Verksamhetsåret SKOGSINDUSTRIER

AKTIEBOLAGET

STATENS SKOGSINDUSTRIER

Verksamhetsåret 1965

AKTIEBOLAGET

STATENS SKOGSINDUSTRIER

t9&5

AKTIEBOLAGET

STATENS SKOGSINDUSTRIER ÅR19&5

Stockholm Huvudkontor

Djursholm F orskn ingslabora ror ium Lövholmen (Piteå) . • R:'l. v arukontor

Seskarö . . B åt s kär snä1

Karlsborg

S:'l.gverk S:'l.gverk

l

S:'l.gverk Sulfatfabrik Blekeri Pappersbruk

Lövholmen

l

^Sågverk

.. .. _. - Wallboardfabrik Sulfatfabrik Pappersbruk saxviken

Horndal

skinnskatteberg Valåsen

Laxå

Sågverk (utarrenderat)

{

Sågverk . . . Snickerifabrik

Trähusfabrik

{ Sågverk

· • · • \Yl allboardfabrik Sågverk

f

^sågverk

t

Mineralullsfabrik Srålsandsverk

UTVECKLINGEN DE SENASTE TRE AREN

T ilh· erkning

Råvar uförbrukning . .

Antal anställda .... . ..

Externa leveranser (brutto f ob)

R~1r('isrö\·ers

ko·Lt Avskrivningar

Innehållsförteckning Förvaltningsberättelse ... .

Försäljning och produktion ... . Anläggningar ... . Personalfrågor . . . • ... . Bokslutet

'

, ... ..

2

SAMMANDRAG

enheter Mf' tr

Mkr

, ,

3 3 4 5 6

1963 1964

496.000

55~

.·:8:

82,4 90,0

3.705 3.608

327,9 398,6

33,1 72,8

16,6 30,6

Vinst- och förlusträkning Balansräkning . . . . . , Koncernbalansräkning • , , • , Statistik . . . .. · ... , ,

1965 562.000

91,9 3.577 404,4 777 35,5

7

8-11

13

14-17

Årsredovisning

Styrelsen och verkställande direktören för Aktiebolaget Statens skogsindustrier får härmed avgiva redovisning för bolagets verksamhet under år 1965.

FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE

FÖRSÄL.JNING OCH PRODUKTION

Bolagets verksamhet fortsatte att expandera under 1965, ehuru icke i samma utsträ ckning som under det närmast föregående året. Att ökningen blev måttligare får ses mot bakgrunden av de n avmattning som successivt under året inträdde på exportmarknaderna f ör flertalet skogsindus tri- produkter. Utvecklingen var inte enhetlig för de olika produktgrupperna och icke heller densamm a på skilda marknader.

Totalt uppgick faktureringen brutto fob till 404,4 milj. kronor, en ökning med ca 6 milj. kro- nor. Därjämte förekom leveranser till egna verk till ett värde av 3,8 mllj. kronor (f. å. 3,4 milj.

kronor). Av 1965 års totala leveransvärde representerade exporten 79 °/o.

Leveransemas och produktionens omfattning för de olika produktgrupperna redovisas i följand e uppställningar för de båda senaste åren.

Leveranserna

(externa + ^interna)

Så gver ks produkter Cellulosa

Papper Wallboard

Kemiska produkter

Stålsand och mineralullsprodukter

Produktionen

sågverksprodukter Cellulosa för avsalu

Cellulosa för egen papperspro duktion , Papper

Wallboard . Kemiska produkter

Stålsand och mineralullsprodukter

stds ton ..

st d s ton ..

1964 1965 128 800 116 300

88 100 77 800 169 700 179 900 142 800 127 500 11 800 12100 18 200 10 200

128 900 128 600 87 500 81100 177 500 199 600 166 400 187 000 141 200 143 500 11 700 12 200 18 300 9 900

Som framgår av leveransuppställningen steg bolagets pappersleveranser, medan minskning inträd- de för såväl cellulosa som trävaror och wallboard. Okningen av pappersleveranserna möjliggjordes av den stigande efterfrågan på kraftliner och den allmänna förbättring på k raftpappersmarknader- na, som präglade 1965 och som medförde en uppgång i priserna med 6 a ⁷ OJo. På cellulosamark - naderna gjorde sig en försvagning märkbar redan under det första halvåret. D en blev mycket på- taglig mot slutet av tredje kvartalet och priserna föll starkt. Ekonomiskt sett torde marknadsför- sämringen dock få avgjort större inverkan på 1966 än på 1965, då verkningarna på medelpriset blev begränsade.

