3 PROCESS OCH BYGGNAD I FORSKNING OCH ANNAN
4.3 Ett diskursivt perspektiv på byggnadsplanering
4.3.3 Diskursivt arbete i planeringsprocesser
I interaktion mellan agenter i en planeringsprocess kan det finnas en strävan
ef-ter att nå överenskommelser, vilket Iedema (1997) belyser med begreppet
hege-moni (s. 20). Hegehege-moni innebär bland annat att makt baseras på samtycke (eller
medgivande/acceptans) och allianser snarare än enbart tvångsresurser. Uttolkare
av hegemonibegreppet som det utvecklades av Antonio Gramsci pekar på att
he-gemoni är någonting som skapas aktivt av agenter i en process (Ransome, 1992,
s. 132-135). Diskurs kan kopplas till hegemonisk kamp i särskilda institutioner
(t.ex. skolan) i större utsträckning än på nationell politisk nivå.
Hegemonibe-greppet kan kombineras med intertextualitet i diskursanalys (Fairclough, 1992,
s. 91-96, 102-103; 2003a, s. 45; Chouliaraki & Fairclough, cop. 1999, s. 119).
Intertextualitet innebär att en text (eller annan typ av semios – min anmärkn.)
innehåller element från andra texter. Intertextualiteten kan vara mer eller mindre
uppenbar, manifest. Genom intertextualitet kan andra ”röster” föras in i en text.
Genom antaganden (assumptions) däremot tonas olikhet (difference) ner
(Fair-clough, 1992, s. 117; 2003a, kap. 3; Winther Jørgensen & Phillips, cop. 2000, s.
77). I min fallstudie kan undersökning av intertextualitet (t.ex. hänvisningar till
auktoriteter/experter) och antaganden till exempel ge inblickar i hur särskilda
designlösningar framställs som mer eller mindre självklara, samt vad detta
inne-bär för deras eventuella genomförande.
Olika genrer som knyts samman i kedjor möjliggör enligt Fairclough handlande
över tid och rum. Fairclough beskriver hur Iedema (1999) ger exempel på
så-dana genrekedjor. I Iedemas undersökning är ett möte med intressenter och en
skriven rapport element i en genrekedja där dessa element så småningom följs
av en fysisk byggnad. Mötet bygger upp till rapportens välargumenterade
for-mella logik. Genrekedjor kan förekomma i rekontextualisering.
Rekontextuali-sering innebär att element hos en social praktik flyttas till en annan social
prak-tiks kontext varigenom vissa förändringar kan ske. Intertextualitet handlar om
rekontextualisering. Rekontextualisering kan gynna och missgynna olika parter.
Här kan det vara fråga om ”framing”; hur olika röster ramas in. En röst kan
ge-nom relationer i en text framställas i ett (för rösten och det den säger) mer eller
mindre gynnsamt sammanhang (Fairclough, 2003a, s. 31-34, 51-55, 222).
Ie-dema använder rekontextualisering i bemärkelsen
the means to ‘fixing’ events, agreements, and changes, through re-presentation. As an
ex-ample I could mention the Minutes of the Meetings /.../ which recontextualise the talk, and
depending on whether the Minutes are passed at the next meeting they stand as a “true and
accurate record” of what was said, in spite of specific individuals’ reservations,
igno-rances and indifferences. (Iedema, 1997, s. 3-4)
Olikheter och meningsskiljaktigheter mellan deltagarna i processen kan alltså
tonas ner i till exempel mötesprotokoll. Genom rekontextualisering används
sär-skilda tekniker för att stabilisera erfarenhet i sociala relationer. Tekniker i
re-kontextualisering kan utgöras av trycksaker, arkitektur och annat (s. 39-40).
