Information till användare av trådlöst LAN
Läs handboken noggrant innan du använder maskinen och ha den nära tillhands för framtida bruk.
Information till användare av trådlöst LAN
'HQKlUKDQGERNHQI|UNODUDUKXUGXDQVOXWHUPDVNLQHQWLOOQlWYHUNHWYLDHWWWUnGO|VWORNDOWQlW
YHUNVJUlQVVQLWW
$GKRFOlJHVW|GVHM
(WKHUQHWRFKWUnGO|V/$1LQVWlOOQLQJNDQLQWHDNWLYHUDVVDPWLGLJW
Kontrollera din trådlösa nätverksmiljö
,QQDQGXNRQILJXUHUDUGLQDWUnGO|VD/$1LQVWlOOQLQJDUVNDGXNRQILJXUHUDPDVNLQHQV,3DGUHVV
7U\FN Sn WDQJHQWHQ >$QYlQGDUYHUNW\J@ >/RJJD LQ@ $QJH O|VHQRUG VWDQGDUG
>6\VWHPLQVW@ >*UlQVVQLWWVLQVWlOOQLQJDU@ >1lWYHUN@ >0DVNLQHQV,3YDGUHVV@ >,3DGU@
.RQWUROOHUDDWWnWNRPVWSXQNWHQIXQJHUDU
CHV600
6lWWLGHQWUnGO|VD/$1NDEHOQL(WKHUQHWSRUWHQLQQDQGXNRQILJXUHUDUGHWUnGO|VD/$1LQ
VWlOOQLQJDUQD
CHV601
bQGUD>/$1W\S@WLOO>7UnGO|VW/$1@LQQDQGXNRQILJXUHUDULQVWlOOQLQJDUQDI|UWUnGO|VW/$1
7U\FN Sn WDQJHQWHQ >$QYlQGDUYHUNW\J@ >/RJJD LQ@ $QJH O|VHQRUG VWDQGDUG
>6\VWHPLQVW@ >*UlQVVQLWWVLQVWlOOQLQJDU@ >/$1W\S@ >7UnGO|VW/$1@ 6OnDYPDVNLQHQ 6On
SnPDVNLQHQ
CHV632
Välja metod för konfigurering
0HWRGI|UNRQILJXUDWLRQEHURUSnYLONHQnWNRPVWSXQNWVRPDQYlQGV
´(QNHOLQVW´lUHQIXQNWLRQI|UDWWDXWRPDWLVNNRQILJXUHUDGHWUnGO|VD/$1LQVWlOOQLQJDUQD)XQN
WLRQHQVIDNWLVNDQDPQNDQYDULHUDEHURHQGHSnYLONHQnWNRPVWSXQNWVRPDQYlQGV6HKDQGERNHQ
VRPK|UWLOOnWNRPVWSXQNWHQ
Sidan 4 "Snabbinstallation med hjälp av
WPS-knappen"
Sidan 8 "Manuell inställning"
Enkel inst.
"PCB-metod"
Enkel inst.
"PIN-metod" Manuell inställning Har åtkomstpunkten stöd för "Enkel inst." för trådlöst LAN?
Har åtkomstpunkten en kommandoknapp?
Sidan 6 "Snabbinstallation med hjälp av en PIN-kod"
Ja Nej
Ja Nej
CHV604
0DQXHOOLQVWlOOQLQJVLG´.RQILJXUHUDLQVWlOOQLQJDUPHG:HE,PDJH0RQLWRU´
0DQXHOOLQVWlOOQLQJVLG´.RQILJXUHUDLQVWlOOQLQJDUYLDNRQWUROOSDQHOHQ´
Snabbinstallation med WPS-knappen
1. Slå på maskinen.
CHV605
2. Tryck på [Användarverktyg] (User Tools).
CHV051
3. Tryck på [Logga in].
4. Ange lösenordet och tryck på [OK].
2PGHWlUI|UVWDJnQJHQGXORJJDULQDQJHUGXVWDQGDUGO|VHQRUGHW´´
5. Tryck på [ ] eller [ ] för att visa [Systeminst.] och tryck sedan på [OK].
6. Tryck på [ ] eller [ ] för att visa [Gränssnittsinställningar] och tryck sedan på [OK].
7. Tryck på [ ] eller [ ] för att visa [Trådlöst LAN] och tryck sedan på [OK].
8. Tryck på [ ] eller [ ] för att visa [Enkel inst.] och tryck sedan på [OK].
1 / 1
Enkel inst.