De för bolaget särskilt betydelsefulla trävaru- och wallboardmarknaderna fick ett likar tat för-

lopp så tillvida som årsförsäljningarnas inledande skede medförde betydelsefulla prishöjningar. För

trävarornas del kom också omfattande affärsavslut till stånd redan i början av försäljningssäsongen,

men därefter följde från importörernas sida en starkt minskad köpaktivitet, betingad av de stora

och successivt stigande lagren i importländerna. Avsättningen av wallboard påverkades ogynnsamt

av den i England under slutet av 1964 införda importavgiften samt av skärpt konkurrens från andra shäl europeiska som utomeuropeiska tillverkare. På grund härav sjönk exportleveranserna avsevärt. Leveranserna på den svenska marknaden steg, dock med mindre kvantiteter än exportned- gången. Härigenom ökade lagret, vilket även blev fallet för trävarornas vidkommande. För båda.

dessa produktgrupper blev de uppnådda medelpriserna 8 a ^{10 Ofo högre ä'} n för 1964.

Produktionen vid industrierna förlöpte utan några allvarliga störningar och nya högsta produk- tionssiffror nåddes såväl för cellulosa och papper vid både Karlsborgs och Lövholmens bruk som för wallboard.

För sågverksprodukterna låg tillverkningen ocksll. på en hög nivå. Härtill bidrog den fortsatta uppgången i de fyra mellansvenska sligverkens produktion, som steg från drygt 60 000 till över 65 000 stds.

Å

andra sidan föranledde den knappa tillglingen på timmer i Norrbotten en nedgll.ng i produktionen vid de fyra sågverken där till 63 000 stds.

Bolagets sammanlagda tillverkning av skogsindustriprodukter för avsalu steg h 1965 till 552 400 enheter (stds + ton) från 535 700 enheter 1964, eller med drygt 3 Ofo. Den i uppställningen redovi- sade tillverkningen av mineralull och stålsand omfattar för 1965 endast första halvåret, eftersom Laxå Bruks AB övertog ansvaret för denna verksamhet i egen regi fr. o. m. andra halvåret 1965.

Förbrukningen av vlrkearåvara.

som steg med den ökade produktionen, uppgick under året till 92 milj. kubikfot (f"tr). Härav hänförde sig 71 Ofo t. ill Norrbotten och 29 Ofo till Mellansverige, i stort sett samma relation som under 1964.

Behovet tillgodosågs som vanligt genom köp från såväl domänverket som andra leverantörer, och anskaffningen av rundvirke omfattade följande kvantiteter (milj. f•tr):

1964 1965

från domänverket 54,9 62,7

andra leverantörer 26,7 23,7

81,6 86,4

Statsskogarnas andel i bolagets rundvirkesförsörjning år 1965 utgjorde i Norrbotten 86 Ofo, i Mel- lansverige 41 °/o och totalt 73 ° / o. Nedgången i anskaffningskvantitet från "andra leverantörer"

beror på att under 1964 mottogs utöver ordinarie anskaffning även vissa leveranser härrörande från 1963 års bytesaffärer.

Rundvirkespriserna fortsatte att stiga. För köpsäsongen 1964/65 blev prisstegringen för bolaget 10 Ofo för timmer i Norrbotten, 12

Ofo

för timmer till de mellansvenska sågverken och 9 Ofo för barr- massaveden.

Krafttörbrukningen

uppgick under :het till 411,8 milj. kWh och tillgodosågs till 86 Ofo genom köp och till 14 Ofo genom egen produktion.

ANLÄGGNINGAR

I den strukturutredning som bolaget offentliggjorde i mars 1965 framhölls bl. a. önskvärdheten av att skapa förutsättningar för ökad tillverkning av blekta produkter vid Karlsborgs bruk. I en- lighet härmed beslutades om en utökning av blekeriets kapacitet till 350 ton per dygn. Första etap- pen av denna utbyggnad - till 210 ton per dygn - genomfördes under 1965. Samtidigt beslutades kompletteringsinvesteringar i pappersbruket. Sålunda moderniserades under året den ena pappers- maskinen genom att ett helt nytt inloppssystem installerades. Under året påbörjades även uppfö- randet av en ny barktrumma i Gevikens vedrenseri.

Vid Lövholmens pappersbruk gjordes under liret en del kompletteringar i syfte att medge en ökad produktion. Denna steg därigenom under året till 132 000 ton kraftliner, och styrelsen har i början av 1966 fattat beslut om ytterligare åtgärder för att möjliggora en vidare produktionsök- ning med 25 Ofo,

4

Vid s&gverken vidtogs under året ett flertal smärre investeringsåtgärder i arbetsförenklande och produktionsbefrämjande syfte. Aven några större investeringar genomfördes eller ighgsattes.

