lllr underbill oclJ repara1i011rr under år 1926 uppgå oonJnJRnlagt till Kr. 3,385,321: 13, oeb bava dessa utiagg debiterats bolagets rörrlu under Aret.

Har nedan apeci6ceraa ifrAgnarande ntligg, npp<lelade pi de olika anliggningarna.

AnlåE,;nlnpr

Utlig: undtr

^Utli~Ut

uuder Öku.U,g eller minalc:nin• l

mm.

^lr

1926

^lt

1925 ^noder

^{l t}

1926

l

C<iteborgoverken .. ... ^{Kr. J} ,698,620: 31 Kr. 1.341,380: 76 .. Kr. 367,239:66 l

lloforo Bruk ... . ... 1,623,771: 08 l ,395,958: t 7 127,813:81

Katrinebolmaverken . . .... 135,577: tO 135,335: 75 241:35

'l'illsllm man o ... . • Kr. 3,35 7 ,OGO: 311 Kr. 2,872,6U: 67 + Kr. 485,294:72 Kontoren

• • o • • • •• • o • • ••

27,351:74 19,048: 14 + ^8,303:60

l ^l

Su.mrna •. ....••..• • Kr. 3,385,321 : 13 Kr. 2,89l,i22: 81 .._ Kr. 493,0!18: 32

-

FÖRNYELSEFONDEN

Av nedanstAende uppallillning framgAr hw: bolugttl fOrnyeloefond under räkenskapaArCl 11lrlndrau.

K.r~ittri.npr & (ond("n

ln&leDde baJ•o•

Uudtr 1926 'f'erk~

An dn Ocbitc.ringa.r

UtJ.Ieude balant

t.ÅGGNlNGAR

^{d~n J januari}

uillda avsäu,.

bod1terin~eu

Sununo

_{a ronden}

den 3

J

deccmbu

m. m. 1926 nln.ar. ,,lth

(fOr r.;,.&ldo undf"r

192(•' 1926

de biteratt maaklner .-\N

rörelaen

ru. m.)

Kr.

Kr. ^Kr. Kr. Kr. Kr.

- l

brikaaoläggningar

22,762,292: 4.6 3,338,106:17 910,832:57 25,(20,400: 60

IU. Dl. • , . • , , , ,

239,831: 64 26,3(0,233: 26

F a

tent· och Varu·

oliirkes Konto •• 66<l,049: 74 664,049:

7~ 00~,040:

74

rig egendom . ... ^{49,170:45 867:60} 60,037: 95 1,000:00 40,0:17: 05 Sumn1a ••••. 23,475,512:04 3,338,973: 67 230,83 1:64 !27,054,320: 051 1.675,882:31125,478,438:64

l ^{P Ö a v}

•Följande debiteringar å fonden hava under årN Ist rum, nämli,;en:

Belopp, ., lUrt och krediterat Anliggningars m . m. konto 11lr maskiner, aom to,;iu

nr bruk.. . • . . . • . . . . . . . • . . . • • . . . . . . . . . . • . K r. 602,68!1: 40 Belopp, avfilrt och krediterat An lUggningars ru. m. konto, utgörande tidignre gjorda

avskrivningar Ii numera aulclu mnskine.r etc... 210,243: 17 Belopp, avfört och krediterAt An lUggniogan m. m. konto, utgöraode tidigore gjorda

avskrivningar å patenter . . . • . . . . • . • . . . . . . • . . . . . . 6().1,049: 74

Summa ... Kr. 1,576.882:31

A vakrivningarna hava verbtUll u efter 11lljande l>rOCCnllal&er, nllmligen:

A byggnoder. . . • . . . . . . . . . . . 5 %

., uant kincr ... l

O'!~

., verktyg. . . . . . . • . . . . . . . . 20

·~.

.. fobrikamobilier . . • . . . • 25 ',

₀

~

kontonmöbler m. m.. . . 50 ° ,

varvid betritTande m .. ltiner och verktyg hiinoyn ta«iu till dco tid de under Aret varit i brul..

REPARATIONER, UNOERHÅLL SAMT AVSKRIVNINCAR för Ar l 026

U~g

11lr reporationer och undubllll .•...••.. ... ...•.. .... ....

Avskrivningar A fll&tighet.er och maakiner m. m . . • ...•...•..•...

Kr. 3,386,321: 13 3,338,973: 67 Summa för Ar 1926 ....•...•... Kr. 6,724,20<1: 80 Summa för faregoende A r .... ... .. . ...

·-=_.:..G,':'O.:..OO,Rfl~

Ökning . . . . . • . . Kr. 733,307: 39

KAPITALUTLÄGG

Anlil«gnin«&n oeh Aktien kontoo vila III r lr 1926 en ökning av aarumaola~t Kr. 1,305,04 7: 24, viikro uppot&lt på !Oljande

6åll:

ÖK!'Il'iC A AKTIERS M. M. KONTO:

N1'l'ÖilVÅRYADE AKTIER OCII ANDELAR 1:

Socitt6 dea Roulcmenu d Billea S K F, l'nrls ... Kr. 825,462: 94 Kjellbergs Suceei!Son A.·B . . . , ... , . , . , , . . 214,956: lO V111teorllttor och pågående reglerinc-orbetcn.,,, .. , . _ _ _ 41...:,_58_0'--:-'0 _ 0

FÖilSÅlJNING AV f'ÖWANDE AKTIER: Kr. 1,081 ,OUO: 04 60 at. i A.-B. Svenaka Amerika Linjen ...•.. Kr. 3,000: 00

30 o t. i A.-B. Svenskn Amerika-Me><ieo-Linjen. . • • . . l 0,000: 00 JO

11.

i Svenoka Teknologfllreoiogens Futigltela A.-B. _ __ _ _ I_:...:cO_O

13,001:00

Kr. l ,OGS,008: 0-1 NEDSICRIVNING AV FÖWANDE AKTIER:

Faat.igbe~a

A.-B. C. S. . , ...• Kr. _1:00

1:00 Svcoaka Steokolaaktiebol"l!'et Speubergen ...• , ...