Dessa analytiska begrepp kan vara till hjälp för att undersöka hur texter (och
andra diskursiva element) och deras plats i genrekedjor fungerar för att driva ett
arkitektoniskt projekt framåt och i förlängningen påverka byggnadens
utform-ning. Texternas relationer till agenter och strukturer (fält, professioner,
organi-sationer, institutioner) är en del av förklaringarna av processens förlopp och
för-hållandet mellan uttryckta visioner och färdig byggnad. Inte minst genom
do-kument i genrekedjan utför agenter med olika roller, fälttillhörighet och
profes-sionsbakgrund diskursivt arbete för att driva projektet framåt.
Ett annat viktigt begrepp som används av Iedema (1997) är kontextualisering,
som ges en fördjupad innebörd med hjälp av begreppsparet förgrund-bakgrund.
Text som läggs fram i planeringsprocessen utgör förgrund, medan
rekontextuali-sering syftar till att föra interpersonella skiljaktigheter till bakgrunden,
kontex-ten. Att undersöka detta är ett centralt syfte i hans avhandling, och Iedema ser
möjligheten att i studiet av planeringsprocessen komma åt hanterandet av olikhet
(difference) genom språkliga eller materiella resurser (s. 60, 88-90, 128; jfr
Fairclough, 2003a, kap. 3, 8, ssk s. 149, där ”bakgrundning” av ”sociala aktörer”
exemplifieras). Även Fairclough framhåller (med stöd av Laclau & Mouffe,
1985) hur olikheter (vad gäller mening) i texter kan föras till bakgrunden genom
att likheter lyfts fram, detta som ett element i strävan efter hegemoni. Människor
kan, mer eller mindre frivilligt, appropriera (ta till sig) diskurser vilket är ett
viktigt inslag i hegemonisk kamp om mening (Chouliaraki & Fairclough, cop.
1999, ssk s. 127-128; Fairclough, 2003a, s. 100-103). Appropriering av
diskur-ser är intressant att obdiskur-servera om sådan förekommer i själva planeringsprocessen
och därmed kan stödja beskrivning av den och förklaringar av dess resultat. Det
kan också vara värt att notera om i processen mer framgångsrika diskurser
ap-proprierats av vissa deltagare först efter processens slut.
Ett av de viktigaste begreppen som Iedema (1997) använder är resemiotisering.
Med detta avses omvandlandet av mening från en form av semios till en annan,
vilket kan innebära lagrandet av mening i mer svårföränderlig form så som skrift
och arkitektur, varvid överenskommelser nås i den byråkratiska processen (kap.
3, ssk s. 122-123). Iedema (2001) framhåller att överföring av mening mellan
olika semiotiska former oundvikligen leder till diskrepans. Resemiotisering är
därför med nödvändighet en process som inte medför exakt efterbildning.
Såda-na förändringar har en metaforisk Såda-natur som kan exemplifieras med hur en
arki-tektonisk design kan vara avsedd att lösa språkligt formulerade problem så som i
den undersökta tillbyggnaden av mentalsjukhuset (s. 33). Restriktioner för den
slutliga utformningen av byggnaden finns i tekniska kompromisser, geofysik
och arkitektoniska-strukturella uppfattningar som bedöms bäst svara mot ställda
krav. Varje steg från tal till skrift till design innebär en kompromiss eller
semio-tisk metafor. ”Planeringsprojektet som helhet kan därmed betraktas som att det
väver samman människor och deras meningar till allt mer förtingligade,
kom-plexa och förhärdade semiotiker”
40(s. 35). Resemiotiseringens steg är nästan
oåterkalleliga (s. 36). Mening blir därmed allt svårare att omförhandla (Iedema,
cop. 2000, s. 60-61) vilket medför att hegemoni kan uppnås så som Iedema
(1997) visat.