Som ett led i den förestående nydaningen av Karlsborgs sågverk - ävenledes omnämnd i struk- turutredningen - uppfördes en anläggning för mottagning, barkning och sortering av timmer.

Denna anläggning blev färdig och togs i drift i början av 1966. Därjämte tillbyggdes under det ghgna het utlastningskajen till en sammanlagd längd av 280 meter.

För att öka torknings- och lagringskapaciteten vid Horndals sågverk och snickerifabrik, där pro- duktionen stigit de senaste åren, utrustades virkestorken med automatisk ängreglering och utökades den s. k. kammartorken med en kammare, varjämte ett nytt virkesmagasin uppfördes.

Virkestorken vid skinnskattebergs sågverk tillbyggdes under året med två kammare, så att den totala torkningskapaciteten nu är 25 000 stds per år.

Vid Valåsens sågverk installerades i såghuset två nya kantverk samt uppfördes en ny anlägg- ning för planksortering. Förvaltningskontoret tillbyggdes.

Vid skinnskattebergs wallboardfabrik har besh1tats om en utbyggnad med en fjärde produktions- linje, varigenom fabrikens totala produktionskapacitet beräknas bli ca 125 000 ton per år. Utbygg- naden har påbörjats och beräknas vara driftsklar under första hälften av 1967. I samband härmed kommer vissa äldre avdelningar att moderniseras.

Är~ts investeringskostnader uppgick totalt. tiU 21,7 milj. kronor, varav

¹

/a hänförde sig till trä- varutillverkning och

²

/s till cellulosa-, pappers- och wallboardtillverkning. Som framgår av ba- lansräkningen ingår en betydande del av beloppet i pågående nyanläggningar.

Som framhölls i 1963 års berättels e träffade bolaget detta år överenskommelse med Fredelis Trävaru AB om samverkan beträffande Saxvikens sågverk. I anslutning till denna överenskommelse övergick före 1965 års utgång äganderätten till mark och andra anläggningstillgångar i Saxviken till Siljans Sågverks AB. Vidare överlät bolaget under året maskiner och inventarier i den s. k.

Röforsindustrin (stålsand och mineralull) till Laxå Bruks AB.

Efter avdrag för sålda och utrangerade tillgångar var värdet av bolagets anläggningar vid årets utghg följande (milj. kronor):

Bruttovärden Avskrivningar Nettovärden

Tomter 1,05 1,05

Byggnader 198,68 51,52 147,16

Maskiner 350,60 153,07 197,53

Inventarier 30,50 15,94 14,56

Summa 580,83 220,53 360,30

PERSONALFRAGOR

Antalet ansUllida

i bolagets tjänst var under år 1965 medeltal 3 577 personer, varav 2 923 arbetare och 654 övriga anställda.

I löner och arvoden utbetalades (milj. kronor):

till arbetare

, styrelse, verkställande direktör och andra företagsledare , övriga befattningshavare

Summa

56,31 0,99 17,76 75,06

Pensioneringen

i bolagets regi är ordnad dels i form av två fria pensionsstiftelser och en pensionskassa, dels genom pensionsförsäkring i från bolaget fristående pensionsinrättningar.

Årets verksamhet belastades med pensionskostnader till följande belopp (milj. kronor):

frin bolaget utbetalda pensioner avgifter till allmän tilläggspension

, Svenska Personal-Pensionskassan , , Arbets marknadens Försäkringsaktiebolag , , bolagets pensionskassa

, , andra pensionsinstitut avsättning till pensionskassan

Summa

2,66

3,84

1,56

0,22

0,07

0,06

0, 16

8,57

Pensionskassan gottgjordes av bolaget ränta med

0,34

milj. kronor.

Enligt beslut av Kungl. Maj :t skall bolaget svara för p ensionerna enligt statliga grunde r till den från domänverket den 1 januari 1942 övertagna personalen. D et kapitaliserade vä rdet av denna förpliktelse beräknades ursprungligen utgöra 15,4 milj. k ronor, och då tillkom pensions- stiftelse I för att i första hand trygga sådana pensioner. På gr und av riksdagens senare undan f ör undan gjorda utfästelser om förbättrade pensioner beräknas det kapitaliser ade värdet nu vara 38 milj. kronor. Såsom framgår av balansräkningen belöper sig de båda p ensionsstiftelsernas ka- pital till 26,7 milj. kronor.

Det kapitaliserade värdet av pensionskassans förpliktelser utgör 11,4 milj. kronor.