JUSTERING AV VÅRDET Å VISSA AKTU:It M. M:

Nedolerivning av:

looebuvet i Tbe Skefko Boll Bcwring Co. Ltd., ....• K:r. 3,008,163: 66 ,. " Skogena Kol A.- B. . , . , ... , •• , • , . , . , . 230,999: 00

" " Kr4ngcde A.-B. . ... , ...• , . 595,170: 40 , , Norbergs Cruv A.-B . . . , .. , .• , . . 294,399: 00 , , Koloiogaberc- Gruv A .• n. , ... , , 34,905: 68

" " Bi apbergs A.-B. . . . • . . . . . 38,099: 00 .,

~

Gröndahls Cruv A.·B. •..•• , ... , .. , • 14,999: 00 ., , Crundatiieksgesellsebaft m. b. U... 130,124: 00

, Vattenrätter oeb plgåeode reglerings-

arbeten... .. .. .. . .. .. .. 593,779: 60

Uppaltrivning av: Kr. 4,9-10,639: 31

Innehavet i S K F [ndusLriea lnc., molavorande en

kura av S l: 00 = ^{Kr. 3: 70 .. .. .. .. .. .. ..} 4,940,030: 3~

2:00 Kr. l ,068,096: OJ

ÖKNING Å ANLÄCGNINGARS M. M. KONTO:

VId Ciltcborgoverken, ... , ... , .... , • , . , .... , .. Kr. 830,318: 81 Vid llof ora nruk .. .. . . .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. . 737,033: 83 Vid Kutrineholmavcrken , , ... , • , . , ... , . , , ..• , . . • . . 246,000: 87 Kr.l,813,353: 61 AvgAr millAkning vid kontoren •.••. , ... , ..• , ... , . • 1,420:00

Neuo ... , ... .. ... Kr. 1,811.033:51 Avgår debiteringar l Förnyelsefonden. , . . . . l ,67 6,882 .:.E.

Kr. 1,068,996: 04

•

•

"

KAPITALTILLGÅNGAR den 31 december 1926

Oalant A de till konto den 31 december l Ol!G:

Anläggningar m. m . . . ...•.•... .... Kr. t6,540,71l2: 83 Aktier, andelar m. m ...•.... . , . . . . 40,555,080: 45

NctLol)kning under l 926 ... , .... , ... , . , ...••...•... , ..•

Dalans 4 KapitnltillgAngars kouto deu 31 o l ecember 1926 (•e balansriiklou•g •id. lO)

Kr. 87,096,743:28 1,305,047: 24 Kr. 88,401,790: 52

0\0n•tiende totala ,-ärde av bologeU anlluningar jämte de reoerv.,r, aom 0\IOIU fllr att ticka ilitnge ocb rnm,elser, i r uppdelat i l'llljande grupper:

Oolt-fi:irt

aeuodnle.

l

ArukaO'ninp\:Mio.ad Fö.mydadondm

t•

-~-

...uan - ..

~)

1

Kr. Kr.

- ^{·- Kr.}

ANLÄGGNINGAR liT. M.

J orllbruksfastigbeter, skogar, gruvor,

fabrikatomter m. m ..•.... ... 6,24.6,107:09 820,070:03 4,4 20,126: 56 Byggnotler ...

^'

... 16,180,232: 40 6,858,302: 35 9,321,930: 05 ltfnokiuer och diverse tillbebUr

^{• o • • • •}

16,464,680: 39 11,260,688: 7 o 6,104,991: 60 Motorer och transmissioner ... , ... 2,04G,691: 73 1,81i7,761: 62 187,930: Il

Y erkiJg

^{• • o} • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • •

3,749,840: 20 2,311,806: 24 1, • 138,033: 96 Mobilier ... 1,732,766:28 1,630,996: 05 02,770:23 Modeller •...•...• • .... , . 727,476: 60 720,813:06 6,662:64 Pa&iende nyanskafl'ning8arbeten 31 dtt.

1026 ...•... 629,930:34 - - - 62!1,930: 34

'

Summa

aul~gnin.,aar

m. m •.•.•..•• 40,776,814: 03 25,4 78,438: 04 21,298,375: 39 AKTIEil, Al\ DELAR M. M. (•e Aid.l7-18) 41,024,!176: tO l ^{- -} 41,024,976: 49

SUJnmn enligt balnnsriikniug (•id. 10) 88,40 l, 790: 52 l 25,478,438: M 02,023,351: ss l

AKTIER,

BOLA C

DOTIERBOLAG:

UTLÄNDSK.A BOLAG ME D EGEN FABRIKATION:

S K F J n d uslrie. l n c. .... ..•...•... . . . . • . . . · • · ... • · · · · · · · · · · · · The Sl<d\.o Ball Bearing Co., Ltd. . ... • .... .... ... .. . .. • · · · ·. ·. · Sociotl> dee rtoulcmeuts u Bill•• S K F •..• • ...• .. ... · · · .... • . · · · • · · · • · · · · S K F-Normn A.·G. . ... . . ... . .. •... •. .. .. ... ... .... · · · • · · ·

UTLÄNDSKA FORSÅIJNINGSBOLAG:

Kjellherr Sucees&Ors A.-B ••.• ••••••••••••..•••••.•• • ••••••••••.•.•..••....•••••• •• ••

Dansk Kugleleje A/S S K F ... . ... · · · · • • · · · · Norek Kuleloger A/S S K F ... . ... · • Ncderlnndeehc Maatschappij von Kogellagen S K F ...•...•...•...•..••

Soei~t6

Beige deo Roulemenu a Oillu S K F ..•... .. .. ... . · ... · · S K F

Kngellag~rgesclloehaft

m. b. Il ... . ... • · .. · · · Kuli ckovå LotJaka S K F Spolel:nuat S n. O. . ... . ... · ·. · · · · A.-B. Coruponio Sudomericano S K Jo' •••••••••• • •• • ••••••••••• • ••••••• •••••••• •••••••• • A.-B. S. A. dca Ronlemeota A Billca SuWois S K F ... . ... ... •.•...