Aktuell status
Trådlöst LAN
Detalj. inst.
WPS
CHV607
10. Tryck på [ ] eller [ ] för att visa [PBC-metod] och tryck sedan på [OK].
1 / 1
Enkel inst.:
PIN-metod PBC-metod
2PDQVOXWQLQJHQO\FNDVYLVDV´$QVOXWQLQJWLOOnWNRPVWSXQNWKDUXSSUlWWDWV´
2PDQVOXWQLQJHQPLVVO\FNDVYLVDV´$QVOXWQLQJWLOOnWNRPVWSXQNWPLVVO\FNDGHV´,VnIDOOVND
GnJnWLOOEDNDWLOOVWHJ2PIHOHWNYDUVWnUVNDGXNRQWUROOHUDRPnWNRPVWSXQNWHQIXQJHUDU
VRPGHQVND.RQWDNWDGLQVlOMHOOHUVHUYLFHUHSUHVHQWDQWRPnWNRPVWSXQNWHQIXQJHUDUVRP
GHQVNDPHQSUREOHPHWlQGnNYDUVWnU
2PnWNRPVWSXQNWHQLQWHNDQKLWWDVLQRPVHNXQGHUO|SHUV|NWLGHQXW
Snabbinstallation med PIN-kod
1. Slå på maskinen.
CHV605
2. Tryck på [Användarverktyg] (User Tools).
CHV051
3. Tryck på [Logga in].
4. Ange lösenordet och tryck på [OK].
2PGHWlUI|UVWDJnQJHQGXORJJDULQDQJHUGXVWDQGDUGO|VHQRUGHW´´
5. Tryck på [ ] eller [ ] för att visa [Systeminst.] och tryck sedan på [OK].
6. Tryck på [ ] eller [ ] för att visa [Gränssnittsinställningar] och tryck sedan på [OK].
7. Tryck på [ ] eller [ ] för att visa [Trådlöst LAN] och tryck sedan på [OK].
8. Tryck på [ ] eller [ ] för att visa [Enkel inst.] och tryck sedan på [OK].
1 / 1
Enkel inst.
Aktuell status
Trådlöst LAN
Detalj. inst.
9. Tryck på [ ] eller [ ] för att visa [PIN-metod] och tryck sedan på OK.
1 / 1
Enkel inst.:
PIN-metod PBC-metod
10. Kontrollera maskinens PIN.
PIN-metod:
Ansluta
11. Ange maskinens PIN-kod på åtkomstpunktens webbsida.
CHV609
)|UPHULQIRUPDWLRQVHKDQGERNHQVRPPHGI|OMHUnWNRPVWSXQNWHQI|UWUnGO|VW/$1
12. Kör WPS (PIN-system) från åtkomstpunktens webbsida.
13. Tryck på [Ansluta].
2PDQVOXWQLQJHQO\FNDVYLVDV´$QVOXWQLQJWLOOnWNRPVWSXQNWKDUXSSUlWWDWV´
2PDQVOXWQLQJHQPLVVO\FNDVYLVDV´$QVOXWQLQJWLOOnWNRPVWSXQNWPLVVO\FNDGHV´,VnIDOOVND
GnJnWLOOEDNDWLOOVWHJ2PIHOHWNYDUVWnUVNDGXNRQWUROOHUDRPnWNRPVWSXQNWHQIXQJHUDU
VRPGHQVND.RQWDNWDGLQVlOMHOOHUVHUYLFHUHSUHVHQWDQWRPnWNRPVWSXQNWHQIXQJHUDUVRP
GHQVNDPHQSUREOHPHWlQGnNYDUVWnU
Manuell inställning
2PGXLQWHNDQEHNUlIWDLQVWlOOQLQJDUQDI|UYLONHQnWNRPVWSXQNWVRPDQYlQGVHOOHURPnWNRPVW
SXQNWHQLQWHVW|GMHU:36VNDGXNRQILJXUHUDGHWUnGO|VD/$1LQVWlOOQLQJDUQDPDQXHOOW
'XNDQNRQILJXUHUDLQVWlOOQLQJDUQDPHG:HE,PDJH0RQLWRUHOOHUPHGNRQWUROOSDQHOHQ'HQKlU
KDQGERNHQI|UNODUDUKXYXGVDNOLJHQNRQILJXUHULQJPHG:HE,PDJH0RQLWRU
Konfigurera inställningar med Web Image Monitor
$QVOXWPDVNLQRFKGDWRUPHGHQ(WKHUQHWNDEHOLQQDQGXNRQILJXUHUDULQVWlOOQLQJDUQD
CHV619
.RQWUROOHUDYLONHQVlNHUKHWVPHWRGnWNRPVWSXQNWHQDQYlQGHU
bQGUD>/$1W\S@WLOO>(WKHUQHW@LQQDQGXNRQILJXUHUDULQVWlOOQLQJDUQDI|UWUnGO|VW/$1
CHV632
7U\FN Sn WDQJHQWHQ >$QYlQGDUYHUNW\J@ >/RJJD LQ@ $QJH O|VHQRUG VWDQGDUG
>6\VWHPLQVW@ >*UlQVVQLWWVLQVWlOOQLQJDU@ >/$1W\S@ >(WKHUQHW@ >2.@ 6OnDYPDVNLQHQ 6OnSnPDVNLQHQ
.RQWUROOHUDPDVNLQHQV,3DGUHVV
1
2
CHV654
WDQJHQWHQ>$QYlQGDUYHUNW\J@ >6\VWHPLQVW@ >*UlQVVQLWWVLQVWlOOQLQJDU@ >1lWYHUN@ >0D
VNLQHQV,3YDGUHVV@ >,3DGU@ >(VFDSH@ .RQWUROOSDQHOHQnWHUJnUWLOOVWDUWVNlUPHQ
1 / 1
Mask. IPv4-adr :
Specificera
Auto-hämta (DHCP)
IP-adr. Subnmask MAC-adr.
1. Starta webbläsaren.
2. Ange ”http://(maskinens IP-adress eller värdnamn)/” i adressfältet.
3. Ange lösenordet och klicka på [Logga in].
2PGHWlUI|UVWDJnQJHQGXORJJDULQDQJHUGXVWDQGDUGO|VHQRUGHW´´
CHV636
4. Klicka på [Konfiguration] i menyn.
CHV638
5. Klicka på [Gränssnittsinställningar] under ”Gränssnitt”.
CHV640
1
2
CHV644
9lOM>7UnGO|VW/$1@
.OLFNDSn>2.@
6. Klicka på [OK] när uppdateringen är slutförd.
7. Klicka på [Trådlösa LAN-inställningar] under ”Gränssnitt”.
CHV640
2PLQWHQnJRQVlNHUKHWVPHWRGWLOOlPSDV
3
1 2
CHV646
$QJHnWNRPVWSXQNWHQVQlWYHUNVQDPQ
9lOM>(MDNWLYW@
.OLFNDSn>2.@
2PVlNHUKHWVPHWRGHQlU:(3
1 2 3
4
CHV648
$QJHnWNRPVWSXQNWHQVQlWYHUNVQDPQ
9lOM>:(3@
$QJHnWNRPVWSXQNWHQVO|VHQRUG
.RQILJXUHUD\WWHUOLJDUHLQVWlOOQLQJDURPVnNUlYV
.OLFNDSn>2.@
2PVlNHUKHWVPHWRGHQlU:3$36.