BOKSLUTET

Sedan det inledningsvis ang1vna värdet för bolagets fakturering brutto fob minskats med för- säljningsprovisioner m. m. redovisas nettoleveransvärdet med 392,6 milj. kronor (f. å. 385,6). Så- som framgår av vinst- och förlusträkningen steg kostnaderna för virkesr åvara med 17 milj. kronor från 173,8 till 190,8 milj. kronor. Okningen hänförde sig i allt väsentligt till den tidigare om- nämnda höjningen av råvarupriserna. Trots detta gick rörelseöversk ottet - redovisat efter avdrag för forsknings-, pensions- och förvaltningskostnader - upp med nära 5 milj. kronor från 72,8 till 77,7 milj. kronor.

Utestående fordringar har nedskrivits med 0,33 milj. kronor, vilket belopp belastat rörelsen. Å tidigare nedskrivningar har återvunnits 0,30 milj. kronor.

Avsättning till lagerreserven har i bokslutet gjorts med 20 milj. kronor. Dessutom har prissteg- ringen på lagerbehållningen tillförts lagerreserven. Såsom framgår av den tidigare redogörelsen steg lagren av färdiga produkter under året. Detta var även fallet för råvaror, ehuru i mindre utsträck- ning. Genom de nämnda åtgärderna har prisfallsreserven stigit väsentligt, men på grund av lager- ökningen har nettobokvärdet i balansräkningen blivit högre än föregåend e år. Det utgör nu 46 0/o av det lägsta av lagrens anskaffnings- eller återanskaffningsvärden (f. å . 51 %).

Följande avskrivningar på anläggningstillgångar har gjorts i 1965 års bokslut (milj. kronor):

pft byggnader . , maskiner , inventarier

Summa

6,62 26,55 2, 36 35,53

Efter de vidtagna bokslutsdispositionerna redovisas en nettovinst (efter skatter) med

5,0

milj.

kronor.

Anläggningarnas balansvärde (inkl. pågående nyanläggningar) minskade med 16 milj. kronor.

Aktierna i Laxå Bruks AB med ett bokfört värde den 31/12 1964 av 3 milj. kronor har under året försålts till Svenska Skifferolje AB. Under året har som dotterbolag tillkommit de i England och Spanien bildade försäljningsbolagen.

Omsättningstillgångarna steg med närmare 27 milj. kronor, bL a. till följd av att köpen av rot- stående skog och utestående fordringar ökade. Likviditeten v ar vid årets utgång i stort sett of ör- ändrad.

Bolagets sammanlagda skulder ökade obetydligt under året. Till kortfristiga skulder har i bokslu- tet överförts närmare 1 O milj. kronor, utgörande långfristiga skulder som skall amorteras inom ett år. Före årets utgång mottagen virkesråvara av 1966 års f ångst ingå r med approximativt fak- turerat värde i "kreditorer och avräkningar".

Eget kapital i balansräkningen förändrades en das

t

genom tillkomsten av å rets nettovinst. Sty- relsen och verkställande direktören föreslår att de till bolagsstämmans förf ogande stå ende vinstmed- len, 5,0 milj. kronor, överföres till reservfonden, som därefter skulle bli 11,0 milj. kronor.

6

i '·

VINST• OCIH FÖRLUSTRÄKNING

LEVERANsVARDE NETTO Avgår:

virkesråvara

andra tillverkningskostnader inkl. forskning m. m.

pensionskostnader . . . . allmänna förvaltningskostnader

skillnad mellan ingående och utgående lager av färdiga varor . . . •

Kostnad för levererade varor • RORELSEOVERSKOTT

Tillkommer:

utdelning på aktier i dotterbolag räntor . .

kassarabatter Delsumma

Avgår:

avsättning t ill lagerreserv räntor . . .

avskrivningar

skatter'~

NETTOVINsT FOR ARET

'' Häri ingår energiskatt för 196 4 men ick e för 1965

Tusen kronor - _-l l

1964 l ¹⁹⁶⁵

385611 392 567

173 811 190 800

122 101 129 888

8 275

l ^{8 566}

7 089 7 892

311 276 337 146

+1 532 - 22 289

- - -

312 808 314 857

72 803 77 710

250 -

225 432

258 733 289 721

73 536 78 431

22 000 20 000

13 319 11 620

30 63 5 35 535

3 872 69 826 6 276 73 431

3 710 s 000

BALANSAÄKNING

TILLGÅNGAR

Anlllggnl ngatlllgångar

Tomter Byggnader Maskiner . I n ventarier .

Pågående nyanläggningar för moderbolaget Aktier

i dotterbolag , övriga bolag

SUMMA ANUi.GGNINGSTILLGÅNGAR .

Oonallttnlngalillgångar

Råvaror .