A.-B. The Chincee S K F Co .•...

Soeictl An. lt. llliana dei Cuseinelli i Sfere S K F ...••••.••...• • • • • • • · · · Aktiengcaellscbart S K F

K~ellager

... . ...•...

Compollio S K F Colr o y Coribe ••..•...•...•...•.•..•... • ...

Tbc Skerko (S. A.) Bnll Benring Co., Ltd ... · .. · .. ..

Dionil:ko

Oru~tvo

Za Pronrel J>roizvodinra S K F . ... •...•...

S K F S7.wed•kic

l.o~yskn

Ku lkown op. • ogr. odp . . . . ...•... ... . · · · ·. · · · · Compnilin S K F de Cubn •... ... ...•... ... . . .... • ...

Soci~t6

Anonyme dea Roulemenl8 rl Dilles S K F ... • ...•...

S K F Soeietatc An. Romann ...•... • ...

Bitareleo Aku. DrufeatYo S K F ••...•...•.••...•.•. • . Rodnmientoo l B olas S K F Soeiedad An6nima ...•.•..•...•...•.. . ...•.•...•.

T he Egyptian S K F Company, Lt d ... • ... •• • . ....

FASTIGHET SBOLAC :

•'nstighctellktiebol uget GamlealuMn ... . ... . .... , ... . ... • . . ...

Jloswdenkticbolnget Nid

n& ••••••••••••• •••••• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •.•.••••••••••••• • lly~rnadeaktiebolagct

Åsen •... . ...••...•...

Sverige• Jnduatri!Orbundt Futigh et ..

ktiebo!a~;

... . Tran•pnrt ... · · · • • • · ·

..

•

ANDELAR m. m.

UUVUDKO NTOR Al'ITAL l NO&UNEI.LT IlELOPP _l BOKFÖRT VARDE l

Pt IIJ<k l Tot>~ 1926

---~----~~

- - ^-

Now York, Luton, Paria, Berlin,

Stodbolm

Kö~nlwnn,

O.Jo, Anuterdam,

U. S. A.

Eng lnod Froukr1ke Tyalian d

Danmark N orRe Il ollan d BrwtcUeo, Brlgitn Wien, Österrike

Prog, Tj eckoalovokien Bueuoa Airee, Arge utina Rio de Janeiro, llroailien Shangloui, Kinn Milano, Ilalien Ziirich, Seh .. eiz Mexico Cit y, Mexico Jobannuhurg, s,dofrika Z.grth, J u,;o•lavien Wa....,bau, J>o)eu Uavanna, Cu ha ALheu, Grekland

B u carcn, Il u m n n i en Sofia, Unlgnricn

Barcelona, SJ>nuien Coiro, Egypten

Göttborg Göteborg Kotrintbolm Stodholm

74,845 490,897 30,263 4,71 7

13,250 494 3,000 197 400

295 95 95 20,000 494 200 4 ,995 2,. 500 50

!lOO 1,000 200 60 1 JOO

195 2,900 496 15

• • • • • • • o • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • - • • -• •

lO o

l

o o

50 1,00

o o

50 300

lO

1,00 600

o

00 1,00 1,0 1,0 00

00 l 5

l 00 00 l 00 00 l l 1,0 1,0 1,0

00 00 00 00 5

1,0 l

00 00 00 1,0 00

. .

• ^7,4 84,500: 00 Kr. 27,602,650: 00

.c ^{4fHl,807.- . -} 5,007,405: 80 l

f'rca.lll,131,1100: 00 3,880,800: 03

M. 4,717,000:00 3,445,213: 00

1\_r. 662,500:00 638,706: lO

o. ^Kr. 148,200: 00 1:00

N. Kr. 300,000:00 l: 00

1 •1. l !17 ,000: 00

1:00 1 Pre&. 200,000: 00 l : 00

o . s. 10,000: 00 ^J: 00

K l:. 110,000: 00 1 :00

Kr. 295,000:00 1 : 00

.. ^{95,000:00 1 :00}

.. ^{95,000:00 1:00}

Lire 2,000,000: 00 1: 00

frce. 247,000: 00 l : 00

Mcx. S ^{20,000:00 1 :00}

t 4,905: 00 1:00

Dinar 250,000:00 1:00

Zl. 2,000:00 l: 00

s ^{6,000:00 1:00}

Dr. 00,000:00 1 :00

Lci 1,000,000: 00 1:00 L ev o 200,000:00 1:00 l' t a. 501,000:00 1 : 00

Eg . .c 600:00 ^l: 00

Kr. 4 1,024 ,!)53: •III

Kr. 195,000:00 Kr. 1 : 00

" 200,000:00 1: 00

.. ^{40,600:00 l: 00}

.. 15,000: 00 1: 00

• • • • •• •• • •• • • o . . .

Kr. ^t;OO

Do\t'Urt

...-irde ru~jt&t.nde le

Kr. 22,752,0 1 0:00 8,075,620: 52 3,065,433: 99 3,415,213:60

~23,750:

00 1: 00 l: 00 1: 00 1 :00 1: 00 1 :00 1:00 1:00 1: 00 1: 00 1: 00 1:00 l : 00 1:00 1:00 1:00 1: 00 1:00 1:00 1:00 1:00 Kr. 38,M!!,068: 77

Kr . 1:00

1: 00 l : 00 1:00

Kr. (:00

AKTIE R '

BOLAG

Transport ... • ... • ...