1 2
6 3 4 5
CHV650
$QJHnWNRPVWSXQNWHQVQlWYHUNVQDPQ
9lOM>:3$36.@
9lOM>:3$7.,3@>:3$$(6@HOOHU>:3$$(6@
9lOM>/|VHQIUDV@HOOHU>+H[@
$QJHnWNRPVWSXQNWHQVO|VHQRUG
.OLFNDSn>2.@
2PVlNHUKHWVPHWRGHQlU:3$($3
1 2
4
5 3
CHV652
$QJHnWNRPVWSXQNWHQVQlWYHUNVQDPQ
9lOM>:3$($3@
9lOM>:3$7.,3@>:3$$(6@HOOHU>:3$$(6@
9lOMYLONHWXW|NQLQJVEDUWDXWHQWLVHULQJVSURWRNROO($3GXYLOODQYlQGD
$QJHDQYlQGDU,'I|UXW|NQLQJVEDUWDXWHQWLVHULQJVSURWRNROO($3
$QJHDQYlQGDUQDPQHQVRPVNDDQYlQGDVI|U5$',86VHUYHUDXWHQWLVHULQJ
$QJHYLONHWO|VHQRUGVRPVNDDQYlQGDVI|U5$',86VHUYHUDXWHQWLVHULQJ
.RQILJXUHUD\WWHUOLJDUHLQVWlOOQLQJDURPVnNUlYV
.OLFNDSn>2.@
8. Klicka på [OK] när uppdateringen är slutförd.
9. Klicka på [Logga ut].
CHV642
10. Stäng av maskinen.
11. Ta bort Ethernet-kabeln och anslut sedan den trådlösa LAN-kabeln.
CHV601
12. Slå på maskinen.
,QVWlOOQLQJHQlUNODU
Konfigurera inställningar med hjälp av kontrollpanelen
bQGUD>/$1W\S@WLOO>7UnGO|VW/$1@LQQDQGXNRQILJXUHUDULQVWlOOQLQJDUQDI|UWUnGO|VW/$1
0HULQIRUPDWLRQILQQVLNDSLWHO$QYlQGDUKDQGERN
CHV632
1. Ändra nätverkets gränssnittsinställningar.
7U\FNSnWDQJHQWHQ>$QYlQGDUYHUNW\J@ >/RJJDLQ@ $QJHO|VHQRUGVWDQGDUG
>6\VWHPLQVW@ >*UlQVVQLWWVLQVWlOOQLQJDU@ >/$1W\S@ >7UnGO|VW/$1@ >2.@ 6OnDYPDVNL
QHQ 6OnSnPDVNLQHQ
2. Konfigurera de trådlösa LAN-inställningarna.
7U\FNSnWDQJHQWHQ>$QYlQGDUYHUNW\J@ >/RJJDLQ@ $QJHO|VHQRUGVWDQGDUG
>6\VWHPLQVW@ >*UlQVVQLWWVLQVWlOOQLQJDU@ >7UnGO|VW /$1@ >'HWDOM LQVW@ >2.@ 6On DY
PDVNLQHQ 6OnSnPDVNLQHQ
$QJHI|OMDQGHLQVWlOOQLQJDUL>'HWDOMLQVW@
66,' $QJHnWNRPVWSXQNWHQVQlWYHUNVQDPQ
.U\SWHULQJ 9lOMW\SDYVlNHUKHWHQOLJWGLWWRSHUDWLYV\VWHPRFKDQJHO|VHQRUGHW
/DQGVNRG $QJHODQGVNRGVLQVWlOOQLQJDU
Kontrollera status
CHV632
WDQJHQWHQ>$QYlQGDUYHUNW\J@ >6\VWHPLQVW@ >*UlQVVQLWWVLQVWlOOQLQJDU@ >7UnGO|VW/$1@
>$NWXHOOVWDWXV@ >6WDWXV@