Förråd och råmaterial Färdiga produkter Rotköp

Fordringar hos dotterbolag Diverse fordringar

Främmande växlar

Bankräkningar och postgiro

SUMMA OMSATTNINGSTILLGÄNGAR.

SUMMA TILLGÅNGAR . . . . • . .

8

31/12

l 062 152 027 219 044 15 610

3 040 2

24 358 9 894 18 241

5 063 64 549 3 128 22 086

Tusen kronor l

1964 31/12 1965

1 051 147 154 197 532

387 743 14 558 360 295

1 715 13 109

187

3 042 3 190

392 500 373 594

25 970 9 607

52 493 27 808 63 385

15 688 23 528

5 476 74 634 3 728

94 826 20 048 103 8"86

163 007 190 799

555 507 564 393

BALANSR.ÄKNING

EGET KAPITAL OCH SKULDER

Eget kapital

Aktiekapital Reservfond .

Nettovinst för året . • . • . • • • • . •

Långirlstiga skulder

Pensionsstiftelse I Pensionsstiftelse Il Pensionskassa Lån från staten Obligationslån

Intecknings- och borgenslån

Kortiristiga skulder

Skulder till dotterbolag Låneamorteringar inom ett år . Kreditorer och avräkningar Arbetstagarnas skattemedel . skatteskuld . • • • •

SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER

Ansvaraförbindelser och ställda pantar

Ansvarsförbindelser . . . . . Borgensförbindelser för dotterbolag . Ställda panter:

fastighetsinteckningar . för lagsinteckningar fartygsinteckningar aktier . . . . Pensionsförpliktelser

31/12

260 000 2 290 262 290 3 710

18 135 8 608 11 326 43 700 19 460 103 565

145 3 206 76179 4144 1 039

111 262 37 500 1 600 2

T usen kronor

1964 l ^31/12

260 000 6 000 - --

266 000 266 000 5 000

18 135 8 608 11 579 40 700 18 880 204 794 94 581

8 9 784 81 614 4 252 84 713 5 252 555 507

3 887 2 223

114 862 37 500 1 050

150 364 3

18 411

1965 - l

271 000

192 483

100 910 564 393

l

498 2 223

153415

11 077

SPECIFIKATION AV AKTIER

AKTIER I DOTTERBOLAG

Statens skogsindustrier Sales Ltd., Storbritannien Farestry Espafiola S.A., Spanien .

Statens skogsindustriers fastighetsaktiebolag i Båtskärsnäs . . . ,

i Karlsborgsverken . vid Lövholmens Bruk i Horndal . . . i skinnskatteberg i Valåsen

i Västra Laxsjön-Röfors AKTIER I OVRIGA BOLAG

Aktiebolaget Cellulosa-Trämasseproducenter Svenska Trävaruproducenter Aktiebolag . Pappersbrukens Serviceaktiebolag . . . .

Antal aktier

9 998 100

5 5 5 5 5 5 5

1 1 2

Nominellt värde

i. 9.998 Pts 100.000

Tusen kronor 5 5 5 5 5 5 5

1 o

2

Bokfört värde Tusen kronor

143 9

5 5 5 5 5 5

- ₁₈₇ - 5

1 o

- - 2 3

TAXERING&- OCH BRANDFÖRSÄKRINGSYÄRDEN

Mark . . . Byggnader

Maskiner och inventarier

Material, råvaror och färdiga produkter

Tusen kronor

Taxeringsvärden l Brandförsäkringsvärden 31/121964131/12 1965131/121964131/12 1965

2 479 3 652 - -

103 812 130 384 189 037 206 109 156 644 178 862 429415 460 070

- - 85 138 108 846

262 935 312 898 703 590 775 025

Lagret av sågtimmer liksom av övrigt rundvirke förvarat i vattenmagasin och vid trafikleder och med ett anskaffningsvärde av tkr 37.149 (f. å. tkr 28 120) är icke brandförsäkrat.

Stockholm den 21 mars 1966

C. H. Nordlander Charles Winroth Hans Olsson Yngve Persson

P.

Sköld

JO

. •.

B.

Lindström

Olov Rynell

verkst. direktör

Ovanstieode vinst- och förlust- samt balansräkningar överensstämmer med bolagets vid revision granskade böcker. Rörande granskningen hänvisas till särskild denna dag avlämnad revisionsbe- rättelse.

Stockholm den 21 april 1966

N . Ramqvist Erik W esterlind P O. Öhrling

REVISIONSBERÄTTELSE för

Aktiebolaget Statens skogsindustrier

Efter granskning av Aktiebolaget Statens skogsindustriers räkenskaper samt styrelsens och verk- ställande direktörens förvaltning för år 1965 får vi avgiva följande revisionsberättelse.