FW!tighetsakticbolaget C. S ... • ...

Svenska Teknologffireningens Fastigbeta A.-B. (preferens) ... . ... • ...

Hofors Egnabema A.·B. . . . . . . • . . . • . . . \ Grnndstilcksgesellschaft m. b. U., jämte inteckningar . . . • . . . • J

GRUVOH:

Norbergs Grov A.-B ... . ... . . . ... . , .•..••.

Kolningsbergs Grov A.-8. . ... • .... . .. . ... • ...

Gröndabh Gruv A.-8 ... , . , . , ... . ... , . • ... • ..• • .. • .. • .•

Bispbergs A .• n ... . ... .... .

Kungsgrove A.-B ...•... • ...•.•... • ..•...

TRAF IKBO L AG:

A.·B. Svenaka Amerika-Mexico-Linjen ... • ...•...•...•... • ..••. • .•

A •• n. Svenska Amer ika Linjen ... . ... • ...•... • ...

DIVERSE AKTIER OCH ANDELAR:

Skogen.s Kol A. .• n. . ... . ... . .. . ... .

Norrbottens Jilmverks A.· B. . ... . .•... • ...•.

Krångede A.-B. . . ...•....•... • ... • ... • ...

Vatlcnrätter och pågående regleringsarbeten .... • ... • •. • ...•... • .... , ... . Industriidkames Inköps A.· B ...•... • ... • ... • ..•... • ...•

Gävle Nya Stuveri A.-B ... , ... , . , ... , ..

A .• n. Lantmannarorbundet i likvidation ... • ... • . • ...

IJofors Nya Unodels A.·B ... . ... • , ... , ... . A.-B. Jilrnbroksrornödenbeter ...•... • . • ... • ....•...

Svenska Stenkolallktiebolaget Spetelbergen ... . .. . ... . TorsAkC1'8 Kruft & Bel. A..·B ...•... • ...•....

A.-B. Maskinfabriken Rex (preferens) .. . ... • ...•...

Diverse andelar i roreningnr och samfälligbeter ... • ...•....

SU~Illf.A

... • ...

18

l l

ANDELAR m. m.

ll liVUDKONTOR

• • • •• • • • • •• • • • • o • • •• • • • o • •

Göteborg Stockholm Hofort

Derlin , Tyokland

Klrrgrunn KJrrvu•an Klrrgruvon Die p berg Sandviken

Göteb org Gilleborg

Bollnie Stoekholm Stoekbolm

• o • • • • • o • • • • • • • • • • • • • o • • • •

G6ttbor~

Ch le Civle llofora Stockholm Stoclcholm ToraAker Halmund

o • • • • • • • o • • • • • • • • • • • • • • • ••

• o • • • • • • o o • •• • ••• •• • o o • •• •

A!\"TAL

o • • • • • • o

100 10

- 90

5,888 66 54 762 100

30 50

154 200 60

• • • • • • • o

5 Hl 90 421

ISO 260 100

. . . . . . . 15 .

. ...

!\OMIJ'I&LLT DELOPP DOKFÖRT VÅRDE

Doldört •ånJe

J>r aLyck J

-- ToL&lo 1926

rnr~Pf!Dde

u

. ...

^{• o •} • • • • • • • • •• • • •

Kr. 4:00 Kr. 4:00

100 Kr . 1 0,000: 00 - 1 :00

1,000 .. 10,000: 00 - ^1:00

GO .. ^{4,800: 00 1:00 1:00}

- ^{l\1. 807,225: 50 1:00} 130,125: 00

100 Kr. 588,800:00 1: oo l 294,400:00

1,000 .. ^{56,000:00 1:00} 34,906: 68

1,000 .. ^{54,000:00 1 :00 15,000:00}

100 .. ^{76,200:00 1:00} 38,100: 00

1 ,000 .. 100,000: 00 1:00 1:00

1,000 .. ^{30,000:00 - 10,000: 00}

100 .. ^{5,000:00 - 3,000:00}

1,200 .. 184,800:00 1:00 l 231,000: 00

150 .. ^{30,000:00 1:00 1: 00}

1 ,000 .. ^{60,000:00 1 :00} 595,171:40

• • • • o •

" 503,780: 60 1:00 552,200: GO

ISOO

~

2,500:00 1:00 1:00

100 .. ^{1,500:00 1:00 l : 00}

ISO .. ^{4,500:00 1:00 1:00}

50 .. 21,050: 00 1:00 1:00

100 .. ^5,000:00 1:001 1:00

1 00 .. ^{25,000:00 - 1:00}

100 .. ^{10,000:00 1: 00 1:00}

500 .. ^{7,500: 00} I :OOk ^1:00

. ...

^{• • • • o • • •••} o • • • • •

1:00 1:00 Kr. 23: 00 Kr. 1,003,921: 68

• • • • • o • o • • • •• • • • • • • • • •

Kr. 41 ,624,976: 40 Kr . 40,555,980: (5

!

V ARUINVElWARilThl

llolr.ll;rda vllrdet av bolageta ifrigavoronde lillglngar, i vilka nlll inventarium vid Oofore ocb Katrine- holm liluom I&Dllliga de icke fabricerande dotte7bolo~;cno lager ^av S K F-produkter ^Aven ingi, ut@:jorde den 31 december 1026 Kr. 26,080,221:76, lllrdelat på ffiljande huvudgrupper:

31 dec('mber 1926 31 december 1925

RAmatcrinl, inklusive stltl vid Tiofora . . . • . . . • . . . Kr. 3,GSI,GOO: 42 Kr. 3,054,455:26 Oivoreo bjBipmoteriol ö ffirråd .• ..••••...••.•... ...