Iedema inspirerar till öppenhet för att olika dispositioner, positioner och
makt-förhållanden hos respektive mellan de inblandade i planerandet kan fördunkla
visioner och/eller låta vissa visioner dominera. Han demonstrerar också hur
in-teraktionen kan hänga upp sig på restriktioner i planeringskontexten och ibland i
sig leder till hinder för en av alla accepterad lösning. Planeringsarbetets avtryck
i olika former av semios, och Iedemas demonstration av hur dessa kan
undersö-kas, öppnar för möjligheter att genom arkitektur, dokument och
intervjuberättel-ser vaska fram faktorer och förhållanden som påverkar processen från vision till
byggnad. Den av Iedema använda terminologin och sättet att beskriva processen
ger dessutom underlag för kopplingar till teorier med vidare förklaringspotential.
Synen på planeringsprocessens agenter och särskilt konsulternas roll,
uppmärk-sammad även i forskning om biblioteksplanering (se inte minst Lee, 1985;
Bunn, 1989; Sebright, 1994), är intressant för jämförelser med och tolkningar av
tidigare forskning och mina resultat.
Iedemas beskrivning av arbetet stämmer i flera avseenden väl överens med
Cuffs (cop. 1991) beskrivning av processer i arbete kring arkitektur. Där kan
ansträngningar göras för att rikta förhandlingar genom ord eller ritningar (s.
184). Proceduren för att nå en överenskommelse snarare än ämnet för
kommelsen kan bromsa processen. Pappersflödet bidrar till att försegla
överens-kommelser. Ett mötesprotokoll kan vara mer bestämt än mötet i sig, vilket
på-skyndar processen (s. 185). Cuff framhåller att den sociala kontexten påverkar
fortskridandet mot en designlösning. I processen struktureras relationer mellan
människor (s. 194). Denna beskrivning har stora likheter med Iedemas
redogö-relse för hanterandet av det interpersonella och stabilisering av
överenskommel-ser i arkitektoniska procesöverenskommel-ser. DA:s och CDA:s relevans för mitt arbete ligger
således inte minst i möjligheten att analysera skillnader i makt och förmåga som
märks i konkreta språkliga uttryck och kan kopplas till samhällsteorier. Det finns
också möjligheter att analysera många olika typer av semios som jag som
fors-kare ställs inför. Därigenom knyts metod och möjligheter till teoretiska
förklar-ingar till varandra.
4.3.4 Sammanfattning
En diskurs kan ses som ett visst sätt att representera en del av världen.
Diskur-siva inslag i social praktik omfattar meningspotentialer i bland annat text, tal och
ritningar. Diskurser kan konkurrera med varandra inom diskursordningar vilka
enligt kritisk diskursanalys utgör en diskursiv motsvarighet till Bourdieus fält.
Olika diskurser om funktion och form hos en högskolebiblioteksbyggnad kan
vara urskiljbara i visionsdokument, diverse andra dokument och utsagor från
och kring planeringsprocessen, samt i själva byggnaden och upplevelser och
an-vändning av den. Kritisk diskursanalys i kombination med kritisk realism
upp-märksammar meningspotentialer och mekanismer med så väl potentiell som
fak-tisk verkan i processer och byggnader. Diskursivt arbete i planeringsprocessen
kan innebära att särskilda designlösningar resemiotiseras, stabiliseras, i olika
typer av dokument och så småningom i själva byggnaden. Här kan
meningsskilj-aktigheter kring designlösningar hanteras så att processen drivs vidare.
Överens-kommelser som ett resultat av diskursivt arbete kan nås genom hegemoni, varvid
makt baseras på samtycke snarare än tvång. Agenter med olika habitus,
positio-ner, fälttillhörighet, professionsbakgrund och roller har olika tillgång till
diskur-ser och diskursiva resurdiskur-ser. För att knyta samman teorier och
undersöknings-verktyg kring planeringsprocessen med utformandet av själva byggnaden finns
det anledning att behandla en del av det som skrivits om restriktioner, agentskap
och diskurs med fokus på biblioteksplanering och byggnadsdesign.
In document
I främsta rummet
(Page 76-79)