Vi har granskat bolagets räkenskaper samt styrelsens och verkställande direktörens årsredovis- ning, koncernbalansräkning, protokoll och andra handlingar, som lämnar upplysn ing om bolagets ekonomi och förvaltning, samt i övrigt vidtagit de granskningsåtgärder som v i ansett erforderliga.

Räkenskaperna har under året löpande detaljgranskats av P. O. Ohrlings Revisionsbyrå.

I lag givna föreskrifter angående uppgift om a ktieinnehav samt mellanhavanden med dotter- bolag har iakttagits.

Revisionen har icke givit anledning till anmärkning beträffande de till oss överlämnade redovis- ningshandlingarna, bolagets bokföring, inventeringen av dess tillgångar eller eljest beträffande för- valtningen.

Vi tillstyrker, att bolagsstämman

fastställer den i hsredovisningen intagna, av oss påtecknade balansräkningen per den 31 decem- ber 1965,

beviljar styrelseledamöterna och verkställande direktören ansvarsfrihet för 1965 års förvaltning samt

disponerar vinstmedlen 5 ODD 000:- kronor i enlighet med styrelsens och verkställande direktö- rens förslag, vilket innefattar lags tadgad fondering.

Stockholm den 21 april 1966

N. Ramqvist Erik Westerlind P. O. öhrling

1

l

KONCERNBALANsRAKNING

för

AKTIEBOLAGET STATENS SKOGSINDUSTRIER MED DOTTERBOLAG

TILLGÅNGAR

Anläggningstillgångar

Tomter, byggnader, maskiner och inventarier Pågående n yanläggningar

för moderbolaget . . Aktier . . . . . . .

Oft'laAttnlngatlllgång-

Varulager . . . . . _ , . • Rotköp . . . . . . • . . • Diverse fordringar och främmande växlar Bankräkningar, postgiro och kassa

SUMMA TILLGÅNGAR . . . . • .

EGET KAPITAL OCH SKULDEIII

•get kapital

Aktiekapital . . . . Reservfond . . . . . K varstående vinstmedel Nettovinst för året . .

Ungfriatiga skulder

Pensionsstiftelser Pensionskassa Lån från staten . O bligationslån .

Intecknings- och borgenslån

Korttristiga skulder

Låneamorteringar inom ett å r Kreditorer och avräkningar Arbetstagarnas skattemedel skatteskuld . . . . . .

SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER Ansvarsförbindelser . .

Ställda panter:

fastighetsinteckningar . • för la gsinteckningar fartygsinteckningar aktier . . . . Pensionsförpliktelser . Taxeringsvärden . . Brandförsäkringsvärden .

31/12

404 900 1 715 202

52 493 15 688 67 677 22 086

260 000 2 290 1 3 748

26 743 11 326 43 700 19 460 112 674

3 361 76 257 4144

l

057

121 753 37 500 l 600

2

Stockholm den 21 mars 1966 Olov Ryne ll

verkst. direktör

Tusen kronor

1964 ~ 31/12 1965

l

374 807 13 109

406 817 3 387 919

63 385 23 528 78 669

157 944 20 123 185 705

564 761 573 624

260 000 6 000

-

266 039 5 029 271 029

26 743

11

579 40700 18 880

213 903 103 480 201 382

9 940 81 732 4 257

84 819 5 284 101 213

564 761 573 624

3 887 498

125 203 37 500 1 050

160 855 3 163 756

18 411 11 077

278 575 323 454

727 572 792 729

l l

ÖVERSIKTER FÖR ÅREN 19421 195&-19&5 ~KONCERNEN)

19421195611957119581195911960 11 961 11962119631196411965

Antal anställda 2 031 3 798 3 743 3 639 3 471 3 541 3 685 3 762 3 705 3 608 3 577 härav arbetare 1 828 3 247 3 180 3 070 2 895 2 943 3 041 3 077 3 022 2 937 2 923

, övriga 203 551 563 569 576 598 644 685 683 671 65 4

Råvaruförbrukning Mf"tr 25,1 51,6 53,5 59,8 61,5 67,3 66,1 67,8 82,4 90,0 91,9 härav massaved , 2,8 8,2 9,4 11,6 13,1 16,6 17,4 18,1 32,0 38 ,5 40,6

, sågtimmer

" ^{22,3 37,3 37,9 39,1 38,2 39,8 39,8 39,7 40,2 41,1 40,9}

, andra sortiment

"

^-

^{6,1 6,2 9,1 10,2 10,9 8,9 10,0 10,2 10,4 10,4}

Kraftförbrukning MkWh 17,2 182,6 188,2 237,9 247,7 273,1 297,0 315,7 378,7 398,5 411,8 härav egen produktion