Pnrdigo delar (kullagerriogar, kulor, kulhöllnre, lrnnominionadelar m. m.) ... , ...•... , ... . lhlvfobrikat under arbete ...•...• , ....•. , ... . FINJjgn produkter i lager i Sverige . . . . ... . Konaignolionalager ,;d ull!ind'"ka fiJjaJer ... , . • ..•...

Varor pA vig. . • . . • . . . • . . . . . . . • . . . • . . . . . . . . . . . ...•...

2,880,800: 03

3,309,382: 00

!!,570.090: Il 6,883,741: 12 6,702,876:!! l 146,712:05

3,230,890: 17

3,120,333: 58 3,201,650: l ö 5,863,167: 72 7,785,848:48 220,270:00

- - - ---

SUIIlDlll, enli«t bal~toarikning aid. lO ... Kr. 26,080,221: 76 Kr. 26,4 76,615:36

fnncliggaodo bel- eller bnlvfabrikot har inveoterota efter i ffiregt\eode bokalut gnllonde principer och

ltan vid de i december 1926 glilinode prisoron nvyltrua med vinst. Värdet nv r&- och bjUlpmuterial mot-

evarar inköpoprisemu i december l 020.

AKTlEKAPIT AL

den 31 decemb<•r 1926

llolagete liktiekapital har under Aret icke u.,dergdlt nAgon fUrlindring och

11ppgick den 31 december 1026 enligt balaoaräimiogeo oid. lO till .... Kr. 92,000,000:00

-

RESERVFOND

den 31 december 1926

r - - -

Vid

192~

Aro olut utgjorde reservfonden Kr . 4,144,808: 42, vilket belopp uppalAII p6 följand e oäu:

Reeervfond vid l 025 ån början Kr. 3,3U.,876: 36

TiUkommcr nvaUllning !rån 1925 Are ''i nat .. , • . . . . . . ___ 820,033:06 ^.:..___

Sllmma ... . . .. ... . Kr. 4,1 44 ,808:42 Av .. u från 1026 An vinll ... ..•• ... , . . . • . . . • 873,805:67

- - -

Reaervfond den 31 decembtr 19211 en ligt balonnnkniogeu oid. lO .. Kr. 5,018,704:09

L - - -

ANSVAR SFORBINDELSER

den 31 de cember 1926

Borgen 6 byggoadel &n till fll.'ltigheteholag o ch • uoldlda ... . ... Kr. 2,27 6,0 10: 00 Oi'l'crec formella förbindelser till myndigheter ocb föreningar...

787,~00:

Il Borgen 6 IAn till utllindska dotterbolag l, 707,683: 2 7

Kr. 4, 771,083: 38 Diakonterade varuvixlar:

Svenaka . . . . . . Kr. 6,380: 83 Utilodeka • . . . • . . . • . . • • . . . • . . . . . . . • . . . 706,110: 01

802,491: 74

Summa enligt balanmiltningeo 1id. 10 . . . • . . . .• . . . Kr. 6,673,575: 12

FÖRÄNDRINGAR I RÖRELSEKAPlTALET

under 1r 1926

TILLFÖR'!' RÖRELS. EKAI'll'ALET Vimtllvcrakoll ror Ar 1926 enligt Vinll· och Förlu1t.

riikning och D isponibla Medela Konto (oid. 9) . . . • • . • . . . • . . . Kr.

Avalttoing till ReaerTfonden •••...•..••..•...•.•....•...•...•

Avakrimiopr, vilka krediterall Fömy<laefoodeo av åreta

vinat .. . . . • . . . . . . • . • . • . • . . . . . . . • Kr. 3,338,973: 67 Diverse vin1tmedel, k.rediterade Fömyclacfooden.. . ...

239,8~4:

64 Kr. 3,571J,SOH: 31 AvgA.r: Debiteringar 6 Fömyeucronden... 1,575,882:31

Nettobelopp tillfört Föroyclaefooden frin in·

tjänade m"dd ond er l r l 026 ... ... ... ... . . Ökning av l\[edd fljr beredande av pentioner oeb und.,ratöd ..•...

Rii.ntor tillförda Sven Wingquiats donotiorJBfoodl fljr antUlUda .. ...•••

lltlinak.ning n v

För•kot~utl>ctulnlngar

•. • ... • ... .•.•... ..•... ...

305,060:98 873,895: 67

2,002,926: 00 219,!141: 09 1 ,075:4.0 12,!\77: 54 3,4.1 5,876:68 -; Kr" ' -. ---::-

UlriCn\n avgir:

Ökning av kapitaltillg6ngar (se uppaL å lid. 15 och 16) •••••. Kr. 1,305,047:2•

Summa ökning av riirclaekapitalet •.•••...•...• Kr. 2,110,829:44.

Ovan•tåeode boolopp redoviouJ pA rtlljwde

tn11:

ÖKNING A V RORLIGA TlLLGÅ..~GAR

A• Reverser och V hl ar.. . . . Kr.

Av Utdelningar till godo ...•...

Av Banktillgodohavanden och Kauakonto ... . ... ... .. ,., .. .

244,710: H OIS,142: 17 2,010,17 L: 08

~ 2,350,023: 69 AvgAr:

Jl~iug

. ••:

VanlJDveotanum ... Kr. 390,303:60 Un till dotterbolag . . . .. .. . .. .. . . 7,606: 35 Diverse debitorer . . . . • . . . • . . . . . . _ _ ...:.c....:..· 372,823: 29

776,823:24 Nettoökning av rörligo t.illgAogar •... ... ...•. - Kr "',- .---, 1,582,200: 45

PLUS: ML'l SKNlNG A V RÖRLIGA SKULDER A• Divene kreditorer och upplupna lune.r . ..••..••• Kr. 903,130:71 A• Varor på •ii!\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . 74,657:05 Av Ej ly flAd utdelnlns; ...•.... ·--.---:::=4,072: 00 Kr. 082,008: 70 Avgdr: Ökning av:

Fönkot~W.vider

och <le-

politioner . • . . • . . • . . Kr. 50,809:96 Upplupna alauer . . . 403,220: 81

_ _ ....:.: 464,030: 77

Swnma rnintlcuing av rorliga skulder .. .. . .. .. .. .. .. .. .. . .. .. 028,628: 99

Summo, utgö rande ökning av rörelsekapitalet under Aret •• --;;K '= r- . -n 2, -;' 1

⁷

10 i;' ,'n g;;;20 "' :~ 4-7 4

SKF PARTICIPANTS AND

NEW YORK, CONSOLlDATED BALANCE SREET.

ASSETS

I'UOPERTY ACCOUNT:

Propertiee owned ami operuted by the &eve ral companies:

llalance of tbU account as of De<·. 31, 1926 ... •. . Lee., Depreciatiou, Replacement and lov.,.tmeut Be-

..,,....,. al

December 31, 1026... S 2,683,781:62 Amortization of Paten'- and Rigl>ta .. . ...• _ _ ...; 2, '- 3"'- 8-' 1,935: 73

DEFERBED CTIARGES (Applyiug to futorc opcrotiooa o f the propertica) ... .

CUIUlENT ASSETS:

loventories (includiog stoeka in transit of$ !4 ,674: 88 per cootra),leae eredit for reeuve and for amouot ofinventory valnes repreeeoting profilt earned on loter·Company oalea of prodoeta ou band in l nveotoriea, December 31, 1926 (eec uote opposite) ... . ... . Accounts and Notee Reccivable, lcu Re&ervet ... . U. S. A. and Sweditb Covemmeot Bond& ....•...

Cuoh (in band and on deposit with btulkcre and trust companics subject to check) ... .

$ 3,644,070: 03 1,106,142: 30 2,064,589: 80 579,{)1lfl: 07

• 11,761!,658: 32

4,965,717:25

$ 6,803,941: 07 33,034: 95

7,205,672: 18

$ 14,132,648:20

ADMINISTERED COMP ANJES

U. S. A.

DECEMHEU 31, 1926

IJABILJTI ES

PARTJClPATION CERTIFICATES ISSU:EO BY S K F

tNOUSTRIES INC... ... ... ... . . . • . . . . • . . $ 11,000,000: 00 CAP JTAL STOCK OF COMPANJES NOT SUBJECT TO TrJE

AGREEllffiNT OF DECEMUER 30, 1916 (pnr vnluc)... ... 130,000: 00 flON DED AND M OUTGAGE DEBT OUTSTANOlNC . . . 150,000: 00

CURRENT LrABILITIES:

CWTent Aecount. Pa)able and Payrolb ...•...

St ocb in lraolril al Deccmb<.r 31, 1926 (iocluded per contra

$ 109,007: 13 in Jnventorieo) . . . • . . . • • • . . . 14,574: 88 Accrued Federal lncomc Tax ...•... _ _ _:3::.:7..:.7,170: 38

V AJllOUS RESERVES ...•... ... • ...

UNOJVJDED

JNCO~tE

Of' S K F PARTIClPANTS A.'IO ADAIThlSTERED

CO~IPANIES:

Toul undivided inrome accumulaled by all componiea from Januari l , 1017, to December 31, 11)20, excluaive of prolits earned on lnter.Corupaoy snle• of produ ctJI on hand in lnventorico,

Dce~mber

31, 1926 (aee ••otc below)

~•••n

- n.. ,...

el ... _,... ...--t&ac

r...c..,.., ,..., - _.... ., -..n. ..

. . . , . . . _ - . . . . - .... _ ... , . . . .. · · - -foo.l • . . . ~~"- , .... - - . ., 1...-rie ... _ . .

c:-.-. .__.

No li•bility ror Di•ill4'nd t. ahown in

thit

Dalante Sbeet u 12%.

l 1.320,000: 00 .. 1«-rc ddtributed to lht bolden or

Partid1,.,ion

Ccrtificatr:•

lo tl.«mkr 19!6.

500,842:39 194,440: 65

2,157,365: 16

$ l <1-, 132,648: 20

THE SKEFKO BALL BEARIN(

LUTON

BALANCE SHEE'l

CAP1TAL ASSETS:

F'reebold Lend, Building&, l' laol Mnchlncry, Fiuings, u c .. . .t 4LO,GGO .l3. 4 LeN, Re.en ·e for Dcpreciation ...•... . . 169,238.16. 3

- .t 250,320.17. l

O EFER.R.ED CTIARCES . ... • ..•. . ....•...•..• . ..•...••....

CURllENT ASSETS:

lnventorie& . . . . • . . . . • • • • . . . . . . • . . . • . . . .t 2!12,265.- .11 Suud.ry debtors . . . • . . • . . . • . . . . . . • . . . 130,204. 14. 5 C..s b in band . • . . . • . . • • • . • • . • • . . . 2,003. 3. 2

PROFIT AND LOSS ACCOUNT:

Balance carried forward ...•

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • o • o • • • • • • • • •• • • • • • • o

3,5i3.-. 8

385,162.18. 6

26,592. 6 . •

.t 665,649. 2. 7

' ., COMPANY LIMITED,

r

•

ENG LAN D

DEC EMBER 31, 1926

CAPITAL LIABILITIES:

600,000 Ordinary Sbore• or r. 1 eacb . . . t 600,000.-.- (Dererred lncomc Notu t 220,000.- . - )

CURRENT LIABILITJES:

Bank r.om. ... . ... ^r. 130,614.17. 7 SW>dr y Crcdjtorl . . . 35,03,. 6.-

- - ' -

165,649. 2. 7

~

665,649. 2. 7

S OCIETE DES ROULEMENT

PAJUS.