" ^{5,3 9,3 6,4 11,3 16,7 50,9 43,0} 54,0 89,0 74,8 59,5

Leveranser 1 000 enheter

sågverksprodukter stds 83 103 134 112 148 127 114 130 126 129 116

cellulosa ton 20 39 27 49 66 61 58 67 74 88 78

papper

" - ¹⁹ 20 29 42 46 51 52 124 170 180

wallboard

" ^{- 92 93 106 128 124 126 132 140 143 128}

kemiska produkter

" ^{17 4 4 6 6 6 8 9 10 12 12}

stålsand och mineralull

" - ⁹ 11 12 15 15 17 17 18 18 to·

Externa leveranser brutto fob Mkr 40,9 186,5 217,1 218,2 269,1 268,2 264,1 276,7 327,9 398,6 404,4 Kostnad för virkesråvara

" 13,6 110,5 103,0 115,6 98,8 120,7 135,8 137,1 155,1 1 73,8 190,8

Löner

" ^{7,4 44,9 47,0 48,3 47,7 53,2} 57,5 63,3 66,4 70,0 75,1

Pensionskostnader ,, 0,7 2,3 2,6 2,9 3,0 3,7 5,7 6,1 6,7 8,3 8,6 Rörelseöverskott** , 6,5 24,9 27,2 24,0 35,4 40,8 24,2 11,6 33,1 72,8 77,7 Räntekostnader (saldo) , 0,2 11,6 14,6 18,2 15,8 12,9 13,5 14,1 13,7 13,1 11,2 Avskrivningar , 4,1 7,0 8,2 7,5 15,3 20,4 10,9 11,2 16,6 30,6 35,5 skatter

" ^{1,1 5,3 4,6 2,0 2,3 2,6 2,4 2,6 3,3 3,9 6,3}

Anläggningstillgångar brutto

" 19,5 286,2 336,2 348,6 364,6 400,0 464,6 581,0 597,2 603,4 610,0

netto , 16,6 187,2 230,8 240,6 243,2 260,0 316,1 422,8 429,5 406,8 387,9 Omsättningstillgångar

" 27,3 134,2 144,8 164,9 139,6 127,6 133,4 147,8 142,0 157,9 185,7

Aktiekapital , 22,0 44,0 79,0 79,0 100,0 100,0 100,0 260,0 260,0 260,0 260,0 Långfristiga skulder , 17,9 127,4 147,2 177,4 208,2 209,0 247,7 217,6 217,1 213,9 201,4 Kortfristiga skulder , 2,5 141,6 143,0 142,7 68,1 72,2 95,2 90,9 92,3 84,8 101,2

* Endast första halvåret.

**

Efter avdrag för forsknings-, pensions- och förvaltningskostnader. Avsättning ,till och upplösning av lagerreserv har beaktats i denna uppställning för åren 1958-1965 men icke tidigare. _·.l." _.

14

Stds 140 000

120 000

100 000

80000

60000

40 000

20000

Ton 200 000

180 000

160 000

140 000

120 000

100 000

80000

60000

40 000

20 000

PRODUKTION 195&-19&5

Trävaror Sulfatcellulosa till avsalu

Ton ^{oblekt blekt}

l

100000

80 000

60000

40000

20 000

1956 57 58 59 60 61 62 63 64 65 1956 57 58 59 60 61 62 63 64 65

Papper Wallboard

Ton

140 000 ~

,...,

120 000 --..

n

^,...,

100 000

n

^{l l '}

80 000

60000

40000

20000

r~ Il

l

1

J

1 l'

Ii

l l

l I l

^l

l ^l ! Il ^{l l}

1956 57 58 59 60 61 62 63 64 65 1956 57 58 59 60 61 62 63 64 65

INVESTERINGSKOSTNADER PÖR NYANLÄGGNINGAR OCH RATIONALISERINGAR ÅREN 1942-19&5 (Mkr)

1942-1

-1955 1956 ) 19571 19581 1959 1 1960

l

¹⁹⁶¹

l

^{1962 J 1963 1 1964 1965 S:a}

l

⁰

^/o

Sågverk .. • .. . .. . . 83,0 4,9 5,1 5,9 4,4 4,2 5,9 2,6 1,6 4,2 7,0 128,8 20,0 Cellulosafabriker och

pappersbruk

o • • • •

80,5 28,7 32,2 7,5 10,5 29,0 59,6 114,3 18,9 2,0 10,2 393,4 61,2 Wallboardfabriker . . 37,6 3,2 8,4 2,0 1,5 2,7 0,9 0,9 3,3 1,0 4,1 65,6 10,2 Annan verksamhet . . 17,3 4,4 5,9 2,0 0,7 0,6 1,2 0,2 0,5 0,2 0,1 33,1 5, 2 Bostäder och kontor 18,7 0,3 0,2 0,2 0,2] 0,8 0,7 - ^{0,3 0,1 0,3 21 ,8 3,4}