BILAN AU 31

l ltt iiWBILlSATIONS:

T ernin1, immeuhlee, ou tillage, mobilier el apports FrC6. 20,694,8!13: 112 Amort:iuemente ... . . . .. .. . 1 0,138,2 1 0: O~

Frc&. l

O.~Ml,GS3:

8 7 Valeuro e n portefenillc ...•..•... _ _ _ _ ::!5,003: 00

~·ra.

1 0,561,68G: 87

PAlEMENTS O' AVANCE OIVERS ... . 66,024: 35

FONOS DE ROULEMENT:

ln ventoirc (incl. mnrcho ndisc• en co uro dc route

Frct. 452,4.05: 00 per con tro) ... . ... .. . F rct. 1 9,2 0~ ,1 00: IIU Oebitcura di ven ... . 8,273,550: 7.\

Caiue et banquien ... _ _ _ ...: •.::.25::!,377: 60

27,603,038: 00

Frca. 38,23 1,649: 22

A BIIJ. ES SKF

Fll\. ~CE

DECEMBRE 1926

FONDS SOCIAL ET RtsERVES:

Action• ordinair es . . . • . . . . . f'rce. 20,000,000: 00 R~serve etatutaire ... .

...

ClltDITEURS DIVERS:

761,405: 38 1,067,029: 1 6

Compt .. Couranta de~ Banque• . . . • . F rea. 8,080,989: 00 Fournitseuro . ... .. .. ... .. ... .. .. . . . .. . .• . 420,164:08

Cr6diteurt divcrs . . . • . . . 3,714,030:80

.\tarobandieu ro coura de route . . . • . . . . 462,405:00 R &<erve pour laxes et impöta.. . . . .•• , , , • , , 400,000: 00 20 ~. Dividrnrle propose~ (our F'rco. l 0,000,000: 00) .. _ 3,200,000: 00

Frc1. 21,808,434: 53

16,26 7,1100: 74

BD.'tFICES OISPONIBLES . . . . • . . . . . . . • • . . . • . . . . . . • . . 165,614:95

-:::----::::-:-::-:-'-:~:-:­

Fru. 38,231 ,04 0: 22

SKF- ORMA AK.TID

BERIT GENERAL-BILAN

k'ES TE AKTIV A:

Crundotiicke, Gebäude, Mucb ioen, Werl"cuge, u. a. w. RM 7,092,888: 37 Em euenmgsfood . . . • . • . . . . . . . 3,498,485: 23

RM 3,511',403: a

VORAUSZAIILUNGEN ...•...•...•...•...•..•...•... . .. 120,671:33

BEWEGLICHE AKTIV A:

W arenbestände (eiruchl. W aren unterwego, RM. 95: 76

per Kontra).. .. .. .. . ... . .. .. .. . . RM 6,010,583: 57 Veracbiedene Sehuldner, Reveroe uud Wcebacl . . . . . . 2,401,263: 711 Kuoe =d Banken ... . . . 187,172: 98

7,605,020: 30

R !d

11,320,094: 77

GESELLSCHAFT

DEUTSCHLAND

P ER 31. DEZEMBER 1926

K.APITALSCHULDEN:

Ak tienkapital . . . .. .. . . . .. . . . .. . . . . . .. . . . . . . . . . . . . RM 7,260,000: 00 Reoervefond . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140,324: 64

B EWECLICBE SCHULDEN:

Oarleben nnd Aec:epte ... RM 1,471,200:00 V.-rschiedene

Kredi1o~o

. . . • .. . . .. .. .. . . • . . 2,366,803: 17 ROchtellung flir S1 euer . . . .. . . . • • .. .. . 65,623: 82 W areo unterwega (per Kootra) ... , •..•.•.•.. _ _ _ _ _: 0 .:.5::...; 7 ..:.5

O BERSCliUSS . . . . . . ... .

RM 7,390,324: 64

3,903, 722: 74

26,047: 30

RM ll,320,004: 77

JÅMFÖRANDE VINST- OCH FÖRLUSTRÄKNING SAMT DISPONIBLA MEDELS KONTO

Å~ 1921--1926

(l 1000-talo Kronor)

.---~

FORSÄIJNlNG ... . ...•

Tillvcrkningekoetnad ...•

J.'ilr&lljning.,. och administrativa omkoau .. dcr .•

A .aloivoingar ...•.•••..••..•..•...•

1921 Kr.

17,026 13,540 4,815 18,355 2,695

192%

Kr.

17,867 14,909 3,126 18,035 1,954

1923

^192~

1925

1926

Kr. Kr. Kr. Kr.

21,037 28,270 38.033 39,105 16,168

3,138 19,306 2,254

19,0011 27.700 2,(161 3,1 00 22,216 30,989 2,587 3,099

28,603 3.686 32,289 3,338 16,660 16,081 17,052 19,620 27,890 28,961

n ... , ... . ... . ..•

Oivcne !l;rlnster å bostlider inkl. llvcrföringar Summa nettoinkomater l tillverkning och m.,.

1,365 849

1,786 392

4,885 338

8,641 10,143 10,164 3·19 422 2!!3

- - -

aftljoiog Olre uvskrimingn och nsAttning till

ekauer ..•...•....•.•...•...

___;..;.;;.

516 1,394 4,547 8,292 9,721 0,031 A.NNAN INKOMST:

Ut.delniJJgnr .•.••... , ...•.•... • ....

Rantor och divcrec .... • ... , ...•

6 1,893 2,704 2,748 3,84.9 3,734

1,663 584 207 402 618 526

Sunltua . . . . • ...

Avglr u(fiflsriolor •..••..•....•.• . .. • •....

Summa inkomster Olre avskrivningar och 8Ulter Avekrivniogar i futigbcter, multiner m. m .••

Ned1krivning av varuinventariunl ... . AYIInning till ekauer ...•...•..•...•..

N eHoinkomst Olr iret . . . . Avglr divene belopp ej tillhöraode verkeom·

hetsAret •••....•....••••.•...•...

ÅRETS N.b.'Tl'O ... . VINSTFÖROELNlNG:

1,1169 2,185 1,590 589 2,695 9,326 700 12,721 12,132

697 12,729

Av ..

tt

Lill Reservfonden... . ... . .... . . . • 8,32/i Utdelning ...•..••.. . ...•..•..•..•..

FGr beredaode av pensioner oc:h uoderatGd

8,325

R~at,

överfört till Diopooibla Medcb Konto 4,404 Saldo 6 Disponibla Medeli Konto .;d lreta

2,477 2,911 3,150 4,407 4,260 3,871 7,458 11,442 14,188 14,191 1,276 _::..:58 :::. 5 72 27 12 2,595 6,873 11,370 14,161 14,179 1,954 2,254 2,687 3,009 3,338

1,954 641

260 2,614

- -

4,359

900 2,000 2,100 3,487

~!JO

6,438 7 ,81!3 9,062 8, 7t l 613 _::... 26 :..: 0 1,024 703 2 28 4,100 6,2GO 8,200 8,739

3 411 3,680

_ ___.c.3 4,001

25 18

626 5,020

6,146 113

830 7,360

8,100 109

874 7,360 200 8,434 305

l

r

l

'

l

l

JÄMFÖRAND E BALANSRÄ.KNING ÅltEN 1921--1926

T l LLCÅNCAJl:

KAPITALTILLGÅNGAR:

AniAggningar m. m ... ... . L 'Urnyelaef ond ... ... . Neuo ••.•...•...•..• . ...

Aktier, nodtiar m.

111 • • • • • • • • • • • • •

Surnrua ••...

1-'ÖRSKOTTSUTBETALNINGAR .•..

RÖRLIGA TILLCÅ..'\'GAR:

Varuinv~ta:rium

. . . . . . . .

lnted:uiuj~ar

i boatado!IUs ... . Un ull dollerbolog ...••..•...•..

Div~I"IC

debitorer ..•...•... .. . Reverser oeb vixlar ••..•...•...

Utdelningar tillgodo •..•.... ...

Danktillgodohavanden och kassa ..

Sun1rnn ... .. . SUM!IIA TILLGÅNGAR ... .

SKUI-DER:

KAP l TA LSKULD ER:

Aktiekapital ...••.••

lluervroud ••...••..•.•.

Suu,ma ... . . . . . . . . . RÖRLIGA SKULOER:

Un ... ... ... ... .

··6rskotwiltvider och depositioner ..

DiHI"IC ltreditorer och upplupna löner Varor pl vig .•.•...•. •...

Ej lyftad utdelning ... . Skauen konto ...•.•...

Årell utd elning ...•.•....

Sun11na ••...••.•.•••••..•

SÅRSKII.T AVSATI'A ELLER FÖR·

VALTADE 11ffiOEL:

Fur beredonde av pensioner och un·

derstild . .. ...•.•. ..•

Sven \Vingqui!IB fonder för anställda

Sun1n11 •••.••..••••••.•••

OlSPONIBLA MEDEL •...•

SUMMA SKULDER ... .... .

ANSVARSFORBll\OELSER ... . OISKONTERAOE VÄXLAR •...

(l l 000-o.alo kronor)

192 1 Kr.

43,034, 14 ,:129

2U,UO~

41,048 70,61.i3 682

33,824 149

2,33~

10,803 2.275 83G 6 0,2d0 12 1,016

02,000 2,276 04,276

23,050 1,661 64 86 1,644 20,• 11 3

710 208 027

121,615 6,081 734

1922

Kr.

43,787 16,006 27,601 40,0 18 US,IIOO 604

29,742 030 8,737 1,030 720 1,474 42,642 111,755

02,000 2,278 04,278

1<l,702 1,114 27 40 654

l 0,527

710 209 025

19%3 Kr.

43,915 18,197 25,718 41,136 66,854 569 24,332 429 9,073 318 193 6(8 34,0113 102,416

92,000 2,680 94,689

1,189 1,051 172 28 637 3,680 6,757

1924

Kr.

44,727 20,075 24,062 39,306 63 ,418 647

22,204 337 8,385 38 497 10,253 41,804, 106,700

92,000 3,315 95,316

1,000 1,326 165 32 1,300 6,520

-o::Jso

717 734

210 214

--9::.,:2~7 - - 04 8 25 _ ___: 4 ::; 3 160 111,765 102,416 105,769 9,609 5,469 3,88 7 342 1,707 1,700

19l5 Kr.

46,1!41 23,470 23,066 40,656 63,621 276

26,4 77 422 10,.272 05 435 10,0 11) 41,120 Il 1,() l O

19%6 Kr.

40,776 25,'\78 2 1,208 4 1,1125 62,023 262

26,080 414 9,899 339 531 12,039 4· 11,302 11 2,487

02,000 92,000 4,145 6,019 06,146 97,019

1,080 3,104 220

42

2,~28

7,300 11,243

748 215 003 265

1,140 2,201 140 36

2,831 7,360 13,714

908

2 16

1,184

610

111,610 11 2,487

0,070 4,77 1

1,873 802