237,1141,5 l ^51,8 l ^{17,6 1 17,3} l ^{37,3 168,3 1118,0} l ^24,6 l ^7,5 21,7 642,711 00,0

PRODUKTION PER ARBETARE UTBETALADE LÖNER ANTAL ANSTÄLLDA

Index 1SI4S1=100

460 460

440

420 420

400 400

380

360 360

340 340

320 320

300 300

280 280

260 260

240 ²⁴⁰

220 220

200 200

180 180

160

140 140

120 120

100 100

1956 57 59 61 63 65

Bågade trAvaror

16

i .

l

. _•

l

. •

l l l

:

l

l

.

. .

• •

l

.. '

.. .

l

•

l

. ,

l

l" ... ,:

l ..

l t l

,

l l

~ l

. ... ,''

1956 57 59 61

Wallboard

63 65

Sulfatmassa• - - - -

•Fr.o.m. 19e4 Ingår Lövholmens sulfatfabrik

Index 1948=100

... ,--···

120 ._._~,:::. ~---.~---· -...

JOO

1956 57 59 61 63 65

Utbet. löner

Antal anställda--- - ·

400 380

360 340

320 300

280 260

240 220 200 180 160 140 120 100

80

60

1946/47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 5? 60 61 62 63 64 65

400

A

380 Il

Il I l

360 _l ^{l 1} l

l l

340 l l

l l

l l

320 l _l

l l

300 l

l ¹ _l

l l

280 l l

l l

260 l l

l l

l l

l l

240 _{l 1}

l l

l ^l

220 _l l

l ^l

l l

200 _l l /

l ~ ...

...

180 _l l

,.,

^l

J ' ^l

160

l ' l

l ' ....

^{l l}

140 l ... l

l

:- ..

l '•.

120 l

...

l

_ . . 4 ...

... .. ...

"'·-- -- ... _ .... - ...

~

-

... ~ .. ..

100

... ...

--

80

60

1946/47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65

Intäkts- och kostnads- utvecklingen för

SÅGADE TRÄVAROR

åren

1946/47-1965

- -- NettoförsälJningspris enl.

bolagets statistik

---~ Rå.varukostnad "fritt ut·

sorterat"

•••••••·•• Tillverkningskostnad vid bolagets eå.gverk exkl.

råvaru· ooh kapitalkost·

n ad er

Index 19415/47=100

Intäkts- och kostnads- utvecklingen för

OBLEKT SULFAT·

CELLULOSA

åren

1946/47-1965

- NettoförsälJningspris enl.

allmän statistik

Råvarukostnad "fritt ut- sorterat''

... Tillverkningskostnad vid bolagets fabrik exkl. rå·

varu- och kapitalkost·

nader

Index 1g4f3/47=1o0

Den svenska produktionen av papper och papp har stigit avsevärt under de senaste tio åren och Lövholmens pappersbruk är den senast uppförda av de nya fabrikerna i landet. l bolaget upptogs papperstillverkning år 1953 i blygsam omfattning vid Karlsborgs bruk. Ar 1965 tillv erkades vid Karlsborg och Lövholmen sammanlagt 187

000

ton, utgörande olika slag av emballagepapper av sulf atmassa.

Exteriörbild av Lövholme ns pappersbruk.

·: - :· ·

18

Interiörbild f<ån Lövholmens pap;>ersbruk.

Interiör visande de båda pappersmaskinerna vid Karlsborgs Bruk.

:Qetaljbild av pappersmaskinens

.~Örkparti,

Lövholmens pappers-

· - · hruk.

Clupak-anläggningen i Karlsborgs

PM 2 för tillverkning av tänjbart

papper, Royalpak.

PK

txport

g1r MS •io a

Y

bolagets papp-.·<produktioo.

22

Huvudparten av Karlsborgs papper levereras till säckindustrin.

Bilden visar en modern tubmaskin.

Lövholmens papper

är s. k. kraftliner,

som utgör

planskikten i

wellpapp. Här en

bild från

wellpapp-

t illverkning.

Wellpappemballage ger gott transportskydd och erbjuder förträffliga reklammöjligheter.

...

GULDMARIE

St· n .s popu/tfnu/t /o, • 1.•

Copyrlaht

AKTrEBOLAGET STATENS SKOGSINDUSTB.IEI.

l.eijon & Liining .AB

l

Epege Stockholm 1966